Friend and mentor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friend and mentor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
друг и наставник
Translate

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать

  • woman friend - женщина-друг

  • dear friend - дорогой друг

  • childhood friend - друг детства

  • true friend - настоящий друг

  • unfaithful friend - неверная подруга

  • inseparable friend - неразлучный друг

  • present friend - теперешний друг

  • personal friend - личная дружба

  • friend function - дружественная функция

  • mutual friend - общий друг

  • Синонимы к friend: schoolmate, homegirl, mate, ally, alter ego, BF, bosom friend, compeer, sidekick, buddy

    Антонимы к friend: enemy, foe, opponent, quarrel, rival, asshole

    Значение friend: a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- mentor [noun]

noun: наставник, ментор, воспитатель, руководитель

  • Comfort Inn & Suites ( Mentor ) - Comfort Inn & Suites (Mentor)

  • mentor headlands - Ментор Хедлендс

  • mentor method - метод ментора

  • spiritual mentor - духовный наставник

  • old mentor - старый учитель

  • Синонимы к mentor: guru, confidant(e), consultant, guide, adviser, counselor, trainer, instructor, teacher, tutor

    Антонимы к mentor: disciple, follower

    Значение mentor: an experienced and trusted adviser.



Someone I see not only as a mentor, but as a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человека, которого я вижу не только своим учителем, но и другом

Your mentor, your first point of contact, a friend, confidante, your light at the end of the tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как твоего наставника, твоего ближнего, друга, наперсника, как твой свет в конце туннеля.

Wesley was a friend and mentor to John Newton and William Wilberforce, who were also influential in the abolition of slavery in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уэсли был другом и наставником Джона Ньютона и Уильяма Уилберфорса, которые также оказали влияние на отмену рабства в Британии.

She is an especial friend and mentor to Will and Jane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она-особенный друг и наставник Уилла и Джейн.

In his old age Mentor was a friend of Odysseus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В старости наставник был другом Одиссея.

I promise to continue to be your friend, your mentor, your leader, your...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я клянусь, что продолжаю быть твоим другом, твоим наставником, твоим лидером, твоим...

We lost a legend and a best friend to me and a mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы потеряли легенду, лучшего друга и наставника.

Newcomers also often study independently by purchasing books or other materials, sometimes with the help of a mentor, teacher, or friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новички также часто учатся самостоятельно, приобретая книги или другие материалы, иногда с помощью наставника, учителя или друга.

She's a pioneer, an inspiration, a mentor, and, I'm proud to say, my friend for over 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она первопроходец, вдохновитель, наставник, и, рад сказать, мой друг более 15 лет.

Friend was a Judge for the FotoDocument Awards 2013 and 2014, and in 2014 was mentor to one of the FotoDocument award winners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Друг был судьей на премии FotoDocument Awards 2013 и 2014, а в 2014 году был наставником одного из победителей премии FotoDocument Awards.

Around this time, on a visit to England, Narayan met his friend and mentor Graham Greene for the first and only time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в это же время, во время визита в Англию, Нараян впервые встретился со своим другом и наставником Грэмом Грином.

Donen's relationship with Gene Kelly was complicated and he often spoke bitterly about his former friend and mentor decades after they worked together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Донена с Джином Келли были сложными, и он часто с горечью говорил о своем бывшем друге и наставнике спустя десятилетия после того, как они работали вместе.

He first came to Chicago in 1955 with his friend and mentor Magic Sam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые он приехал в Чикаго в 1955 году вместе со своим другом и наставником Мэджиком Сэмом.

He's a mentor and a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мой наставник и друг.

In the last two days, I've had to ID a mentor, see a friend of mine hauled off to jail, watch a new teammate get killed in an alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последние 2 дня я предал наставника, моего друга утащили в тюрьму, а нового напарника убили в переулке.

He is not to be confused with Mentor, the elderly friend of Odysseus in whose care Telemachus was placed during the Trojan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его не следует путать с ментором, старым другом Одиссея, на попечение которого Телемах был отдан во время Троянской войны.

Anthony Ashley-Cooper, 1st Earl of Shaftesbury, Locke's mentor, patron and friend, introduced the bill, but it was ultimately unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энтони Эшли-Купер, 1-й граф Шафтсбери, наставник Локка, покровитель и друг, представил законопроект, но в конечном счете он оказался неудачным.

Also in 1966, while at Bennett's home, Schwarzenegger had the opportunity to meet childhood idol Reg Park, who became his friend and mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1966 году, находясь в доме Беннетта, Шварценеггер имел возможность встретиться с кумиром детства Рэгом парком, который стал его другом и наставником.

Madison became the Secretary of State, his friend and mentor Jefferson became president, and they actually, over time, managed to put the Federalists completely out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэдисон стал Государственным секретарём, его друг и наставник Джефферсон стал президентом, и они действительно постепенно сумели полностью выбросить федералистов из игры.

Toohey's indifference to religion was the only flaw that disturbed him in the person of his friend and mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безразличие к религии было единственным недостатком, который он с тревогой отмечал в своём друге и наставнике.

He worked for the parliamentary campaign of his friend and mentor Aimé Césaire, who would be a major influence in his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал на парламентскую кампанию своего друга и наставника Эме Сезара, который будет иметь большое влияние в его жизни.

He's a friend and mentor to my husband, and I'm grateful each and every day for his steadfast support of Ben's campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он друг и наставник моего мужа и я благодарю каждый день за его неизменную поддержку кампании Бена.

Searching for another publisher, Irving appealed to his friend and mentor, Sir Walter Scott, for assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках другого издателя Ирвинг обратился за помощью к своему другу и наставнику сэру Вальтеру Скотту.

Socrates remained Alcibiades' close friend, admirer, and mentor for about five or six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ оставался близким другом Алкивиада, его почитателем и наставником около пяти или шести лет.

She's been my friend and mentor ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор она была моим другом и наставником.

Our man in the ukraine.He was bennet's friend,his mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш человек на Украине. Он был другом Беннета, его наставником.

Christopher Isherwood was a mentor, friend, and influence as a writer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристофер Ишервуд был наставником, другом и влиятельным писателем.

You know what, excuse me for wanting my dear friend and ethical mentor to accompany me on the adventure of a lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что, уж извини, что я хотела, чтобы мой хороший друг и моральный наставник сопровождал меня в путешествий всей жизни.

He's your friend, your mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же твой друг, твой учитель!

He became Durrell's greatest friend and mentor, his ideas leaving a lasting impression on the young naturalist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал самым большим другом и наставником Даррелла, его идеи произвели неизгладимое впечатление на молодого натуралиста.

My friend called his parents and they said that we could take some money from their room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг позвонил родителям, и они сказали, что мы можем взять денег из их комнаты.

My late friend Stolz told you the story at Peerot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой покойный друг Штольц рассказал вам эту историю в Пироте.

I inquired about this, and for a change my mentor gave me a straight answer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спросил об этом и для разнообразия получил пространный ответ.

A Jirka, our friend, has written a response to a typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Йирка, комсомолец наш, напечатал ответ на машинке.

And that's why you lost weight, my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, вот поэтому ты и исхудал, дружище!

We are victims of a matriarchy here, my friend, and the doctor is just as helpless against it as we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы жертвы матриархата, друг мой, и врач так же бессилен перед этим, как любой из нас.

But by this time I am on my guard; I make excuses; I steadily abstain from taking my friend into my confidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я уже остерегался, извинился и не захотел ни в чем признаваться моему другу.

They smiled and seemed sincere in their efforts to approach him as a friend, to express appreciation, to display good will and cordial interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они улыбались и выглядели искренними в своих усилиях быть с ним дружелюбными, выражая своё восхищение, проявляя добрую волю и сердечно изображая заинтересованность.

I used to have an imaginary friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня как-то был вымышленный друг.

I wish I could help you more, but our friend Santos has relegated me to something above peon status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что больше ни чем не могу помочь, но наш друг Сантос понизил меня до простого холопа.

Not quite, but a friend at the FBI says a lot of the manufacturers are exceeding their allocations and selling the surplus off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, Но мой друг из ФБР сказал, что многие производители наращивают производства, и тайком продают излишки.

She was a great mentor of mine, and I think it's only fitting that I draw from her bloodline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была прекрасным наставником для меня, и я думаю это единственное подходящее объяснение того, что я беру силы от ее родословной.

You're our mentor, you're supposed to go...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты наш ментор, ты должен...

Maybe you can convince your mentor of that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ты сможешь убедить свою наставницу.

What if the mentor got mentored himself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, самого наставника наставляли?

And I know about mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я знаю о Менторе.

And that working in this office that was my father's with a guy who became sort of a partner, sort of a mentor, someone who was... family-adjacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что работа в кабинете моего отца с парнем, который стал то ли партнёром, то ли наставником, кем-то вроде семьи.

She also became a guest mentor on the Dutch television series X Factor in November 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также стала приглашенным наставником в голландском телесериале X Factor в ноябре 2009 года.

Doctoral degrees usually require another two to four years of specialization, primarily individual research under a mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Докторские степени обычно требуют еще двух-четырех лет специализации, прежде всего индивидуальных исследований под руководством наставника.

On 7 January 1830 Etty's mentor Thomas Lawrence died, followed on 30 July by Etty's mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 января 1830 года умер наставник Этти Томас Лоуренс, а 30 июля-мать Этти.

There he found another mentor in Alfred Adler, one of Sigmund Freud's early colleagues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он нашел другого наставника в лице Альфреда Адлера, одного из ранних коллег Зигмунда Фрейда.

This mentor can help to get things done quickly and efficiently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот наставник может помочь сделать все быстро и эффективно.

It is important to note that Tweed's philosophy was different than Edward Angle, his mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все внешние окружные Луны также близки к среднему резонансу движения с орбитальным периодом Харон-Плутон.

His sponsor and mentor was John 'Mad Jack' Fuller, who created the position at the Royal Institution for Faraday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я буду смотреть на то, что должно быть включено, а что не должно быть включено в предмет исследования.

Yusuke's mentor, he lets him live in his run-down shack as his pupil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наставник Юсуке, он позволяет ему жить в своей захудалой лачуге в качестве своего ученика.

If you wish to dedicate some time to helping new editors, you can become a Teahouse host or mentor a new editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите посвятить некоторое время помощи новым редакторам, вы можете стать хозяином чайханы или наставником нового редактора.

The Test batsman Alan Kippax employed Jackson in his sporting goods store and became his mentor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тестовый бэтсмен Алан Киппакс нанял Джексона в свой магазин спортивных товаров и стал его наставником.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friend and mentor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friend and mentor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friend, and, mentor , а также произношение и транскрипцию к «friend and mentor». Также, к фразе «friend and mentor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information