Front end cover - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Front end cover - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
передняя крышка
Translate

- front [adjective]

noun: перед, фронт, фасад, передняя сторона, передок, лицевая сторона, прикрытие, лицо, набережная, ширма

adjective: передний, переднеязычный

verb: противостоять, быть обращенным к, служить прикрытием, служить ширмой, быть главарем, выходить на, выходить окнами

- end [noun]

noun: конец, окончание, завершение, часть, цель, край, торец, сторона, предел, кончина

verb: заканчиваться, заканчивать, кончаться, кончать, завершаться, прекращать, прекращаться, доконать, докончить

  • capped end - заделанный конец

  • distant end - дальний конец

  • end span - концевая пролет

  • glossop north end - Глоссоп Норт Энд

  • internally upset end - высаженный внутрь конец

  • put an end - положить конец

  • closed end wrench - ключ с закрытым зевом

  • network end point - сетевая оконечная точка

  • seamless end user experience - прозрачная работа конечного пользователя

  • back end datasource - внутренний источник данных

  • Синонимы к end: border, margin, point, terminus, boundary, extremity, tip, limit, tag end, edge

    Антонимы к end: beginning, opening, first, initial, launch, infinite, primary, main, come, begin

    Значение end: a final part of something, especially a period of time, an activity, or a story.

- cover [noun]

noun: крышка, обложка, чехол, покров, кожух, прикрытие, оболочка, колпак, переплет, покрывало

verb: охватывать, покрывать, закрывать, прикрывать, накрывать, крыть, распространяться, защищать, предусматривать, укрывать

  • cover over - скрывать

  • muzzle cover - дульный чехол

  • smoke cover - дымовой чехол

  • herbaceous cover - травяной покров

  • imported cover technique - метод ликвидации отходов с использованием привозной грунтовой засыпки

  • cover of darkness - покров темноты

  • cover page - обложка

  • cover with shame - опозорить

  • cover purchase - покрывать покупку

  • fairing cover - крышка-обтекатель

  • Синонимы к cover: dust cover, dust jacket, binding, wrapper, jacket, bedding, bedclothes, sheets, blankets, pall

    Антонимы к cover: open, reveal, uncover, discover, open up, find out

    Значение cover: a thing that lies on, over, or around something, especially in order to protect or conceal it.



Have any of you looked at the front cover properly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь из вас внимательно посмотрел на обложку?

And don't cover up my front bump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И не прикрывай прибор.

August 6, 1975, The New York Times published the obituary of Poirot's death and the cover of the newly published novel on the front page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 августа 1975 года газета Нью-Йорк Таймс опубликовала некролог о смерти Пуаро и обложку только что вышедшего романа на первой полосе.

They cover most of the front two-thirds of the tongue's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они покрывают большую часть передних двух третей поверхности языка.

The Hitchhiker's Guide to the Galaxy front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путеводитель автостопщика по Галактике на обложке.

It was the only way to cover my trail-and no doubt it was insured. I slipped the bolts of the front door quietly and went out into the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было единственное средство замести следы, а дом, безусловно, был застрахован... Я отодвинул засов наружной двери и вышел на улицу.

I'll cover the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пойду с переднего.

A picture of Cobain from the Bleach era is used for the book's front cover, and its title comes from a shirt that Cobain was once photographed wearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография Кобейна из эпохи отбеливателя используется для обложки книги, а ее название происходит от рубашки, в которой когда-то был сфотографирован Кобейн.

As editing of text progresses, front cover design and initial layout takes place, and sales and marketing of the book begins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере редактирования текста происходит разработка дизайна обложки и первоначального макета, а также начинаются продажи и маркетинг книги.

The album's front cover features a composite image of all the band members' faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке альбома изображены лица всех участников группы.

Passport booklets from almost all countries around the world display the national coat of arms of the issuing country on the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке паспортных буклетов почти всех стран мира изображен национальный герб страны-эмитента.

The front of these helmets sometimes extended down to cover the upper face, with eye-slits provided for vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя часть этих шлемов иногда расширялась вниз, чтобы прикрыть верхнюю часть лица, с прорезями для глаз, предусмотренными для зрения.

Another advantage of retractable patio cover systems is that they can be enclosed on the front and sides using solar shade screens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним преимуществом выдвижных систем покрытия патио является то, что они могут быть закрыты спереди и сбоку с помощью солнечных теневых экранов.

Cover your ugly, dumb face, 'cause my face, it's what should be front and center, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрячь свое уродливое, тупое лицо, потому что мое лицо, должно быть впереди и в центре, ясно?

A mound of evergreens was placed around the base of the flame to cover the tubing and torch mechanism, and the head of the grave dug in front of the flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг основания пламени была насыпана насыпь из вечнозеленых растений, чтобы прикрыть трубу и механизм факела, а перед пламенем была вырыта голова могилы.

The new books had altered information on the back cover, an index, and a brighter, redesigned front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые книги изменили информацию на задней обложке, указателе и более яркой, переработанной обложке.

He had a buff file with my name on the cover which he flopped on the desk in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе лежала пухлая папка с моим именем на обложке.

The cover of this hymnary is black with a gold imprinted logo on the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обложка этого гимна черная с золотым логотипом на обложке.

The original cover art depicted group members standing in front of the Twin Towers of the World Trade Center as they explode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная обложка изображала членов группы, стоящих перед башнями-близнецами Всемирного торгового центра, когда они взрываются.

The inside back cover page, like that inside the front cover, is usually blank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя страница задней обложки, как и та, что находится внутри передней обложки, обычно пуста.

The inside front cover page is usually left blank in both hardcover and paperback books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя обложка обычно остается пустой как в книгах в твердом переплете, так и в мягкой обложке.

But Harry continued to stare at the front cover of the book; it showed a black dog large as a bear, with gleaming eyes. It looked oddly familiar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри не отрывал глаз от обложки; там была изображена огромная как медведь чёрная собака с горящими глазами. Её облик показался Гарри смутно знакомым...

The cover art depicts the band's mascot, Vic Rattlehead, in front of a ruined United Nations building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке изображен талисман группы Вик Рэттлхед, стоящий перед разрушенным зданием Организации Объединенных Наций.

Regardless, it would seem a cite note is still in order to clarify about the Genesis-style logo used on the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, казалось бы, цитата все еще нужна для того, чтобы уточнить о логотипе Genesis-style, используемом на передней обложке.

Front cover of the 1951 St George Stakes racebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя обложка гоночной книги St George Stakes 1951 года.

This design resembles many bikini tops, although it covers the chest more and may cover some or all of the abdomen at the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот дизайн напоминает многие топы бикини, хотя он больше покрывает грудь и может закрывать часть или весь живот спереди.

On the inside of the cover page, extending to the facing page is the front endpaper sometimes referred as FEP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне титульной страницы, простирающейся до лицевой страницы, находится передняя торцевая бумага, иногда называемая FEP.

Each copy had a unique sketch by Petersen drawn on the inside of the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На внутренней стороне обложки каждого экземпляра был нарисован уникальный эскиз Петерсена.

Is that what this riot is about, to cover her getting out the front door?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь этот бунт был ради того, чтобы прикрыть её уход через парадную дверь?

The front cover usually contains at least the title or author, with possibly an appropriate illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя обложка обычно содержит по крайней мере название или автора, возможно, с соответствующей иллюстрацией.

The front cover of Life Is Peachy depicts a boy looking in the mirror, seeing a much larger person behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке журнала Life is Peachy изображен мальчик, смотрящий в зеркало и видящий за собой гораздо более крупного человека.

When stowed this shield folded back, partially overlapping the front half of the loader's hatch cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При укладке этот щит откидывается назад, частично перекрывая переднюю половину крышки люка погрузчика.

Although the children are not shown from the front, the cover was controversial at the time of the album's release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя дети не показаны спереди, обложка была спорной во время выпуска альбома.

This is sharply contrasted with accessing the Sherman transmission which only required the armor cover to be unbolted in the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко контрастирует с доступом к трансмиссии Шермана, которая требовала только того, чтобы броневая крышка была отвинчена спереди.

Instead, Rose noted that an image of Slash was used on the game's front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого Роза отметила, что на передней обложке игры было использовано изображение Слэша.

Finn Nielsen handled agitprop when it was simpler as well as dangerous job of continuing to front for and put cover-up activity into older, spyridden underground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финн Нильсен, пока дело не разрослось, занимался и агитпропом и одновременно в качестве прикрытия вел работу в старом, насквозь прогнившем подполье.

Some bullbars might cover front license plate of the vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые бульбары могут закрывать передний номерной знак автомобиля.

The unit's assignment was to visit mass graves on the Eastern Front to exhume bodies and burn them in an attempt to cover up the genocide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача группы состояла в том, чтобы посетить массовые захоронения на Восточном фронте, эксгумировать тела и сжечь их в попытке скрыть геноцид.

These women often cover their heads with dupattas, and may cover their faces in front of strangers with ghoonghats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти женщины часто покрывают свои головы дупатами, а также могут закрывать свои лица перед незнакомцами гунхатами.

In 2011, A Dramatic Turn of Events won Best Album and Best Front Cover, while John Petrucci and Jordan Rudess won Best Guitarist and Best Keyboardist, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году драматический поворот событий выиграл лучший альбом и лучшую обложку, в то время как Джон Петруччи и Джордан Рудесс выиграли лучшего гитариста и лучшего клавишника соответственно.

The cat in front of the barn is the only other living creature besides the Corwood Representative to appear on a record cover to date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кошка перед сараем - единственное живое существо, кроме представителя Корвуда, которое на сегодняшний день появилось на обложке пластинки.

Currently, cigarette and little cigar packages in Canada must bear new graphic warning messages that cover 75% of the front and back of the package.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время пачки сигарет и маленьких сигар в Канаде должны иметь новые графические предупреждающие сообщения, которые покрывают 75% передней и задней части упаковки.

Thus, the front cover and the booklet of the CD were adorned by the drawings of Sergei Balenok, an artist from Belarus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, переднюю обложку и буклет компакт-диска украсили рисунки художника из Беларуси Сергея Баленка.

It is known for the Pushead artwork of Ronald Reagan on the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен тем, что на передней обложке изображен Рональд Рейган.

The pose and angle of the photograph echoes that of the robot on the front cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поза и угол наклона фотографии повторяют позу робота на обложке.

A basic layout will include a front cover, a back cover and the book's content which is called its body copy or content pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый макет будет включать в себя переднюю обложку, заднюю обложку и содержание книги, которое называется ее основной копией или страницами содержания.

Front cover could be the band's take on the Beatles Abbey Road sleeve with Hanky and Bingo crossing an Oslo street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передняя обложка могла бы быть взята группой на рукаве The Beatles Abbey Road с Хэнки и бинго, пересекающими улицу Осло.

(whispering) sayid, you guard the front. i'll go around and cover the back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прикрываешь спереди, Саид, я обойду и прикрою сзади

Cover yourself in front of the child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикройся перед ребёнком.

On the front cover, a representation of the Great Seal of the United States is at the center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лицевой стороне обложки в центре изображена большая печать Соединенных Штатов.

She laid the hefty packs across the horse's withers in front of her legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейчел перекинула тяжелую поклажу через холку лошади так, чтобы ту разместить ровно перед своими ногами.

But we're gonna have to move some funds around to cover payroll and pension contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам нужно перераспределить некоторые средства, чтобы покрыть выплаты заработной платы и пенсионные взносы.

Now I really feel like Geraldo in front of Al Capone's vault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я точно как Геральдо перед убежищем.

In the mid-1960s, in one of the inexplicable reversals that typified Soviet bureaucracy, the fighter was abruptly brought out of cover — and into public parks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В середине 1960-х годов произошло необъяснимое и типичное для советской бюрократии изменение политики, и этот истребитель, лишенный покрова секретности, оказался в публичных парках.

According to the terms of the insurance policy you are to cover these damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии со страховым полисом Вы должны возместить ущерб.

Putting those front pages on a filtered Web site should be only a beginning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение подобных первых полос на фильтруемые страницы в Интернете это только начало.

Now, it turns out there are neurons which are called ordinary motor command neurons in the front of the brain, which have been known for over 50 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо сказать, что в передней части мозга имеются т.н. ординарные моторно-командные нейроны известные науке уже более пятидесяти лет.

I'd rather cover myself in jam and sit on a wasps' nest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лучше намажусь вареньем и сяду на улей.

I came face to face with that zombie girl, the one that we put on our cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я столкнулась лицом к лицу с девушкой-зомби, которая на нашей обложке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «front end cover». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «front end cover» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: front, end, cover , а также произношение и транскрипцию к «front end cover». Также, к фразе «front end cover» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information