Freight traffic - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Freight traffic - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
грузовая перевозка
Translate

- freight [noun]

noun: груз, фрахт, стоимость перевозки, товарный поезд, поклажа, наем судна для перевозки грузов

adjective: грузовой, товарный

verb: грузить, фрахтовать

- traffic [noun]

noun: движение, транспорт, перевозки, торговля, грузы, фрахт, дела, отношения

verb: торговать

  • untertown traffic - внутригородское движение

  • illicit traffic of drugs - незаконное распространение наркотиков

  • distress traffic - аварийные воздушные перевозки

  • scheduled airline traffic - регулярные перевозки авиакомпании

  • tagged traffic - маркированный трафик

  • traffic flow chart - план организации движения

  • airway traffic control - управление движением на авиатрассе

  • malicious traffic - вредоносный трафик

  • approaching traffic - встречное движение

  • road traffic police - дорожная полиция

  • Синонимы к traffic: cars, trucks, vehicles, congestion, a traffic jam, a tie-up, a gridlock, a snarl-up, a logjam, a bottleneck

    Антонимы к traffic: cost a bomb, go to the supermarket, accident, antagonism, blunder, disagreement, division, do the shopping, flounder, inactivity

    Значение traffic: vehicles moving on a road or public highway.


goods transport, goods traffic, freight transport, freight transportation, cargo traffic, carriage of goods, transport of goods, movement of goods, transport goods, transportation of goods, goods transport operations, commodity flow


Although primarily carrying passengers, the railway serves a gypsum mine which is a source of freight traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя железная дорога в основном перевозит пассажиров, она обслуживает гипсовую шахту, которая является источником грузовых перевозок.

During this period he became interested in studying passenger and freight traffic to aid in the design of railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период он заинтересовался изучением пассажирских и грузовых перевозок, чтобы помочь в проектировании железных дорог.

India's road infrastructure carries 60% of freight and 87% of passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная инфраструктура Индии обеспечивает 60% грузовых и 87% пассажирских перевозок.

A mixture of freight traffic, regional passenger traffic and long distance passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смешанное движение грузовых поездов, региональных пассажирских поездов и пассажирских поездов дальнего следования.

Rail transport is the dominant mode for freight traffic though freight transport by road is gradually increasing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области грузовых перевозок железнодорожный транспорт занимает доминирующее положение, хотя доля автомобильного транспорта в грузовой работе постоянно растет.

While the company's freight traffic continued to grow, private passenger vehicles and commercial airlines eroded the company's passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как грузовые перевозки компании продолжали расти, частные пассажирские транспортные средства и коммерческие авиакомпании подрывали пассажиропоток компании.

These increasingly common flaws are exacerbated by the growing density and speed of both freight and passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти все более распространенные недостатки усугубляются растущей плотностью и скоростью как грузовых, так и пассажирских перевозок.

95% of freight and passenger traffic is handled by road traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

95% грузовых и пассажирских перевозок осуществляется автомобильным транспортом.

Most freight traffic through the Central New Mexico region is processed via a much larger hub in nearby Belen, New Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть грузовых перевозок через Центральный регион Нью-Мексико обрабатывается через гораздо более крупный узел в соседнем Белене, штат Нью-Мексико.

The bridge will allow GO Transit to run all-day, two-way service on the Barrie line without freight traffic disruptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост позволит GO Transit осуществлять круглосуточное двустороннее сообщение по линии Барри без перебоев в движении грузов.

Freight traffic - Canada's freight railways are major contributors to the nation's economy and to society at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки: грузовой железнодорожный транспорт Канады вносит исключительно важный вклад в работу национальной экономики и общества в целом.

Freight traffic ceased in 1964, after which the track was taken up and the line abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые перевозки прекратились в 1964 году, после чего колея была занята, а линия заброшена.

The line served freight customers on the former Essex Railroad until a fire destroyed the Waters River Bridge, preventing freight traffic from continuing to Salem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линия обслуживала грузовые перевозки на бывшей Эссекской железной дороге, пока пожар не уничтожил мост Уотерс-Ривер, что помешало грузовым перевозкам продолжать движение в Салем.

It also had a freight throughput of 2.076 million metric tonnes in 2015 and is the busiest airport in Europe by cargo traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имел пропускную способность 2,076 млн метрических тонн грузов в 2015 году и является самым загруженным аэропортом в Европе по грузопотокам.

The Class 68 is a mixed-traffic locomotive intended for use on both passenger and freight trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Класс 68-это локомотив смешанного движения, предназначенный для использования как в пассажирских, так и в грузовых поездах.

No detailed plans were drawn up, but by the 1920s the high levels of heavy freight traffic made steam operation increasingly problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальных планов не было разработано, но к 1920-м годам высокий уровень тяжелых грузовых перевозок сделал паровую эксплуатацию все более проблематичной.

In the past few decades, much of the freight traffic shifted from rail to road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние несколько десятилетий большая часть грузовых перевозок перешла с железнодорожного транспорта на автомобильный.

In January 1965, Whitman took a temporary job with Central Freight Lines as a traffic surveyor for the Texas Highway Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1965 года Уитмен получил временную работу в компании Central Freight Lines в качестве инспектора движения в Техасском дорожном департаменте.

By the time Aydelott stepped down as president, Rio Grande Industry's annual income topped $305 million, most of it derived from the railroad's freight traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда Эйделотт ушел с поста президента, годовой доход Rio Grande Industry превысил 305 миллионов долларов, большая часть которых была получена от грузовых перевозок железной дороги.

India's road network carries over 65 percent of its freight and about 85 percent of passenger traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожная сеть Индии обеспечивает более 65% грузовых и около 85% пассажирских перевозок.

In the late 1700s, traffic in the United States was RHT based on teamsters' use of large freight wagons pulled by several pairs of horses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1700-х годов движение в Соединенных Штатах было основано на использовании погонщиками больших грузовых вагонов, запряженных несколькими парами лошадей.

In air freight and other traffic, the Customs have no arrangement for receiving prior notice of consignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае воздушных и иных перевозок таможенная служба не располагает механизмами получения предварительных уведомлений о грузоотправлениях.

Similar systems for freight traffic are still rather incipient, as the higher axle weight increases the technological challenge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные системы для грузовых перевозок все еще находятся в зачаточном состоянии, поскольку увеличение веса оси повышает технологическую сложность.

So the line enjoyed a brief but substantial volume of outgoing freight traffic from the Rogers White Lime Company located at Limedale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, линия пользовалась коротким, но значительным объемом исходящих грузовых перевозок от компании Роджерс Уайт Лайм, расположенной в Лаймдейле.

There are four incompatible gauges in use; this forces virtually all interregional freight traffic to pass through Buenos Aires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используются четыре несовместимых калибра, что вынуждает практически все межрегиональные грузовые перевозки проходить через Буэнос-Айрес.

A growth in freight traffic was experienced to and from London, Kent and the Continent, and also for transfer to other railways in the north of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдался рост грузовых перевозок в Лондон, Кент и на континент, а также на другие железные дороги на севере Англии.

It would have visually dominated the surrounding area and stood out to traffic on the River Thames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бы визуально доминировал над окрестностями и выделялся на фоне движения транспорта по реке Темзе.

Check all traffic cams and surveillance within a half mile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверьте все дорожные и прочие камеры в радиусе полумили.

There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками.

Taking advantage of Air Traffic Control's reliance on GPS to monitor planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспользовался тем, что Управление полетами наблюдает за самолетами через GPS.

According to your request we'll prepare the freight for distribution with the following delivery to your clients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По Вашим заявкам приготовим груз для дистрибъюции, после чего доставим Вашим заказчикам.

It was developing dedicated freight corridors to increase the efficiency of freight transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней были созданы специальные грузовые коридоры для повышения эффективности грузовых перевозок.

I'm afraid to die from torture, cancer, a traffic accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь умереть в муках, от рака, в автокатастрофе.

At the same time, China is among those countries prone to road traffic accidents, especially serious accidents with heavy casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Китай входит в число стран, уязвимых перед лицом дорожно-транспортных происшествий, в особенности серьезных аварий с большим числом жертв.

The company has been active on the international freight haulage market for more than 9 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания работает на рынке международных грузоперевозок более 9 лет.

As your traffic grows, you may want to consider using a content delivery network (CDN) such as Akamai or CDNetworks to reduce your hosting costs and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваша игра будет привлекать больше трафика, попробуйте использовать сеть доставки материалов (CDN), например, Akamai или CDNetworks. Так вы сможете сократить затраты на хостинг и повысить производительность.

You can also use TLS to encrypt the network traffic, or mutual TLS for encryption and authentication between the fax partner server and Exchange servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для шифрования сетевого трафика можно также использовать протокол TLS. Кроме того, для шифрования и проверки подлинности подключения между партнерским факс-сервером и серверами Exchange вы можете использовать протокол Mutual TLS.

How about some of those spooky traffic lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может заснимем это жуткое освещение.

My topless web traffic is way down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой топлесс-трафик уменьшается.

He was nicked trying to stow away on a freight ship bound for Helsinki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его арестовали при попытке пробраться на грузовой корабль на Хельсинки.

You could overload phone lines, disrupt air-traffic control, black out a city, scramble software used by banks. And nothing could stop you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно перегрузить телефонные линии, электронную почту, мешать воздушному транспорту, отключить электричество, нарушить работу банков, больниц, и ничто тебя не остановит.

So what the hell's it doing on an ark freight car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так какого чёрта это всё делает в вагоне Арка?

There was a guard on the freight-car ahead but he was looking forward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На площадке переднего вагона был солдат из охраны, но он смотрел в другую сторону.

For all of these things melt away and drift apart within the obscure traffic of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь все они забудутся и исчезнут в незаметном потоке времени.

All traffic is jammed because of an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На дороге крупная авария, движение вперед невозможно.

When traffic is particularly heavy, an ISP can deliberately throttle back the bandwidth available to classes of users or for particular services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда трафик особенно интенсивен, провайдер может намеренно ограничить пропускную способность, доступную классам пользователей или отдельным службам.

Wanted by the Boer authorities, he again hid aboard a freight train and travelled to safety in Portuguese East Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разыскиваемый бурскими властями, он снова спрятался на борту товарного поезда и благополучно добрался до португальской Восточной Африки.

In young adults, poor driving record with traffic violations as well as histories of alcoholism or substance abuse may surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У молодых людей могут обнаружиться плохие водительские данные с нарушениями правил дорожного движения, а также истории алкоголизма или злоупотребления психоактивными веществами.

In July 2014 InDriver made freight and inter-city services available within the app using the same business model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 2014 года InDriver сделал грузовые и междугородные услуги доступными в приложении, используя ту же бизнес-модель.

The Legislature approved his package, except for a provision that tried to forbid freight trains operating on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган одобрил его пакет, за исключением положения, которое пыталось запретить грузовые поезда, работающие по воскресеньям.

In air traffic control towers, signal lamps are still used today, as a backup device in case of a complete failure of an aircraft's radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В башнях управления воздушным движением сигнальные лампы до сих пор используются в качестве резервного устройства на случай полного выхода из строя радиоаппаратуры самолета.

Due to the out-of-date infrastructure, the share of the railway freight transport has been in decline in Slovenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за устаревшей инфраструктуры доля железнодорожных грузовых перевозок в Словении сокращается.

A full trailer is a term used in the United States for a freight trailer supported by front and rear axles and pulled by a drawbar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полный прицеп-это термин, используемый в Соединенных Штатах для грузового прицепа, поддерживаемого передней и задней осями и тянущегося дышлом.

Eventually, Atchison was able to hear the clearance from air traffic control to make an emergency landing at Southampton Airport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Атчисон смог услышать разрешение от управления воздушным движением на экстренную посадку в аэропорту Саутгемптона.

Digg had grown large enough that it was thought to affect the traffic of submitted webpages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дигг вырос достаточно большим, чтобы, как считалось, влиять на трафик представленных веб-страниц.

Additionally, from 1954, teleprinters handled more and more traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с 1954 года телепринтеры обрабатывали все больше и больше трафика.

Freight train services between China and Europe were initiated in March 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовые железнодорожные перевозки между Китаем и Европой были начаты в марте 2011 года.

IPsec is most commonly used to secure IPv4 traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

IPsec чаще всего используется для защиты трафика IPv4.

However, this railway is meant for freight and is too curvy for high-speed passenger trains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта железная дорога предназначена для грузовых перевозок и слишком извилиста для скоростных пассажирских поездов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «freight traffic». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «freight traffic» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: freight, traffic , а также произношение и транскрипцию к «freight traffic». Также, к фразе «freight traffic» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information