Formal representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formal representation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формальное представление
Translate

- formal [adjective]

adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный

noun: вечернее платье, официальный прием

  • formal approval - официальное одобрение

  • formal reason - формальный повод

  • on a formal basis - на формальной основе

  • formal valuation - формальная оценка

  • formal outfit - формальный наряд

  • formal test - формальный тест

  • formal and informal sectors of the economy - формальные и неформальные сектора экономики

  • in the context of a formal - в контексте формального

  • formal action plan - формальный план действий

  • formal land titles - официальные титулы на землю

  • Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate

    Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary

    Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.

- representation [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль



Because it is a formal order, with an unbroken line of saintly representatives serving as active leaders, no man can give himself the title of swami.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку это формальный орден, с непрерывной линией святых представителей, выступающих в качестве активных лидеров, ни один человек не может присвоить себе титул Свами.

The way the portals are arranged, social and formal sciences should be represented here as well as natural science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По тому, как устроены порталы, здесь должны быть представлены социальные и формальные науки, а также естественные науки.

A formal modal logic represents modalities using modal operators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная модальная логика представляет модальности с использованием модальных операторов.

Political reforms in 1998 included the removal of the TNI's formal representation from the legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические реформы 1998 года включали в себя устранение официального представительства ТНИ в законодательном органе.

The 1930 Lambeth Conference initiated formal theological dialogue between representatives of the Anglican and Orthodox churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ламбетская конференция 1930 года положила начало официальному богословскому диалогу между представителями Англиканской и православной церквей.

Deep semantic parsing attempts to parse such utterances, typically by converting them to a formal meaning representation language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокий семантический анализ пытается проанализировать такие высказывания, как правило, путем преобразования их в язык представления формального значения.

Semantic parsers convert natural-language texts into formal meaning representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семантические анализаторы преобразуют тексты на естественном языке в формальные представления значений.

The provincial governors are representatives of the central government in Kabul and are responsible for all administrative and formal issues within their provinces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Губернаторы провинций являются представителями центрального правительства в Кабуле и отвечают за все административные и формальные вопросы в своих провинциях.

On September 24, 2019, the House of Representatives began a formal impeachment inquiry into Trump, led by six House committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 сентября 2019 года Палата представителей начала официальное расследование импичмента Трампа, возглавляемое шестью комитетами Палаты представителей.

Censure, a lesser punishment which represents a formal statement of disapproval, has been more common in the 19th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осуждение, меньшее наказание, которое представляет собой формальное выражение неодобрения, было более распространено в XIX веке.

Formal efforts were initiated by representatives Al Green and Brad Sherman, both Democrats, in 2017, the first year of his presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные усилия были инициированы представителями Эл Грин и Брэд Шерман, оба демократы, в 2017 году, в первый год его президентства.

A small number of diplomats currently represent the Holy See but have not been through the formal academic and practical training of the PEA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшое число дипломатов в настоящее время представляют Святейший престол, но они не прошли формальную академическую и практическую подготовку в ПИ.

Following a festive opening in which the representatives arrived in formal dress, tails and white tie, the Congress moved to the agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После торжественного открытия, на которое представители прибыли в парадных костюмах, фраках и белых галстуках, съезд перешел к повестке дня.

They do not form a formal class, but represent the various political parties and are expected to regularly attend the House of Lords.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не образуют формального класса, но представляют различные политические партии и должны регулярно посещать палату лордов.

These species await a formal description and it is not known whether or not they represent communities distinct from those on the northern MAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды ждут официального описания, и неизвестно, представляют ли они сообщества, отличные от сообществ на Северном Маре.

In formal semantics, discourse representation theory describes the formal semantics of a sentence using predicate logic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В формальной семантике теория репрезентации дискурса описывает формальную семантику предложения с помощью логики предикатов.

Logic is generally considered formal when it analyzes and represents the form of any valid argument type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логика обычно считается формальной, когда она анализирует и представляет форму любого допустимого типа аргумента.

These formal elements include semantics, syntax, phonetics, context, representation, and formal diction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формальные элементы включают семантику, синтаксис, фонетику, контекст, представление и формальную дикцию.

Concept mapping can also be seen as a first step in ontology-building, and can also be used flexibly to represent formal argument — similar to argument maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сопоставление понятий также может рассматриваться как первый шаг в построении онтологии, а также может гибко использоваться для представления формальных аргументов — подобно картам аргументов.

After a furious debate, a formal vote was held in the House of Representatives on December 5, 1867, which failed 57-108.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После яростных дебатов 5 декабря 1867 года в Палате представителей было проведено официальное голосование, которое провалилось 57-108.

One of the interesting results of automata theory is that it is not possible to design a recognizer for certain formal languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из интересных результатов теории автоматов является то, что невозможно спроектировать распознаватель для некоторых формальных языков.

if you give a formal assurance that colleagues are treated well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если власти дадут официальное заверение того, что с ее коллегами будут обращаться достойно.

All this was accomplished without a formal arms control agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было сделано без каких бы то ни было официальных соглашений в области контроля над вооружениями.

You and I would put together the most elaborate outfits for you to wear to the evening formal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и я вместе примеряли бы самые изысканные наряды, для тебя, чтобы надеть на вечерний прием.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

Though not a garrulous race, the Tharks are extremely formal, and their ways lend themselves amazingly well to dignified and courtly manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тарки не болтливая раса, но придают большое значение форме и часто поражают достоинством и изысканностью манер.

If I do lodge a formal complaint in defiance of the District Attorney, it could damage Wilson's career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я подам официальную жалобу вопреки окружному прокурору, это повредит карьере Уилсона.

There are some elegant formal structures, a kind of recursive beauty, but complex, like two minds arguing with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изящные формальные структуры, некая рекурсивная красота. Но сложная, будто два разума спорят друг с другом.

Mr. and Mrs. Dale Ainsworth gave a formal reception as a housewarming, to which Guy Francon and Peter Keating were invited, but Lucius N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер и миссис Дейл Айнсворт устроили в своей новой резиденции официальный приём, на который пригласили Гая Франкона и Питера Китинга, совершенно забыв про Лусиуса Н.

This is not a formal proceeding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не формальное разбирательство.

Formal Christian tombs were often misaligned with the architecture so they could lie facing east.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что по христианскому обычаю все захоронения должны быть ориентированы так, чтобы покойники смотрели на восток, и обычай частенько вступал в противоречие с требованиями архитектуры.

The slightly cutaway morning coat was worn for formal day occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слегка укороченное утреннее пальто носили для официальных дневных случаев.

The week before formal dissolution, eleven republics signed the Alma-Ata Protocol formally establishing the CIS and declaring that the USSR had ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За неделю до официального роспуска одиннадцать республик подписали Алма-Атинский протокол об официальном создании СНГ и объявили о прекращении существования СССР.

Besides formal tournaments, they were also unformalized judicial duels done by knights and squires to end various disputes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо официальных турниров, это были также неформализованные судебные поединки, проводимые рыцарями и оруженосцами для прекращения различных споров.

Instead of formal instruction in reading and math there are lessons on nature, animals, and the “circle of life” and a focus on materials- based learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо формального обучения чтению и математике существуют уроки о природе, животных и” Круге жизни, а также акцент на материале, основанном на обучении.

Only then was it replaced by a more formal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда она была заменена более формальной структурой.

The next year, 1936, to further stabilize his rule, Cárdenas further armed the peasants and workers and begins to organize them into formal militias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем, 1936 году, чтобы еще больше стабилизировать свое правление, Карденас еще больше вооружил крестьян и рабочих и начал организовывать их в формальные ополчения.

After graduating from Brandeis cum laude, he accepted formal initiation from Srila Prabhupada and received the spiritual name Giriraj das.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончив Брандейс с отличием, он принял формальное посвящение от Шрилы Прабхупады и получил духовное имя Гирирадж Дас.

The formal hypothesis is the theoretical tool used to verify explanation in empirical research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формальная гипотеза-это теоретический инструмент, используемый для проверки объяснения в эмпирических исследованиях.

Yet another official surrender took place at 11.00 hrs when Brigadier Snow accepted the formal surrender of the German garrison at the Crown Hotel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна официальная капитуляция состоялась в 11.00, когда бригадир Сноу принял официальную капитуляцию немецкого гарнизона в отеле Корона.

Lay herbalists and traditional indigenous medicine people generally rely upon apprenticeship and recognition from their communities in lieu of formal schooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миряне-травники и представители традиционной медицины коренных народов, как правило, полагаются на ученичество и признание со стороны своих общин вместо формального обучения.

The NSA’s formal implementation took effect in June of 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное внедрение АНБ вступило в силу в июне 1966 года.

Although, 1 and 2 are true statements, 3 does not follow because the argument commits the formal fallacy of affirming the consequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя 1 и 2 являются истинными утверждениями, 3 не следует, потому что аргумент совершает формальную ошибку, утверждая последовательное.

In the UK there is no requirement for holding a formal qualification or certification prior to becoming a phlebotomist as training is usually provided on the job.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании нет необходимости проходить формальную квалификацию или сертификацию до того, как стать флеботомистом, поскольку обучение обычно проводится на рабочем месте.

After the display of her work, it was demanded that she attend formal classes, or lose her license to paint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После показа ее работ требовалось, чтобы она посещала официальные занятия или лишалась лицензии на рисование.

Traditional shirts of this cloth are often used by horseback riders in formal riding attire, and adorned with a stock tie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные рубашки из этой ткани часто используются всадниками в официальных костюмах для верховой езды и украшаются галстуком со штоком.

Individual NPR stations can broadcast programming from sources that have no formal affiliation with NPR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные станции NPR могут транслировать программы из источников, которые формально не связаны с NPR.

Similarly, some celebrities with very little formal education can sometimes be portrayed as experts on complicated issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же некоторые знаменитости с очень небольшим формальным образованием иногда могут быть изображены как эксперты по сложным вопросам.

Presidents and prime ministers typically make formal or informal statements that indicate the diplomatic policy of their administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты и премьер-министры обычно делают официальные или неофициальные заявления, которые указывают на дипломатическую политику их администрации.

Saint Petersburg changed tactics, making formal peace with them in 1778.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкт-Петербург изменил тактику, заключив с ними формальный мир в 1778 году.

Seo uses his fiction for social critique, sometimes experimenting with formal genres to show the shoddy basis of modern life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЕО использует свой вымысел для социальной критики, иногда экспериментируя с формальными жанрами, чтобы показать дрянную основу современной жизни.

A less formal style is wearing a T-shirt underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее формальный стиль-носить под ним футболку.

The formal reequipment ceremony held on 27 December 1983 included a fly-past by two B-57 and three A-5C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальная церемония перевооружения, состоявшаяся 27 декабря 1983 года, включала пролет двух самолетов B-57 и трех самолетов A-5C.

His less formal works were produced in charcoal or crayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его менее формальные работы были выполнены углем или мелком.

Another approach uses formal methods to generate proofs that the code meets requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход использует формальные методы для получения доказательств того, что код соответствует требованиям.

On 9 December 2011, Iran lodged a formal complaint to the United Nations Security Council over the UAV violating its airspace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2011 года Иран подал официальную жалобу в Совет Безопасности ООН по поводу нарушения беспилотником его воздушного пространства.

Chicherin played a major role in establishing formal relations with China, and in designing the Kremlin's China policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чичерин сыграл важную роль в установлении официальных отношений с Китаем и в разработке китайской политики Кремля.

Here, Taiwan has some troubles on the “formal” side.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь у Тайваня есть некоторые проблемы с формальной стороны.

No formal dissolution of the PCR took place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формального роспуска ПКР не произошло.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal representation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, representation , а также произношение и транскрипцию к «formal representation». Также, к фразе «formal representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information