Freight postage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freight postage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грузовой тариф за доставку
Translate

- freight [noun]

noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов

adjective: грузовой, товарный

verb: грузить, фрахтовать

- postage [noun]

noun: почтовая оплата, почтовые расходы, почтовый сбор

  • postage indicium die plate - почтовый штемпель

  • postage meter - франкировальная машина

  • postage printing - штемпелевание почтовых отправлений

  • postage surcharges - надбавка к стоимости книги за почтовые расходы

  • proof of postage - доказательство пересылки

  • charge for postage - плата за почтовые расходы

  • registered mail postage prepaid - заказное письмо с предоплатой почтовых расходов

  • international postage - международные почтовые отправления

  • postage and courier - почтовая и курьерская

  • absence of postage - Отсутствие почтовых

  • Синонимы к postage: stamp, postage stamp

    Антонимы к postage: uncap, penetrate, unseal, pierce, unstop, ban, bar, denial, electronic communication, enlist

    Значение postage: the sending or conveying of letters and parcels by mail.



There was a guard on the freight-car ahead but he was looking forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке переднего вагона был солдат из охраны, но он смотрел в другую сторону.

What about the braking on the freight cars?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используем тормоза на вагонах.

And along the highway there came a long line of huge freight trucks with red sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на шоссе показалась длинная колонна закрытых красных грузовиков.

The car would be searched if it were being shipped overseas by boat or air freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, машину бы обыскали, если бы её переправляли за границу морским или воздушным транспортом.

Current freight turnover and capacity of port facilities to handle basic cargo types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный грузооборот и пропускная способность портовых комплексов по основным видам грузов.

Our victim handled freight and customs brokering for small businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша жертва занималась перевозками и разтаможкой для маленьких компаний.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

I crawled down between the gondola and the shelter of the high freight-car behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом сполз на буфера между гондолой и площадкой следующего, закрытого товарного вагона.

Also, on roads and railway lines, freight transport competes more and more with the mobility needs of our population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, на автомобильных дорогах и железнодорожных линиях эволюция грузового транспорта во все большей степени вступает в противоречие с потребностями населения в мобильности.

This item includes postage, cargo and transport costs, telecommunication charges and general clerical expenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья включает стоимость почтовых услуг, грузовых перевозок и транспорта, телекоммуникационной связи и общего канцелярского обслуживания.

The cost of insurance will be passed on to shippers by carriers, resulting in higher freight rates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость страхования переносится перевозчиками на грузоотправителей, что ведет к повышению стоимости фрахта.

In the tanker and liner sectors, freight rates were boosted by absorbing supply rather than by an increase in demand. B. Safety of navigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В секторах танкерных и контейнерных перевозок высокому уровню фрахтовых показателей способствовало не повышение спроса, а необходимость поглощения предложения.

Miscellaneous freight and cartage not provided elsewhere, freight forwarding and customs clearance charges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разные коммерческие перевозки, не предусмотренные в других разделах, транспортно-экспедиторская обработка грузов и таможенная очистка.

No more than two freight attendants shall be allowed for each freight wagon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сопровождения каждого вагона с грузом допускается не более двух проводников.

Yasin may be about to hop a freight train for Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясин может запрыгнуть на грузовой поезд в Канаду.

Graphical design, Master HTML template & Flash animation development for freight service company web site.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка графического дизайна, основного html-шаблона и эксклюзивного flash-меню для редизайна сайта морской транспортной компании.

You can discard unmatched freight bills or freight bills that do not have a carrier invoice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно игнорировать несоответствующие векселя фрахта или векселя фрахта, которые не имеют накладной перевозчика.

Use the following procedures to set up the parameters for automatic or manual freight reconciliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте следующие процедуры для настройки параметров автоматической или ручной выверки фрахта.

The additional requirements for payment of clearing charges represent a reclassification of expenditures from freight and related costs to this class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные потребности в оплате сборов за таможенную очистку грузов объясняются переводом в эту статью расходов из статьи «Расходы на фрахт и смежные расходы».

The amount depends on the value of the freight and the distance it will be hauled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сумма зависит от стоимости груза и расстояния, на которое его везут.

“9.2 (a) Freight is payable when it is earned, unless the parties have agreed that the freight is payable, wholly or partly, at an earlier or later point in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрахт подлежит оплате, когда он причитается, если стороны не договорились о том, что фрахт подлежит оплате полностью или частично в какой-либо предшествующий момент времени.

Eighteen dollars for that plow, plus freight-Sears Roebuck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За плуг было заплачено восемнадцать долларов плюс перевозка, - выслано по прейскуранту Сирз Роубак.

On the third day the freight crossed the mountains, and that was the time for unseasonable warm weather throughout the Middle West.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьи сутки поезд пересек горы, однако на всем Среднем Западе выдалась необычно теплая для этого сезона погода.

Two truckers hauling freight from New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дальнобойщика перевозят грузы из Нью-Йорка.

We were over at the stage line but the place was closed. There was a sign there that said your pappy hauled freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были в конторе, но там закрыто и висит записка, что перевозкой грузов занимается твой папаша.

She used to work as a dispatcher at a freight company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала диспетчером в компании по перевозкам.

All right, we're gonna take them two freight trucks and set 'em on the rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мы возьмём эти две транспортные тележки и поставим их на рельсы.

Well, that's like trying to fly a freight train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всё равно, что пытаться взлететь на товарном поезде.

Your campaign's moving like a runaway freight train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша кампания потрясающая, как огромный поезд.

About midnight Horace got on a freight train in King City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около полуночи Г ораций выехал из Кинг-Сити на товарняке.

Once upon a time, a poor country boy in search of a better life brushes off his overalls, hops on a freight, and leaves the dusty roads of Georgia behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, бедный мальчик в поисках лучшей жизни сбрасывает свой комбинезон, прыгает на товарный поезд и оставляет пыльные дорогие Джорджии позади.

People don't work long range freight because they love it at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не отправляются в долгие рейсы, Когда их ждут дома.

Like a freight train on the track, clickety-clack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пролетает мимо, как товарный поезд.

In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам.

It's a freight access, but it goes right inside the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проход для грузов, но он ведет прямо в здание.

We can make arrangements to have him shipped via rail or freight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно организовать доставку по железной дороге.

but luckily the harvest was home and via the freight industry had found a market despite the ever disappointing prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к счастью, урожай был уже собран и при помощи сотрудника индустрии грузоперевозок нашел своё место на рынке, несмотря на невероятно огорчительные цены.

At this very moment, Leslie is throwing herself in front of a freight train named Tammy for me and you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящий момент, Лесли бросается под товарный поезд по имени Тэмми ради нас с тобой.

The future is bearing down on us like a freight train and nobody sees it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будущее надвигается на нас, как товарный поезд, и никто этого не видит.

My cellmate snored like a freight train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сокамерник храпел как паровоз.

Talking about the freight train, cowboy!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорим о торговом поезде, ковбой!

The most valuable postage stamp on the face of the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ценная почтовая марка на белом свете.

You came in through the freight entrance and rode the elevator alone except for this gentleman, who's a former New York City police detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вошли через грузовой вход и ехали на лифте один, за исключением этого джентельмена который является бывшим нью-йоркским полицейским

Bee, you take the freight elevator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Би, ты в грузовой лифт.

The heavier the freight, the more fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем тяжелее груз, тем больше топлива.

Look, big steamer. Bearing her precious human freight to the farthest flung outposts of the Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри, большой пароход, несущий свой хрупкий человеческий груз на самые дальние позаброшенные форпосты империи...

Is it true that postage-Stamp glue is made of-?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это правда, что клей на почтовых марках делают из...

It's a little harder when you're on the field and there's a linebacker coming at you like a freight train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть сложнее, когда ты на поле и полузащитник прет на тебя как товарный поезд.

At 7:28, a freight train pulls in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7:28 прибывает товарный поезд.

Yes, crushed by a freight car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попал под грузовой вагон.

A freight broker bond is also known as a BMC-84 surety bond, trucking surety bond, transportation broker surety bond, or property broker bond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Товарный брокер Бонд, также известный как БМК-84 поручительства, обязательства поручителя автомобильного, транспорта брокера обязательства поручителя или посредника облигаций.

Freight continued to run on this portion of the line until 1976.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки на этом участке линии продолжались до 1976 года.

Several companies operate freight trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько компаний эксплуатируют грузовые поезда.

It is not clear if variable gauge freight locomotives are available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неясно, имеются ли в наличии грузовые локомотивы переменной колеи.

Qantas uses dedicated jet freight aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Qantas использует специальные реактивные грузовые самолеты.

In 1946, the company commenced regularly scheduled freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году компания приступила к регулярным регулярным грузовым перевозкам.

The service's first freight route linked China to Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый грузовой маршрут этой службы связывал Китай с Тегераном.

In 1889, there were 105 horses and 37 passenger and 3 freight cars made in the Austrian city of Graz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1889 году в австрийском городе Грац было произведено 105 лошадей, 37 пассажирских и 3 грузовых вагонов.

The tramway carried passengers and freight, and ran on wooden rails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамвай перевозил пассажиров и грузы и ходил по деревянным рельсам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freight postage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freight postage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freight, postage , а также произношение и транскрипцию к «freight postage». Также, к фразе «freight postage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information