Fully welcome - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fully welcome - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полностью приветствовать
Translate

- fully [adverb]

adverb: полностью, вполне, совершенно

  • but fully - но полностью

  • fully prepare for - полностью подготовиться к

  • fully adaptive - полностью адаптивная

  • fully flat - полностью плоский

  • not been fully utilized - не используются в полной мере

  • not fully covered - не полностью покрыты

  • fully immerse themselves - полностью погружаются

  • not fully engaged - не в полной мере участвовать

  • i fully trust - я полностью доверяю

  • assist you fully - помочь вам в полной мере

  • Синонимы к fully: completely, to the hilt, totally, thoroughly, altogether, utterly, without reservation, in every respect, perfectly, in all respects

    Антонимы к fully: partially, partly, incompletely, slightly, in part, little

    Значение fully: completely or entirely; to the furthest extent.

- welcome

приветствовать

  • give a very cordial welcome - встречать очень тепло

  • receive cold welcome - получать холодный прием

  • welcome prompt - приветствовать приглашение

  • be always welcome - всегда приветствуются

  • welcome drink upon arrival - Приветственный напиток по прибытии

  • welcome to the club - Добро пожаловать в клуб

  • welcome to our new - Добро пожаловать на наш новый

  • let me welcome you - позвольте мне приветствовать Вас

  • are welcome here - Мы рады приветствовать Вас здесь

  • is particularly welcome - Особенно приветствуются

  • Синонимы к welcome: greetings, warmly received, come right in, honored, gladly admitted, how-do-you-do, friendliness, glad to see you, appreciated, won't you come in?

    Антонимы к welcome: unwanted, unwelcome, unacceptable, turn-away, displeasing, reject, undesirable, say farewell, disagreeable, unpleasant

    Значение welcome: Whose arrival is a cause of joy; received with gladness; admitted willingly to the house, entertainment, or company.



Welcome to the disenchanted forest, Gibbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в разочарованный лес, Гиббс.

And many corporate leaders welcome that as a chance to increase profits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные компании видят в этом шанс увеличить прибыль.

The nude woman advanced through her parting pool of cats and made the ritual gesture of welcome to Hari.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагая женщина прошла сквозь кошачье озеро и ритуальным жестом пригласила Гэри войти.

Barron felt saliva flooding his mouth and the welcome ache building at his groin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэррон почувствовал растущее возбуждение и приятное покалывание в промежности.

It was a welcome thing after the weeks of dead and musty air up on the crystal planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он казался особенно приятным после недель, проведенных в мертвой затхлой атмосфере хрустальной планеты.

We've a fete set and you and your companion would be most welcome guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас все готово к празднику, и вы со своей спутницей будете самыми желанными гостями.

Country teams, in the person of the country representative, have become fully accountable, and the oversight function rests with the regional director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся полнота ответственности была возложена на страновые группы в лице представителей в стране, а функция надзора - на региональных директоров.

Presidents Nazarbaev, Akayev, Rakhmonov and Karimov thanked President Niyazov for his hospitality and warm welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президенты Н. Назарбаев, А. Акаев, Э. Рахмонов и И. Каримов поблагодарили Президента С. Ниязова за гостеприимство и теплый прием.

Finally, he thanked his Congolese counterpart for the warm welcome and hospitality offered to him and to his delegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. Наконец, он поблагодарил своего конголезского коллегу за теплый прием и гостеприимство, оказанное ему и его делегации.

I would like to wish him a warm welcome as a new observer State in the Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось бы тепло приветствовать его в качестве нового государства - наблюдателя на Конференции.

We welcome the prospect of other bilateral dialogues making progress in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем в этой связи перспективы достижения прогресса в ходе других двусторонних диалогов.

New working group members were welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа готова принять новых членов.

I am deeply honoured to make a humble welcome to the Parsonage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая честь для мне, что могу оказать вам хотя бы скромный прием.

It was the deference of equality, and Daylight could not escape the subtle flattery of it; for he was fully aware that in experience as well as wealth they were far and away beyond him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Харниш был очень польщен этим, ибо хорошо знал, что не может сравниться с ними ни богатством, ни опытом.

I would define as true and decent in such endeavor, the facts rendered fully within social standards and sensibilities without bias or abridgement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я считаю, что правдой в рамках приличия являются факты, переданные со всей полнотой и непредвзятостью, не оскорбляющие общественность и не нарушающие социальных норм.

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс!

Welcome back. - Yeah, great to be back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, рад вернуться.

Baby, I'm fully aware of your Uncle's eccentricities, but I need his expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детка, я в курсе странностей твоего дяди, но мне нужно его экспертное мнение.

And on that cautionary note, welcome to 15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на этой предупреждающей ноте... Добро пожаловать в 15-ый.

For all the bestiality, it's a fully human act, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При всём зверстве, это полностью дело рук человека.

it gives me great pleasure to welcome your prospective Parliamentary candidate in the Dungarven by-election, Harry Sinclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С огромным удовольствием представляю перспективного кандидата наших от Дангарвена дополнительных выборов в Парламент. Гарри Синклэр!

Welcome back the bed-wetter of Building D, Turanga Leela.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С возвращением, любительница писаться в постель из корпуса Д, Туранга Лила.

I'm Kyle, and welcome to the summer session of Squatrobics 101.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кайл. Добро пожаловать на летние занятия по толчковой аэробике 101.

You are not welcome in this house of God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не место в этом храме божьем.

The Ori need to be made aware of they are not welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орай должны знать, что им не рады.

(King Xerxes) Nobles, advisors, and all royal servants, I extend to you my warmest welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князья, советники и все царские слуги, Я выражаю вам свое радушие.

Welcome to our new base of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на нашу новую операционную базу.

Father Goriot felt that this friendship brought him closer to his daughter Delphine; he thought that he should find a warmer welcome for himself if the Baroness should care for Eugene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папаша Г орио воображал, что сам он будет немного ближе к дочери, что станет для нее более желанным гостем, если Эжен полюбится Дельфине.

Now, are you bored with having two fully functioning ankles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что вам скучно иметь полностью рабочие ноги?

Yes, welcome to the human race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, добро пожаловать в человеческую расу.

If you survive, you're welcome to join me for the last meal I will eat in this house before I disappear again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты выживешь, можешь разделить этот последний обед со мной, в этом доме. Перед тем как я снова исчезну.

Welcome to the end of the thought process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в конец мыслительного процесса.

In preparation for the 99th running ofthe Kentucky Derby, please welcome Secretariat!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании 99 первенства Кентукки-Дерби, прошу, приветствуйте - Секретариат!

I've left her to get acquainted with Zillah's brand of welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставила её познакомиться с Зилиным фирменным радушием.

Welcome to the inside of your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать внутрь твоей черепной коробки.

Welcome to the final stage Death Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать по последний этап Смертельной гонки.

If he doesn't tear down these slums to the ground, then he will not be welcome here in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он свои трущобы не снесёт, сюда пусть не приходит.

Welcome to the jungle We got fun and games

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ждем тебя мы в Джунглях Приходи - сыграй.

Zhenya was helped down respectfully, he was led into a room and offered food, which was more than welcome, since he found that even in his sleep he was hungry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женю с почётом сняли со слона, с почётом ввели под навес и первым делом накормили, что было более чем кстати. Оказывается, что и во сне ему хотелось кушать.

Hi, I'm Geraldo Rivera, and welcome to this special edition of Rivera Live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здравствуй, я Джеральдо Ривьера, и добро пожаловать на спецвыпуск Ривьера Лайв.

Okay, welcome to the PTA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, добро пожаловать на собрание родительского комитета.

Welcome to the Grand Canyon National Park 20,000 years later

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в БОЛЬШОЙ КАНЬОН Национальный парк 20 тысяч лет спустя...

You are most certainly not welcome here!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам абсолютно точно здесь не рады!

It would put the master in a good mood and he'd make me welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мастера сразу поднималось настроение, и он был со мной ласков.

Next time, don't make your welcome so warm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз устраивай не такой теплый прием.

And I want to welcome you to amazing Andy's wonderful world of bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я хочу пригласить вас в прекрасный мир насекомых удивительного Энди.

I THOUGHT I TOLD YOU YOU'RE NO LONGER A WELCOME GUEST AT THE MANSION.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, я тебе говорил, что ты теперь - нежеланный гость в поместье.

Welcome to Dick Webster Productions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на мою киностудию.

I should have thought, young man, that the presence of your father would have been welcome instead of inspiring such violent repugnance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагал, молодой человек, что присутствие вашего отца будет вам приятно и не вызовет такого яростного протеста.

Welcome to Gaza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

РАФА, СЕКТОР ГАЗА Добро пожаловать в Газу.

Welcome to the neighborhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в пригороды.

Welcome to Warehouse 13.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Пакгауз-13.

To what do I owe the pleasure of this rather welcome pint of ale?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему я обязан удовольствием выпить эту кружку пива?

Please welcome a new voice to this ABA meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу поприветствовать новый голос на встрече Американской ассоциации юристов.

And now let's welcome the newest addition to the warblers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас - поприветствуем новенького в нашем хоре певчих птиц.

Welcome to the After-School Achievers Charity Event, our special guest, Terrell Owens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать на Благотворительную презентацию внеучебных мероприятий, наш специальный гость, Террелл Оуэнс!

No contrast could be at once more sudden and more welcome than that offered by these softer landscapes to the eye fresh from the rugged granite of the Adamello chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой контраст не мог быть одновременно более неожиданным и более желанным, чем тот, который эти более мягкие ландшафты открывали взору, свежему от грубого гранита цепи Адамелло.

Concrete examples, if anyone can point to relevant and appropriate ones, are naturally quite welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные примеры, если кто-то может указать на соответствующие и уместные из них, естественно, весьма приветствуются.

On the contrary, we would welcome your contribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, мы были бы рады вашему вкладу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fully welcome». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fully welcome» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fully, welcome , а также произношение и транскрипцию к «fully welcome». Также, к фразе «fully welcome» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information