Friendly neighborhood - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Friendly neighborhood - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дружелюбный сосед
Translate

- friendly [adjective]

adjective: дружественный, дружелюбный, дружеский, благоприятный, благожелательный, дружески расположенный, сочувствующий, одобряющий, квакерский

adverb: дружелюбно, дружественно

noun: товарищеская встреча

- neighborhood [noun]

noun: окрестности, район, соседство, соседи, округа, близость, соседские отношения



People in Nagareyama have a strong local network, with a friendly neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди в Нагареяме имеют сильную локальную сеть, с дружественным соседством.

From your friendly neighborhood Portals WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из вашего дружественного соседства порталы WikiProject.

Instead they preferred to formalize a defensive union with their by now generally friendly eastern and northern neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого они предпочли официально оформить оборонительный союз со своими в целом дружественными восточными и северными соседями.

Our friendly neighborhood scalper says he's running late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш сосед-перекупщик сказал, что опоздает.

My name is Chamberlain Jackson, and I'm your friendly neighborhood candy striper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня зовут Чэмберлен Джексон, и я ваш дружелюбный сосед-сиделка

It's just your friendly neighborhood T-Bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это только дружественное, близость Ти-Бега

As Steve and Anne get to know their neighbors, things aren't as friendly as they seem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Стив и Энн знакомятся со своими соседями, все не так дружелюбно, как кажется.

John, would you please stop by my lab, suffer a few tests from your friendly neighborhood biologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон, пожалуйста, заедь ко мне в лабораторию, сдашь пару анализов, ради своего старого друга-биолога.

Wasn't a bit friendly when I said I'd like to be neighborly and visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был слегка раздражён, когда я предложила нанести им визит.

When he returns home, he meets a friendly neighbor woman who does believe him, and she encourages him to investigate the evil presence further.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он возвращается домой, он встречает дружелюбную соседскую женщину, которая действительно верит ему, и она поощряет его исследовать присутствие зла дальше.

Fresh air, starry skies, friendly neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свежий воздух, звёздное небо, приятные соседи.

As your friendly neighborhood gynecologist, you should know that by the time a lady hits 30, she loses about 90% of her eggs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажу тебе, как твой дружелюбный сосед-гинеколог, тебе следует знать, что к тому времени, как дама достигает 30-летнего возраста, она теряет 90% своих яйцеклеток.

He is a successful independent neighborhood businessman who is well liked and known in the neighborhood and friendly with members of the DiMeo crime family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он успешный независимый бизнесмен, которого хорошо любят и знают в округе,и дружит с членами преступной семьи дайме.

Relationships with the neighboring Chuhuiv sometimes were non-friendly and often their arguments were pacified by force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отношения с соседними Чугуевцами иногда были недружественными и часто их споры усмирялись силой.

Brad Fante- your friendly neighborhood I.T. guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бред Фанте - Ваш личный компьютерный мастер по соседству

There, they briefly come across their neighbor Julian Assange, who created WikiLeaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там они ненадолго натыкаются на своего соседа Джулиана Ассанжа, создавшего WikiLeaks.

Blinker made his last appearance nearly one year later, in a friendly with Tunisia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блинкер появился в последний раз почти год спустя, в дружеской компании с Тунисом.

Several friendly puppet governments would then be established and win the support of the indigenous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем будет создано несколько дружественных марионеточных правительств, которые заручатся поддержкой коренного населения.

He is young andvery friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он молодой и очень дружелюбный.

Our user friendly apps ensure you can trade around your lifestyle, on the move or from the comfort of your sofa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашим удобным для пользователя приложениям вы можете торговать в любом месте – находясь в дороге или удобно устроившись на своем диване.

Frank Giustra, a founder of the company that became Uranium One and a big donor to the foundation, is indeed friendly with Bill Clinton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрэнк Джустра (Frank Giustra), основавший компанию, которая впоследствии стала называться Uranium One, и являющийся одним из основателей благотворительного фонда, действительно состоит в дружеских отношениях с Биллом Клинтоном.

That still didn’t justify Russia’s brutal actions to dismember its neighbor, but Putin acted predictably and rationally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это не оправдывает жестких действий России, которая лишила Украину части ее территорий, однако Путин действовал предсказуемо и рационально.

Which, just a friendly reminder, happened in Christian, civilized Europe only 70-some years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в качестве дружеского напоминания: сам Холокост случился в цивилизованной христианской Европе всего 70 с небольшим лет назад.

Only countries deemed to be friendly to Moscow are labeled partners: members of the Shanghai Cooperation Organization (China and Central Asia) and the BRICS group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только страны, считающиеся дружественными по отношению к Москве, теперь называются партнерами, в число которых входят: члены Шанхайской организации сотрудничества (Китай и Центральная Азия), а также группа БРИКС.

If he'll bring home roses... a man tells his neighbor he'll take in his garbage cans The day she finally mows her lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мужчина говорит своей соседке, что он уберет свои мусорные баки, когда она наконец покосит свою лужайку.

Yes, when you're friendly with the one who's been unjust to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, ты был с теми, кто причинил мне зло.

When he had to deal with them, Clifford was rather haughty and contemptuous; one could no longer afford to be friendly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Случись Клиффорду с кем заговорить, он держался надменно, даже презрительно. Искать с ними дружбы долее - непозволительная роскошь.

I got friendly with this militiaman, and I complained to him I wasn't getting anything exciting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сблизился с одним милиционером и посетовал ему, что не нахожу ничего интересного для съёмок.

Where in the Bible does it say a man can't fire off some knuckle-children in the privacy of his own neighbor's living room, while his neighbor is at work because I don't have a DVD player?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите мне, где в Библии записано, что мужчине нельзя подразмять правую руку, с собой наедине, в гостиной у соседа, пока тот на работе... потому что у меня-то дома DVD нет?

My neighbor's dog has been keeping me awake, and it seems strangely invulnerable to poison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соседская собака покоя не даёт, и она на удивление не восприимчива к ядам.

For now they're classifying it as friendly fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что они это классифицируют как огонь со своей стороны.

Kowalski, maybe I need to sign on to Moon cat's good neighbor policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ковальский, может мне нужно подписаться на курс добрососедских отношений Лунного кота.

Thereupon Augustine, her left-hand neighbor, besought her to whisper it to her; and finally Leonie consented to do so with her lips close to Augustine's ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ее соседка слева, Огюстина, упросила ее сказать на ухо, в чем дело. Леони, наконец, согласилась и прошептала ей что-то в самое ухо.

Just because they say they're eco-friendly doesn't mean they are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если они заявляют об экологичности, не факт, что так и есть.

Then began a scurrying of lawyers to the door of one friendly judge after another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокаты забегали от одного знакомого судьи к другому.

When I arrived home... I noticed that a figure... had emerged on my neighbor's dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я приехал домой, я заметил силуэт, появившийся на причале моего соседа.

You can always get me by telephone, at- giving her the name of a neighbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со мной можете связаться в любое время по телефону через... - он назвал фамилию соседа.

Neighbor-on-neighbor style all night long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь на пролет, сосед на соседке.

And that's the last piece of friendly advice you're ever gonna get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мой последний тебе дружеский совет.

You don't wanna take any friendly fire now, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь, чтобы тебя подстрелили свои, верно?

Just a friendly chat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружеская беседа.

Her neighbor drove her, on account of your father was away on business in Wichita.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Её привёз сосед, потому что папа был в деловой поездке в Уичито.

The poem, which provoked an answer under the title of A Friendly Epistle, was sold to Robert Dodsley for £10.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение, вызвавшее ответ под заглавием дружеское послание, было продано Роберту Додсли за 10 фунтов.

We have a very friendly team to help you get started and we also have an IRC channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть очень дружная команда, чтобы помочь вам начать работу, и у нас также есть IRC-канал.

Among them are two of director Hayao Miyazaki's most well known films - Princess Mononoke and My Neighbor Totoro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них два самых известных фильма режиссера Хаяо Миядзаки - Принцесса Мононоке и мой сосед Тоторо.

In June 2010, Venturi announced Voxan's new eco-friendly corporate plan, evolving the creation of an electric motorcycle by 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2010 года компания Venturi объявила о новом экологичном корпоративном плане Voxan, предусматривающем создание электрического мотоцикла к 2013 году.

He chose the Nexo for its eco friendly build and to create an incentive to the Korean people to use more eco friendly vehicles in South Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбрал Nexo за его экологически чистую конструкцию и создать стимул для корейского народа использовать более экологически чистые транспортные средства в Южной Корее.

The United Protestant Church of France and the United Protestant Church in Belgium allowed blessing of same-sex marriages and are both LGBT-friendly churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объединенная протестантская церковь Франции и Объединенная протестантская церковь Бельгии разрешили благословлять однополые браки и обе являются ЛГБТ-дружественными церквями.

However, her old friends, Cookie Cirillo and Minn Matrone were far from friendly and tried to exclude her from social activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ее старые друзья, куки Чирилло и Минн Матроне, были далеки от дружеских отношений и старались исключить ее из общественной жизни.

You may not know me, but I have seen you around the Wiki, and you seem like a friendly/helpful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, вы меня не знаете, но я видел вас в Wiki, и вы кажетесь дружелюбным/полезным человеком.

Some Internet hosting firms advertise bulk-friendly or bulletproof hosting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужно решать, какой источник является правильным.

Additionally, their disposal is more eco-friendly than traditional lithium ion batteries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, их утилизация более экологична, чем традиционные литий-ионные аккумуляторы.

After taking Kiev, Lithuania became a direct neighbor and rival of the Grand Duchy of Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После взятия Киева Литва стала прямым соседом и соперником Великого Княжества Московского.

Explosive reactive armour poses a threat to friendly troops near the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрывоопасная реактивная броня представляет угрозу для дружественных войск рядом с машиной.

The attraction is adjacent to Spook Hill Elementary School, which adopted Casper The Friendly Ghost as their school mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттракцион находится рядом с начальной школой Spook Hill, которая приняла дружелюбного призрака Каспера в качестве своего школьного талисмана.

Consumers can easily select between different environmentally friendly finishes and wall systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему некоторые люди и даже мое я путаются и разочаровываются в мистических силах и способностях.

In 2015 the ABA launched the Breastfeeding Friendly Environments program to provide support to mothers returning to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году АБА запустила программу благоприятная среда для грудного вскармливания, направленную на оказание поддержки матерям, возвращающимся на работу.

They also promised to build more environmentally friendly homes and to establish a new Department for the Climate Crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также пообещали построить более экологически чистые дома и создать новый департамент по борьбе с климатическим кризисом.

The Polish southern flank was to be held by Polish-allied Ukrainian forces under a friendly government in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Польский южный фланг должен был удерживаться союзными с Польшей украинскими войсками при дружественном правительстве на Украине.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «friendly neighborhood». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «friendly neighborhood» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: friendly, neighborhood , а также произношение и транскрипцию к «friendly neighborhood». Также, к фразе «friendly neighborhood» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information