Fragile surplus - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fragile soil - уязвимая почва
fragile states - нестабильные государства
fragile balance - Хрупкое равновесие
fragile woman - хрупкая женщина
fragile economies - хрупкость экономики
still fragile - до сих пор хрупким
fragile process - хрупкий процесс
inherently fragile - по сути своей хрупкой
fragile families - хрупкие семьи
fragile command - уязвимая команда
Синонимы к fragile: fine, easily broken, frangible, flimsy, breakable, eggshell, delicate, dainty, unreliable, insecure
Антонимы к fragile: durable, sturdy, reliable, viable, dependable, stable, sustainable, steady, solid
Значение fragile: (of an object) easily broken or damaged.
noun: избыток, излишек, остаток
adjective: прибавочный, избыточный, добавочный, излишний
surplus carried forward - излишек переносится
show a surplus - показать излишек
temporary surplus - временный излишек
surplus merchandise - излишек товаров
actuarial surplus - актуарные излишек
small surplus - небольшой излишек
surplus sludge - избыток ила
distribution of surplus assets - Распределение избыточных активов
foreign trade surplus - положительное сальдо внешней торговли
acquired surplus - приобретенный излишек
Синонимы к surplus: residue, profusion, superabundance, surfeit, plethora, oversupply, remains, glut, leftovers, excess
Антонимы к surplus: deficit, shortage, deficiency, lack, fiscal deficit, need, insufficient
Значение surplus: an amount of something left over when requirements have been met; an excess of production or supply over demand.
Or will they instead increase their imports of manufactured products and food, thus creating jobs in developing countries that might help absorb their surplus labor? |
Или вместо этого они предпочтут увеличит импорт своих товаров и продуктов питания в развивающиеся страны, таким образом, создав рабочие места, которые поглотят избыток рабочей силы развивающихся стран. |
Я тоже хрупкий экспонат, пусть крушит. |
|
The fragile rice had to be planted and transplanted several times. |
Хрупкий и ломкий рис должен временами пересаживаться. |
These are fragile ecosystems. |
Это очень хрупкие экосистемы. |
She seemed so small and fragile without her normal vibrant personality. |
Она казалась такой маленькой и хрупкой без проявления своей обычной энергичной индивидуальности. |
It's been weeks since the robbery, and you still seem so fragile. |
Прошло уже несколько недель после ограбления, а ты все еще кажешься таким уязвимым. |
There was no traffic now, and no sounds of the city broke the fragile quiet of the night. |
Теперь не слышно было движения транспорта, и никакие городские шумы не разрушали хрупкую тишину ночи. |
He tasted the fragile dampness in his nostrils, adjusted the bubble cap of the membrane over his mouth. |
Он ноздрями попробовал слабую сырость, прикрыл рот пузырящейся чашечкой мембраны. |
According to the Reuters news service, the war anxiety, rising fuel costs and fragile United States economy negatively affected the whole Caribbean tourist market. |
Согласно данным агентства «Рейтер», беспокойство по поводу войны, рост затрат на топливо и неустойчивое состояние экономики Соединенных Штатов оказали отрицательное воздействие на весь туристический рынок Карибского бассейна. |
Should negotiations be reopened, the intricate and fragile balance of the current treaty provisions might be destroyed. |
Возобновление переговоров могло бы нарушить деликатной и хрупкий баланс нынешних договорных положений. |
Careful with that, it's fragile! |
Аккуратно с этим, оно жё хрупкоё! |
Nonetheless, Afghanistan's recovery is incomplete and fragile. |
Тем не менее процесс возрождения Афганистана еще не завершен и результаты его нестабильные. |
Today, the very talk of war has a debilitating effect on our already fragile economy. |
Сегодня даже разговоры о войне наносят ущерб нашей и без того неустойчивой экономике. |
The EU wants Greece to run such a big surplus so that the country’s debt can fall from 175% of GDP currently to 110% by 2022. |
ЕС хочет, чтобы Греция имела такой большой профицит, чтобы долг страны мог упасть с 175% от ВВП в настоящее время до 110% к 2022 году. |
All of this could be achieved while keeping the city’s books in the black, simply by reducing the municipal budget surplus. |
Всего этого можно было бы достичь, не разоряя городской бюджет, а просто уменьшив его профицит. |
This underpins a common view that all the other sperm – and all the other sex – are surplus to requirements, at least when it comes to conceiving a pregnancy. |
Поэтому принято считать, что вся остальная сперма (и весь остальной секс) являются излишними в отношении предъявляемых требований, по крайней мере, что касается зачатия ребенка. |
Likewise, thanks to the discovery of gas, Bolivia turned its 8%-of-GDP fiscal deficit in 2003 into a surplus of 1.2 of GDP in 2006. |
Аналогичным образом, благодаря росту цен на газ, Боливия сделала скачек от 8% дефицита ВВП в 2003 году, к профициту ВВП в 2006 году в 1,2. |
Small wonder that, on the eve of Wen's visit, China's ambassador in New Delhi finds relations between the two countries to be very fragile, easily damaged, and difficult to repair. |
Неудивительно, что в канун визита Вэня Цзябао посол Китая в Нью-Дели находит отношения между двумя странами очень хрупкими, которые легко повредить и трудно исправить. |
And for our part, we're sorry that charging our perfectly normal cell phones destroyed your weirdly fragile RV. |
И с нашей стороны, мы извиняемся за то, что заряжаясь, наши совершенно нормальные мобильники сломали твой подозрительно хрупкий фургон. |
Look, petal, we already have a surplus population. |
Послушай, золотце, у нас и так уже перенаселение. |
Firstly, let's deal with the surplus women. |
Во-первых, разберемся с избытком женщин. |
If Matsumiya were to find out about our surplus fund... |
Если Мацумия узнает... О наших тайных резервах. |
32 миллиона против сальдо торгового баланса. |
|
Ваши кости и суставы очень ломкие. |
|
When you take off for the tropics, know that corals are fragile creatures. They die when the filthy human hand touches them. |
А когда удерешь в теплые страны знай, что кораллы - нежные существа и когда к ним прикоснется грязная человеческая рука они начинают умирать. |
My big sister, Pam, is emotionally fragile and she's still single, so when she finds out I'm getting married before she is - look out. |
Моя старшая сестра Пэм эмоционально неустойчивая и она до сих пор одинока, так что, если она узнает, что я выйду замуж раньше неё |
His gaze passed on from the Crouched Venus to a little tea-table with all its fragile and exquisite accessories, and to a shining copper kettle and copper chafing-dish. |
Он перевел взгляд с Сидящей Венеры на чайный столик, уставленный очаровательным хрупким фарфором, потом на сверкающий медный чайник и медную жаровню. |
Ambassador Dreylock referred to recent discoveries leading to a surplus of naquadria. |
Будучи на Земле, посол Дреилок упомянула недавние открытия, позволяющие рассчитывать на излишки Наквадрии. |
My friends and I also were exquisite, priceless and fragile children. |
Мы с друзьями были нежными, любимыми и хрупкими детьми. |
The environment, which is reconstructed ever more... hastily for repressive control and for profit, at the same time... becomes ever more fragile and incites further vandalism. |
Окружающая среда всегда представала как зона репрессивного контроля и извлечения выгоды, при этом обнаруживая свою хрупкость и провоцируя вандализм. |
So perfect that you might like it too much and therefore disturb my fragile peace of mind. |
Вам это может даже слишком понравиться и мой хрупкий душевный покой будет потревожен. |
Who would have thought that Broken Sword and Snow were so emotionally fragile. |
Я и не предполагал, что такие превосходные воины как Сломленный Меч или Снежная Буря подвергнутся своим эмоциям! |
Coming down the steps into the yard, she let her crutch fall, and stood helplessly on the step, holding on to the balustrade with her transparent, thin, fragile hands. |
Сходя с крыльца на двор, она уронила костыль и беспомощно остановилась на ступенях, вцепившись в струну перил прозрачными руками, тонкая, слабенькая. |
She laid the fragile figure down at once, and sat perfectly still for a few moments. |
Она тут же положила его на стол и несколько секунд сидела в полной неподвижности. |
Yeah, but I keep falling asleep, so he sent me out to walk around and wake myself up because a tiny, fragile baby's life is in my very tired hands. |
Да, но я продолжаю засыпать, и он послал меня прогуляться и проснуться, потому что крошечная , хрупкая жизнь ребенка в моих очень уставших руках. |
Marge, every second you spend with this man... he is crushing your fragile spirit. |
Мардж, каждая минута, проведенная с этим мужчиной, сокрушает твой хрупкий дух. |
It's a very fragile piece of evidence from a scene of crime. |
Это вещественное доказательство с места преступления. |
Кто-то с нездоровым эго уже бы рвал и метал. |
|
A congenital birth defect in which the child has fragile bones that are easily broken and for no reason. |
Врожденный дефект, при котором кости ребенка постоянно ломаются без причины. |
They are people a great moral force, great physical strength, despite being very fragile because they eat poorly. |
Они люди, большой моральной силы, большой физической силы, несмотря на то, выглядят очень хрупкими, они плохо питаются. |
Every generation requires a reminder that our safety is fragile. |
Каждое поколение напоминает нам о том, что наша безопасность является хрупкой. |
It's a unique, complex and fragile instrument. |
Это уникальный, сложный и хрупкий инструмент. |
The ice, should I ask you how fragile is it? |
Лёд многолетний, но насколько он хрупок? |
To his dismay, the resulting aircraft proved to be too fragile. |
К его ужасу, получившийся самолет оказался слишком хрупким. |
Finally, after embryo replacement, surplus good quality unaffected embryos can be cryopreserved, to be thawed and transferred back in a next cycle. |
Наконец, после замены эмбриона излишки хорошего качества незатронутых эмбрионов могут быть криоконсервированы, разморожены и перенесены обратно в следующем цикле. |
This is posited to bid the price up. At a price above equilibrium, there is a surplus of quantity supplied compared to quantity demanded. |
Это положено, чтобы предложить цену вверх. При цене выше равновесной имеется избыток количества поставляемого по сравнению с количеством потребляемым. |
Graupel is also fragile enough that it will typically fall apart when touched. |
Крупа также является достаточно хрупким, что он, как правило, разваливается при прикосновении. |
The top of one of the gates was offered for sale by Dreweatts Auctioneers in a London sale of surplus stock from LASSCO on 15 June 2013. |
Верхняя часть одного из ворот была выставлена на продажу аукционистами Dreweatts в ходе Лондонской распродажи излишков акций LASSCO 15 июня 2013 года. |
They also expressed concerns that oil operations would erode the fragile ecological systems that support wildlife on the tundra of the Arctic plain. |
Они также выразили обеспокоенность тем, что нефтяные операции разрушат хрупкие экологические системы, поддерживающие дикую природу в тундре Арктической равнины. |
Typical initiators include dioctanoyl peroxide and dicetyl peroxydicarbonate, both of which have fragile O-O bonds. |
Типичные инициаторы включают диоктаноилпероксид и дицетилпероксидикарбонат, оба из которых имеют хрупкие O-O связи. |
Marx then critiques famed economist David Ricardo and the lack of addressing the issue of surplus-value. |
Затем Маркс критикует известного экономиста Давида Рикардо и отсутствие решения проблемы прибавочной стоимости. |
This vote was one of many steps undertaken by BYuT to ruin a fragile alliance between president Yushchenko and prime minister Yanukovych. |
Это голосование было одним из многих шагов, предпринятых БЮТ, чтобы разрушить хрупкий союз между президентом Ющенко и премьер-министром Януковичем. |
In the east, the fragile Song-Jin alliance dissolved once the Jin saw how badly the Song army had performed against Liao forces. |
На востоке хрупкий союз Сун-цзинь распался, как только Цзинь увидел, как плохо армия Сун выступила против сил Ляо. |
On occasion, the defenders would drive 'surplus' civilians out to reduce the demands on stored food and water. |
Иногда защитники выгоняли лишних гражданских лиц, чтобы снизить требования к запасам продовольствия и воды. |
Scrapping older vessels would reduce the amount of surplus tonnage, and this would then in the long run produce better rates. |
Утилизация старых судов уменьшила бы количество избыточного тоннажа, и это в конечном итоге привело бы к более высоким ставкам. |
A land value tax can be called 'the useful tax on measured land surplus'. |
Налог на земельную стоимость можно назвать полезным налогом на измеренный земельный излишек. |
Some states have a surplus of nurses while other states face a shortage. |
Некоторые штаты имеют избыток медсестер, в то время как другие Штаты сталкиваются с дефицитом. |
Затем Фостер останавливается у магазина военных излишков. |
|
However, the rapid development of underwater warfare through the war made a lot of surplus equipment available. |
Однако быстрое развитие подводной войны в ходе войны сделало доступным большое количество избыточного оборудования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fragile surplus».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fragile surplus» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fragile, surplus , а также произношение и транскрипцию к «fragile surplus». Также, к фразе «fragile surplus» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
