Friend relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friend relationship - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
друг отношения
Translate

- friend [noun]

noun: друг, подруга, приятель, знакомый, товарищ, приятельница, коллега, доброжелатель, квакер, сторонник

verb: быть другом, помогать

  • pen friend - друг по переписке

  • our friend - наш друг

  • became close friend - стал близким другом

  • my learned friend - мой ученый коллега

  • invisible friend - невидимый друг

  • brave friend - храбрый друг

  • friend speak - друг говорит

  • want to be your best friend - хочу быть вашим лучшим другом

  • you were my friend - ты мой друг

  • was my friend too - был мой друг

  • Синонимы к friend: schoolmate, homegirl, mate, ally, alter ego, BF, bosom friend, compeer, sidekick, buddy

    Антонимы к friend: enemy, foe, opponent, quarrel, rival, asshole

    Значение friend: a person whom one knows and with whom one has a bond of mutual affection, typically exclusive of sexual or family relations.

- relationship [noun]

noun: связь, отношение, взаимоотношение, родство, сношение



Strabo's close relationship with Aelius Gallus led him to attempt to justify his friend's defeat in his writings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близкие отношения Страбона с Аэлием Галлом заставили его попытаться оправдать поражение своего друга в своих трудах.

I'm sorry, but your friend is stupid, and you are too if you have relationships with nazi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите, но ваш друг глуп, и Вы тоже, если у вас есть отношения с нацистом.

The season also focuses on Sookie's relationship with Bill and Sam's relationship with Sookie's friend Tara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сезон также фокусируется на отношениях Сьюки с Биллом и отношениях Сэма с подругой Сьюки тарой.

Donen's relationship with Gene Kelly was complicated and he often spoke bitterly about his former friend and mentor decades after they worked together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения Донена с Джином Келли были сложными, и он часто с горечью говорил о своем бывшем друге и наставнике спустя десятилетия после того, как они работали вместе.

When Gerraent's sworn friend, Blaen of the Boar clan, discovers the incestuous relationship, Gerraent kills him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заклятый друг Герранта, Блейн из клана кабана, обнаруживает кровосмесительную связь, Геррант убивает его.

The Countess Lidia Ivanovna was a friend of her husband's, and the center of that one of the coteries of the Petersburg world with which Anna was, through her husband, in the closest relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Графиня Лидия Ивановна была друг ее мужа и центр одного из кружков петербургского света, с которым по мужу ближе всех была связана Анна.

The ones who manage to hold on to a sibling or a friend, those relationships take on so much importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем кому удалось сохранить отношения с близкими Такие отношения обретают большую значимость.

Brooke seeks relationship advice from her sister Addie, while Gary goes to tell his side of things to friend Johnny Ostrofski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брук ищет совета по отношениям со своей сестрой Адди, а Гэри идет рассказать свою версию событий другу Джонни Острофски.

It could be intertwined with a parental relationship, a sibling, a best friend, a girlfriend...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть связано с отношениями родителей, сиблингов, лучшего друга, девушки...

The two were introduced to each other through a friend of Bisognin’s in 2011, and after establishing an online relationship, Kjellberg flew to Italy to meet her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое были представлены друг другу через друга Бисогнина в 2011 году, и после установления отношений в интернете, Кьелльберг полетел в Италию, чтобы встретиться с ней.

And George began even to grow irritated at the thought of the bygone relations between his friend and his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже мысль о том, что Мадлена была когда-то в близких отношениях с его другом, начинала раздражать Дю Руа.

Her closest female friend was Ebba Sparre, with whom she shared a bed and possibly a sexual relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее ближайшей подругой была Эбба Спарре, с которой она делила постель и, возможно, сексуальные отношения.

Their friend Mary Elizabeth is impressed and asks Charlie to the Sadie Hawkins dance and they enter into a desultory relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подруга Мэри Элизабет впечатлена и приглашает Чарли на танец Сэди Хокинс, и они вступают в беспорядочные отношения.

Friend's latest project Standing By, which uses sound & still images, draws us into Friend's parents’ 60-year long relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний проект друга Standing By, который использует звук и неподвижные изображения, вовлекает нас в 60-летние отношения родителей друга.

He has a close relationship with his friend, Rudolf Santonix, a famous but ailing architect with an interest in one day building a house for Michael.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть близкие отношения со своим другом, Рудольфом Сантониксом, известным, но больным архитектором, который заинтересован в том, чтобы однажды построить дом для Майкла.

King tearfully told a friend that he could not endure his mother's pain over the marriage and broke the relationship off six months later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинг со слезами на глазах сказал другу, что не может вынести боли матери из-за брака и разорвал отношения через полгода.

The only relationship where respect for elders isn't stressed was the friend to friend relationship, where mutual equal respect is emphasised instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственными отношениями, в которых не подчеркивалось уважение к старшим, были отношения друг к другу, в которых вместо этого подчеркивалось взаимное равное уважение.

“The letter states, in particular, that Russia is a friend to Turkey and a strategic partner, with which the Turkish authorities would not wish to spoil relations,” Peskov said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«В письме, в частности, говорится, что Россия — друг Турции и стратегический партнер, с которым турецкие власти не желают портить отношения», — сказал Песков.

Frannie confides in her friend, Pauline, with whom she has a close relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнни доверяет свою подругу Полин, с которой у нее очень близкие отношения.

A woman's best friend has to sign off on all big relationship decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её лучшая подруга собирается принимать важное решение по поводу дизайнерского проекта,..

In January 2017, Thornton began a relationship with family friend and worship pastor Josiah Capaci.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2017 года у Торнтона начались отношения с другом семьи и пастором джосайей капачи.

As long as both friends keep similar characters, the relationship will endure since the motive behind it is care for the friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока оба друга сохраняют схожие характеры, отношения будут длиться, поскольку мотивом этого является забота о друге.

Hamilton selected his relation Colonel John Hamilton as his second, while Mohun employed his friend and political ally the Irish officer George Macartney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон выбрал своим заместителем полковника Джона Гамильтона, а Мохан нанял своего друга и политического союзника-ирландского офицера Джорджа Макартни.

Nate and Blair try to salvage their relationship, driving Blair to lose her virginity to Nate's best friend, Chuck Bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейт и Блэр пытаются спасти свои отношения, заставляя Блэр потерять девственность с лучшим другом Нейта, Чаком басом.

One of those most prominently accused in relation to the events at Wenlock was his friend Richard Lacon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из наиболее заметных обвиняемых в связи с событиями в Уэнлоке был его друг Ричард Лейкон.

I am an unfortunate and deserted creature, I look around and I have no relation or friend upon earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я существо одинокое и несчастное, на всем свете у меня нет ни родственников, ни друга.

Well, any friend of Inara's is a strictly business-like relationship of mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, друзья Инары - мои чисто деловые партнеры.

Strong in her kindly, emotional relationships, Gerhardt had appealed to her not only as her father, but as a friend and counselor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ее добром, отзывчивом сердце Г ерхардт жил не только как отец, но и как друг и советчик.

One term coined by individuals in the asexual community is friend-focused, which refers to highly valued, non-romantic relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из терминов, придуманных индивидами в асексуальном сообществе,-ориентированный на друзей, который относится к высоко ценимым, не романтическим отношениям.

Actually, talks with our friend from China are ongoing, and we're all invested in relationship-building and... and sharing in the growth of our economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то переговоры с нашим другом из Китая продолжаются, и мы прикладываем все силы для улучшения отношений... и взаимного участия в росте ВВП наших стран.

My friend called his parents and they said that we could take some money from their room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг позвонил родителям, и они сказали, что мы можем взять денег из их комнаты.

I'm staying in London just now with a friend, and have to get back there this evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я гощу у приятельницы в Лондоне и до ночи должна вернуться.

Questions of a proper time frame for execution and the relation of an order for execution to the issue of appealability were raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был поднят вопрос о надлежащих временных рамках для исполнения и вопрос о связи постановления об исполнении с возможностью возбуждения апелляционного производства.

There has been a significant change in relation to the GNI in case of retirement benefits and health care services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к ВНД заметно изменился размер пенсионных выплат и расходов на здравоохранение.

Ask the audience, fifty-fifty and call a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь зала, 50:50 и звонок другу.

And that's why you lost weight, my friend!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, вот поэтому ты и исхудал, дружище!

Georgia is a democratic friend, Russia is an autocratic enemy, and you’re either with us or you’re with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузия - это демократический друг. Россия - это автократический враг. А вы - либо с нами, либо с ними.

The API returns each friend's name, a URL to a profile picture and a tagging token that can be used to tag them in Statuses, Links, Photos, Videos or Open Graph actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот API возвращает имена всех друзей, URL-адреса фото их профилей и маркеры меток, позволяющие отметить этих друзей в статусах, ссылках, на фото и видео или в действиях Open Graph.

pry from me any negative information in relation to the former defense minister.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

вытащить из меня любую негативную информацию в отношении бывшего министра обороны.

For now, I just enjoyed watching the show with my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока, я просто наслаждаюсь просмотром шоу вместе с другом.

Thou'lt tarry here, and thy friend lying wounded in the wood yonder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хочешь остаться здесь, когда твой друг лежит раненый в лесу?

I was his big sister, his big brother, his nemesis, his protector, his best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была его старшей сестрой, его старшим братом, его заклятым врагом, его защитницей, его лучшим другом.

That's our friend Wanda's Porsche, not mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он ведь не мой, а нашей подруги Ванды.

What is a paltry hour or two to you for the sake of a friend like me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что вам часик для такого друга, как я?

But Debbie, the guerrilla gardener, wasn't exactly Mike Wallace, so she reached out to her friend Jared, the investigative reporter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Дебби, наёмная садовница, не была Майком Уоллисом (прим. - известный амер.журналист), поэтому она позвала своего друга Джареда, репортера, занимающегося журналистскими расследованиями.

I arranging a friend... and a family come from Bradford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорился с другом. Есть один семья из Бредфорд.

No, if college is where a man can go to find his relation to his whole world, I don't object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не возражаю против учения в колледже. При условии, что колледж - это то место, где человек обретает связь с миром.

Not an entity, but a relation - anchored to nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они существуют не как реальное нечто, а как соотношение между ничто и ничто.

With a friend over in the yacht basin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У друга, неподалеку от водоема с яхтами.

I wish I could help you more, but our friend Santos has relegated me to something above peon status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что больше ни чем не могу помочь, но наш друг Сантос понизил меня до простого холопа.

So you want to be my friend for convenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты хочешь быть моим другом ради выгоды.

Getting What's Mine. A Daynamic Analysis of Good versus Bad Behavior Over the Last Fiscal Year and its Relation to Presents Deserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получить своё: динамический анализ плохого и хорошего поведения за прошедший финансовый год и его связи с заслуженными подарками

Although planets can sometimes be mistaken for stars as one observes the night sky, the planets actually change position from night to night in relation to the stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя планеты иногда могут быть ошибочно приняты за звезды, наблюдая ночное небо, планеты на самом деле меняют свое положение от ночи к ночи по отношению к звездам.

The variational principle also leads to the relation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариационный принцип также приводит к соотношению.

With that information, the researchers conducted regression analyses to depict obesity in relation to different socioeconomic parts, such as education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя эту информацию, исследователи провели регрессионный анализ, чтобы показать ожирение в связи с различными социально-экономическими аспектами, такими как образование.

No significant relation has been established between the Western pattern diet and breast cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было установлено никакой существенной связи между диетой западного образца и раком молочной железы.

Poland fails to meet its obligations under international human rights law, in relation to the rights of domestic violence victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польша не выполняет своих обязательств по международному праву прав человека в отношении прав жертв бытового насилия.

Resident microorganism types vary in relation to skin type on the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типы резидентных микроорганизмов различаются в зависимости от типа кожи на теле человека.

And for the relation of two parties,I knew not much of both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что касается отношений двух сторон,то я мало что знал об обеих сторонах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friend relationship». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friend relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friend, relationship , а также произношение и транскрипцию к «friend relationship». Также, к фразе «friend relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information