Hard line opponent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
The shrewdest of the great generals in China's history once said that perfection in war lay in so sapping the opponent's will that he surrenders without fighting. |
Самый хитроумный в истории Китая полководец однажды сказал, что высшее военное искусство -это подавить волю противника так, чтобы он сдался без боя. |
Attempts to distract an opponent include standing around the target and making fun of the shooter's ability. |
Попытки отвлечь противника включают в себя стояние вокруг цели и высмеивание способности стрелка. |
The belief that the inherent supremacy of the RMN would suffice to crush any opponent . |
Вера во врожденное превосходство КФМ, которого более чем достаточно, чтобы сокрушить любого противника. |
In South-East Asia, we have found this out the hard way. |
В Юго-Восточной Азии мы прошли трудный путь в этом направлении. |
Here are a few tips, many drawn from the hard lessons I learned during my frequent conversations and negotiations with Russia as a NATO supreme allied commander. |
Вот несколько рекомендаций, выведенных на основании тех трудных уроков, которыми стали для меня частые переговоры с Россией на посту верховного главнокомандующего ОВС НАТО. |
I went way around, stayed on hard ground which wouldn't show the tracks. |
Я ехал в обход, по твердому грунту, чтобы не оставлять следов. |
His complacency when he had beaten an opponent at golf or got the better of someone in a business deal was infuriating. |
Его самодовольный вид, когда он выигрывал у своего противника в гольф или брал над кем-нибудь верх при сделке, совершенно выводил ее из себя. |
Here, he'll welcome an opponent who's also never been beaten and who's boxed his way from California streets to American stardom. |
Здесь он встретит соперника, такого же непобедимого как и он сам, и который пробил себе путь с улиц Калифорнии к американской звёздной карьере. |
The winner beats the opponent by maximising the use of the resources. |
Выигравший одерживает победу, выжав из ресурсов максимум. |
Моя мать была откровенным противником Доминиона. |
|
Major Kira is an outspoken opponent of the government, of reason, of progress, and now, finally, of me. |
Майор Кира - откровенный противник правительства, благоразумия, прогресса и, наконец, меня. |
Philip Blake had just finished his eighteen holes, and he had been on his game - winning a fiver from his opponent. |
Филипп как раз успешно закончил партию в гольф, выиграв у своего противника пять фунтов стерлингов. |
Я никогда прежде не бился с таким соперником, как Феокол. |
|
Well, it's never a winning strategy to compliment your opponent. |
Что ж, это не выигрышная стратегия делать комплименты сопернику. |
The congressman was an opponent of the Telecommunications Security and Privacy Act. |
Конгрессмен выступал против законопроекта безопасности телекоммуникаций. |
Knows every opponent's formations, strategies, everything. |
Знает расстановку и стратегию каждого противника, знает все. |
Take out your opponent's population centers with big hits, all at once, fast. |
Очистить центры популяции противника большим ударом за один раз Быстро. |
Although Lex Luthor is your ultimate opponent, you will triumph over him. |
Несмотря на то, что Лекс Лутор твой главный противник, однажды ты победишь его. |
Morgan, you're gonna delay his opponent while I step in and match up with Bale. |
Морган, ты займешься его соперником, а я проведу матч с Бейлом |
Samuel thought, Sometimes your opponent can help you more than your friend. He lifted his eyes to Adam. |
Иногда противоборец может помочь лучше друга, - и с этой мыслью Самюэл поднял взгляд на Адама. |
They contribute money to my opponent. |
Они вкладывают деньги в моего оппонента. |
Не могу представить более опасного противника. |
|
He was trying to corner his opponent when Sharkey let loose with a very fast, clear hit to the groin. |
Он пытался загнать противника в угол, когда Шарки очень быстро и четко ударил его в пах. |
The increased sensitivity gained from this drill helps a practitioner attack and counter an opponent's movements precisely, quickly, and with appropriate techniques. |
Повышенная чувствительность, полученная от этого упражнения, помогает практикующему атаковать и противодействовать движениям противника точно, быстро и с соответствующими техниками. |
He tracks his nemesis down but notices, in the process, Sub-Zero sparing the life of an opponent in battle. |
Он выслеживает свою Немезиду, но в процессе замечает, что Саб-Зиро щадит жизнь противника в бою. |
In contrast, women who were told that their opponent was female performed as would be predicted by past ratings of performance. |
Напротив, женщины, которым говорили, что их соперница-женщина, действовали так, как это предсказывалось прошлыми рейтингами производительности. |
Boxers typically wear shorts or trunks with the waistband raised so the opponent is not allowed to strike the groin area. |
Боксеры обычно носят шорты или плавки с поднятым поясом, чтобы противник не мог нанести удар в область паха. |
The primary strength of control decks is their ability to devalue the opponent’s cards. |
Основной силой контрольных колод является их способность обесценивать карты противника. |
The Daimler Limousine had survived its opponent the Rolls-Royce Phantom VI for one year. |
Лимузин Даймлер пережил своего соперника - Роллс-Ройс Фантом VI - на один год. |
In particular, the opponent did not file any documents from independent sources, such as for example market surveys carried out by third specialised companies. |
В частности, оппонент не подавал никаких документов из независимых источников, таких как, например, исследования рынка, проводимые третьими специализированными компаниями. |
Religiously, he was orthodox, and particularly towards the end of his reign he became a strong opponent of the Lollard heresy. |
В религиозном отношении он был ортодоксом, и особенно к концу своего правления он стал сильным противником ереси Лолларда. |
The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins. |
Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч. |
Because of the importance of the BATNA for the negotiation success, several tactics focus on weakening the opponent’s BATNA. |
Из-за важности Батны для успеха переговоров некоторые тактики фокусируются на ослаблении Батны противника. |
Plato's framing of doxa as the opponent of knowledge led to the classical opposition of error to truth, which has since become a major concern in Western philosophy. |
Представление Платона о доксе как противнике познания привело к классическому противопоставлению заблуждения истине, которое с тех пор стало одной из главных проблем западной философии. |
During the opponent's turn, it is considered rude for players to rattle stones in the bowl. |
Во время хода соперника считается невежливым для игроков бросать камни в чашу. |
Later however, in April 2019, conservative judge Brian Hagedorn defeated his liberal opponent Lisa Neubauer by 6100 votes. |
Однако позже, в апреле 2019 года, консервативный судья Брайан Хагедорн победил своего либерального оппонента Лизу Нойбауэр на 6100 голосов. |
President Lyndon Johnson won a landslide victory over his Republican opponent, Barry Goldwater, in the Presidential election. |
Президент Линдон Джонсон одержал уверенную победу над своим оппонентом-республиканцем Барри Голдуотером на президентских выборах. |
Denote this move B. You then realize that move B allows your opponent to force checkmate in two moves. |
Обозначьте этот ход B. Затем вы поймете, что ход B позволяет вашему противнику поставить мат в два хода. |
Sakuragi is probably the first opponent who beat him on rebounding by psyching him out and with his timing and jumping ability, scoring an alley-oop dunk over him. |
Сакураги, вероятно, первый противник, который обыграл его на рикошете, психологически настроив его и с его временем и прыгучестью, забив алле-оп данк над ним. |
The Vikings have advanced to the Super Bowl Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX, and Super Bowl XI, losing all four games to their AFC/AFL opponent. |
Викинги продвинулись до Суперкубка Super Bowl IV, Super Bowl VIII, Super Bowl IX и Super Bowl XI, проиграв все четыре игры своему сопернику AFC/AFL. |
This allows them to rush forwards more powerfully when the play begins; this is particularly useful in regard to tackling or blocking an opponent. |
Это позволяет им более мощно бросаться вперед, когда начинается игра; это особенно полезно в отношении захвата или блокирования противника. |
It proved a difficult opponent even for the Supermarine Spitfire. |
Он оказался трудным противником даже для Супермарины Спитфайр. |
Meade was congratulated by his political opponent, Lewis, and said that the revival of the economy of Montserrat would be his main priority. |
МИД был поздравлен своим политическим оппонентом Льюисом и заявил, что возрождение экономики Монтсеррата будет его главным приоритетом. |
The fighter that completely drains the opponent's health bar first wins the round, and the first to win two rounds wins the match. |
Боец, который полностью истощает бар здоровья противника, первым выигрывает раунд, а первый, кто выиграет два раунда, выигрывает матч. |
Another of the game's innovations was the Fatality, a finishing move executed against a defeated opponent to kill them in a gruesome fashion. |
Еще одним нововведением в игре была фатальность, заключительный ход, выполненный против побежденного противника, чтобы убить их ужасным способом. |
Shang Tsung selects him as Scorpion's next opponent following Kung Lao's defeat. |
Шан Цзун выбирает его в качестве следующего противника Скорпиона после поражения Кун Лао. |
Reinforcement learning algorithms are used in autonomous vehicles or in learning to play a game against a human opponent. |
Алгоритмы обучения с подкреплением используются в автономных транспортных средствах или при обучении игре с человеческим противником. |
Protestants alleged that Pope Pius IX had put down the failed liberal Revolutions of 1848 and that he was an opponent of liberty, democracy and republicanism. |
Протестанты утверждали, что Папа Пий IX подавил неудавшиеся либеральные революции 1848 года и что он был противником свободы, демократии и республиканства. |
The track for each city is unique, as is each opponent's 3D polygonal car. |
Трасса для каждого города уникальна, как и 3D-полигональный автомобиль каждого противника. |
Armies had marched towards each other, had fought in parallel order, and the conqueror had imposed terms on his opponent. |
Армии шли навстречу друг другу, сражались в параллельном порядке, и победитель навязывал условия своему противнику. |
Quoits that land cleanly over the hob score two points, regardless of the opponent's efforts, and are removed immediately, prior to the next throw. |
Квойты, которые приземляются чисто над Хобом, набирают два очка, независимо от усилий противника, и удаляются немедленно, до следующего броска. |
This means that level differentials between combatants are less prone to make one invulnerable to the other if one outmatches their opponent in level. |
Это означает, что различия в уровнях между бойцами менее склонны делать одного неуязвимым для другого, если он превосходит своего противника по уровню. |
It was not a parliamentary borough, meaning it avoided divisive national elections, as Walker's opponent Roberts had argued in 1788. |
Это был не парламентский округ, а значит, он избежал раскола на общенациональных выборах, как утверждал оппонент Уокера Робертс в 1788 году. |
He was a supporter of animal research and an opponent of limitations on the use of dogs. |
Он был сторонником исследований на животных и противником ограничений на использование собак. |
The first player who correctly deduces the opponent's setup wins the game. |
Первый игрок, который правильно выводит установку противника, выигрывает игру. |
According to Rothstein, ten years later, in 1997, the lines between supporter and opponent were no longer so clear. |
По словам Ротстайна, десять лет спустя, в 1997 году, границы между сторонником и противником уже не были столь четкими. |
An important defensive tactic is checking—attempting to take the puck from an opponent or to remove the opponent from play. |
Важной оборонительной тактикой является проверка-попытка отобрать шайбу у соперника или вывести его из игры. |
After the match, El Shehaby refused to bow or shake hands with his opponent, after the Israeli had bowed to him. |
После матча Эль-Шехаби отказался кланяться или пожимать руку своему сопернику, после того как израильтянин поклонился ему. |
Flynn was a successful opponent in British boxing circles and fought many of the up-and-coming fighters of his age. |
Флинн был успешным противником в британских боксерских кругах и сражался со многими перспективными бойцами своего возраста. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard line opponent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard line opponent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, line, opponent , а также произношение и транскрипцию к «hard line opponent». Также, к фразе «hard line opponent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
