Dilution - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- dilution [daɪˈluːʃn] сущ
- разбавлениеср, растворениеср, разжижениеср(thinning, dissolution, liquefaction)
- dilution factor – коэффициент разбавления
- oil dilution – разжижение масла
- разведениеср(breeding)
- растворм(solution)
- ослаблениеср(weakening)
- размываниеср, размытиеср(erosion, blur)
- разубоживаниеср(impoverishment)
-
| noun | |||
| разведение | breeding, dilution, cultivation, rearing, culture, propagation | ||
| разбавление | dilution, attenuation | ||
| растворение | dissolution, solution, dilution, resolution | ||
| разжижение | liquefaction, dilution, thinning, dissolution, rarefaction, attenuation | ||
| ослабление | attenuation, relaxation, dilution, diminution, abatement, softening | ||
- dilution сущ
- dissolution · erosion · dissolving
- breeding · thinning · cultivation
waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate, pussyfoot around, drag one's feet, dither, hesitate, falter, vacillate, waver, hem and haw, shilly-shally, lollygag, let the grass grow under one's feet, tarry, dillydally, shillyshally, drag one's heels
concentration, capital resources, absorption, advertence, alertness, appeal, application, ascent, assiduity, case, demanding situation, poison, scything, assiduousness, attention, compactness, denseness, distillation, dumbness, engrossment, intensity, preoccupation, seek, solid, usage
Dilution the action of making a liquid more dilute.
From each phase of the test, a gas sample shall be taken from the corresponding diluted exhaust bag and dilution air bag for analysis. |
На каждой фазе испытания из соответствующего мешка с разбавленными отработавшими газами и мешка с разбавляющим воздухом отбирают пробу газа для анализа. |
TBS is often used in immuno-blotting for both membrane washing and antibody dilution. |
TBS часто используется в иммуноблоттинге как для промывки мембран, так и для разведения антител. |
Splitting of the exhaust stream and the following dilution process may be done by different dilution system types. |
Способ расчета коэффициента разбавления зависит от типа используемой системы. |
However, economic dilution must prevail towards accounting dilution when making the choice. |
Однако экономическое разбавление должно превалировать по отношению к бухгалтерскому разбавлению при принятии решения. |
A consecutive dilution system is arranged to remove organic waste in stages after it passes through the skimmer. |
Последовательная система разбавления предназначена для поэтапного удаления органических отходов после их прохождения через скиммер. |
There is only one justified way to perform this dilution – by using equilibrium supernatant. |
Существует только один оправданный способ выполнить это разведение – с помощью равновесного супернатанта. |
a nominal thickness of no less than 1.5 mm for dilution tunnels with inside diameters of equal to or less than 75 mm; |
номинальная толщина стенок должна составлять не менее 1,5 мм для смесительных каналов, внутренний диаметр которых не превышает 75 мм; |
I'll get the rest with dilution and recapture. |
Я получу остальное восстановлением из раствора. |
Despite its common use as a supposed drying agent, it is not effective except by bulk displacement and dilution. |
Несмотря на свое общее использование в качестве предполагаемого сушильного агента, он не эффективен, за исключением объемного вытеснения и разбавления. |
The dilution is exothermic – chemical energy is released in the form of heat. |
В Восточной Европе и России после распада Советского Союза рождаемость резко упала, а смертность в целом возросла. |
A popular homeopathic treatment for the flu is a 200C dilution of duck liver, marketed under the name Oscillococcinum. |
Популярным гомеопатическим средством лечения гриппа является 200-градусное разведение утиной печени, продаваемое под названием Oscillococcinum. |
Unlike the premature births and stillborn or weak foals of some coat color dilution lethals, foals born with lethal white syndrome appear to be fully formed and normal. |
В отличие от преждевременных родов и мертворожденных или слабых жеребят некоторых леталов с разбавлением окраски шерсти, жеребята, рожденные со смертельным синдромом белого цвета, кажутся полностью сформированными и нормальными. |
qmdw, i is the instantaneous dilution air mass flow rate, kg/s |
qmdw, I- мгновенное значение расхода разрежающего воздуха по массе, кг/с, |
Starch dilution results in break-up of starch grains to the size of a molecule and in viscosity reduction. |
Разжижение крахмала, сопровождается распадом крахмальных зерен к размерам одной молекулы и снижением вязкости. |
You lose a little blood with the dilution for the new CEO, but I've seen worse. |
Придется немного поделиться с новым исполнительным, но бывает и хуже. |
In addition, the stability of a microemulsion is often easily compromised by dilution, by heating, or by changing pH levels. |
Кроме того, стабильность микроэмульсии часто легко нарушается разбавлением, нагреванием или изменением уровня рН. |
If this is done directly, it is referred to as single dilution. |
Если это производится непосредственным образом, то речь идет о единичном разрежении. |
It works on any concentrated dispersions without dilution, including foams. |
Он работает на любых концентрированных дисперсиях без разбавления, в том числе и на пенах. |
Due to dilution, there is no threat to the environment. |
Из-за разбавления нет никакой угрозы для окружающей среды. |
Since particulate mass determination is based on the total diluted exhaust gas flow, the dilution ratio is not required to be calculated. |
Поскольку определение массы твердых частиц опирается на общий разреженный поток выхлопных газов, коэффициент разрежения можно не рассчитывать. |
A 2C dilution requires a substance to be diluted to one part in 100, and then some of that diluted solution diluted by a further factor of 100. |
Для разбавления 2C требуется, чтобы вещество было разбавлено до одной части в 100, а затем часть этого разбавленного раствора разбавлена еще в 100 раз. |
Three main logarithmic dilution scales are in regular use in homeopathy. |
В гомеопатии регулярно используются три основные логарифмические шкалы разбавления. |
The helium dilution technique and pulmonary plethysmograph are two common ways of measuring the functional residual capacity of the lungs. |
Метод разведения гелия и легочный плетизмограф-два распространенных способа измерения функциональной остаточной емкости легких. |
A more recent alternative is the use of phosphine gas itself which requires dilution with either CO2 or N2 or even air to bring it below the flammability point. |
Более недавней альтернативой является использование самого фосфинового газа, который требует разбавления либо CO2, либо N2, либо даже воздухом, чтобы привести его ниже точки воспламенения. |
ICP-MS also lends itself to quantitative determinations through isotope dilution, a single point method based on an isotopically enriched standard. |
МСП-МС также поддается количественному определению с помощью разбавления изотопов-одноточечного метода, основанного на изотопно обогащенном стандарте. |
In that year, the FTDA took effect and provided federal protection against trademark dilution. |
В том же году вступила в силу FTDA и обеспечила федеральную защиту от разбавления товарных знаков. |
Lactose can also be isolated by dilution of whey with ethanol. |
Лактоза также может быть выделена путем разбавления сыворотки этанолом. |
The only dilemma with turbulence is the possibility of dilution of sperm and egg because of over mixing. |
Единственная дилемма с турбулентностью-это возможность разбавления спермы и яйцеклетки из-за чрезмерного перемешивания. |
This may be due to improper preparation or intentional low dilution. |
Это может быть связано с неправильной подготовкой или преднамеренным низким разбавлением. |
For the purpose of controlling of a partial flow dilution system, a faster response is required. |
В целях контроля системы частичного разбавления потока требуется более быстрое время срабатывания. |
The new law revises the FTDA, requiring the plaintiff to show only that the defendant's mark is likely to cause dilution. |
Новый закон пересматривает FTDA, требуя от истца показать только то, что знак ответчика может вызвать разбавление. |
Increasing vent heights, adding vent pipe filters, or providing powered dilution and exhaust can help reduce occurrences. |
Увеличение высоты вентиляционных отверстий, добавление фильтров для вентиляционных труб или обеспечение мощного разрежения и выпуска выхлопных газов может помочь уменьшить количество таких случаев. |
Its resistance and other electrical properties vary with degree of dilution and application method. |
Его сопротивление и другие электрические свойства изменяются в зависимости от степени разбавления и способа нанесения. |
One problem is the dilution of ASW capability. |
Одной из проблем является ослабление ПЛО. |
Further dilution may be used for high efficiency transformation. |
Дальнейшее разбавление может быть использовано для высокоэффективной трансформации. |
Dilution of oil with fuel also causes quick wearing of the bearings and shaft by increasing their operating temperature. |
Также разбавление масла топливом приводит к быстрому износу подшипников и валика, из-за увеличения температуры их работы. |
Introduced into milk, it can help conceal fraudulent dilution with water. |
Введенный в молоко, он может помочь скрыть мошенническое разбавление водой. |
For of full flow dilution system, a double dilution particulate sampling system shall be used, as shown in figure 17. |
В случае системы полного разбавления потока используется система отбора проб твердых частиц в условиях двойного разбавления, как показано на рис. 17. |
Dilution coloring is also not related to any of the white spotting patterns. |
Разбавление окраски также не связано ни с одним из белых пятнистых узоров. |
De-humidifying the dilution air before entering the dilution system is permitted, if the air humidity is high. |
Осушение разбавляющего воздуха до поступления его в систему разбавления допускается, если влажность этого воздуха является высокой. |
A dilution device can be applied for diluting a 100 per cent calibration gas to required concentration. |
Для разрежения чистого калибровочного газа до требуемой концентрации может применяться устройство разрежения. |
It is recommended that exhaust dilution be carried out at a location as close as possible to the one where ambient air dilution would occur in use. |
Разбавление отработавших газов рекомендуется производить в том месте, которое находится максимально близко к месту, где будет происходить разбавление наружного воздуха. |
Figures 14 and 15 are schematic drawings of the recommended particle sampling system configures for partial and full flow dilution systems respectively. |
На рис. 14 и 15 приводятся принципиальные схемы конфигураций системы отбора проб частиц, рекомендуемой для частичного и полного разбавления потока, соответственно. |
A material is considered pozzolanically active when it contributes to the compressive strength, taking into account the effect of dilution. |
Материал считается пуццоланически активным, когда он вносит вклад в прочность на сжатие, принимая во внимание эффект разбавления. |
For the solvent, the presence of the solute decreases its vapor pressure by dilution. |
Для растворителя присутствие растворенного вещества снижает давление его паров путем разбавления. |
These uses include substance dilution and cell container rinsing. |
Эти пользы включают разбавление вещества и полоскать контейнера клетки. |
Where secondary dilution is used for the test, the secondary dilution system shall be active for the purposes of background measurement. |
Если при поведении испытания используют систему вторичного разбавления, то ее следует использовать и для целей измерения фоновых концентраций. |
The total amount of raw exhaust gas is mixed in the dilution tunnel DT with the dilution air. |
Все первичные выхлопные газы смешиваются в смесительном канале DT с разбавляющим воздухом. |
If a horse carries more than one type of dilution gene, additional cream mimics and other unique colors may occur. |
Если лошадь несет более одного типа гена разбавления, могут возникнуть дополнительные кремовые мимики и другие уникальные цвета. |
Only those in which the user performs the required dilution are required to include it on labelling information. |
Только те, в которых пользователь выполняет необходимое разбавление, должны включать его в информацию о маркировке. |
Expansion of the Initiative must be supported by adequate resources; dilution of the participation criteria might erode its fundamental principles. |
Продление срока действия Инициативы должно опираться на надлежащие ресурсы; снижение критериев участия может привести к эрозии ее основополагающих принципов. |
A serial dilution is the stepwise dilution of a substance in solution. |
Последовательное разбавление - Это ступенчатое разбавление вещества в растворе. |
Чистокровные арабы никогда не несут в себе гены разбавления. |
- nitrogen dilution - разбавление азотом
- dilution of series - разбавление рядов
- wort dilution - разбавление сусла
- dilution rate - степень разбавления
- high dilution - слабый раствор
- anti dilution provision - оговорка против разводнения капитала
- atmospheric dilution - уменьшение концентрации загрязнения после выброса в атмосферу
- dilution air plant - установка для подачи свежего воздуха
- dilution coefficient - коэффициент разбавления
- dilution method - метод разведения
- dilution plating - посев методом разведения
- dilution protection - защита от разводнений
- working dilution - рабочее разведение
- anti-dilution clause - пункт анти-разбавления
- after dilution - после разбавления
- dilution of interests - разбавление интересов
- dilution tank - разбавление бак
- flow dilution - разрежения потока
- for dilution - для разбавления
- decimal dilution - десятичное разведение
- in the dilution tunnel - в смесительном канале
- due to dilution - из-за разбавление
- level of dilution - Уровень разбавления
- sequential dilution assay - система лимитирующих разведений
- serial dilution of highly concentrated solutions - последовательное разбавление высококонцентрированных растворов
- dual dilution technique - метод серийных разведений
- dilution of skilled jobs - упрощение сложных операций
- dilution of dusty air - разбавление запылённого воздуха
- time dilution of precision - показатель снижения точности, обусловленной неточностью временной шкалы
- the eventual amount of equity dilution - конечный размер разводнения капитала
