Gains in the talks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gains in the talks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
успехи на переговорах
Translate

- gains [noun]

noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- the [article]

тот

- talks [noun]

verb: говорить, разговаривать, болтать, беседовать, поговаривать, заговорить, переговариваться, читать лекцию, связываться, говорить пустое

noun: разговор, беседа, болтовня, слухи, переговоры, толки, лекция, слух, пустой разговор, предмет разговоров



Putin’s gains therearranging for chemical disarmament by June of this year, or orchestrating the Geneva talks on ending the civil war – have no beneficial endgame for Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успехи Путина там – организация химического разоружения в июне этого года или организация Женевских переговоров по прекращению гражданской войны – не стали выигрышным эндшпилем для России.

The parties have built a solid framework for negotiations and have direct, serious and substantive talks regularly and at all levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стороны создали прочный фундамент для переговоров и на регулярной основе проводят прямые и серьезные и переговоры по основным вопросам и на всех уровнях.

This trend may have been exaggerated in 1994, reflecting tax incentives to realize capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тенденция, возможно, усилилась в 1994 году под воздействием налоговых стимулов для обеспечения дохода от прироста капитала.

He has declared capital gains of $120000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его доход вырос на $ 120000.

The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал.

It requires a political climate that will safeguard the gains that have already been achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он требует политического климата, который гарантировал бы уже достигнутые завоевания.

We welcome the agreement, in principle, on a new round of multilateral talks within the framework of the Beijing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приветствуем достижение принципиальной договоренности о проведении нового раунда многосторонних переговоров в рамках Пекинского процесса.

In this view, Putin is either deluded or dissembling when he talks about foreign dangers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения, Путин либо заблуждается, либо лицемерит, когда говорит об угрозе из-за рубежа.

The next round of hurriedly-convened ceasefire talks might aim to make Donetsk and Lugansk “realities” that any government in Kyiv would be forced to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей целью, поставленной на поспешно созванных переговорах о прекращении огня, могло бы стать превращение Донецка и Луганска в «реалии», с которыми придется считаться всем структурам Киева.

According to Novak, no further talks on freezing production are planned since the market has stabilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Новака, дальнейших переговоров по вопросу о заморозке добычи не планируется, потому что рынок стабилизировался.

In the trade talks, America said that it would cut subsidies only if others reciprocated by opening their markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время торговых переговоров Америка заявила, что сократит субсидии только в том случае, если другие страны откроют свои рынки.

Well, I'm gonna see if we're gonna hold these gains here in the futures market...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим удержится ли этот рост здесь на фьючерсном рынке...

How about the gains of King's treasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что насчёт доходов королевской казны?

Um, after the part where it talks about promoting our single, what else is there to know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь написано о раскрутке нашего сингла, чего еще нам нужно знать?

All anybody talks about is prosciutto, cheese and beans!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только об этом и разговоров: прошутто, сыр, фасоль!

He gains in every way by being known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень выигрывает при ближайшем знакомстве.

Seafarer's gains through the S.I.U. have been won step by step in victories on ships of Isthmian, City Service and other lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привилегии для моряков в МПМ достигались шаг за шагом в победах на кораблях Исмэйн, Сити Сёрвис и других судоходных линиях.

One gains admittance to your minds through many levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ваш разум можно проникнуть на многих уровнях.

Liza talks such nonsense... Like Pepe, doesn't she?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта Пиза болтает такие глупости Как Пэпэ, да?

If it is true that money talks, then let it speak, clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть пословица, что деньги говорят, так пусть они и вправду заговорят.

He doesn't move his lips very much when he talks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он говорит, губы у него почти не движутся.

Talks at the parish men's group are the thin end of the wedge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры мужчин-прихожан большой роли не сыграют.

So he started manufacturing his own targets for his own gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он сам стал выбирать мишени. Ради своей выгоды.

That's what being an experienced surgeon gains you... the wisdom to know your limitations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что значит быть опытным хирургом - знать границы своих возможностей.

She's the CEO of three Fortune 500 companies and the best-selling financial author of Money Talks, Bullshit Walks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она исполнительный директор трех компаний из списка Fortune 500 и автор финансового бестселлера Деньги в почете, фигня в пролете.

On September 12, 2007, Cuban said that he was in talks with WWE Chairman Vince McMahon to create a mixed martial arts company that would compete with UFC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября 2007 года Кубин сказал, что он ведет переговоры с председателем WWE Винсом МакМахоном о создании компании по смешанным единоборствам, которая будет конкурировать с UFC.

Ovid talks more about his own life than most other Roman poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овидий рассказывает о своей жизни больше, чем большинство других римских поэтов.

He was in talks with Sentosa years ago to make the Merlion tower vanish but the project got canceled due to the SARS outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько лет назад он вел переговоры с Сентозой, чтобы заставить башню Мерлион исчезнуть, но проект был отменен из-за вспышки атипичной пневмонии.

He gains Luna's loyalty, promising to bring her to Earth with him, and learns of Lockjaw's loyalty to Luna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завоевывает преданность Луны, обещая взять ее с собой на Землю, и узнает о преданности Локко Луне.

It is clear that Kawiti and Heke made considerable gains from the war, despite the British victory at Ruapekapeka.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что Кавити и Хеке добились значительных успехов в войне, несмотря на победу англичан при Руапекапеке.

In addition to bonfire and talks, slide shows and flea market, workshops and readings by authors of travel books take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо костра и бесед, здесь проходят слайд-шоу и блошиный рынок, мастер-классы и чтения авторов книг о путешествиях.

Endeavour was the venue for peace talks on Bougainville in July/August 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индевор стал местом проведения мирных переговоров по Бугенвилю в июле-августе 1990 года.

Schoenbaum talks about how anti-Strats seem fascinated with conspiracies, digging up graves, and seances, and that might make a good lede-in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенбаум говорит о том, что антистраты, похоже, увлекаются заговорами, выкапыванием могил и спиритическими сеансами, и это может быть хорошим подспорьем.

To measure the gains from the trade, comparison of a country's cost of production with a foreign country's cost of production for the same product is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для измерения выгод от торговли требуется сопоставление себестоимости продукции одной страны с себестоимостью продукции другой страны для одного и того же продукта.

This included ground-effects for low level hovering, plus altitude gains and losses when changing direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя наземные эффекты для низкоуровневого зависания, плюс увеличение высоты и потери при изменении направления.

The player gains or loses points based on the way the pigs land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игрок получает или теряет очки в зависимости от того, как свиньи приземляются.

He had Count Karl Nesselrode, his foreign minister, undertake talks with the Ottomans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поручил графу Карлу Нессельроде, своему министру иностранных дел, провести переговоры с османами.

The talks culminated in the INF Treaty, which shrank both countries' nuclear arsenals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией переговоров стал Договор о РСМД, который сократил ядерные арсеналы обеих стран.

The talks subsequently broke down and were suspended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии переговоры были прерваны и приостановлены.

The preoccupation with wars and military campaigns, however, did not allow the new emperor to consolidate the gains he had made in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако поглощенность войнами и военными кампаниями не позволила новому императору закрепить завоевания, достигнутые им в Индии.

The Crimean war of 1854–56 produced no gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крымская война 1854-1856 годов не принесла никаких успехов.

The movement gains momentum, and residents start to picket The Krusty the Clown Show, which airs Itchy & Scratchy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движение набирает обороты, и жители начинают пикетировать шоу клоунов Красти, которое звучит Зудяще и колюче.

Their gains were fuelled more by the government's alienation of the peasantry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их завоевания еще больше подпитывались отчуждением правительства от крестьянства.

He is known for his talks and discourses on Vedanta, Bhagavad Gita, Upanishads and Srimad Bhagavatam, and their practical application in daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он известен своими беседами и беседами о Веданте, Бхагавад-Гите, Упанишадах и Шримад-Бхагаватам и их практическом применении в повседневной жизни.

Though at first the interests of Holland and the States-General in this sense converged, they started to diverge the more gains Parma made in the South.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя поначалу интересы Голландии и Генеральных Штатов в этом смысле сходились, они начали расходиться тем больше, чем больше Парма выигрывала на юге.

However, under President Trump these gains in healthcare coverage have begun to reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако при президенте Трампе эти достижения в сфере здравоохранения начали сворачиваться.

Completing each course to the schools satisfaction gains the student a number of credits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершая каждый курс в школах удовлетворение получает студент ряд кредитов.

The later maritime author Zhu Yu wrote of the magnetic needle compass as a means to navigate at sea in his Pingzhou Table Talks of 1119 AD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздний морской автор Чжу Юй писал о магнитном стрелочном компасе как средстве навигации в море в своих настольных беседах в Пинчжоу в 1119 году нашей эры.

Morgan then entered the talks and advised the trust companies that they must provide a loan of $25 million to save the weaker institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Морган вступил в переговоры и сообщил трастовым компаниям, что они должны предоставить кредит в размере 25 миллионов долларов для спасения более слабых учреждений.

For example, a well-known passage in the Prajna-paramita sutras talks of Mahayana orginating in the South and then moving northwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, хорошо известный отрывок из Сутры праджня-парамита говорит о том, что Махаяна зарождается на юге, а затем движется на север.

It may very well be that the men who give TED talks are more notable than the women, but I find it an interesting statistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что мужчины, выступающие с лекциями на TED, более заметны, чем женщины, но я нахожу эту статистику интересной.

After a successful test in 1980, in 1981 Teller and Lowell Wood began talks with US President Ronald Reagan about the concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успешного тестирования в 1980 году, в 1981 году Теллер и Лоуэлл Вуд начали переговоры с президентом США Рональдом Рейганом о концепции.

He was actively involved in the peace talks with the Nigerian Government and worked actively towards a diplomatic resolution of the crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он активно участвовал в мирных переговорах с нигерийским правительством и активно работал над дипломатическим урегулированием кризиса.

She was responsible for building the NGO from a small organisation to a global one and is invited to give talks all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была ответственна за создание НПО из небольшой организации в глобальную, и ее приглашают выступать с докладами по всему миру.

The lady in blue talks about how she used to participate in dance marathons frequently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама в синем рассказывает о том, как она часто участвовала в танцевальных марафонах.

Lynette talks to Tom about booking couples therapy to try to heal their relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линетт разговаривает с Томом о том, чтобы заказать парную терапию, чтобы попытаться исцелить их отношения.

Despite its title, the proposal talks mostly about verifiability and notability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое название, это предложение говорит в основном о проверяемости и примечательности.

The talks stalled, and, after a brief advance, Coalition forces had to retreat after the Montmirail and Montereau.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры зашли в тупик, и после непродолжительного наступления коалиционным силам пришлось отступить вслед за Монмирайлем и Монтеро.

It doesn't really add too the article, which talks about the RSS file format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно не добавляет слишком много статьи, которая говорит о формате файла RSS.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gains in the talks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gains in the talks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gains, in, the, talks , а также произношение и транскрипцию к «gains in the talks». Также, к фразе «gains in the talks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information