Formidable opponent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Formidable opponent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грозный соперник
Translate

- formidable [adjective]

adjective: грозный, внушительный, огромный, страшный, значительный, трудный, труднопреодолимый, громадный

- opponent [noun]

noun: оппонент, противник, враг

adjective: противоположный, враждебный, расположенный напротив

  • opponent in principle - принципиальный противник

  • hard-line opponent - противник жестокого курса

  • ideological opponent - идеологический противник

  • opponent of reform - противник реформ

  • political opponent - политический противник

  • uncompromising opponent - непримиримый противник

  • official opponent - официальный оппонент

  • main political opponent - главный политический оппонент

  • dangerous opponent - опасная противница

  • tough opponent - сильный соперник

  • Синонимы к opponent: opposing, antagonist, challenger, contender, enemy, combatant, fellow contestant, foe, (fellow) competitor, rival

    Антонимы к opponent: supporter, friend, ally

    Значение opponent: someone who competes against or fights another in a contest, game, or argument; a rival or adversary.


difficult opponent, fearsome opponent, formidable enemy


And varro, formidable opponent,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Варро, грозный соперник,

Despite her small appearance, she is a formidable opponent in battle, using her servants, Nago and Gii, as weapons, and her Drive, Silpheed, to control the wind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свою маленькую внешность, она является грозным противником в битве, используя своих слуг, Наго и Гии, как оружие, и свой двигатель, сильфид, чтобы контролировать ветер.

Louis Cyr was to face his most formidable opponent: himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Сир будет мериться силой с опасным противником - самим собой.

However, even an injured walrus is a formidable opponent for a polar bear, and direct attacks are rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже раненый морж является грозным противником для белого медведя, и прямые атаки случаются редко.

A classic matchup between Horace Wittel and his formidable opponent, Mary Ann Wittel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классическое противостояние Хораса Уиттла и его грозного соперника Мэри Энн Уиттл.

He was invariably a formidable opponent in these and in one game for Clifton against a Civil Service team, he hammered the bowling for 210.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он неизменно был грозным противником в этих играх, и в одной игре за Клифтон против команды гражданской службы он забил в боулинг за 210.

An opponent who can control the flow of the game while appearing to play defensively is often the most formidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противник, который может контролировать ход игры играя в обороне зачастую опаснее всех.

In William Tyndale's 1530 book Practice of Prelates, the word was used in the sense of a stubborn opponent to Tyndale's views.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В книге Уильяма Тиндейла практика прелатов, вышедшей в 1530 году, это слово употреблялось в значении упорного противника взглядов Тиндейла.

The weight was swung to injure or disable an opponent, and the sickle used to kill at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиря размахивалась, чтобы ранить или вывести из строя противника, а серп использовался для убийства с близкого расстояния.

Leonard had long been an opponent of political violence and a critic of the IRA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива.

The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника.

Someone has to be in front of the goalkeeper before the opponent arrives. It's called offside, offside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то из своих должен быть ближе к воротам, чем игроки соперника, иначе это называется офсайд, офсайд.

How will that play in Austin when your opponent in two years tells voters that you allowed a state like Delaware to have the same influence as Texas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково вам будет в Остине, когда через пару лет ваш оппонент расскажет избирателям, что именно вы предоставили Делавэру полномочия, равные Техасу?

They eliminate their biggest opponent on American soil, we take the blame, and anti-Americanism just runs rampant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уничтожают своего главного оппонента на американской территории, мы берем вину на себя, в Венесуэле начинают свирепствовать антиамериканские настроения.

I've found a stronger opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл противника посильнее.

My mother was an outspoken opponent of the Dominion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать была откровенным противником Доминиона.

So, Wells set up a fake showdown with a fake opponent who was never really there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так, Уэллс устроил липовый бой с липовым соперником, которого никогда и не было?

I've never faced an opponent like theokoles...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не бился с таким соперником, как Феокол.

My uncle's found someone with the exact proportions of your opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дядя нашел кое-кого, кто точно соответствует размерам твоего будущего противника.

Very formidable man, did a lot for the tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательный и значительный человек, сделал очень много для племени.

Although Lex Luthor is your ultimate opponent, you will triumph over him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что Лекс Лутор твой главный противник, однажды ты победишь его.

Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом

It's official; your opponent has become the 'Invisible Man.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш оппонент превратился в человека-невидимку.

That was a practical joke by an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была шутка оппонента.

Samuel thought, Sometimes your opponent can help you more than your friend. He lifted his eyes to Adam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда противоборец может помочь лучше друга, - и с этой мыслью Самюэл поднял взгляд на Адама.

In contrast, women who were told that their opponent was female performed as would be predicted by past ratings of performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, женщины, которым говорили, что их соперница-женщина, действовали так, как это предсказывалось прошлыми рейтингами производительности.

In the College World Series, the team defeated its first opponent, Wichita State, 9–8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Мировой серии колледжей команда победила своего первого соперника, штат Уичито, 9-8.

Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха.

The Daimler Limousine had survived its opponent the Rolls-Royce Phantom VI for one year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лимузин Даймлер пережил своего соперника - Роллс-Ройс Фантом VI - на один год.

However in 1916 he became an opponent of the war and returned to London to campaign as an anti-militarist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 1916 году он стал противником войны и вернулся в Лондон, чтобы вести кампанию в качестве антимилитариста.

The main opponent that fought in court was the Conservation Law Foundation, a leading environmental advocacy group intent on blocking the plant from being built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным противником, который боролся в суде, был Фонд закона о сохранении природы, ведущая группа защитников окружающей среды, намеревающаяся заблокировать строительство завода.

Religiously, he was orthodox, and particularly towards the end of his reign he became a strong opponent of the Lollard heresy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В религиозном отношении он был ортодоксом, и особенно к концу своего правления он стал сильным противником ереси Лолларда.

If either player changes their probabilities slightly, they will be both at a disadvantage, and their opponent will have no reason to change their strategy in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если один из игроков немного изменит свои вероятности, они оба окажутся в невыгодном положении, и у их противника не будет причин менять свою стратегию в свою очередь.

The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч.

Because of the importance of the BATNA for the negotiation success, several tactics focus on weakening the opponent’s BATNA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за важности Батны для успеха переговоров некоторые тактики фокусируются на ослаблении Батны противника.

Plato's framing of doxa as the opponent of knowledge led to the classical opposition of error to truth, which has since become a major concern in Western philosophy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представление Платона о доксе как противнике познания привело к классическому противопоставлению заблуждения истине, которое с тех пор стало одной из главных проблем западной философии.

His opponent in both the 2010 and 2012 elections was Republican Rick Outman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оппонентом на выборах 2010 и 2012 годов был республиканец Рик Аутман.

Menon was a passionate opponent of nuclear weapons, and partnered with many in his quest against their proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менон был страстным противником ядерного оружия и сотрудничал со многими в борьбе с его распространением.

The lid is placed so it's easily visible by the opponent, so each player knows how many prisoners the opponent has that are physically removed from the playing board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крышка ставится так, чтобы она была хорошо видна противнику, поэтому каждый игрок знает, сколько заключенных у противника физически удалены с игрового поля.

It proved a difficult opponent even for the Supermarine Spitfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оказался трудным противником даже для Супермарины Спитфайр.

Meade was congratulated by his political opponent, Lewis, and said that the revival of the economy of Montserrat would be his main priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МИД был поздравлен своим политическим оппонентом Льюисом и заявил, что возрождение экономики Монтсеррата будет его главным приоритетом.

The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч.

Another of the game's innovations was the Fatality, a finishing move executed against a defeated opponent to kill them in a gruesome fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним нововведением в игре была фатальность, заключительный ход, выполненный против побежденного противника, чтобы убить их ужасным способом.

Shang Tsung selects him as Scorpion's next opponent following Kung Lao's defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шан Цзун выбирает его в качестве следующего противника Скорпиона после поражения Кун Лао.

Protestants alleged that Pope Pius IX had put down the failed liberal Revolutions of 1848 and that he was an opponent of liberty, democracy and republicanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестанты утверждали, что Папа Пий IX подавил неудавшиеся либеральные революции 1848 года и что он был противником свободы, демократии и республиканства.

Armies had marched towards each other, had fought in parallel order, and the conqueror had imposed terms on his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии шли навстречу друг другу, сражались в параллельном порядке, и победитель навязывал условия своему противнику.

Quoits that land cleanly over the hob score two points, regardless of the opponent's efforts, and are removed immediately, prior to the next throw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квойты, которые приземляются чисто над Хобом, набирают два очка, независимо от усилий противника, и удаляются немедленно, до следующего броска.

The object of a defensive chop is to match the topspin of the opponent's shot with backspin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель оборонительного удара состоит в том, чтобы сопоставить верхний штопор выстрела противника с обратным штопором.

Cards such as Mindtwist or Hymn to Tourach not only force the opponent to discard cards from their hand, but gains card advantage as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие карты, как Mindtwist или Hymn to Tourach, не только заставляют противника выбрасывать карты из своей руки, но и получают преимущество карты.

12 He warns them that when he fights, he kills his opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 он предупреждает их, что когда он сражается, то убивает своего противника.

Hired killer 'Minute Fong' is so-called throughout the kung fu world for his ability to beat an opponent in under a minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наемный убийца минутный Фонг так называют во всем мире кунг-фу за его способность победить противника менее чем за минуту.

G. G. Coulton, a keen and persistent opponent, wrote Mr. Belloc on Medieval History in a 1920 article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коултон, ярый и настойчивый оппонент, писал мистеру Беллоку о средневековой истории в статье 1920 года.

Precise aim was thus not necessary to hit an opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, чтобы попасть в противника, не нужно было точно целиться.

He was a supporter of animal research and an opponent of limitations on the use of dogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был сторонником исследований на животных и противником ограничений на использование собак.

He was a strong opponent of privatisation of power stations, financial deregulation and cuts to local services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был решительным противником приватизации электростанций, финансового дерегулирования и сокращения местных услуг.

Cámpora defeated his Radical Civic Union opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампора победил своего радикального оппонента из Гражданского союза.

Taft then called Stassen and urged him to withdraw from the race and endorse him as Dewey's main opponent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Тафт позвонил Стассену и убедил его выйти из гонки и поддержать его как главного соперника Дьюи.

Microsoft is an outspoken opponent of the cap on H-1B visas, which allow companies in the U.S. to employ certain foreign workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft является откровенным противником ограничения виз H-1B, которые позволяют компаниям в США нанимать определенных иностранных работников.

He was sentenced to life in prison for orchestrating the murder of an opponent, and died there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к пожизненному заключению за организацию убийства своего оппонента и умер там.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «formidable opponent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «formidable opponent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: formidable, opponent , а также произношение и транскрипцию к «formidable opponent». Также, к фразе «formidable opponent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information