Formal arrest - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal arrest - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
официальный арест
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal documentation - официальная документация

  • formal consultation - официальная консультация

  • formal uniform - формальная униформа

  • formal matter - формальный характер

  • formal means - формальные средства

  • formal advice - формальный совет

  • formal feedback - формальная обратная связь

  • formal resolution - формальное разрешение

  • children in formal care - дети в формальном уходе

  • formal cooperation agreement - соглашение формального сотрудничества

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- arrest [noun]

noun: арест, задержание, наложение ареста, задержка, приостановка, стопорный механизм

verb: арестовать, арестовывать, задерживать, останавливать, приковывать, приостанавливать, тормозить, выключать, приковывать внимание



Well, after school, I asked Jen sperling to the Winter Formal, and she told me Ryan Corbett just asked her two minutes before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После занятий я пригласил Джен Сперлинг на танцы, и она сказала, что Райян Корбетт пригласил её 2 минуты назад.

I told his lawyer I was gonna issue an arrest warrant for obstruction by the end of the week if he didn't get his client to honor the meet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал его адвокату, что запрошу ордер на арест за препятствование правосудию, если его клиент не начнёт говорить правду.

Akechi-sensei, Kururugi Yuni's guardian, made a demand today for the formal ending of her extra lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выступил сегодня с требованием официально закончить ее дополнительные занятия.

One effect is on the indigenous languages themselves; they are underdeveloped in more formal areas because they are not used in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из последствий является воздействие на сами языки коренных народов; они недостаточно развиты в более официальных областях, поскольку не используются в школах.

Counsel contends that the author was not informed of the charges against him until four days after his arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат утверждает, что автору было сообщено о предъявляемых ему обвинениях лишь через четыре дня после его ареста.

He died in an encounter with the police while they were trying to arrest him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда полиция попыталась арестовать его, он оказал сопротивление и был убит.

It encompasses investment in formal training for the acquisition of skills as well as facilitation of informally sharing already existing skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно предусматривает расходы на организацию формальной профессиональной подготовки с целью приобретения навыков, а также на содействие неформальному обмену уже имеющимися знаниями и навыками.

Adult education includes formal and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование для взрослых включает в себя официальную и неофициальную формы обучения.

Governments should consider providing civic education, including through formal and informal education systems, and in partnership with civil society organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительствам следует рассмотреть вопрос о включении в учебные программы предмета «Обществоведение», в том числе в рамках формальных и неформальных учебных систем и в партнерстве с организациями гражданского общества.

The main objective of the project is to mainstream education for sustainable consumption in formal education curricula and informal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача проекта заключается в актуализации просвещения по проблематике устойчивого потребления в официальных учебных программах и в неформальном образовании.

This autumn we celebrate the first anniversary of the formal economic crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой осенью мы будем отмечать первую годовщину официального экономический кризис.

The K-T Spring Formal, which means crepe paper, balloons...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КТ Весенний Вечер, на котором будут крепированная бумага, воздушные шарики...

For a drug-free Japan. You'll infiltrate the Sukiya-kai, and arrest the fourth generation boss, Shuho Todoroki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради Японии без наркотиков внедришься в Сукия-кай и арестуешь главаря в четвёртом поколении Тодороки Сюхо!

Oh, unfortunate! he cried, they must have obtained my arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я погиб! - прошептал он. - Они добились моей выдачи.

But the subject seemed to arrest him, and he whispered some inquiries of the other bystanders, and remained listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но предмет разговора словно приковал его к месту, и он шепотом задал несколько вопросов стоящим рядом и стал прислушиваться.

Calm down and listen. I illegally immigrated so... they're going to arrest me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успокойся и выслушай. меня собираются арестовать.

You're under arrest. The DNA swab isn't optional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты под арестом ДНК тест обязательный.

Oh, well, chastity belts go very well with formal wear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оу, что ж, пояс верности отлично подойдет к официальному наряду.

Formal vetting begins next week, but on preliminary background, Judge Trent has informed us she's been receiving disturbing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формально проверка начнётся на следующей неделе, но предварительно судья Трент сообщила нам, что получает беспокоящие письма.

I am not sure that as a conscientious detective my first duty is not to arrest the whole household.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сущности говоря, мне как добросовестному сыщику следовало бы немедленно арестовать всю вашу компанию.

The U.S. Navy has a right to place you under arrest and commandeer this vessel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВМС США имеет право арестовать тебя и изъять это судно.

The report also cites that you were disrespectful and uncooperative at the time of your arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В деле также говорится, что вы вели себя неподобающе и оказали сопротивление при аресте.

And how old was he at the time of his arrest?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сколько ему исполнилось, когда его арестовали?

And, at the risk of stating the obvious, sir, you are under arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, хотя это и очевидно, сэр, вы арестованы.

And were you planning on giving formal notice at any point?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы не планировали официально уведомить нас об этом?

In light of this new evidence, you may of course continue your bid to be crowned the Princess of the Fall Formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ты можешь продолжить борьбу за право быть Принцессой Осеннего Бала.

You went to the ZBZ formal last week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ходил на ЗБЗ вечер на прошлой неделе.

I just spent my summer on house arrest. I'm on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что провела лето под домашним арестом, я на испытательном сроке.

She heard also at a later date that sudden formal tone of address between her children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также слышала, как вы вдруг обратились ко мне на вы.

Would you like to make a statement before I arrest you, Sire Uri?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хотите ли зделать заявление прежде чем я вас арестую,Зайа Ури?

.. we have a formal request to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть одна формальность, выполните просьбу.

No, you're not under house arrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мсье Маеддин, вы не под домашним арестом.

I want formal napkins on all of the tables, best silver and linens, and more flowers there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу парадные салфетки на всех столах, лучшее серебро и лучшие скатерти.. и здесь больше цветов.

Boy, I will split your head into white meat, and go arrest every soul in that house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, я расколю твою башку, как арбуз, и арестую всех в этом доме.

Fix a time to come down the station, make a formal statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выберите время, придите в участок и напишите официальное заявление.

They'll probably arrest him within the next few days and once that happens, Cole will never see the outside of a prison cell again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его, вероятно, арестуют в течение следующих нескольких дней, и когда это случится, Коул никогда не выйдет из-за решетки.

I fear she is going to lodge a formal complaint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что она собирается подать жалобу.

We have a warrant for his arrest, but our guy is always in disguises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть ордер на его арест, но наш парень постоянно маскируется.

We'll need you to make a formal identification, but... ..I have strong reason to believe that the man who lost his life was your husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходимо, чтобы вы провели формальное опознание, но у меня есть веские причины полагать, что человек, лишившийся вчера вечером жизни, ваш муж.

My client's request is for me to complete the attempted crime not to arrest the culprit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне поручено завершить начатое преступление, а не арестовать преступника.

Why so formal all of a sudden?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему такие формальности?

If the Hungarians arrest you, you'll be reclaimed by the French consulate in Budapest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае, что вас венгры арестуют, французское консульство в Будапеште примет необходимые меры.

We have the highest arrest record in the bureau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас самый высокий коэффициент раскрываемости в Бюро.

In the early 19th century, yew hedges and topiary were added to the formal landscaping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 19 века к формальному ландшафтному дизайну были добавлены тисовые изгороди и топиарий.

Arrest scenes were filmed there on July 7 and 8, and Sienna Miller was spotted dressed as Catherine Greig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены ареста были сняты там 7 и 8 июля, и Сиенна Миллер была замечена в костюме Кэтрин Грейг.

Black feminist activists focused on other similar cases, such as the 1949 arrest of and then death sentence issued to Rosa Lee Ingram, a victim of sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черные феминистские активистки сосредоточились на других подобных случаях, таких как арест в 1949 году, а затем смертный приговор, вынесенный Розе ли Ингрэм, жертве сексуального насилия.

In this case the algebra of formal power series is the total algebra of the monoid of natural numbers over the underlying term ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае алгебра формальных степенных рядов является полной алгеброй моноида натуральных чисел над лежащим в основе кольцом членов.

According to Peter Harvey, whenever Buddhism has been healthy, not only ordained but also more committed lay people have practised formal meditation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Питеру Харви, всякий раз, когда буддизм был здоровым, не только посвященные, но и более преданные миряне практиковали формальную медитацию.

A submission of the thesis is the last formal requirement for most students after the defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление диссертации является последним формальным требованием для большинства студентов после защиты.

This 1983 resolution departed from the Reform Movement's previous position requiring formal conversion to Judaism for children without a Jewish mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта резолюция 1983 года отошла от прежней позиции реформистского движения, требующей официального обращения в иудаизм детей, не имеющих еврейской матери.

The magistrates also refused to arrest any of the rioters and released those that had been arrested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьи также отказались арестовывать кого-либо из бунтовщиков и освободили тех, кто был арестован.

The institutional analysis of the Soviet concentration system is complicated by the formal distinction between GULAG and GUPVI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Институциональный анализ советской системы концентрации осложняется формальным различием между ГУЛАГом и ГУПВИ.

The British consul lodged a formal protest over the proclamation, which went unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский консул подал официальный протест в связи с этим заявлением, которое осталось без ответа.

The employees have no formal contract or any rights, and sleep in over-crowded hostels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У служащих нет ни официального контракта, ни каких-либо прав, и они спят в переполненных общежитиях.

The final day of the convention usually features the formal acceptance speeches from the nominees for President and Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заключительный день съезда обычно звучат официальные приветственные речи от кандидатов на пост президента и вице-президента.

I see many of the formal negative oxidation states for the transition metals in carbonyl complexes are not included, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, что многие формальные отрицательные состояния окисления для переходных металлов в карбонильных комплексах, например, не включены.

There are no formal organized factions or political groupings within the PCF.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках ПКФ нет никаких формально организованных фракций или политических группировок.

Therefore, no formal system is a complete axiomatization of full number theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому никакая формальная система не является полной аксиоматизацией полной теории чисел.

There is no record of the children giving a formal concert at Versailles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких записей о том, что дети давали официальный концерт в Версале.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal arrest». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal arrest» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, arrest , а также произношение и транскрипцию к «formal arrest». Также, к фразе «formal arrest» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information