From among candidates nominated by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From among candidates nominated by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
из числа кандидатов, выдвинутых
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- among [preposition]

preposition: среди, между, у, из, в числе, посреди, из числа

- candidates [noun]

noun: кандидат

- nominated [verb]

verb: назначать, выставлять, выдвигать кандидата, выставлять кандидатуру, именовать, называть, предлагать кандидата, назначать на должность

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко



Would anyone like to nominate another candidate?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь хочет предложить другую кандидатуру?

Each group shall nominate only as many candidates as the number of seats required to be filled by that group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из групп выдвигает ровно столько кандидатов, сколько мест ей требуется заполнить.

Candidates are identified by public or private bodies or by government departments or are nominated by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты определяются государственными или частными органами или правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности.

He nominates candidates for official state positions, who must ultimately be appointed based on parliamentary vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдвигает кандидатов на официальные государственные должности, которые в конечном итоге должны быть назначены на основе парламентского голосования.

After the election, the President nominate the candidate of the party which gained the most votes to form a government within a month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выборов президент выдвигает кандидата от партии, набравшей наибольшее количество голосов, для формирования правительства в течение месяца.

Before 1820, Democratic-Republican members of Congress would nominate a single candidate from their party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1820 года демократически-республиканские члены Конгресса выдвигали одного кандидата от своей партии.

In 1999 he was nominated by a group of young people as a candidate of the National Assembly of the Dagestan Republic in Lezgin constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году он был выдвинут группой молодых людей кандидатом в депутаты Национального Собрания Республики Дагестан по лезгинскому избирательному округу.

For the first time since 1991, candidates for Deputy Prime Ministers were nominated before the hearings in the State Duma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые с 1991 года кандидаты В вице-премьеры были выдвинуты до начала слушаний в Государственной Думе.

He could nominate candidatures for Posadniks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог бы выдвигать кандидатуры в посадники.

On 23 November 2007, the ruling United National Movement party officially nominated Saakashvili as its candidate for the upcoming elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 ноября 2007 года правящая партия Единое национальное движение официально выдвинула Саакашвили своим кандидатом на предстоящих выборах.

The CPPA scheduled a national convention to nominate a candidate for president in July 1924.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1924 года КПЯ назначила национальный съезд для выдвижения кандидата в президенты.

The President nominates the first candidate for Chancellor put to vote in the Bundestag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент выдвигает первого кандидата на пост канцлера, поставленного на голосование в Бундестаге.

Hamas has declared that it will not nominate its own candidate for the PA presidency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хамас объявил, что не будет выдвигать от себя кандидата в президенты ПА.

You can nominate a fair number of literary works as candidates for the secular Scripture of the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете выдвинуть достаточное количество литературных произведений в качестве кандидатов на светское Писание Соединенных Штатов.

The new candidate nominated for the post in 1471 was Andrzej Oporowski, archdeacon of Gniezno and a royal secretary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новым кандидатом на этот пост в 1471 году был назначен Анджей Опоровский, архидиакон Гнезно и королевский секретарь.

It ran its largest number of candidates in 1980 when it nominated 177 candidates, contesting 63 percent of the electoral districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выдвинула наибольшее число своих кандидатов в 1980 году, когда выдвинула 177 кандидатов, оспаривая 63 процента избирательных округов.

The dying king asked them to name their candidate, and they unanimously nominated Raymond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающий король попросил их назвать своего кандидата, и они единогласно выдвинули Раймонда.

Justice Pillay is a South African citizen and is nominated as the South African candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Пиллэй является гражданкой Южной Африки и выдвигается в качестве кандидата от Южной Африки.

Eighteen candidates in all have been nominated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего было выдвинуто восемнадцать кандидатов.

Each awards cycle, the Carnegie family of institutions nominates candidates for the Carnegie Medal of Philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый цикл премий семья учреждений Карнеги выдвигает кандидатов на получение медали Карнеги за филантропию.

The majority and minority caucuses nominate candidates for the House officer positions after the election of the Speaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фракции большинства и меньшинства выдвигают кандидатов на руководящие должности в Палате представителей после избрания спикера.

Board candidates are usually nominated by insiders or by the board of the directors themselves, and a considerable amount of stock is held or voted by insiders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты в совет директоров обычно выдвигаются инсайдерами или самим советом директоров, и значительное количество акций принадлежит или голосуется инсайдерами.

Once nominated, the candidates are reviewed by Central Committee through the Organisation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выдвижения кандидатуры рассматриваются Центральным Комитетом через организационный отдел.

The 1920 Republican National Convention nominated a dark horse candidate, Senator Warren G. Harding of Ohio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканский Национальный Конвент 1920 года выдвинул кандидатуру темной лошадки, сенатора от штата Огайо Уоррена Гардинга.

The party finally nominated Andrew Olivier as its candidate on May 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия, наконец, выдвинут Андрей Оливье в качестве своего кандидата на 8 мая.

I've nominated a candidate and do feel a mutual obligation in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвинул кандидата и чувствую взаимное обязательство в ответ.

He became one of six national directors for Nelson Rockefeller's unsuccessful campaign to be nominated as the Republican candidate for the 1964 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал одним из шести национальных директоров неудачной кампании Нельсона Рокфеллера, выдвинутой кандидатом от Республиканской партии на президентских выборах 1964 года.

Opposition parties were not able to nominate enough candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппозиционные партии не смогли выдвинуть достаточное количество кандидатов.

An MP who nominates a candidate does not have to subsequently support, or vote for, that candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депутат, выдвигающий своего кандидата, не обязан впоследствии поддерживать его или голосовать за него.

He decides to nominate Kumaran as the candidate for the upcoming elections to the legislative assembly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он решает выдвинуть Кумарана кандидатом на предстоящих выборах в Законодательное собрание.

Even at the height of 1968, the Democrats wouldn't have nominated Abbie Hoffman or Jerry Rubin for any office and no candidate would have sought their endorsement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже на пике 1968 года демократы бы не дали офис ни Хоффману, ни Рубину, и ни один бы кандидат не попросил их поддержки.

He was nominated as the party's presidential candidate on the eighth ballot, by a count of 544 to 108 votes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был выдвинут кандидатом в президенты от партии в восьмом туре голосования, подсчитав от 544 до 108 голосов.

To bring together these disparate groups, Croker nominated Abram Hewitt as the Democratic candidate for mayor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы объединить эти разрозненные группы, Крокер выдвинул Абрама Хьюитта кандидатом от Демократической партии на пост мэра.

The eurozone would then have one constituency, or seat, on the Fund's executive board, filled by a candidate nominated by the eurozone group of finance ministers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврозона тогда имела бы один избирательный округ, или место, в исполнительном комитете фонда, которое занимал бы кандидат, номинированный группой финансовых министров еврозоны.

Erdoğan announced on 24 April 2007 that the party had nominated Abdullah Gül as the AKP candidate in the presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 апреля 2007 года Эрдоган объявил, что партия выдвинула Абдуллу Гюля кандидатом от ПСР на президентских выборах.

Fillmore supporters like Collier, who had nominated him at the convention, were passed over for candidates backed by Weed, who was triumphant even in Buffalo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники Филлмора, такие как Коллиер, который выдвинул его на съезде, были обойдены кандидатами, поддержанными видом, который был триумфатором даже в Буффало.

Oleh Riabokon first candidate to officially nominate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Рябоконь первым официально выдвинул свою кандидатуру.

The 2,472 delegates who formally nominate the candidates are usually just extras in the convention show, providing the colour and the noise for the politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 тысячи 472 делегата съезда, формально выдвигающих номинантов — как правило, не более чем статисты большого шоу, создающие вокруг политиков суету и шумиху.

The party's delegates then officially nominate a candidate to run on the party's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем делегаты партии официально выдвигают кандидата, который будет баллотироваться от имени партии.

If there is still a tie, the candidate that was nominated first wins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если все еще есть ничья, то побеждает кандидат, который был выдвинут первым.

With other left-wing groups supporting La Follette, the Communist Party nominated its first ever candidate for president, William Z. Foster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими левыми группами, поддерживающими Ла Фоллетта, Коммунистическая партия выдвинула своего первого в истории кандидата в президенты Уильяма З. Фостера.

After reviewing the criteria for speedy deletion, I am completely astonished that anyone would nominate this article as a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассмотрев критерии быстрого удаления, я совершенно удивлен, что кто-то может выдвинуть эту статью в качестве кандидата.

A committee of Hastings Center Fellows convenes to nominate candidates for the award, which is named for its inaugural recipient Henry K. Beecher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет стипендиатов Центра Гастингса созывается для выдвижения кандидатов на премию, которая названа в честь ее первого лауреата Генри К. Бичера.

In March 2017, Belden was nominated as a candidate for Rector of the University of Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2017 года Белден был выдвинут кандидатом на пост ректора Университета Глазго.

In the presidential elections of 1996, the LDPR has nominated Vladimir Zhirinovsky as a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 1996 года ЛДПР выдвинула кандидатом Владимира Жириновского.

Candidates may be nominated by multiple nominators, though only one nominator accompanies the contestant to the Driver Rehabilitation Centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты могут быть выдвинуты несколькими кандидатами, но только один кандидат сопровождает конкурсанта в реабилитационный центр для водителей.

They typically vote for the candidates of the party that nominated them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они голосуют за кандидатов той партии, которая их выдвинула.

Just nominated Sinatra as a vital article, with Jimi Hendrix being the candidate for removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто выдвинул Синатру в качестве жизненно важной статьи, а Джими Хендрикс был кандидатом на удаление.

I've nominated Genetics as a featured article candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выдвинул генетику в качестве кандидата на лучшую статью.

The Mayor designates local mayors from candidates nominated by the respective administrative board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэр назначает местных мэров из числа кандидатов, выдвинутых соответствующим административным советом.

He requested clarification of how pre-screened candidates would be matched with the job requirements of specific posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он просит разъяснить, как будет осуществляться выбор из числа предварительно отобранных кандидатов с учетом требований, предъявляемых к сотруднику на той или иной должности.

An additional successful candidate from the Comoros was placed in the UNJSPF secretariat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один успешно сдавший конкурсные экзамены кандидат из Коморских Островов был принят на работу в секретариат ОПФПООН.

Jorth et al. identified 9 sRNA by Northern blotting from computer-predicted candidates in strain VT1169 and 202 sRNA by RNA seq in strain 624.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jorth и соавт. идентифицировано 9 СРНК методом Северного блоттинга из предсказанных компьютером кандидатов в штамме VT1169 и 202 СРНК методом РНК seq в штамме 624.

Candidates are identified by public or private bodies, by government departments, or are nominated by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты определяются государственными или частными органами, правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности.

Candidates are gradually introduced to aspects of Catholic beliefs and practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты постепенно знакомятся с аспектами католических верований и практик.

It is traditionally a bad omen for a student to receive this candidate number for an examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это традиционно плохой знак для студента, чтобы получить этот номер кандидата на экзамен.

As the Federalist Party continued to collapse as a national party, Monroe easily defeated Federalist candidate Rufus King in the 1816 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку федералистская партия продолжала разрушаться как национальная партия, Монро легко победил кандидата от федералистов Руфуса Кинга на выборах 1816 года.

The colleges then invite shortlisted candidates for interview, where they are provided with food and accommodation for around three days in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем колледжи приглашают кандидатов из короткого списка на собеседование, где им предоставляется питание и жилье примерно на три дня в декабре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from among candidates nominated by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from among candidates nominated by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, among, candidates, nominated, by , а также произношение и транскрипцию к «from among candidates nominated by». Также, к фразе «from among candidates nominated by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information