Frozen cargo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Frozen cargo - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
замороженные грузы
Translate

- frozen [adjective]

adjective: замороженный, замерзший, мерзлый, застывший, мороженый, холодный, оледеневший, оледенелый, сдержанный, студеный

  • frozen cookie - замороженное печенье

  • frozen egg white - замороженный яичный белок

  • frozen food locker - ячейка для замороженных продуктов

  • frozen precooked fish - рыба, замороженная после кулинарной обработки

  • is being frozen - в настоящее время заморожен

  • frozen night - замороженная ночь

  • frozen lake - замерзшее озеро

  • frozen pizza - замороженная пицца

  • store frozen - магазин заморожен

  • frozen and chilled food - замороженные и охлажденные продукты питание

  • Синонимы к frozen: ice-bound, frozen solid, hard, icy, ice-covered, frosty, rimy, (as) hard as iron, gelid, frosted

    Антонимы к frozen: unfreeze, defreeze

    Значение frozen: (of a ball) resting against another ball or a cushion.

- cargo [noun]

noun: груз, груз корабля

adjective: грузовой

  • cargo steamer - грузовой пароход

  • segregate cargo - отделять груз

  • general cargo ship - универсальное сухогрузное судно

  • refrigerated cargo cubic - грузовместимость для рефрижераторных грузов

  • category of cargo - категория грузов

  • inland cargo - внутренние грузы

  • cargo box - грузовой ящик

  • cargo documentation - документация грузов

  • transfer cargo - перевалка груза

  • cargo and vehicles - грузы и транспортные средства

  • Синонимы к cargo: delivery, shipment, consignment, load, lading, haul, merchandise, payload, goods, freight

    Антонимы к cargo: unload, evacuate, unloading, unpack, dump, deliver, none, bit, few, little

    Значение cargo: goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.



The CO2 system can keep the cargo frozen solid as long as 14 to 16 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система CO2 может удерживать груз замороженным до 14-16 дней.

The agent drew her attention then when he opened a large black case that was tucked into the rear corner of the cargo area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент открыл большой ящик, запрятанный в дальнем углу грузовой площадки.

You booked passage somehow on a cargo ship out of Aqaba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то пролезла на грузовое судно из Акабы.

Matt drove her to frozen yogurt after bowling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт отвез ее в кафе после боулинга.

All we're doing is sacrificing a little frozen yogurt - for our new best friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы делаем, это жертвуем небольшой частью замороженного йогурта для нашего нового лучшего друга.

Frozen yogurt in the middle of the day, what's the occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холодный йогурт в середине дня, что за событие?

On a tank vessel, the service spaces outside the cargo area below deck must be separated from the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На танкере подпалубные служебные помещения, расположенные за пределами грузового пространства, должны быть отделены от грузовых танков.

Such transport is the movement by an enterprise of its own cargo without any associated financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой перевозкой является транспортировка предприятием своего собственного груза без какой-либо связанной с этим финансовой сделки.

The Group notes that this figure surpasses the ship's registered maximum cargo tonnage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что данная цифра выше регистрового максимального грузового тоннажа судна.

Cargo deployment preparation time Days from material release order approval date to cargo readiness date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество дней с момента оформления распоряжений на выдачу материальных средств до даты готовности грузов.

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

Deflector cargo and Jackson crew here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефлектор и команда Джексона на месте.

You take the paint out... I put the frozen nitrogen in... and voila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берём эти разукрашенные... кладём в замороженный нитроген... и всё.

Creatures broke through the cargo entrance!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твари прорвались в грузовой отсек!

The cargo hold makes sense in that the flight was doomed to crash anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Багажный отсек - в этом есть смысл ведь самолет все равно разобьется

I hit the docks like a piece of cargo, except someone normally cares what happens to cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня выгрузили на пристань, словно товар. Хотя о товаре обычно хоть немного заботятся.

Onboard, Administrator Lawrence Ekstrom took a last look at the huge charred rock in the cargo hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администратор Лоуренс Экстром бросил прощальный взгляд на огромный камень, лежавший в грузовом отсеке.

Drugs, prints, cargo manifests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наркотики, отпечатки, накладные.

This was a different proposition from crouching in frozen fear while the unknown lurked just alongside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было куда хуже, чем лежать, замирая от страха, когда неизвестное только промелькнуло мимо него.

Although they marketed the idea better... the Frozen Banana itself was the brainchild... of a Korean immigrant who threatened to sue them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хоть идею они развили выгодно, изначально она принадлежала иммигранту из Кореи, который грозился подать на них в суд.

The master was to get all this out of Leghorn free of duties, and land it on the shores of Corsica, where certain speculators undertook to forward the cargo to France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это требовалось вывезти из Ливорно и выгрузить на берегах Корсики, откуда некие дельцы брались доставить груз во Францию.

The cargo bay is decompressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В грузовом отсеке декомпрессия.

In order to resolve this problem of overpopulation, he called people in, ostensibly for tax audits, and had them frozen with injections of glycol to their heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему перенаселения, он созвал людей, якобы для налоговой проверки, где их обездвижили при помощи инъекций гликоля в сердце.

If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу.

It is when it's frozen red wine and cough syrup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, когда он сделан из вина и сиропа от кашля.

Blow the damn cargo doors open so that Alex can spin that thing out of the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взорвем двери отсека, чтобы Алекс выкинул эту тварь с корабля.

Rings seek out the nearest set, which happen to be aboard this cargo ship, cloaked or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольца ищут ближайший приемник, который оказался на борту грузового корабля, видим он или нет.

He held on through the level stretch of woods for several miles, crossed a wide flat of nigger-heads, and dropped down a bank to the frozen bed of a small stream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миль он шел лесом по ровной местности, потом пересек поле и спустился к узкой замерзшей реке.

Atticus switched on the ceiling light in the livingroom and found us there, frozen still.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аттикус повернул выключатель в гостиной и поглядел на нас, а мы застыли и не шевелились.

He was about to drop the penny back into the pouch when his eye fell on the boys frozen before the candy counter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел сунуть цент обратно в кисет, но в эту минуту глава его остановились на мальчуганах, застывших перед прилавком с конфетами.

Got ourselves another frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас тут ещё одна ледяная статуя.

We found him in the gray of dawn crouched doubled in the bow and frozen stiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли его на рассвете скрюченным в три погибели на носу и уже закоченевшим.

I'm frozen to the bone, let's go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я промерзла до костей, пойдем.

When frozen rivers break up, tonnes of ice start to flow, a potential disaster, even in the heart of a modern city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается ледоход, реки несут тонны льда, который представляет угрозу даже в центре современных городов.

It can't have frozen solid yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще не замерз!

If your cells weren't regenerating at the rate they are, your blood vessels would have frozen solid and the nerve damage would have been permanent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы твои клетки не регенерировали так быстро, твои кровотоки замёрзли бы, нервные узлы повредились бы навсегда.

We were just wondering whether there are any other frozen bodies out there in Atlantis that we haven't discovered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто интересовались, нет ли где-то еще в Атлантисе замороженных тел, которые мы не обнаружили.

That's not very valuable cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не очень ценный груз.

The cargo boat has been spotted off the Somali coast of Eyl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой судно было захвачено у побережья Сомали в районе Эйла.

But I have some eggs frozen... so just as soon as the right guy comes along, you know- And so it went for generations... although few, if any, seemed to notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у меня есть пара замороженых яйцеклеток... так что, как только найду подходящего парня... это продолжалось из поколения в поколение... но почти никто этого не замечал.

I can't spend another two weeks on a cargo ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу провести еще две недели на грузовом корабле.

Sadly, our Ukrainian cargo ship is a far cry from the Queen Mary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, нашему украинскому сухогрузу далеко до Королевы Марии.

Avetis and the two girls were embarked clandestinely in Smyrna on a Spanish cargo ship that brought them to Venice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аветис с двумя девочками сели на корабль в Смирне. Испанское грузовое судно доставило их в Венецию.

She was standing at the end of the hall, frozen, lights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стояла в коридоре как вкопанная свет был включён.

The driver was dead and the cargo gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот мёртв, груз исчез.

I see cargo operations, transportation of sugar, building, all sorts of manual labor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут доставка грузов, перевозка сахара, строительство – ручной труд.

Mostly about the merits of frozen versus fresh mice and why Mike Powell never loved me back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего про преимущество замороженных мышей перед свежими и почему Майк Пауэл меня не любит.

So... the victim was killed- we're not positive how yet- then frozen,then shaken until all the bones fell apart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит... жертву убили - мы пока не знаем,как - затем заморозили и трясли до тех пор,пока кости не рассыпались?

Your powers are frozen by your fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страх парализовал твои силы.

A five-man unit is searching the cargo deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа из 5 человек обыскивает грузовую палубу.

Same exact cargo truck pulls up on Kuhio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот же грузовик, что был на Кухио.

Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь.

I deliberate and ruminate and I'm frozen with indecision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осторожничала и размышляла и застывала в нерешительности.

During a storm, the LNG cargo moves and sloshes around in the tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время шторма груз СПГ движется и плещется в цистернах.

Oswald then plans to use Riddler's frozen body as the centerpiece of his Iceberg Lounge and as a reminder to never let love be his downfall again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освальд затем планирует использовать замороженное тело Риддлера в качестве центрального элемента его Айсберговой гостиной и в качестве напоминания о том, чтобы никогда больше не позволять любви быть его падением.

Also starting January 7, Anna and Elsa are making appearances in a Frozen play at the Royal Theatre in Disneyland park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, начиная с 7 января, Анна и Эльза выступают в замороженном спектакле в Королевском театре в Диснейленд-парке.

Relocation of travelers and cargo are the most common uses of transport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещение путешественников и грузов является наиболее распространенным видом транспорта.

Several major cargo operators have operated the type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько крупных грузовых операторов эксплуатировали этот тип.

However, this characteristic may be undesirable in soft-serve or hard-frozen dairy desserts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта характеристика может быть нежелательна в мягких или твердозамороженных молочных десертах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «frozen cargo». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «frozen cargo» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: frozen, cargo , а также произношение и транскрипцию к «frozen cargo». Также, к фразе «frozen cargo» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information