Full plate - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: полный, целый, наполненный, заполненный, богатый, широкий, переполненный, сытый, изобилующий, обильный
adverb: вполне, очень, как раз
verb: валять, кроить широко, шить в сборку, шить в складку
full of invitation - привлекательный
full-scale war - полномасштабная война
at full cock - взведенный
full paper - полная статья
full-fare ticket - полная стоимость билета
full-coverage protection - защита полного охвата
a full set of - полный комплект
undertake a full investigation - провести полное расследование
10% of full scale - 10% от полной шкалы
of full function - полной функции
Синонимы к full: brimful, brimming, filled, filled to the brim, filled up, filled to capacity, bursting with, chock-full of, jam-packed with, chockablock with
Антонимы к full: partial, incomplete, hungry, insufficient, inadequate, empty, run, enter, start, blank
Значение full: containing or holding as much or as many as possible; having no empty space.
noun: тарелка, плита, пластинка, лист, анод, фотопластинка, листовая сталь, печатная форма, полоса, гравюра
verb: изготовлять гальваноклише, обшивать металлическим листом, плакировать, лудить, плющить, расковывать в листы, изготовлять стереотип
letterset zinc wraparound plate - гибкая цинковая форма высокой офсетной печати
wheel parabolic plate - параболический диск колеса
tie plate - анкерная плита
polystyrene plate - полистирола пластины
parallel plate - плоскопараллельной пластины
plate surface - поверхности пластины
partial plate - частичная пластина
outlet plate - выходное отверстие пластины
car license plate - Номерной знак автомобиля
advance plate - авансовый пластина
Синонимы к plate: dish, salver, platter, paten, charger, trencher, portion, serving, helping, plateful
Антонимы к plate: anode, basin, deep bowl, deep container, deep dish, deep plate, deep pot, deep vessel, loss, tureen
Значение plate: a flat dish, typically circular and made of china, from which food is eaten or served.
complete plate, entire plate, big plate, entire scale, falling plate, finished plate, large plate, loaded plate, abundant tiles, complete sheets, entire discs, entire dish, entire dishes, entire pane, entire panel, entire sheet, entire sheets, exclusive plate, full armor, full armour, full artwork, full blade, full cup, full disc, full disk
By that time virtually all of the French knights were wearing full plate harness and the weapon still played a significant tactical role. |
К тому времени практически все французские рыцари носили полную пластинчатую сбрую, и оружие все еще играло значительную тактическую роль. |
The orderly put the soup bowl down and he ladled out a plate full. |
Вестовой поставил перед ним суповую миску, и он сразу налил полную тарелку. |
Then you had to come back with your metal plate and your head full of bees. |
А потом вернулся ты со своей бляхой и головой, набитой тараканами. |
By about 1400 the full harness of plate armour had been developed in armouries of Lombardy. |
Примерно к 1400 году в оружейных мастерских Ломбардии был разработан полный комплект пластинчатых доспехов. |
White armour was also exclusively worn by nobles, or those with money, as full plate armour was extremely expensive to create. |
Белые доспехи носили также исключительно знатные люди или те, у кого были деньги, поскольку создание полных пластинчатых доспехов было чрезвычайно дорогим делом. |
A plate of cakes, a bottle of chartreuse, and two liqueur glasses, still half full, encumbered the mantel-shelf. |
Камин загромождали тарелка с пирожными, бутылка шартреза и две недопитые рюмки. |
I ran a full number plate of the car. |
Я пробила по базе полный номер машины. |
The gun's shells had to punch through seven metres of reinforced concrete or one full metre of steel armour plate, from beyond the range of French artillery. |
Снаряды пушки должны были пробивать семь метров железобетона или один полный метр стальной брони, находясь вне пределов досягаемости французской артиллерии. |
In this helmet the expansion of the nasal produced a full face-plate, pierced for sight and breathing. |
В этом шлеме расширение носа производило полную лицевую пластину, проколотую для зрения и дыхания. |
If I remember correctly, the book I read stated that a nobleman was famous for being able to dance in full plate armor. |
Если мне не изменяет память, в книге, которую я читал, говорилось, что аристократ знаменит тем, что может танцевать в полном латном доспехе. |
Around the 14th and 15th centuries heavy cavalry gained a predominant role, where knights used to wear full plate armors. |
Примерно в 14-м и 15-м веках тяжелая кавалерия получила преобладающую роль, где рыцари обычно носили полные пластинчатые доспехи. |
16 часов в полном доспехе... |
|
Look, I'm working 20 hours a day here on a normal day with the campaign in full swing, and now this is on my plate? |
Слушай, обычно я работаю по 20 часов в день, когда кампания в разгаре, и вот, что я заслужил? |
Full suits of Gothic plate armour were worn on the battlefields of the Burgundian and Italian Wars. |
Полные костюмы готических пластинчатых доспехов носили на полях сражений Бургундской и итальянской войн. |
Full rib plate is prepared from the middle by complete removal of the entire rib plate in one piece and the attached intercostals muscles. |
Полная реберная пластина получается из средней части в результате полного отделения всей реберной пластины целиком с относящейся к ребрам межреберной мышечной тканью. |
I remember reading that knights could even dance while wearing full plate armor. |
Я помню, как читал, что рыцари могут даже танцевать, нося полные пластинчатые доспехи. |
And meanwhile, the big-ticket items are here right at the back, so that by the time dupes like you get to the shrimp, your plate's already full. |
В то время как, все стоящее прямо здесь, в конце, поэтому когда простофили, вроде тебя подходят к креветкам, тарелочка то уже полная. |
For these reasons, full plate armour started to disappear during the first few years of the conflict. |
По этим причинам полная пластинчатая броня начала исчезать в течение первых нескольких лет конфликта. |
Modern re-enactors like to demonstrate how agile a fully armoured man could be by doing acrobatics in full plate armour. |
Реконструкторы битв в наши дни любят выполнять акробатические трюки, демонстрируя, каким маневренным и быстрым может быть полностью экипированный воин. |
and even full plate armor would not have been exceedingly burdensome given the weight was distributed across the body. |
и даже полная пластинчатая броня не была бы чрезмерно обременительной, учитывая, что вес был распределен по всему телу. |
You have your hands full taking care of Chief Boden and this firehouse, and I piled even more on your plate. |
У тебя итак полно хлопот: забота о Шефе Бодене и этой пожарной части, а я еще больше тебя загрузил. |
Between skipping school and that dumpster of fireworks I found, my plate is pretty full. |
Все эти откосы от школы, а еще я нашел пиротехнику на мусорке, так что дел выше крыши. |
Shardplate is full plate armor which both protects and strengthens their wearer. |
Shardplate-это полная пластинчатая броня, которая одновременно защищает и укрепляет своего владельца. |
Actually, I've got a pretty full plate with Peri at the moment. |
Вообще-то, я сейчас полностью загружен с Пэрри |
A typical American greasy spoon or diner may offer a full meal for a special price, sometimes called a blue-plate special. |
Типичная американская жирная ложка или закусочная может предложить полную еду по специальной цене, иногда называемой специальной синей тарелкой. |
By September, Geovany Soto became the full-time starter behind the plate, replacing the veteran Kendall. |
К сентябрю Джовани Сото стал штатным стартером за пластиной, заменив ветерана Кендалла. |
At the beginning of the 16th century, the gorget reached its full development as a component of plate armour. |
В начале XVI века горжет достиг своего полного развития как компонент пластинчатой брони. |
A full-wave plate introduces a phase difference of exactly one wavelength between the two polarization directions, for one wavelength of light. |
Полноволновая пластина вводит разность фаз ровно на одну длину волны между двумя направлениями поляризации, для одной длины волны света. |
For Putin and the Russian government, if they want to seriously compete with the U.S. and Europe, it will have to go full bore into these new technologies or fall further behind. |
Если Путин и российское правительство серьезно намереваются конкурировать с США и Европой, им необходимо максимально быстро освоить эти новые технологии, иначе они еще больше отстанут. |
Note: Your Xbox uses some storage for system files, so even with no games installed, you won’t see the full 500 GB or 1 TB free. |
Примечание. Консоль Xbox использует некоторую часть места на диске для хранения системных файлов. Поэтому весь объем диска (500 ГБ или 1 ТБ) никогда не бывает свободен, даже если не установлено ни одной игры. |
The cotton chamber was full of cabinets in iron and glass, stretching out before them. |
Хлопчатая палатка была наполнена витринами из металла и стекла, которые тянулись вдоль стен. |
The plate must have drifted too far from the disk. |
Плата, должно быть, дрейфует где-то далеко от диска. |
My delegation pledges to be at their full disposal as they perform their duties. |
Моя делегация обещает быть в их полном распоряжении в ходе выполнения ими своих обязанностей. |
Maternity leave pay in various organisations ranges from part payment to full pay. |
В различных учреждениях отпуск по беременности и родам оплачивается либо полностью, либо частично. |
Но она быстро - и полностью восстановилась. |
|
In respect of the non-refundable court fees, the Panel recommends an award of compensation for the full amount of such fees. |
Что касается невозмещаемых судебных издержек, то Группа рекомендует присудить компенсацию таких издержек в полном объеме. |
Hospital security's trying to get me some footage to get the license plate. |
Охрана больницы пытается найти видео, чтобы можно было рассмотреть номер машины. |
For a full join, the results table contains all fields of the left and right tables. |
При использовании полного соединения таблица результатов содержит все поля обеих таблиц. |
Full skirt in ivory satin, and tulle edged with creamy lace. |
Юбка из атласа цвета слоновой кости... |
Further comments on the ongoing review of the pay and benefits system and its various components were contained in the full text of the FICSA statement. |
Дополнительные замечания по проходящему обзору системы окладов и пособий и ее различных компонентов содержатся в полном тексте заявления ФАМГС. |
The independent statehood of Ukraine is recognized by the world community. Ukraine has become a member of the international community with full rights. |
Независимая государственность Украины признана мировым сообществом, Украина стала полноправным субъектом международных отношений. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
I've been wanting to move to Laguna full-time. |
Я хочу переехать в Лагуну навсегда. |
Although a file type supported by Exchange Search and is full-text indexed, there can be indexing or search errors that will cause a file to be returned as an unsearchable item. |
Даже если тип файла поддерживается службой поиска Exchange, а также поддерживает полнотекстовое индексирование, при возникновении ошибок индексирования или поиска файл будет возвращен в качестве элемента, не включаемого в поиск. |
The challenge is to convince Putin to choose the right path: full Minsk. |
Главная сложность заключается в том, чтобы убедить Путина выбрать правильный путь, то есть полностью выполнить условия Минского соглашения. |
Note: If your recycle bin is full, the oldest items will be automatically deleted after three days. |
Примечание: Если корзина заполняется, самые старые элементы автоматически удаляются из нее через три дня. |
For this reason it was ruthlessly eliminated with a single turn of the knob, which spread an even white light over the plate. |
Поэтому его безжалостно стирали одним поворотом винта, освещая поле ровным белым светом. |
Она съела очередной эклер с лежащего перед ней блюдца. |
|
Okay, please tell me she saw a red dirt bike, license plate 197-235. |
Хорошо, прошу, скажи, что она видела красный байк с номером 197-235. |
Penetrating trauma to cribriform plate and palatine bones. |
Проникающая травма решетчатой кости и костей нёба. |
He was sadder than ever, as Madame Lefrancois saw from the amount of food he left on his plate. |
Никогда еще он так не грустил. Г-жа Лефрансуа судила об этом по тому, как много еды оставалось у него теперь на тарелках. |
Мы ели с одной тарелки, пили из одного стакана. |
|
You got your collection plate, and I got mine. |
У тебя свое блюдо для пожертвований, у меня свое. |
Gin, I got the info on that Arizona plate. |
Джин, я проверил аризонские номера. |
Потом разлила по тарелкам горячее сало из-под котлет. |
|
The dorsal extension of the pelvis was the ilium, while the broad ventral plate was composed of the pubis in front and the ischium in behind. |
Дорсальным продолжением таза была подвздошная кость, в то время как широкая вентральная пластина состояла из лобка спереди и седалищной кости сзади. |
The following season, Hallett would return to county action for the last team, captaining newly promoted in the 2014 County Championship Plate competition. |
В следующем сезоне Халлетт вернется в окружную борьбу за последнюю команду, став капитаном недавно повышенного в 2014 году титула чемпиона округа. |
Thus, emphasizing the necessity to position assay designs in the correct manner both within, and between, each plate. |
Таким образом, подчеркивается необходимость правильного расположения пробирных конструкций как внутри, так и между каждой пластиной. |
Police visited his home the next day, as the woman he had attacked had noted Birdsall's vehicle registration plate. |
Полиция посетила его дом на следующий день, так как женщина, на которую он напал, заметила регистрационный номер машины Бердсолла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «full plate».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «full plate» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: full, plate , а также произношение и транскрипцию к «full plate». Также, к фразе «full plate» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
