Foundation pillar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Foundation pillar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
столб фундамент
Translate

- foundation [noun]

noun: фундамент, основы, основа, основание, организация, учреждение, обоснованность

- pillar [noun]

noun: столб, столп, стойка, опора, колонна, целик, оплот, пиллерс, стержень колонны

verb: поддерживать, подпирать, украшать колоннами

  • massed pillar - пиллерс с большим поперечным сечением

  • tween deck pillar - твиндечный пиллерс

  • pillar hard coal mining area - район столбовой разработки каменного угля

  • pillar 1, pillar 2 - Столб 1, стойки 2

  • steel pillar - стальной столб

  • fundamental pillar - основная опора

  • second-pillar funds - второй столп фонды

  • basic pillar - Основная опора

  • strong pillar - сильный столб

  • pillar of support - опора

  • Синонимы к pillar: pier, post, column, pile, monolith, support, newel, upright, stanchion, prop

    Антонимы к pillar: discourage, bar, censor, contradict, deplore, counteract, debunk, balk, demolish, average person

    Значение pillar: a tall vertical structure of stone, wood, or metal, used as a support for a building, or as an ornament or monument.



The City Pillar was erected on 21 April 1782, which is regarded as the date of foundation of the present city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской столп был возведен 21 апреля 1782 года, что считается датой основания нынешнего города.

On January 15, 593, Soga no Umako ordered relics of Buddha deposited inside the foundation stone under the pillar of a pagoda at Asuka-dera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 января 593 года Сога-но Умако распорядился, чтобы реликвии Будды были помещены в камень основания под колонной пагоды в Аска-Дера.

Lot's wife couldn't help but look back at the burning city, and she burst into a pillar of salt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Лота не могла не смотреть на гибнущий город и превратилась в соляной столп.

In the third year I began me a pillar of rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третий год я начал строить каменный столб.

Experts uneasily began to reassess the foundation of their subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эксперты с нелегким чувством начинали обращаться к основам.

Then remove the water to expose the riverbed and build your mortared stone foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом нужно удалить воду, чтобы обнажить русло реки и строить свой мост с каменным основанием.

The foundation had been laid, and there were wooden beams framing what would eventually be walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундамент он уже заложил, а на фундаменте покоился деревянный каркас будущих стен.

We're now at the building of the nonprofit charitable foundation of army and sport veterans/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ведем наш репортаж из здания негосударственного благотворительного фонда ветеранов армии и спорта.

At the base of the pillar, finger bones had been placed in an approximation of the pattern of two hands, the bones adorned with cheap rings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У основания столбика лежали кости пальцев от двух рук, украшенные дешевыми кольцами.

The Register is the foundation that several regional organizations have built on and expanded to address regional security concerns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регистр является основой для укрепления и расширения ряда региональных организаций, занимающихся решением проблем в области региональной безопасности.

A legal foundation which will protect the independence of the judiciary at this early stage of the nation's development is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайно важно создать фонд в поддержку юристов, который будет защищать независимость судебных органов на данной ранней стадии национального развития.

They recommended that the legal foundation of the right to education should be given highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксперты рекомендовали уделять первостепенное внимание обеспечению правовых основ права на образование.

He says there's some sort of thing that you will set up, like a foundation or something, where there will be other people involved that will benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что вы что-то начнете, как основание или что-то типа того, вместе с другими людьми и это принесет пользу.

Now, traversing this glorious field, the boy came across a pile of fieldstones. He figured it must be the foundation of an old homestead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекая замечательное поле, он увидел кучу известняка и решил, что это был фундамент когда-то стоявшего здесь дома.

As a result of the scholarship program which he's established through his foundation... many young people will have a musical education which they otherwise could not afford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря стипендии, которую он учредил через свой фонд, многие молодые люди смогут получить музыкальное образование, которое иначе бы они не смогли себе позволить.

Hmm, said the chairman, picking at the cracks in the foundation with a cane. Where's the power plant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гм! - сказал председатель, ковыряя палкой в трещинах фундамента. - Где же электростанция?

The spokesperson for the Oblong Foundation claims to have no knowledge of her whereabouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Фонда Округлости утверждает, что ей ничего неизвестно о ее местонахождении.

Bombing of pillar box Talbot Lodge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв почтового ящика у Тальбот Лодж.

I don't know where she is now, and I haven't got an envelope or a stamp, and there isn't a pillar box or a postman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, где она сейчас, ... и у меня не было конверта и марки, ... а также почтового ящика и почтальона.

I almost mistook you for the pillar-box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чуть было не спутала тебя с почтовым ящиком.

Take the money. You can whack it up with the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми деньги, располовинишь с фондом.

Suddenly around the base of the pillar, an object came into view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще миг, и из-за колонны возник источник этого звука.

He worked his way up from nothing when 'a came here; and now he's a pillar of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был он из самых низов, когда пришел сюда, а теперь - столп города!

my real property known as Somerset located in Somerville, New Jersey, to the Doris Duke Charitable Foundation;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

моя недвижимость, известная как Сомерсет, расположенная в Соммервиле, Нью Джерси, Благотворительному Фонду Дорис Дьюк;

I came to a stone where the highway branches off on to the moor at your left hand; a rough sand-pillar, with the letters W.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подходила к каменному столбу у развилины, где от большака отходит налево в поле проселочная дорога.

Do you know that one day a foundation is gonna want all these little bits and pieces?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в один прекрасный день какой нибудь фонд захочет заполучить все эти вещи?

Women are the pillars of the society, and society the pillar of... women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины - опора общества, и общество - опора... женщин.

Being an upstanding pillar of society gets old quick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть вертикальным столбом в обществе состаривает.

My foundation is hosting a charity auction event for Zachary later this week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой фонд устраивает благотворительный аукцион для Закари на этой неделе.

Stephanie was in Los Angeles hosting a McNamara Foundation charity event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стефани была в Лос-Анджелесе на благотворительном вечере, организованном Фондом МакНамара.

The only positive was the bumps you received following the announcement of the Amanda Clarke Foundation and your TV appearance with Jack Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственной хорошей новостью был резонанс, который вы получили после своего заявления о создании фонда Аманды Кларк и своего появления на телевидении с Джеком Портером.

A solid foundation for a friendship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

прочным основанием для дружбы.

The bodies he buried that day laid the foundation of what we are now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тела тех, кого он положил в тот день, стали фундаментом того, чем мы являемся сейчас.

The round strong pillar of his neck supported a beautifully shaped head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мощную колонну шеи венчала великолепная голова.

Look, it is a good story, but it's a house of cards built on a shaky foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, это хорошая история, но она похожа на карточный домик, стоящий на шатком фундаменте.

I was, as I have said, in the very act of posting my copy at the pillar-box, and of glancing as I did so up the glittering curve of Pembridge Road, studded with the lights of Wilson's men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как было сказано, я собирался бросить корреспонденцию в почтовый ящик и взглянул на огнистую излучину Пембридж-роуд, на бейзуотерские фонарики.

With us as a foundation, women voters, our new Mayor can do great things for Atlantic City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, избирательницы, фундамент для нашего нового мэра, который, построит великолепные здания в Атлантик-Сити.

Between the chairs an old bedside rug, which displayed more foundation thread than wool, had been spread by way of a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между креслами был постелен вместо ковра потертый половик, в котором осталось больше веревок, чем шерсти.

Surveillance is the foundation of intelligence gathering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдение - это основа сбора данных.

My client is an upstanding citizen and a pillar of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой клиент порядочный гражданин, столп общества.

Langdon pulled Vittoria behind a pillar as she whipped the gun toward the sound and held it there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон мгновенно толкнул Витторию за колонну и встал рядом с ней. Девушка направила пистолет в сторону звука. Американец напряг слух.

The pillar's still connected!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колонна все еще подключена!

You know the guy on the pillar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь парня на оси?

He was a pillar of the community. My brother was just the town freak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк был опорой общества, а мой брат - всего лишь городской уродец.

Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе.

These beliefs were the foundation of mainstream Western medicine well into the 17th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти убеждения были основой господствующей западной медицины вплоть до XVII века.

Farrow is the recipient of the Stonewall Community Foundation's 2016 Vision Award for his reporting on transgender issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэрроу является лауреатом премии Stonewall Community Foundation 2016 Vision Award за свои репортажи о проблемах трансгендеров.

In a dirt road, the rails needed a foundation, usually a mass concrete raft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На грунтовой дороге рельсы нуждались в фундаменте, обычно это был массивный бетонный плот.

The foundation's creation was inspired by his charitable single of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На создание фонда его вдохновил одноименный благотворительный сингл.

At the end of 2012, the foundation registered a cash sum of $4,998,000, down from $10,810,000 at the end of 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2012 года фонд зарегистрировал денежную сумму в размере 4 998 000 долларов, что меньше, чем 10 810 000 долларов в конце 2011 года.

Smith is the founding director and president of the Fund II Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит является директором-основателем и президентом Фонда II Foundation.

Shah became the youngest person, at 43, and first Indian-American to serve as president of the foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шах стал самым молодым человеком, в 43 года, и первым американцем индийского происхождения, который стал президентом Фонда.

However, Trump then made the grant using foundation money, not his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Трамп тогда сделал грант, используя деньги фонда, а не свои собственные.

Allen Greenberg, the executive director of the foundation, was married from 1983 to 1995 to the Buffetts' daughter, Susie, who is chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аллен Гринберг, исполнительный директор фонда, был женат с 1983 по 1995 год на дочери Баффетов, Сьюзи, которая является председателем.

The Woodrow Wilson Foundation was established to honor Wilson's legacy, but it was terminated in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Вудро Вильсона был создан в честь наследия Уилсона, но он был прекращен в 1993 году.

For a listing of Asimov's science fiction books in chronological order within his future history, see the Foundation series list of books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список научно-фантастических книг Азимова в хронологическом порядке в рамках его будущей истории см. В списке книг серии Foundation.

The Knight Foundation outlines four different ways technology can assist in civic engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Найта описывает четыре различных способа, которыми технология может помочь в гражданской активности.

This reference from the Bible forms the foundation for the doctrine known as the divine right of kings, or, in the German case, the divine right of the princes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ссылка из Библии составляет основу доктрины, известной как божественное право королей, или, в немецком случае, божественное право князей.

The Runge–Gross theorem provides the formal foundation of time-dependent density functional theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Рунге-Гросса обеспечивает формальное основание зависящей от времени теории функционала плотности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «foundation pillar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «foundation pillar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: foundation, pillar , а также произношение и транскрипцию к «foundation pillar». Также, к фразе «foundation pillar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information