Freeze drying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freeze drying - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сублимационной сушки
Translate

- freeze [noun]

noun: замораживание, мороз, холод

verb: замораживать, замерзать, блокировать, мерзнуть, застывать, морозить, вымораживать, леденеть, стынуть, цепенеть

  • deep freeze chamber - низкотемпературная камера замораживания

  • building freeze - замораживание строительства

  • lift freeze - отменять замораживание

  • price freeze - замораживание цен

  • freeze bank account - заморозить банковский счет

  • will freeze - замерзнет

  • a deep freeze - глубокая заморозка

  • to freeze up: to be frozen up - замерзать: должны быть заморожены до

  • recruitment freeze - замораживание найма на работу

  • hell will freeze over before - ад замерзнет, ​​прежде чем

  • Синонимы к freeze: frost, halt, freezing, ice up, solidify, ice over, become frostbitten, become frozen, be chilled to the bone/marrow, be very cold

    Антонимы к freeze: thaw, melt, antifreeze, unfreeze, defreeze

    Значение freeze: a period of frost or very cold weather.

- drying [verb]

noun: сушка, высыхание, сушение, вяление


lyophilization, freeze drying, lyophilisation, vitrification, cryopreservation, decantation, autoclaving, lyophilizer, centrifugation, demoulding


After the initial formation of intercellular ice, the cells shrink as water is lost to the segregated ice, and the cells undergo freeze-drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После первоначального образования межклеточного льда клетки сжимаются, поскольку вода теряется в сегрегированный лед, и клетки подвергаются сублимационной сушке.

Due to the volatility of alcohol, relatively higher than water, time-consuming methods, such as freeze drying, should not be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за летучести спирта, относительно более высокой, чем вода, не следует использовать трудоемкие методы, такие как сублимационная сушка.

When performed on a larger scale, this technique is called freeze-drying, and the cold trap is referred to as the condenser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении в более крупном масштабе эта техника называется сублимационной сушкой, а холодная ловушка называется конденсатором.

Krupa developed a freeze-drying process that would convert fresh produce to powder, and extend its shelf life by two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупа разработала процесс сублимационной сушки, который превратит свежую продукцию в порошок и продлит срок хранения на два года.

Another process is freeze drying, which preserves many nutrients in milk, compared to drum drying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой процесс-сублимационная сушка, которая сохраняет много питательных веществ в молоке, по сравнению с барабанной сушкой.

Justice Department will freeze all your American assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минюст заморозит все ваши Активы в Америке.

The drying onions equal to the tree trunk crossing the marsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высыхающие луковицы равнозначны стволу дерева, проложенному через трясину...

Her bare legs were coated from the knee down with smooth, brown, drying mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее босые ноги до колен были покрыты гладкой коричневой подсыхающей глиной.

It'll get into the Volga, and the Volga flows into the Caspian Sea, which is drying up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она же попадет в Волгу, а Волга впадает в Каспийское море, а оно высыхает.

A simple cut-off will serve only to freeze the present unequal and, in some regions, dangerous status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простое же прекращение производства позволило бы лишь заморозить нынешний неравный, а в некоторых регионах и опасный статус-кво.

In August the Minister conceded that there was no chance that assets freeze legislation could be passed by the present Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе министр признала, что никаких шансов на принятие закона о замораживании активов нынешним составом законодательного собрания нет.

Cannot freeze this Storyboard timeline tree for use across threads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не удается зафиксировать данное дерево шкалы времени Storyboard для использования в различных потоках.

Increased caloric content is needed not to freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы не замерзнуть, нужна повышенная калорийность.

Be careful, your face might freeze like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь осторожна, твоё лицо может так замереть.

He's got a walk-to- strikeout ratio that could only be impressive in T-ball and once tore a rotator cuff drying his hair with a towel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рейтинг может произвести впечатление только на турнире дворовых команд. А еще он порвал сухожилие, вытирая голову полотенцем.

Weed's drying up as it gets legalized, and they see this as a start-up venture, their biggest, most lucrative market yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травка просыхает и её легализуют, и они видят в этом начало бизнеса, большой, перспективный рынок.

Liquid nitrogen - I use it to freeze the body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкий азот - использовал для заморозки частей тела.

Well, he was bound to freeze anyway, and he might as well take it decently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что же, раз все равно суждено замерзнуть, то лучше уж держать себя пристойно.

She picked up one of her black felt-tipped pens and began a letter to her mother, her tears drying as she wrote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она взяла один из своих фломастеров и принялась за письмо к матери, и, пока писала, слезы высохли.

Watch it in slow motion and freeze-frame it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотреть в замедлении и делать стоп-кадр.

It's been in deep freeze in the permafrost for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они находились в глубокой заморозке, в вечной мерзлоте. на протяжении нескольких тысяч лет.

Our friends are progressing with an effective deep freeze plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План наших коллег по глубокой заморозке успешно продвигается.

What we do is we flash-freeze the bodies cryogenically, and we preserve them by bronzing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы мгновенно замораживаем тела при очень низкой температуре и покрываем бронзой для лучшей сохранности.

If you can repair it, reactivate its signal, maybe the Empire will find us before we freeze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если починишь, может нас найдут имперцы, пока мы не замерзли.

I was air-drying my skirt, and it got away frome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сушила юбку на ходу, и она улетела.

A gentleman like you ought to know best, sir, returned Mrs. Bagnet, hurriedly drying her eyes on the hem of her grey cloak, but I am uneasy for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такому джентльмену, как вы, лучше знать, сэр. -заметила миссис Бегнет, поспешно вытирая глаза краем серой накидки, - но я за него беспокоюсь.

I'd pour in liquid nitrogen to freeze the blood before I cut them into nice and clean pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я вливал жидкий азот, чтобы заморозить тела прежде чем я разрежу их на аккуратные, чистенькие кусочки.

We're gonna freeze to death because a man that hasn't showered since the '70s couldn't be bothered to apply the brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы замерзнем до смерти. из-за человека, который не мылся с 70-х и который не позаботился нажать на тормоза.

When'd the last person freeze to death?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда последний раз кто-то замерз до смерти?

You're in snow, about to freeze to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замерзаешь под снегом.

Christ, we'll freeze to death . . .'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эх... Эх... померзнем!..

You're gonna freeze out here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты замерзнешь здесь.

If you're gonna freeze me out of every investigation we got just cause I'm running against you

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз я тоже выдвигаюсь, решил выгонять меня из каждого дела?

Avery says freeze out madison, that's what we do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйвери сказал затормозить Мэдисон, мы это и делаем.

That's great, but let's step on it or the pizza's gonna freeze, honey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это все хорошо, Тэсс, но нужно торопиться, а то пицца остынет.

Did hell freeze over and I missed it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ад замерз и я этого не заметил?

I'm just gonna freeze over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы просто замерзла.

She can fool the equipment, tell it what we're expecting to see, so she gets scared and it projects an increased heart rate, we try and freeze it and it does the opposite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она может обмануть оборудование, сказать ему то, что мы ожидаем увидеть, и когда она боится, то показывает нам учащенное сердцебиение, когда мы пытаемся ее заморозить, она делает обратное.

Fire breath, freeze-vision, it's like she's a mirror image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огненное дыхание, замораживающее зрение, Она, как будто, зеркальное отражение.

I've taken my anti-freeze out during this hot spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такую жару я прихватил с собой немного антифриза.

you can speed it up, you can slow it down. you can even freeze a moment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно ускорить, можно замедлить, можно даже остановить момент.

Uh,the,uh,freeze-dried chunks are swept into garbage bags and dumped for birds to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замороженные куски собрали в мешки для мусора и выбросили птицам на съедение.

It's kind of odd- taking the trouble to freeze a body and then dumping it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то не сходится, заморачиваться с заморозкой тела, а затем просто выбросить ?

They freeze them, so as not to bleach out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы фильмы не портились, их замораживают.

Her kids have already put a freeze on her accounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети уже заморозили её счета.

And if we freeze on frame 1 38... we distinctly see a puff of blue hair... coming from the grassy knoll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы остановим кадр 138, мы явственно увидим копну голубых волос из-за живой изгороди.

So, then, I just... decided not to do the freeze and keep on spinning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом решил не уходить на фриз, а продолжать делать спин.

It was used as a drying agent during the mummification process in the second century B. C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2 веке до нашей эры он использовался для обезвоживания в процессе мумификации.

Always figured it'd be the special moments you freeze in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда думали, что это будут особые мгновения, как будто тебя заморозили во времени.

He doesn't freeze my accounts, I'm guilty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не замораживает мои счета - я виновен.

That won't do... because now that the people are nicely beginning to freeze...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не сейчас... когда люди уже начали замерзать...

Inside, there was marine satellite navigation and underneath, a long-range fuel tank filled with a freeze-resistant mixture of diesel and avgas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутри - морская спутниковая навигация, а снизу - большой бак, наполненный незамерзающей сместью из ДТ и авиационного безина.

What do Amy Freeze and Larry Sprinkle have in common with D Weedon and AJ Splatt?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что общего у Эми Фриз (freeze — мороз) и Лари Спринкла (sprinkle — морось) с Ди Уидоном (wee — мочиться) и Эй Джей Сплатт (splat — брызги)?

Additionally, Tropical Freeze adds Dixie Kong as a partner character, who has a mid-air hover ability that affects how players access platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Tropical Freeze добавляет Дикси Конга в качестве партнера, который имеет способность зависать в воздухе, что влияет на то, как игроки получают доступ к платформам.

The salt causes the ice to melt and lowers the temperature in the process, below fresh water freezing, but the water does not freeze due to the salt content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соль заставляет лед таять и понижает температуру в процессе, ниже уровня замерзания пресной воды, но вода не замерзает из-за содержания соли.

Surgical treatments include cryosurgery, in which liquid nitrogen is used to freeze and destroy lesions, as well as scraping them off with a curette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургическое лечение включает криохирургию, в которой жидкий азот используется для замораживания и разрушения пораженных участков, а также соскабливания их кюреткой.

After the chaos caused by the Alice Tetch Virus had ended, Oswald Cobblepot had Victor Fries use his freeze gun on Riddler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как хаос, вызванный вирусом Алисы Тетч, закончился, Освальд Кобблпот приказал Виктору Фрису использовать свое замораживающее оружие против Риддлера.

Freeze branding is used as an alternative to the more traditional hot branding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замораживание брендинга используется в качестве альтернативы более традиционному горячему брендингу.

Freeze brands are used in a number of ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бренды замораживания используются в нескольких направлениях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freeze drying». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freeze drying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freeze, drying , а также произношение и транскрипцию к «freeze drying». Также, к фразе «freeze drying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information