Formal and informal sectors of the economy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: формальный, официальный, номинальный, церемонный, симметричный, соответствующий правилам, внешний, правильный
noun: вечернее платье, официальный прием
formal language - формальный язык
formal uniform - формальная униформа
formal inquiry - формальный запрос
formal existence - формальное существование
formal form - формальная форма
give formal recognition - дать официальное признание
formal course - формальный курс
formal skills - формальные навыки
formal hearing - официальное слушание
the importance of formal and informal - важность формального и неформального
Синонимы к formal: elaborate, stately, ceremonial, courtly, ceremonious, dignified, conventional, solemn, dressy, ornate
Антонимы к formal: informal, casual, nonformal, unofficial, disorderly, relaxed, unaffected, normal, customary
Значение formal: done in accordance with rules of convention or etiquette; suitable for or constituting an official or important situation or occasion.
keep body and soul together - поддерживать существование
block and tackle - блокировать и решать
Ministry of the Interior and Municipalities - министерство внутренних дел и муниципалитетов
ferroalloys and iron ore divisions - подразделение ферросплавов и железной руды
hero of the past and present - герой минувших и нынешних дней
stockpiling of biological agents and toxins - накопление биоагентов и токсинов
best wishes and kind regards - c уважением и наилучшими пожеланиями
bricks-and-mortar retailer - магазин с реальной торговой точкой
national telecommunications and information administration - национальная администрация информации и связи
Chip and Dale - Чип и Дейл
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
adjective: неофициальный, неформальный, непринужденный, без соблюдения формальностей
informal caregivers - неформальные помощники
very informal - очень неформально
informal framework - неформальная структура
informal taxes - неофициальные налоги
women and men in the informal economy - женщины и мужчины в неформальной экономике
the informal sector and informal employment - неформальный сектор и неформальная занятость
the chairman of the informal - председатель неофициальной
in an informal document - в неофициальном документе
formal or informal - формальный или неформальный
an informal solution - неофициальное решение
Синонимы к informal: unstuffy, laid-back, chummy, easygoing, intimate, unpretentious, relaxed, simple, casual, easy
Антонимы к informal: formal, perfunctory, official
Значение informal: having a relaxed, friendly, or unofficial style, manner, or nature.
divided into sectors - разделенный на секторы,
particular sectors - конкретные сектора
pharmaceutical, cosmetics sectors - фармацевтические, косметические сектора
disk has bad sectors - диск имеет плохие сектора
across a broad range of sectors - в широком диапазоне секторов
pilot sectors - пилотные сектора
large sectors of the population - широкие слои населения
in the agricultural sectors - в сельском хозяйстве
sectors west and centre - секторы запад и центр
various sectors and industries - различные сектора и отрасли
Синонимы к sectors: sections, zones, areas, departments, regions, fields, parts, segments, territories, districts
Антонимы к sectors: aggregates, bulks, entireties, fulls, grand totals, sum totals, summations, sums, totalities, totals
Значение sectors: an area or portion that is distinct from others.
run out of steam - иссякнут
right of access - право доступа
breach of the law - нарушение закона
cognizance of - осознание
be out of use - быть бесполезным
be ahead of - быть впереди
out of control - вне контроля
deck of cards - колода карт
cumulation culvert of pollutants - кумуляция загрязняющих веществ
due to the difficult situation of - в связи со сложной ситуацией
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
at just/exactly the right moment - на просто / точно в нужный момент
the opposing side - противоположная сторона
at the end - в конце
within the ambit of - в рамках
costing the earth - стоимость земли
measure the depth of - измерить глубину
against the rules - против правил
come down to the brass tasks - добираться до сути дела
speak through the nose - говорить в нос
The Once and Future King - Король былого и грядущего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экономика, хозяйство, экономия, экономичность, бережливость, сбережения, структура, организация, сэкономленное
green economy initiative - Инициатива Зеленой экономики
non farm economy - несельскохозяйственная экономика
whose economy - чья экономика
confidence in the digital economy - уверенность в цифровой экономике
other sector of the economy - другой сектор экономики
in the real economy - в реальной экономике
in the knowledge economy - в экономике знаний
a green economy transition - зеленый с переходной экономикой
focus on the economy - сосредоточиться на экономике
achieve economy of scale - добиться экономии масштаба
Синонимы к economy: wealth, financial system, financial management, (financial) resources, frugality, saving, abstemiousness, thrift, restraint, thriftiness
Антонимы к economy: diseconomy, wastefulness
Значение economy: the wealth and resources of a country or region, especially in terms of the production and consumption of goods and services.
Women's engagement in informal and private sectors are not included in the data. |
Участие женщин в неформальном и частном секторах в эти данные не включено. |
Interesting experiments are currently under way in the formal and informal education sectors, and in capacity-building. |
Интересные эксперименты проводятся сейчас в секторах формального и неформального образования, а также в области укрепления потенциала. |
Outside of agriculture, child labour is observed in almost all informal sectors of the Indian economy. |
За пределами сельского хозяйства детский труд наблюдается почти во всех неформальных секторах индийской экономики. |
Nevertheless, child labour is observed in almost all unorganised, small scale, informal sectors of the Indian economy. |
Тем не менее детский труд наблюдается почти во всех неорганизованных, мелких, неформальных секторах индийской экономики. |
In Asia women were overrepresented in export, low-skilled, low-wage and informal sectors and consequently felt the crisis more severely. |
В Азии женщины были чрезмерно представлены в экспортном, низкоквалифицированном, низкооплачиваемом и неформальном секторах и поэтому острее ощущали кризис. |
This is intended to effectively create conducive work environment in the formal and informal sectors as well as offer social protection to workers. |
Цель Стратегии - создание благоприятных условий для работы в формальном и неформальном секторах, а также обеспечение работникам необходимой социальной защиты. |
Today, constructivist theories are influential throughout the formal and informal learning sectors. |
Сегодня конструктивистские теории оказывают влияние на все сферы формального и неформального обучения. |
Economic activities revolve mainly around Pastoralism, agriculture, the urban formal and informal sectors. |
Основными видами экономической деятельности являются в основном пастбищное животноводство, сельское хозяйство, официальный и неофициальный сектора экономики в городах. |
Those going to the US are part of a broader exodus of Russians, especially those in academia and in sectors such as high technology, banking, and law. |
Уезжающие в США являются частью более масштабного исхода россиян, особенно тех, кто принадлежит к научным кругам и таким секторам, как высокие технологии, банковское дело и право. |
Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted. |
Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни. |
Unlike other sectors, tourism can provide employment to women, including young women, with little formal training. |
В отличие от других отраслей, в индустрии туризма могут найти себе применение женщины, в том числе молодые, которые формально не имеют профессиональной подготовки. |
Women are predominantly formally employed in the sectors of financial intermediation, hotels and restaurants, trade, and manufacturing industry, and other sectors. |
Женщины официально трудоустроены преимущественно в секторе финансового посредничества, гостинично-ресторанном бизнесе, торговле и обрабатывающей промышленности и в других отраслях. |
Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations. |
Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров. |
Improving health literacy, Mr. Sha said, was a process in which multiple sectors joined together. |
Г-н Ша заявил, что повышение уровня медицинской грамотности является процессом, в котором совместно действуют различные секторы. |
Liberalizing some sectors while leaving others untouched could prevent the full implementation of strategies. |
Либерализация некоторых секторов без каких-либо преобразований в других могла бы воспрепятствовать осуществлению стратегий в полном объеме. |
Some of those critical sectors and crucial interventions are discussed in the following sections. |
Некоторые из этих важнейших секторов, играющих решающую роль в интервенции, рассматриваются в нижеследующих разделах. |
By the time Friedan's book was published in 1963, capitalism was drawing married women into the expanding service, clerical, and information sectors. |
Ко времени выхода книги Фридан в 1963 году капитализм уже вовлекал замужних женщин в расширяющийся сектор услуг, информационный сектор, а также на конторскую работу. |
Geographical differences and government social policies that have been more favorable to urban and industrial sectors may be also be to blame. |
Географические различия, а также социальная политика государства, более благосклонная к городским жителям и промышленному сектору, также может быть виновата в таком неравенстве. |
Creditors were protected and financial sectors' losses were transferred to the domestic government (as in Ireland) or to the European Central Bank (as in Greece). |
Кредиторы были защищены, а потери финансового сектора перекладывались на местные правительства (как в Ирландии) либо на Европейский центробанк (как в Греции). |
Meanwhile, the Chinese solution gave rise to nationalist fears that sovereign wealth funds might be abused to seize strategically vital businesses or whole sectors of an economy. |
Тем временем, китайская модель спровоцировала националистские страхи по поводу возможной эксплуатации фонда национального благосостояния в целях конфискации стратегически важных предприятий или целых секторов экономики. |
To make use of all the information that people involuntarily produce, planners must improve how data is captured, analyzed, and shared between the public and private sectors. |
Для использования всей информации, которую непроизвольно создают люди, градостроители должны улучшить методы сбора и анализа этих данных, а также методы обмена данными между государственным сектором и частным. |
It is rather interesting to see which countries are doing well in both sectors, and it seems odd that Australia is not doing all that well in either. |
Весьма интересно понаблюдать за тем, какие страны показывают хорошие результаты в обеих сферах. Довольно странно то, что Австралия демонстрирует весьма слабые показатели и в том, и в другом секторе. |
Economic structure reflects the contributions of different sectors of the economy to GDP and employment. |
Экономические структуры отражают вклады разных секторов экономики в ВНП и занятость. |
That they live in conditions of extreme luxury and control vast sectors of the economy is hardly a surprise, but some of the details are. |
То, что эти люди живут в неумеренной роскоши, контролируя целые отрасли экономики, вряд ли является сюрпризом. Но вот некоторые детали могут оказаться неожиданными. |
x. Investment in the oil, gas and petrochemical sectors; |
X. Инвестиции в нефтяной, газовый и нефтехимический сектора. |
All of these sectors will require new ways of competing and cooperating with the others. |
Всем этим секторам потребуются новые способы ведения конкурентной борьбы и сотрудничества друг с другом. |
Transport mileage on the railways dropped in 2001 for all sectors apart from engineering products and iron/steel, which remained largely unchanged. |
Объем перевозок железнодорожным транспортом в 2001 году снизился по всему ассортименту товаров, кроме перевозок продукции машиностроения и черных металлов/стали, объем которых практически не изменился. |
Those three sectors accounted for almost 70% of total Chinese investment. |
На эти три сектора приходится 70% всех китайских инвестиций. |
Internet activity in all sectors, sir. |
Наблюдается наличие интернета во всех секторах, сэр. |
We have an incident in the Lower Sectors, Quadrant 6. |
У нас проишествие на Нижних Участках, Квадрат 6. |
We had a few corrupted sectors but I found something interesting. |
Несколько разрушенных участков, но я нашел кое-что любопытное. |
At that time I still knew nothing about the war, we had only been in quiet sectors. |
Тогда я еще не знал, что такое война, - мы тогда стояли на более спокойных участках. |
In this context, Track0 was defined to be all the sectors on the first cylinder and first head. |
В этом контексте Track0 был определен как все сектора на первом цилиндре и первой головке. |
Data erasure through overwriting only works on hard drives that are functioning and writing to all sectors. |
Стирание данных путем перезаписи работает только на жестких дисках, которые функционируют и записываются во все сектора. |
Other sectors of society were negatively affected too. |
Отрицательно сказались и на других слоях общества. |
Every wave of innovations lasts approximately until the profits from the new innovation or sector fall to the level of other, older, more traditional sectors. |
Каждая волна инноваций длится примерно до тех пор, пока прибыль от новой инновации или сектора не упадет до уровня других, более старых, более традиционных секторов. |
Market transformation targets these barriers to optimal efficiency with strategies to shift entire market sectors into a more efficient product mix. |
Рыночная трансформация нацеливает эти барьеры на достижение оптимальной эффективности с помощью стратегий, направленных на перевод целых секторов рынка в более эффективный ассортимент продукции. |
While large sectors of Indian society lent their support to the war, including the Muslim League, Indians were far from unanimous in their support. |
В то время как крупные слои индийского общества поддерживали войну, включая мусульманскую Лигу, индийцы были далеко не единодушны в своей поддержке. |
The past two decades have highlighted the growing importance of English in several sectors, in particular the financial sector. |
Последние два десятилетия подчеркнули растущее значение английского языка в нескольких секторах, в частности в финансовом секторе. |
Albin Hubscher's work in international agricultural development has spanned both the public and private sectors. |
Деятельность Альбина Хубшера в области международного сельскохозяйственного развития охватывает как государственный, так и частный секторы. |
On October 17 Syria abolished the July laws that had nationalized large sectors of economy. |
17 октября Сирия отменила июльские законы, национализировавшие крупные секторы экономики. |
Hirschman called the industries with greatest complementarities as the 'leading sectors'. |
Хиршман назвал отрасли с наибольшей взаимодополняемостью ведущими секторами. |
MHI remains interested in acquisitions in the crude oil and gas sectors as of 2015. |
MHI по-прежнему заинтересована в приобретениях в нефтегазовом секторе по состоянию на 2015 год. |
In 2010 a salary survey revealed the differences in remuneration between different roles, sectors and locations in the construction and built environment industry. |
В 2010 году обследование заработной платы выявило различия в вознаграждении между различными ролями, секторами и местами в строительной отрасли и отрасли по охране окружающей среды. |
With a lack of investors and entrepreneurs, cash flows cannot be directed into various sectors that influence balanced economic growth. |
При отсутствии инвесторов и предпринимателей денежные потоки не могут быть направлены в различные сектора, влияющие на сбалансированный экономический рост. |
Increasing production is secured in these sectors by decreasing amounts of labour. |
Рост производства в этих отраслях обеспечивается за счет уменьшения количества рабочей силы. |
Dominant sectors of its diverse economy include defense, financial services, information technology, telecommunications, and transportation. |
Доминирующими секторами ее разнообразной экономики являются оборона, финансовые услуги, информационные технологии, телекоммуникации и транспорт. |
Hillhouse focuses on the consumer, TMT, industrials and healthcare sectors. |
Hillhouse фокусируется на потребительском, ТМТ, промышленном и медицинском секторах. |
Another report gives different values for the sectors, apparently due to different definitions. |
В другом докладе приводятся различные значения для секторов, по-видимому, из-за различных определений. |
The electronics industry consists of various sectors. |
Электронная промышленность состоит из различных секторов. |
Industry includes various manufacturing sub-sectors. |
Промышленность включает в себя различные производственные подотрасли. |
The southern borders of all sectors are one single point, the South Pole. |
Южные границы всех секторов представляют собой одну единственную точку-Южный полюс. |
DR-DOS 7.07 FAT32 boot sectors with dual LBA and CHS support utilize bits 15-8 to store an access flag and part of a message. |
Загрузочные секторы DR-DOS 7.07 FAT32 с двойной поддержкой LBA и CHS используют биты 15-8 для хранения флага доступа и части сообщения. |
Posta la Via, spread over more than 200 hectares of area, is divided into three sectors-agricultural, livestock and dairy. |
Поста-Ла-ВИА, раскинувшаяся на площади более 200 гектаров, делится на три сектора-сельскохозяйственный, животноводческий и молочный. |
The majority of the country's employment is provided by its agricultural and manufacturing sectors. |
Большая часть занятости в стране обеспечивается ее сельскохозяйственным и обрабатывающим секторами. |
The impacts of the heatwave extended over all parts and sectors of the country. |
Последствия жары распространились на все районы и секторы страны. |
It also bordered the three sectors occupied by the United States, United Kingdom and France known collectively as West Berlin. |
Он также граничил с тремя секторами, занятыми Соединенными Штатами, Соединенным Королевством и Францией, которые в совокупности назывались Западным Берлином. |
Around that time these American anarcho-communist sectors entered in debate with the individualist anarchist group around Benjamin Tucker. |
Примерно в то же время эти американские анархо-коммунистические секторы вступили в полемику с индивидуалистической анархистской группой вокруг Бенджамина Такера. |
Many of them are re-employed in various Central government sectors. |
Многие из них вновь работают в различных секторах центрального правительства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formal and informal sectors of the economy».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formal and informal sectors of the economy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formal, and, informal, sectors, of, the, economy , а также произношение и транскрипцию к «formal and informal sectors of the economy». Также, к фразе «formal and informal sectors of the economy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на арабский- ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на бенгальский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на китайский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на испанский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на хинди - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на японский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на португальский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на русский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на венгерский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на иврит - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на украинский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на турецкий - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на итальянский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на греческий - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на хорватский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на индонезийский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на французский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на немецкий - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на корейский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на панджаби - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на маратхи - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на узбекский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на малайский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на голландский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на польский - ›
«formal and informal sectors of the economy» Перевод на чешский