Main political opponent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: основной, главный, магистральный, хорошо развитой, сильный
noun: магистраль, главная часть, океан, открытое море, петушиный бой, грот-мачта
main man - главный человек
main speaker circuit - главный телефонный канал служебной связи
main ignition - воспламенение основного топлива
main topgallant leech-line - грот-брам-нок-гордень
main control panel - главная панель управления
main architect - главный архитектор
main political rival - главный политический соперник
main mountain range - главный горный хребет
main spindle - главный шпиндель
main backbone - основной костяк
Синонимы к main: (most) prominent, cardinal, most important, crucial, premier, foremost, salient, first, prime, staple
Антонимы к main: secondary, final, auxiliary, middle, extra, side, end, facility, additional
Значение main: chief in size or importance.
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
respected political figure - уважаемый политический деятель
political knowledge - политическая грамота
political disengagement - политическая разрядка
political propaganda - политическая пропаганда
political exile - политический эмигрант
political isolation - политическая изоляция
political and constitutional reform committee - комитет по политическому и конституционному реформированию
political actor - политический деятель
political destiny - политическая судьба
political situation - политическая ситуация
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: оппонент, противник, враг
adjective: противоположный, враждебный, расположенный напротив
chief opponent - основной противник
opponent of reform - противник реформ
primary opponent - основной противник
vociferous opponent - яростный противник
uncompromising opponent - непримиримый противник
official opponent - официальный оппонент
beat the opponent - обыграть соперника
vehement opponent - ярый противник
tough opponent - сильный соперник
violent opponent - ярый противник
Синонимы к opponent: opposing, antagonist, challenger, contender, enemy, combatant, fellow contestant, foe, (fellow) competitor, rival
Антонимы к opponent: supporter, friend, ally
Значение opponent: someone who competes against or fights another in a contest, game, or argument; a rival or adversary.
His lawyer Khalid Soufyâni called the arrest a political decision which aimed to silence an opponent of official corruption. |
Его адвокат Халид Суфьян назвал арест политическим решением, направленным на то, чтобы заставить замолчать оппонента официальной коррупции. |
To contemporaries, the tortures of blinding and emasculation were a means of depriving power from a political opponent. |
Для современников пытки ослепления и кастрации были средством лишения власти политического оппонента. |
For cynical political reasons, Kennedy ignored this intelligence so he could run to the right of his opponent, Vice President Richard Nixon. |
По циничным политическим соображениям Кеннеди проигнорировал эти разведывательные данные, чтобы обойти справа своего соперника Ричарда Никсона. |
Charging an opponent with character assassination may have political benefits. |
Обвинение оппонента в убийстве персонажа может иметь политическую выгоду. |
Bartlet is advised not to attend a fundraiser for a politically sensitive cause because his Republican opponent will also be attending. |
Бартлету советуют не посещать сбор средств по политически чувствительному делу, потому что его оппонент-республиканец тоже будет присутствовать. |
I talked to a North American who was a political opponent of that choom who had called us rabble. |
Я разговаривал с североамериканцем -политическим противником того урода, который назвал нас чернью. |
Meade was congratulated by his political opponent, Lewis, and said that the revival of the economy of Montserrat would be his main priority. |
МИД был поздравлен своим политическим оппонентом Льюисом и заявил, что возрождение экономики Монтсеррата будет его главным приоритетом. |
Indeed, it looks a bit like Vladimir Putin’s seeming obsession with keeping one-time billionaire and potential political opponent Mikhail Khodorkovsky behind bars. |
На самом деле, это напоминает одержимость Владимира Путина тем, чтобы оставить в прошлом миллиардера и потенциального политического оппонента Михаила Ходорковского за решеткой. |
Harriet was a first cousin of the leading Whig statesman Charles James Fox, a political opponent of her husband. |
Гарриет была двоюродной сестрой ведущего государственного деятеля вигов Чарльза Джеймса Фокса, политического оппонента ее мужа. |
And though Carlsen has trained with an eminent Putin opponent, former world champion Gary Kasparov, the Russian political opposition is not up to Putin's level of play. |
И хотя Карлсен тренировался у выдающегося противника Путина, бывшего чемпиона мира Гарри Каспарова, российская политическая оппозиция явно не дотягивает до путинского уровня игры. |
Attack ads that criticize an opponent's political platform quickly rose to popularity in United States since the 1960s. |
Атака на рекламу, критикующую политическую платформу оппонента, быстро набрала популярность в США с 1960-х годов. |
Leonard had long been an opponent of political violence and a critic of the IRA. |
После многочисленных попыток Салех согласился на посредничество Совета сотрудничества стран Персидского залива. |
Both sabotage and subversion are means to reduce the military, political, economic, or morale strengths of an opponent. |
Как саботаж, так и подрывная деятельность-это средства снижения военной, политической, экономической или моральной мощи противника. |
His political opponent Michael Foot spoke on his behalf in court in October 1956, risking his own job on the Daily Herald. |
Его политический оппонент Майкл Фут выступил от его имени в суде в октябре 1956 года, рискуя своей собственной работой в Дейли Геральд. |
A Juvenal satirist's goal is generally to provoke some sort of political or societal change because he sees his opponent or object as evil or harmful. |
Цель ювенального сатирика, как правило, состоит в том, чтобы спровоцировать какие-то политические или социальные изменения, потому что он видит своего оппонента или объект как зло или вред. |
The only real remedy would be a negotiated and just political solution, not a violent military solution or a unilaterally imposed, unjust solution. |
Единственный реальный способ решения этой проблемы заключается в проведении переговоров и поиске справедливого политического решения, но никак не насильственного военного решения или одностороннего несправедливого решения. |
It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union. |
Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза. |
Мы думаем, что имеем все политические свободы. |
|
We therefore call on the South African authorities to redouble their efforts to stem the rising tide of political violence. |
Поэтому мы призываем южноафриканские власти активизировать свои усилия, с тем чтобы подавить нарастающую волну политического насилия. |
The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA. |
Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА. |
While remaining loyal to its basic principles and goals, the Organization must naturally adapt to the new political climate. |
Сохраняя верность своим основным принципам и целям, Организация должна естественным путем адаптироваться к новой политической обстановке. |
Yet the emotional response of digging in deeper simply compounds the political errors of the war itself. |
И все же эмоциональная реакция является частью политической ошибки самой войны. |
Libya is a small country with little political or strategic impact beyond its borders. |
Ливия — маленькая страна, оказывающая слабое политическое или стратегическое воздействие за ее пределами. |
No country is ready to cede political sovereignty to outside powers or electoral monitors. |
Ни одна страна не готова сдать свой политический суверенитет внешней власти или наблюдателям на выборах. |
Worrying as it is, could the rise of political Islamism in places such as Egypt, Tunisia or Algeria have been avoided? |
Все это вызывает тревогу, но можно ли было предотвратить усиление политического исламизма в таких местах, как Египет, Тунис и Алжир? |
Neither NATO nor the EU wants to become involved in an economic or political skirmish with Moscow. |
Ни НАТО, ни ЕС не хотят ввязываться в экономическое или политическое противостояние с Москвой. |
Those arrests of pro-Russians — or kidnappings, as human rights activists describe them — have become a prominent weapon in Lyashko’s political arsenal. |
Эти аресты пророссийских ополченцев — или похищения, как их называют правозащитники — стали важным оружием в политическом арсенале Ляшко. |
Or, even worse, early elections could result in unresolved long-term political deadlock without a majority government. |
Что еще хуже, досрочные выборы могут завести страну в долговременный и неразрешимый политический тупик, если не получится создать правительство большинства. |
What is clear in Moscow’s case is that given the right investment and political will, cities could transform people’s ways of life for the 21st century. |
Пример Москвы показывает, что при правильных инвестициях и наличии политической воли города способны изменять образ жизни людей и приводить его в соответствие с требованиями XXI века. |
The real question is whether the West will address Yemen's failed political and military strategies, which are the root cause of Al Qaeda's mushrooming presence in the country. |
Действительный вопрос заключается в том, сможет ли Запад решить проблему провальной политической и военной стратегий, которые являются корнем быстро распространяющегося присутствия Аль-Каеды в этой стране. |
Our panel discussion did not gloss over the fact that our two countries have different cultural and political approaches. |
Наша панельная дискуссия не приукрашивала тот факт, что две страны имеют различные культурные и политические подходы. |
Obama has today — as he did at the outset of his tenure — the ingrained skepticism about the capacity of military force to produce political change that we associate with realism. |
Обама сегодня, как и в самом начале своего президентства, глубоко сомневается в способности военной силы породить те политические изменения, которые мы связываем с реализмом. |
Green, the historian, told me he had been unable to discover the origins of the ban on political betting. |
Историк Грин сказал мне, что ему не удалось обнаружить истоки запрета на ставки на политические процессы. |
Will the Kremlin accept the political realities of limited U.S. arms sales to Ukraine but conclude that it does not change the fundamental balance of power on the ground? |
Смирится ли Кремль с политической реальностью ограниченных продаж летального оружия Украине, поняв при этом, что такие продажи не могут коренным образом поменять баланс сил на местах? |
In fact, the administration would probably be happy to avoid a political fight over the issue, even if that meant enduring Russian influence in Kiev. |
На самом деле, администрация будет рада избежать политической битвы на эту тему, даже если это будет означать сохранение российского влияния в Киеве. |
It remains to be seen, however, how effectively NATO would fight against a determined, well-trained opponent with relatively modern technology. |
Поэтому непонятно, насколько результативно будет воевать НАТО с полным решимости и хорошо подготовленным оппонентом, имеющим на вооружении довольно современную боевую технику. |
Finally, political reform must go hand in hand with economic and educational reform for all the citizens in a society, including the 50% who happen to be women. |
И, наконец, политическая реформа должна идти рука об руку с реформами в экономике и образовании, и они должны проводиться с учетом интересов всех граждан общества, включая те 50%, которые составляют женщины. |
To turn back would jeopardize the long-term strategic interests of both countries for short-term political expediency. |
Поворот вспять поставит под угрозу долговременные стратегические интересы обеих стран ради кратковременной политической выгоды. |
And varro, formidable opponent, |
И Варро, грозный соперник, |
It's hard to be creative when your opponent's uncommonly creative, too. |
Это сложно сделать, когда у твоего противника тоже буйное воображение. |
If he can pop off an ulti like that, he doesn't have to reveal himself to his opponent. |
С такими ультами не обязательно, чтобы противник его видел. |
If this is for self defense, I'd recommend Wing Chun. It uses your opponent's strength against him. |
Если это для самозащиты, я бы рекомендовала вин-чунь, использует силу твоего оппонента против него же. |
Now he faced an even more powerful opponent - America's new president. |
Теперь ему попался более сильный противник - новый президент США. |
Boxers are prohibited from hitting below the belt, holding, tripping, pushing, biting, spitting on or wrestling their opponent. |
Боксерам запрещено бить ниже пояса, держать, спотыкаться, толкать, кусать, плевать или бороться со своим противником. |
The team that fell would have to wait for the next opponent. |
Команда, которая упадет, должна будет ждать следующего соперника. |
Crusius first came to notice as an opponent of the philosophy of Gottfried Leibniz and Christian Wolff from the standpoint of religious orthodoxy. |
Крузиуса впервые стали замечать как оппонента философии Готфрида Лейбница и Христиана Вольфа с позиций религиозной ортодоксии. |
Clinton was elected president in 1992, defeating incumbent Republican opponent George H. W. Bush. |
Клинтон был избран президентом в 1992 году, победив действующего республиканского оппонента Джорджа Буша-старшего. |
If an opponent's weapon is dropped, the other character is able to pick it up and use it. |
Если оружие противника падает, другой персонаж может поднять его и использовать. |
Папа Иоанн Павел II был ярым противником апартеида. |
|
Instead, it makes the opponent trip over his own feet, so to speak, because capturing the offending piece will necessarily break one line of defense or the other. |
Вместо этого он заставляет противника спотыкаться о собственные ноги, так сказать, потому что захват оскорбительной фигуры обязательно нарушит одну линию обороны или другую. |
Even though Irey was Murtha's strongest Republican opponent in decades, she polled well behind Murtha throughout the campaign. |
Несмотря на то, что Айри была самым сильным республиканским противником Мурты за последние десятилетия, она опрашивала его на протяжении всей кампании. |
The press enables them to charge into their opponent more powerfully, which is especially useful when the match begins. |
Пресса позволяет им атаковать противника более мощно, что особенно полезно, когда начинается матч. |
Collective counterintelligence is gaining information about an opponent's intelligence collection capabilities whose aim is at an entity. |
Коллективная контрразведка-это сбор информации о возможностях противника по сбору разведывательных данных, целью которых является объект. |
Musashi killed his opponent with a bokken that legend says he had carved from an oar used on the boat that carried him to the island. |
Мусаси убил своего противника боккеном, который, согласно легенде, он вырезал из весла, использовавшегося в лодке, доставившей его на остров. |
MoveOn also launched a television advertisement critical of John McCain, Obama's Republican opponent for the presidency. |
MoveOn также запустила телевизионную рекламу, критикующую Джона Маккейна, республиканского соперника Обамы на пост президента. |
I still am a firm opponent of laws against Holocaust denial. |
Я по-прежнему остаюсь твердым противником законов против отрицания Холокоста. |
To this end, a player's pieces are used to attack and capture the opponent's pieces, while supporting one another. |
С этой целью фигуры игрока используются для атаки и захвата фигур противника, поддерживая при этом друг друга. |
Unreasonable claims may be penalized pursuant to article 12.6 which forbids distracting or annoying the opponent. |
Необоснованные претензии могут быть наказаны в соответствии со статьей 12.6, которая запрещает отвлекать или раздражать оппонента. |
It led to three assizes of novel disseisin and a violent attack by Gerard on his opponent on Castle Street. |
Это привело к трем ассимиляциям романа диссейзина и жестокому нападению Джерарда на его противника на Касл-стрит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «main political opponent».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «main political opponent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: main, political, opponent , а также произношение и транскрипцию к «main political opponent». Также, к фразе «main political opponent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
