French life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
french language diploma - Диплом французского языка
french- and italian-speaking - франко- и италоязычной
French materialism - Французский материализм
french drivers - французские водители
belgian french - Бельгийский французский
french style - французский стиль
a lot of french - много французского
french and chinese - французский и китайский
the french experience - французский опыт
we speak french - мы говорить по-французски
Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental
Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence
Значение french: of or relating to France or its people or language.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
digital life - цифровая жизнь
life situations - жизненные ситуации
parish life - приходская жизнь
life fades - жизнь замирает
entertainment life - развлечения жизнь
life expenses - расходы жизни
react to life - реагировать на жизнь
does life have - Имеет ли жизнь
disrupted family life - нарушена семейная жизнь
meaning to life - смысл жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
Desiring a more active life, he refused a senior position in the French metropolitan army, and returned to Algeria. |
Затем политический фокус мусульманского мира переместился на вновь завоеванные территории. |
The outbreak of the French Revolution profoundly changed Chamfort's life. |
Начало Французской революции глубоко изменило жизнь Шамфора. |
By the end of his life, he was fluent in French, Latin, Italian, and Spanish. |
К концу своей жизни он свободно владел французским, латынью, итальянским и испанским языками. |
Marx spent some time in French Algeria, which had been invaded and made a French colony in 1830, and had opportunity to observe life in colonial North Africa. |
Маркс провел некоторое время во французском Алжире, который был захвачен и стал французской колонией в 1830 году, и имел возможность наблюдать жизнь в колониальной Северной Африке. |
Over the next decade, the few hundred remaining Natchez lived a life on the run, waging a low-intensity guerrilla campaign against the French. |
В течение следующего десятилетия несколько сотен оставшихся Натчезов жили в бегах, ведя партизанскую кампанию низкой интенсивности против французов. |
In order to cover another scandal in Anna's life, the baby was adopted by Jean François Joseph d'Aubert, a French refugee. |
Чтобы скрыть очередной скандал в жизни Анны, ребенка усыновил Жан-Франсуа Жозеф д'обер, французский беженец. |
Lamont's study confirmed the conventional wisdom that Americans value business success, while the French place greater value on culture and quality of life. |
Исследование Ламон подтвердило расхожую истину о том, что американцы ценят деловой успех, в то время как французы придают большее значение культуре и качеству жизни. |
There are reports on CTV today that the number of students killed in Couture-Nowak's French class - where the gunman took his life - may be incomplete. |
Сегодня по CTV сообщают, что число студентов, убитых в классе французского языка Кутюр-Новака, где убийца покончил с собой, может быть неполным. |
It loosely depicts the life of Eugène François Vidocq, a French criminal who reformed and became a famous French Prefect of Police during the Napoleonic era. |
В нем вольно изображена жизнь Эжена Франсуа Видока, французского преступника, который реформировался и стал знаменитым французским префектом полиции в эпоху Наполеона. |
I had been given the highest civil honor by the French government, the title of which for the life of me I can't pronounce even until now. |
Французское правительство удостоило меня высшей гражданской награды, название которой я не могу произнести до сих пор. |
The letters are penned in French and German and describe very vividly life at the French court. |
Эти письма написаны на французском и немецком языках и очень живо описывают жизнь при французском дворе. |
Before being captured by the French, he was struck eight times on the head with a sabre, the wounds being prominent for the rest of his life. |
Прежде чем попасть в плен к французам, его восемь раз ударили саблей по голове, причем раны были заметны до конца его жизни. |
In 2015, it was used by French studio Dontnod Entertainment in the game Life Is Strange as the music for one of its final endings. |
В 2015 году она была использована французской студией Dontnod Entertainment в игре Life Is Strange в качестве музыки для одной из ее финальных концовок. |
In the infantry, barracks life and most training was in French and only the command and radio language was in English. |
В пехоте казарменная жизнь и большая часть обучения велись на французском языке, и только язык командования и радио был на английском. |
The short life of French rule in Rome meant that the scheme never went ahead but it re-emerged in an altered form in the urban plan of 1873. |
Короткая жизнь французского господства в Риме означала, что эта схема никогда не продвигалась вперед, но она вновь появилась в измененной форме в городском плане 1873 года. |
We wanted the different periods of his life, French, American, Swiss, to be represented. |
Мы хотели, чтобы были представлены разные периоды его жизни-французский, американский, швейцарский. |
During the years of Harry's life at the chateau, the French Revolution continues to progress throughout the country. |
За годы жизни Гарри в замке французская революция продолжает прогрессировать по всей стране. |
In another instance, she trekked the French Alps with Jean Kerslake in 1946, which almost cost her her life. |
В другом случае она путешествовала по французским Альпам с Жаном Керслейком в 1946 году, что едва не стоило ей жизни. |
This resonated uncomfortably with the difficulties of French political life in the post-revolutionary nineteenth century. |
Это неприятно резонировало с трудностями французской политической жизни в послереволюционном XIX веке. |
This is the gay life that they write about in French books, I thought, looking in at the window. |
Вот та самая весёлая жизнь, о которой пишут во французских книгах, думал я, глядя в окна. |
The French Revolution, true to its name, revolutionized nearly all aspects of French and European life. |
Французская революция, верная своему названию, произвела революцию почти во всех аспектах французской и европейской жизни. |
As well as the loss of human life the French also lost some 200,000 horses and over 1,000 artillery pieces. |
Помимо человеческих жертв французы также потеряли около 200 000 лошадей и более 1000 артиллерийских орудий. |
For the French soldier singing was a significant aspect of military life. |
Для французского солдата пение было важным аспектом военной жизни. |
These satirised the nobility's attraction to everything French, a fashion he detested all his life. |
Они высмеивали тягу дворянства ко всему французскому-моду, которую он ненавидел всю свою жизнь. |
You see, the English are said to be prim, the French are considered full of life, the Finnish are believed to be taciturn, the Spanish are known to be proud, the German-pedantic, the Russian - hospitable and so on and so forth. |
Ну, об англичанах говорят, что они чопорны, французов считают веселыми, финнов считают неразговорчивыми, испанцев-гордыми, немцев - педантичными, русских- гостеприимными и т.д. и т.п. |
I've not spent the last year of my life scraping to that fat French pig for Princess Bona's hand for you to just throw it all away! |
Я не для того провел последний год моей жизни навязываясь этой жирной Французской свинье ради руки Принцессы Боны для тебя чтобы просто выбросить все это прочь! |
In France, immigrants are invited to “integrate” the French community; which means becoming like others in their public social life. |
Во Франции иммигрантам предлагается “интегрировать французскую общину, что означает стать похожими на других в своей общественной жизни. |
Later in her life she became involved in leftist political causes, and eventually became part of the French Resistance. |
Позже она занялась левыми политическими делами и в конце концов стала частью французского Сопротивления. |
This real life implementation was mentioned by the French MP Martine Billard in the French Assemblée Nationale, during debates about Hadopi. |
Эта реальная реализация была упомянута французским депутатом Мартином Биллардом во французской Национальной Ассамблее во время дебатов о Хадопи. |
And if you have lived an extraordinary life, you will be welcomed to Elysium, or what the French call Champs-Г lysГ©es - - the heaven of the heroes. |
и если ты прожил выдающуюся жизнь, тебя примут на Элизии - по-французски называется Елисейские поля. Это - рай для героев. |
Lady Slane's 86-year-old French maid and companion, who has served Lady Slane her entire adult life. |
86-летняя французская горничная и компаньонка леди Слейн, которая служила ей всю свою сознательную жизнь. |
French authorities reported that signs of life had been recorded in August and October 2013. |
Французские власти сообщили, что признаки жизни были зафиксированы в августе и октябре 2013 года. |
Mound of Butter is a still life painting of a mound of butter, by the 19th-century French realist painter Antoine Vollon made between 1875 and 1885. |
Холмик масла-это натюрморт с изображением холмика масла, выполненный французским художником-реалистом 19 века Антуаном Воллоном между 1875 и 1885 годами. |
Life Enigma is an album by French jazz fusion artist Jean-Luc Ponty, released in 2001. |
Life Enigma-это альбом французского джазового фьюжн-исполнителя Jean-Luc Ponty, выпущенный в 2001 году. |
The book which only exists in French tells his life story and his Christian beliefs. |
Книга, которая существует только на французском языке, рассказывает о его жизни и христианских верованиях. |
Whether we have acted rightly or wrongly is another question, but the die is cast, he said, passing from Russian to French, and we are bound together for life. |
Хорошо ли, дурно ли мы поступили, это другой вопрос; но жребий брошен, - сказал он, переходя с русского на французский язык, - и мы связаны на всю жизнь. |
Fanon believed that even though they could speak French, they could not fully integrate into the life and environment of white people. |
Фанон считал, что, хотя они и говорят по-французски, они не могут полностью интегрироваться в жизнь и окружение белых людей. |
ELCs are available in a variety of subjects, such as English, Maths, Science, French, Life Skills and Childcare. |
ELCs доступны в различных предметах, таких как английский язык, математика, естественные науки, французский язык, жизненные навыки и уход за детьми. |
At this stage in life, he was probably acquainted with the French roots of Romanian radical liberalism, which infused his left-wing outlook. |
На этом этапе своей жизни он, вероятно, был знаком с французскими корнями румынского радикального либерализма, который пронизывал его левое мировоззрение. |
He speaks Bosnian and French, as for the result of spending most of his life in France. |
Он говорит по-боснийски и по-французски, так как большую часть своей жизни провел во Франции. |
She also credits Richard Olney, an American authority on French food who spent much of his life living in France, with influencing her simple, rustic cuisine. |
Она также отдает должное Ричарду Олни, американскому авторитету в области французской кухни, который провел большую часть своей жизни во Франции, оказав влияние на ее простую, деревенскую кухню. |
He then moved to France, where he lived for the rest of his life, becoming a French citizen in 1939 and producing some of his most prominent art. |
Затем он переехал во Францию, где прожил всю оставшуюся жизнь, став французским гражданином в 1939 году и создав некоторые из своих самых выдающихся произведений искусства. |
His leftism was always patriotic rather than internationalist, in that he sought a secular, rational form of French life. |
Его левизна всегда была скорее патриотической, чем интернационалистской, поскольку он искал светскую, рациональную форму французской жизни. |
It depicts Paine standing before the French National Convention to plead for the life of King Louis XVI. |
На ней изображен Пейн, стоящий перед французским Национальным Собранием и умоляющий спасти жизнь короля Людовика XVI. |
The contemporaneous French philosopher Michel Henry has however proposed a phenomenological approach and definition of God as phenomenological essence of Life. |
Однако современный французский философ Мишель Анри предложил феноменологический подход и определение Бога как феноменологической сущности жизни. |
Assumed French by birth or descent, the couple live an isolated life in Algeria, neither of them speaking the native Arabic language. |
Предполагаемая французская по происхождению или происхождению пара живет изолированной жизнью в Алжире, ни один из них не говорит на родном арабском языке. |
It flourished between 1800 and 1815 during the Consulate and the First French Empire periods, although its life span lasted until the late-1820s. |
Он процветал между 1800 и 1815 годами во времена консульства и первой Французской империи, хотя его жизнь продолжалась до конца 1820-х годов. |
A Medieval French saying shows how fundamental washing was to the pleasures of a good life in the period. |
Средневековое французское высказывание демонстрирует, насколько фундаментальным было купание для удовольствий хорошей жизни. |
This period of his life is briefly explored in Wings of Courage, an IMAX film by French director Jean-Jacques Annaud. |
Трактаты Лютера против евреев были вновь перепечатаны в начале XVII века в Дортмунде, где они были захвачены императором. |
She showed interest in theatre early in her life, and her teenage years saw her co-presenting a French programme Y'a pas d'lézard. |
Она проявила интерес к театру в самом начале своей жизни, и в подростковом возрасте она была соавтором французской программы Y'a pas d'lézard. |
The loss of the French name has been attributed to anti-bourgeousie feeling in the Soviet Union and a need for simpler, proletarian terms. |
Утрата французского названия объясняется царившими в Советском Союзе антибуржуазными настроениями и потребностью в более простых пролетарских наименованиях. |
If our president trades Hossein Omidvar for the French woman, it will be a great political victory for him. |
Обмен Омидвара на француженку станет для нашего президента большой политической победой. |
То же относится к моей игре на флейте и на валторне. |
|
He spoke French with considerable fluency; and was one of the finest waltzers in Europe. |
Он довольно бегло говорил по-французски и был одним из лучших танцоров Европы. |
Some gendarme! he exclaimed. Can I have been intercepted by French telegrams to the pontifical authorities? |
Должно быть, жандарм, - сказал он себе. -Неужели французская полиция сообщила обо мне по телеграфу папским властям? |
Погодь, ты картошку-фри приготовил в маминой сушилке? |
|
I'm afraid the French mean to attack while we are still weak and while Your Majesty's reign is still uncertain. |
Французы готовятся напасть, пока мы слабы. А ваша власть еще не утвердилась. |
I've ordered Admiral Somerville to bombard the French fleet in the port of Oran. |
Я приказал адмиралу Сомервиллю разбомбить французский флот в порту Орана. |
The culture of Beirut has evolved under the influence of many different peoples and civilisations, such as Greeks, Romans, Arabs, Ottoman Turks and French. |
Культура Бейрута развивалась под влиянием многих различных народов и цивилизаций, таких как греки, римляне, арабы, турки-османы и французы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «french life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «french life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: french, life , а также произношение и транскрипцию к «french life». Также, к фразе «french life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
