Fundamental argument - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fundamental argument - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фундаментальный аргумент
Translate

- fundamental [adjective]

adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- argument [noun]

noun: аргумент, довод, спор, параметр, аргументация, доказательство, дискуссия, краткое содержание, независимая переменная



Both coherence and foundationalist theories of justification attempt to answer the regress argument, a fundamental problem in epistemology that goes as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как когерентность, так и фундаментальные теории обоснования пытаются ответить на аргумент регресса, фундаментальную проблему эпистемологии, которая заключается в следующем.

This is a fundamentally ontological argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это принципиально онтологический аргумент.

He rejected the argument on the basis that existence precedes essence, or that the existence of human beings is more fundamental than their essence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отверг этот аргумент на том основании, что существование предшествует сущности, или что существование человеческих существ более фундаментально, чем их сущность.

Paris fundamentally changed the way I understood the construction of the world around me, and I got obsessed with the role of infrastructure - that it's not just the way to move people from point A to point B, it's not just the way to convey water or sewage or energy, but it's the foundation for our economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в Париже значительно изменила моё понимание окружающего мира, и меня затянула идея значимости инфраструктуры — это не только способ перемещения людей из пункта А в пункт Б, не только подача воды и энергии или устройство канализации, это основа экономики.

The path to building such a super-intelligence requires us to unlock the most fundamental secrets of the universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путь, который ведёт нас к созданию такого супер-интеллекта требует от нас разоблачения фундаментальных тайн вселенной.

St. Alard believes that argument led to the seizure that carried Paul off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенталар винит себя в том, что этот спор вызвал сердечный приступ, который оборвал жизнь Пола.

He had an argument with Lord Loxley, who's pulled out of investing in the plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поссорился с лордом Локсли, который отказался от инвестиций в аэроплан.

In addition, population policies and programmes should respect fundamental and universal human rights and treat people with dignity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, при проведении в жизнь политики и программ в области народонаселения должны соблюдаться основные и всеобщие права человека и должно обеспечиваться уважение человеческого достоинства.

The allocation of scarce water resources among competing uses has fundamental effects on human welfare, socio-economic development and the protection of ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащее распределение ограниченных водных ресурсов между различными потребителями оказывает основополагающее воздействие на благосостояние человечества, социально-экономическое развитие и защиту экосистем.

Forced labour was a violation of fundamental human rights and was contrary to the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принудительный труд представляет собой нарушение основных прав человека и противоречит положениям Конвенции.

Information sharing was identified as a fundamental condition for ensuring better coordination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Процесс обмена информацией был охарактеризован как одно из важнейших условий для обеспечения более четкой координации.

And the answer may be that the brains of highly altruistic people are different in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, дело в том, что мозг более склонных к альтруизму людей имеет отличия на фундаментальном уровне.

This was a fundamental violation of the most sacred principle of physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это противоречит самому священному физическому принципу.

Supposing for argument's sake that Mrs. Cowperwood was not insane; that every word she said was true; that I had been misconducting myself with your wife?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим на минуту, что миссис Каупервуд отнюдь не теряла рассудка. Допустим, что все, сказанное ею, - правда, что я действительно был в связи с вашей женой.

Which is they're all based on the fallacious notion that people are fundamentally decent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они основаны на ложном представлении, что люди по свей природе хорошие.

In these fundamental respects humans stand on all fours, so to speak, with hogs and cows, chickens and turkeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих фундаментальных людях отношений стойте на четвереньках, если можно так выразиться, с боровами и коровами, цыплята и индюки.

It's the fundamental drive of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же основополагающая движущая сила нашего вида.

Something happened to her, something that fundamentally changed her nutritional intake for the worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то произошло с ней, что в корне изменило ее режим питания в худшую сторону.

He had learnt as a practical business that fundamental statements like this had to be said at least twice, before everyone understood them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по опыту знал, что подобные важные утвержденья, чтобы они дошли до всех, надо повторить хотя бы дважды.

They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы.

Something tells me this argument is about more than dragons versus dinosaurs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то мне подсказывает, что этот аргумент нечто большее чем просто драконы против динозавров.

Love is stronger than any argument, is it not?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь - это самый сильный довод, не так ли?

It's time to answer the fundamental question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора ответить на некоторые важные вопросы.

The whole matter was settled and her outfit had been bought and there was no sense in starting up an argument again, but she suddenly chose to make a grievance of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, казалось, решено, школьные принадлежности куплены, и не было никакого резона возвращаться к этому вопросу, однако Анджела решила, что от нее просто хотят избавиться.

Because of its non-minimal couplings, the pressuron leads to a variation of the fundamental coupling constants in regimes where it effectively couples to matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за его неминимальных связей давление приводит к изменению фундаментальных констант связи в режимах, где оно эффективно связывается с материей.

The history was well written and I understand the fundamental beginnings of how computer animation began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История была хорошо написана, и я понимаю фундаментальные истоки того, как началась компьютерная анимация.

They are the fundamental building block in DRAM arrays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они являются основным строительным блоком в массивах DRAM.

The Cass identity model is one of the fundamental theories of gay and lesbian identity development, developed in 1979 by Vivienne Cass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель идентичности Кэсс - это одна из фундаментальных теорий развития идентичности геев и лесбиянок, разработанная в 1979 году Вивьен касс.

By rephrasing the argument in terms of relative potentials, Gabriel Chardin found that it resulted in an amount of kaon regeneration which agrees with observation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перефразировав этот аргумент в терминах относительных потенциалов, Габриэль Шарден обнаружил, что он приводит к некоторому количеству регенерации каонов, что согласуется с наблюдениями.

The theories have overlap, but the fundamental nature of each model differs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории частично совпадают, но фундаментальная природа каждой модели различна.

The first scene set to music occurs after Titania has left Oberon, following an argument over the ownership of a little Indian boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая сцена, поставленная на музыку, происходит после того, как Титания покинула Оберон, после спора о собственности маленького индийского мальчика.

Fallout over Suzie and Evelyn’s argument has Suzie on the run to an unexpected source….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последствия спора Сьюзи и Эвелин заставляют Сьюзи бежать к неожиданному источнику ...

From this symmetry he inferred the characteristics of a fourth fundamental non-linear circuit element, linking magnetic flux and charge, which he called the memristor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой симметрии он вывел характеристики четвертого фундаментального нелинейного элемента цепи, связывающего магнитный поток и заряд, который он назвал мемристором.

In the Fundamento, Zamenhof illustrated word formation by deriving the equivalents of recuperate, disease, hospital, germ, patient, doctor, medicine, pharmacy, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Фундаменто Заменгоф иллюстрировал словообразование, выводя эквиваленты выздоравливать, болезнь, больница, микроб, пациент, врач, лекарство, аптека и т. д.

Norman Daniel, however, views this argument as overstated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Норман Дэниел, однако, считает этот аргумент преувеличенным.

During his research of the light field Gershun published a paper, devoted to one of the fundamental units, characterizing optical tool light penetrability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе своих исследований светового поля Гершун опубликовал работу, посвященную одному из фундаментальных звеньев, характеризующих светопроницаемость оптического инструмента.

The fundamentals of bird flight are similar to those of aircraft, in which the aerodynamic forces sustaining flight are lift and drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основы птичьего полета аналогичны основам летательного аппарата, в котором аэродинамическими силами, поддерживающими полет, являются подъем и сопротивление.

A fundamental error was the belief that a force is required to maintain motion, even at a constant velocity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальной ошибкой было убеждение, что для поддержания движения даже при постоянной скорости требуется сила.

Burger concluded, “To hold that the act of homosexual sodomy is somehow protected as a fundamental right would be to cast aside millennia of moral teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бергер заключил: утверждать, что акт гомосексуальной содомии каким-то образом защищен как основное право, значило бы отбросить тысячелетние моральные учения гомосексуалистов.

Fundamental to radiation protection is the avoidance or reduction of dose using the simple protective measures of time, distance and shielding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основополагающим для радиационной защиты является предотвращение или уменьшение дозы с помощью простых защитных мер времени, расстояния и экранирования.

Straightway responded to this by compiling a document to clarify what they regarded as fundamental issues concerning Islam and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сразу же отреагировали на это, составив документ, разъясняющий то, что они считали фундаментальными вопросами, касающимися Ислама и гомосексуализма.

Colour is a fundamental question in many of their works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет является фундаментальным вопросом во многих их работах.

I agree that Joey's argument is a bit weighted, but it does show that there are Many vBulletin users that find his site useful for vBulletin help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что аргумент Джоуи немного взвешен,но он показывает, что есть много пользователей vBulletin, которые считают его сайт полезным для помощи vBulletin.

While quantization was first discovered in electromagnetic radiation, it describes a fundamental aspect of energy not just restricted to photons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя квантование было впервые открыто в электромагнитном излучении, оно описывает фундаментальный аспект энергии, не ограничивающийся только фотонами.

Schama presents a substantial argument that it was the famous ancient Greek painter Apelles who is depicted in contemplation by Rembrandt and not Aristotle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шама приводит весомый аргумент в пользу того, что именно знаменитый древнегреческий художник Апеллес изображен в созерцании Рембрандтом, а не Аристотелем.

The protection against tyrrany and invasion argument is laughable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аргумент о защите от тирании и вторжения смехотворен.

I won't change it because things like this usually turn into an argument and frankly, I'd love to see where this goes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду его менять, потому что такие вещи обычно превращаются в спор, и, честно говоря, я хотел бы посмотреть, к чему это приведет.

Avicenna anticipates that one could reject the argument by saying that the collection of contingent things may not be contingent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиценна предполагает, что можно было бы отвергнуть этот аргумент, сказав, что набор случайных вещей не может быть случайным.

Otto's fundamental views on religion were close to those of Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff and Leo Frobenius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные взгляды Оттона на религию были близки взглядам Ульриха фон Виламовица-Меллендорфа и Льва Фробениуса.

His argument is proposed by other figures, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его аргументы выдвигаются, например, другими фигурами.

Further audits showed that the other banks were also fundamentally weak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальнейшие проверки показали, что другие банки также были фундаментально слабы.

Canada's use of two official languages is widely seen as a fundamental and distinctive Canadian characteristic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Канадой двух официальных языков широко рассматривается как фундаментальная и отличительная канадская черта.

Agreed, this article is rife with pro-MGC euphemistic language where before it at least attempted to acknowledge both sides of the argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь, эта статья изобилует эвфемистическим языком pro-MGC, где до нее, по крайней мере, пытались признать обе стороны спора.

JPL's fundamental ephemerides have been continually updated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальные эфемериды JPL постоянно обновляются.

Varenyky are considered by Ukrainians as one of their national dishes and plays a fundamental role in Ukrainian culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вареники считаются украинцами одним из своих национальных блюд и играют фундаментальную роль в украинской культуре.

This fundamental shift in thinking enables decision makers to rapidly address critical areas within the enterprise and supply chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фундаментальный сдвиг в мышлении позволяет лицам, принимающим решения, быстро решать важнейшие вопросы в рамках предприятия и цепочки поставок.

Each of the different uses is rooted in some argument about the nature of knowledge, known in philosophy as epistemology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое из этих различных применений коренится в каком-то споре о природе знания, известном в философии как эпистемология.

I do not know whether Mr. Acheson would accept the logical sequence of his own argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, согласится ли Мистер Ачесон с логической последовательностью своих собственных аргументов.

I was only here reverting something NPOV, and am not trying to participate in any argument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был здесь только для того, чтобы что-то сказать, и не пытаюсь участвовать ни в каких спорах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fundamental argument». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fundamental argument» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fundamental, argument , а также произношение и транскрипцию к «fundamental argument». Также, к фразе «fundamental argument» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information