Candidates for political office - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Candidates for political office - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кандидатов на политические должности
Translate

- candidates [noun]

noun: кандидат

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- political [adjective]

adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный

noun: политзаключенный, политический заключенный

  • political platform - политическая платформа

  • political program - политическая программа

  • political group - политическая группа

  • political campaign - политическая кампания

  • political leader - политический лидер

  • political science - политическая наука

  • conquest of political power - завоевание политической власти

  • political martyr - политический мученик

  • political scandal - политический скандал

  • political end - политическая цель

  • Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional

    Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own

    Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.

- office [noun]

noun: офис, бюро, служба, должность, пост, ведомство, контора, управление, канцелярия, полномочия

  • assume office - вступить в должность

  • take office - вступить в должность

  • enter upon office - входить в офис

  • box office - Театральная касса

  • Office for the Dead - заупокойная служба

  • dead office - мертвый офис

  • editorial office - редакция

  • the head office - головной офис

  • the main office - главный офис

  • discharge from office - увольнять с работы

  • Синонимы к office: workspace, workroom, base, studio, cubicle, headquarters, workplace, place of business, salt mine(s), place of work

    Антонимы к office: institution, establishment, association, communication, connection

    Значение office: a room, set of rooms, or building used as a place for commercial, professional, or bureaucratic work.



Candidates and political committees are also able to pay Twitter for Promoted Accounts and Promoted Trends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты и политические комитеты также могут платить Twitter за продвигаемые аккаунты и продвигаемые тенденции.

The LDS Church maintains an official policy of neutrality with regard to political parties and candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь СПД проводит официальную политику нейтралитета в отношении политических партий и кандидатов.

In 2014, Steyer funded political campaigns to advocate for the election of at least nine candidates and to influence climate change policy through NextGen Climate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году Штайер финансировал политические кампании, направленные на выдвижение по меньшей мере девяти кандидатов и оказание влияния на политику в области изменения климата с помощью NextGen Climate.

Your phone call records can reveal whether you have an addiction, what your religion is, what charities you donate to, what political candidate you support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Записи ваших телефонных разговоров могут раскрыть ваши пристрастия, вашу религию, каким благотворительным организациям вы помогаете, каких политиков поддерживаете.

Vote buying occurs when a political party or candidate seeks to buy the vote of a voter in an upcoming election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупка голосов происходит, когда политическая партия или кандидат стремится купить голос избирателя на предстоящих выборах.

Political parties in Iowa have used caucuses to select party leaders and candidates for office since the 1800s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические партии в Айове используют кокусы для отбора партийных лидеров и кандидатов на должность с 1800-х годов.

This shaping from the media influences how the public views political issues and candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формирование из средств массовой информации влияет на то, как общественность рассматривает политические вопросы и кандидатов.

Before 1907, parties selected all candidates for political office through the caucus system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1907 года партии отбирали всех кандидатов на политические должности через систему партийных собраний.

Political candidates visit the prison to try to increase their support inside the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические кандидаты посещают тюрьму, чтобы попытаться увеличить свою поддержку внутри общины.

Howard Stark donates money to all the political candidates to ensure good favor with whomever wins, so Mr. Jarvis has two tickets secured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говард Старк жертвует деньги всем политическим кандидатам чтобы обеспечить хорошие отношения с победившим, так что у мистера Джарвиса гарантировано есть два билета.

Izzard has campaigned for political causes and candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иззард агитировал за политические цели и кандидатов.

The presidential campaign was Obama's first exposure to the national political scene; she was considered the least famous of the candidates' spouses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президентская кампания была первым знакомством Обамы с национальной политической сценой; она считалась наименее известной из супругов кандидатов.

I saw this formula repeated countless times before the US mid term election regarding political candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как эта формула повторялась бесчисленное количество раз до промежуточных выборов в США в отношении политических кандидатов.

Political activist and one-time presidential candidate Rev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политический активист и однократный кандидат в президенты РП.

Neither the official media nor public funds may be used to benefit a political party or a candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни официальные средства массовой информации, ни государственные фонды не могут использоваться в интересах какой-либо политической партии или кандидата.

On June 15, the candidates' only face-to-face encounter during the campaign occurred on a local political talk show, Inside City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня единственная встреча кандидатов лицом к лицу во время предвыборной кампании произошла на местном политическом ток-шоу в здании мэрии.

I've never endorsed a political candidate before, but this election, I'm making an exception because we have an exceptional candidate running for mayo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда раньше не поддерживал политического кандидата, но на этих выборах я сделал исключение. Ведь в мэры баллотируется удивительный человек.

If it fails to form a government or if it does not get the confidence, the President initiates consultations with the political parties to find the best candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ему не удается сформировать правительство или он не пользуется доверием, президент инициирует консультации с политическими партиями, чтобы найти лучшего кандидата.

The deadline for candidate nominations was 14 November 2019, with political campaigning for four weeks until polling day on 12 December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайним сроком для выдвижения кандидатов было 14 ноября 2019 года, а политическая агитация продолжалась четыре недели до дня голосования 12 декабря.

Thus, a political candidate's biography might become bloated with specific details related to a particular, recent election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, биография политического кандидата может быть раздута конкретными деталями, связанными с конкретными недавними выборами.

Next to the 87 political parties 1150 independent candidates took part in the 225 electoral districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо 87 политических партий в 225 избирательных округах приняли участие 1150 независимых кандидатов.

With the exception of ethnic minority parties, only candidates of political parties receiving at least 5% of the total national vote can enter the Sejm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением партий этнических меньшинств, в Сейм могут войти только кандидаты политических партий, получившие не менее 5% от общего числа голосов избирателей страны.

In the Downsian model, political candidates commit to ideologies on a one-dimensional policy space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Даунсианской модели политические кандидаты привержены идеологиям на одномерном политическом пространстве.

Tyler's political fortunes were growing; he was considered as a possible candidate in the legislative deliberation for the 1824 U.S. Senate election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические успехи Тайлера росли; он рассматривался в качестве возможного кандидата на выборах в Сенат США в 1824 году.

Once a General Election has been announced by the king, political parties nominate their candidates to stand for the presidency of the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После объявления королем всеобщих выборов политические партии выдвигают своих кандидатов на пост председателя правительства.

Blogging was established by politicians and political candidates to express opinions on war and other issues and cemented blogs' role as a news source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блоги были созданы политиками и политическими кандидатами для выражения мнений по военным и другим вопросам и закрепили роль блогов как источника новостей.

In fact, the factions that divide Ukraine today don’t give a hoot for the promises of political candidates, or the outcome of the elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, тем силам, которые сегодня раскололи Украину, наплевать на обещания политических кандидатов и на результаты голосования.

You're just a rich dude that throws these lavish parties and tries to manipulate political candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком богат – закатывает роскошные вечеринки и пытается манипулировать политиками.

I would look at 2 political candidates running against each other on Wiki, for example the senator Allen / Webb race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы посмотрел на 2 политических кандидата, работающих друг против друга на Wiki, например, гонка сенатора Аллена / Уэбба.

The political parties had been making preparations for an election to take place from 1939 and by the end of this year, the following candidates had been selected; .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические партии готовились к выборам, которые должны были состояться с 1939 года, и к концу этого года были отобраны следующие кандидаты .

The client list is going to be the new political candidates, the business elite, movie producers, and all you have to do... is keep your eyes and ears trained on them and report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нашими клиентами станут политики, бизнесмены, кинопродюсеры. Всё, что тебе нужно будет делать - это наблюдать, слушать и сообщать.

The joke of Cartman booing Wendy repeatedly throughout the episode is based on a popular YouTube video of somebody booing political candidate Ben Konop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шутка Картмана, который постоянно освистывает Венди на протяжении всего эпизода, основана на популярном видео на YouTube, где кто-то освистывает политического кандидата Бена Конопа.

For example, if the article is on a political candidate that the wiki editor doesn't like, the criticism section will be vast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если статья посвящена политическому кандидату, который не нравится редактору wiki, раздел критики будет обширным.

In 1921 Weizmann's candidates, headed by Louis Lipsky, defeated Brandeis's for political control of the Zionist Organization of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году кандидаты Вейцмана во главе с Луисом Липски победили кандидатов Брандейса за политический контроль над сионистской организацией Америки.

All right, the Citizens United decision allowed corporations to donate unlimited amounts of money to any political candidate without anyone knowing where the money was coming from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение по делу Citizens United позволило корпорациям анонимно жертвовать неограниченные суммы денег любому политическому кандидату.

Political pundits are loving Shaw's Bob-and-weave performance, saying this is exactly what to do when your candidate gets caught with his hand in the proverbial cookie jar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертам в области политики понравилось это лихо завернутое представление конгрессмена Шоу, они говорят, что так и следует поступать, если вас поймали с поличным за поеданием сладостей.

Al-Bashir was one of the candidates in the 2010 Sudanese presidential election, the first democratic election with multiple political parties participating in decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аль-Башир был одним из кандидатов на президентских выборах 2010 года в Судане, первых демократических выборах с участием нескольких политических партий за последние десятилетия.

You and your candidate are on a bullet train to political oblivion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты и твой кандидат находитесь в скоростном поезде в небытие.

Politically ambitious, Cochran ran for Congress in 1956 from California's 29th Congressional District as the candidate of the Republican Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политически амбициозный, Кокран баллотировался в Конгресс в 1956 году от 29-го округа Конгресса Калифорнии в качестве кандидата от Республиканской партии.

The dimensions of this model can also be assigned to non-political properties of the candidates, such as perceived corruption, health, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сфере услуг доминируют финансовые и технические институты, которые, как и строительный сектор, в основном обслуживают нефтяную промышленность.

It was not, however, one of his more typical political thrillers, such as its immediate predecessor, the far better-known The Manchurian Candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не был один из его наиболее типичных политических триллеров, таких как его непосредственный предшественник, гораздо более известный Маньчжурский кандидат.

Although a highly political figure throughout most of her career, Baez had never publicly endorsed a major political party candidate prior to Obama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя на протяжении большей части своей карьеры Баэз была весьма политической фигурой, до Обамы она никогда публично не поддерживала кандидата от крупной политической партии.

These eight seats will be distributed among the most successful candidate belonging to the appropriate community, as well as the most successful political party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти восемь мест распределяются среди наиболее успешных кандидатов, принадлежащих к соответствующей общине, а также к наиболее успешной политической партии.

With the May accession of the ten central, eastern, and southern European candidate states, the European Union will be more politically, economically, and socially diverse than ever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступление в мае текущего года в Европейский Союз десяти новых стран-кандидатов из Центральной, Восточной и Южной Европы, сделает ЕС политически, экономически и социально более многообразным, чем когда-либо до этого.

Marriott had been politically active as an undergraduate, and in 1885 was adopted as the Conservative candidate for East St Pancras, although he later withdrew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мариотт был политически активным студентом, и в 1885 году был принят в качестве консервативного кандидата на Ист-Сент-Панкрас, хотя позже он снял свою кандидатуру.

Nakamatsu is a perennial political candidate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накамацу-постоянный политический кандидат.

Shouldn't there be some mention of Trump's brief political career as a potential Reform Party candidate for U.S. President?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве не должно быть какого-то упоминания о короткой политической карьере Трампа как потенциального кандидата от Партии реформ на пост президента США?

Across the United Kingdom, there were 3,415 candidates representing 68 political parties, including 206 independent candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенном королевстве насчитывалось 3415 кандидатов, представляющих 68 политических партий, в том числе 206 независимых кандидатов.

Tyler repeatedly declined the offer, endorsing Randolph as the best candidate, but the political pressure continued to mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайлер неоднократно отклонял это предложение, поддерживая Рэндольфа как лучшего кандидата, но политическое давление продолжало расти.

The technique is commonly used in persuasive speeches by political candidates to discredit their opponents and to make themselves seem more worthy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прием обычно используется в убедительных речах политических кандидатов, чтобы дискредитировать своих оппонентов и заставить их казаться более достойными.

On behalf of the Security Council, I would like to express appreciation to all Member States that presented candidates as part of the selection process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От имени Совета Безопасности я хотел бы выразить признательность всем государствам-членам, выдвинувшим кандидатов в процессе их отбора.

The decision was also based on the consideration that ordinary Afghans would be suspicious of voting systems based on party lists rather than individual candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение принималось также с учетом того, что простые афганцы с недоверием относились бы к системам голосования, основанным не на индивидуальных кандидатах, а на партийных списках.

Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий.

Our populations see the development of political elites who aren’t responding to their needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А наши граждане наблюдают развитие политических элит, не реагирующих на их потребности.

Goldhaber was the Natural Law Party nominee for Vice President in 2000 on the ticket with presidential candidate, John Hagelin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голдхабер был кандидатом от партии естественного права на пост вице-президента в 2000 году по билету с кандидатом в президенты Джоном Хагелином.

However, adding one more letter – which is only a 10% increase in the data size – will multiply the number of candidates by 11, a 1000% increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако добавление еще одной буквы – а это всего лишь 10% увеличение объема данных-увеличит число кандидатов на 11, то есть на 1000%.

The only state to do so, the Alabama Youth Legislature holds an electoral college in which delegates elect candidates for major offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственный штат, где это возможно, - алабамский Молодежный законодательный орган-имеет коллегию выборщиков, в которой делегаты избирают кандидатов на главные должности.

Several candidates took a comedic tack in their auditions, but the creative team preferred the gravitas that Graves brought to the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кандидатов приняли комедийную тактику в своих прослушиваниях, но творческая команда предпочла серьезность, которую Грейвс привнес в эту роль.

Based on these two motivations, a combination ranking score of similarity and sentiment rating can be constructed for each candidate item.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих двух мотиваций можно построить комбинированную рейтинговую оценку сходства и рейтинг настроений для каждого элемента-кандидата.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «candidates for political office». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «candidates for political office» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: candidates, for, political, office , а также произношение и транскрипцию к «candidates for political office». Также, к фразе «candidates for political office» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information