Garden city - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Garden city - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
город-сад
Translate

- garden [noun]

noun: сад, огород, парк

adjective: садовый, огородный

verb: возделывать, разводить

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской


asphalt jungle, burg, megalopolis


The leg included six nights at Madison Square Garden in New York City, eight nights at Staples Center in Los Angeles, and four nights at Air Canada Centre in Toronto.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этап включал шесть ночей в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, восемь ночей в Стейплс-Центре в Лос-Анджелесе и четыре ночи в Эйр-Канада-центре в Торонто.

At the same time the garden-city-like workers' community Kolonie was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда же была создана садово-городская рабочая община Колонье.

The principles of the garden city were soon applied to the planning of city suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принципы города-сада вскоре были применены и к планированию городских окраин.

Childe Hassam, Celia Thaxter's Garden, 1890, The Metropolitan Museum of Art, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайлд Хассам, сад Селии Такстер, 1890 год, Метрополитен-музей, Нью-Йорк.

The garden city would be self-sufficient and when it reached full population, another garden city would be developed nearby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город-сад будет самодостаточным, и когда он достигнет полного населения, рядом будет развиваться другой город-сад.

In the fall of 1972, Diamond performed for 20 consecutive nights at the Winter Garden Theater in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осенью 1972 года Даймонд выступал 20 вечеров подряд в театре Уинтер Гарден в Нью-Йорке.

The tour continued across Europe in July 2007 before returning to the US in August, where Muse played to a sold-out crowd at Madison Square Garden, New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тур продолжился по Европе в июле 2007 года, а затем вернулся в США в августе, где Muse играл для аншлаговой публики в Мэдисон-Сквер-Гарден, Нью-Йорк.

Connecting flights are also available from smaller Kansas airports in Dodge City, Garden City, Hays, Hutchinson, Liberal, or Salina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыковочные рейсы также доступны из небольших аэропортов Канзаса в Додж-Сити, Гарден-Сити, Хейсе, Хатчинсоне, либеральном или Салине.

Outside is a wildlife garden, an oasis of calm in the middle of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снаружи находится сад дикой природы, оазис спокойствия в центре города.

The New York Rangers, the traditional representative of the city itself and one of the league's Original Six, play at Madison Square Garden in Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк Рейнджерс, традиционный представитель самого города и один из первых шести игроков лиги, играет в Мэдисон-Сквер-Гарден на Манхэттене.

Red Butte Garden and Arboretum, in the foothills of Salt Lake City, features many different exhibits and also hosts many musical concerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В саду и дендрарии Ред-Батт, расположенном в предгорьях Солт-Лейк-Сити, представлено множество различных экспонатов, а также проводятся многочисленные музыкальные концерты.

In 2000 and 2001, the Association's garden committee won awards from the City of Toronto's Green Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000 и 2001 годах садовый комитет Ассоциации получил награды от зеленого комитета города Торонто.

The tour's final performance was at New York City's Madison Square Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключительное выступление тура состоялось в нью-йоркском Мэдисон-Сквер-Гарден.

She showed me parts of this city I never would've seen otherwise, from the beauty of a community vegetable garden to the loneliness of the homeless encampments on skid row.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она показала мне такие районы города, в которые без неё я никогда бы не попал, от коллективных садов до лагерей бездомных в трущобах.

They became central elements not only of city squares, but of the new Italian Renaissance garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стали центральными элементами не только городских площадей, но и нового итальянского ренессансного сада.

Letchworth Garden City, the first garden city, was inspired by Arts and Crafts ideals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрев диска в первую очередь вызван вязкой диссипацией турбулентности в нем и падением газа из туманности.

He is best known as the founder of the Missouri Botanical Garden, but he also donated the land to the city for Tower Grove Park and oversaw its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен как основатель Ботанического сада Миссури, но он также пожертвовал землю городу для парка Тауэр-Гроув и следил за его развитием.

Shaw donated additional land adjoining the garden to the city of St. Louis for Tower Grove Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шоу пожертвовал дополнительную землю, прилегающую к саду, городу Сент-Луису для парка Тауэр-Гроув.

She provided for her family by keeping a boarding house in Kansas City and by sewing and keeping a large garden in Odessa, Missouri.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обеспечивала свою семью, держа пансион в Канзас-Сити, шила и содержала большой сад в Одессе, штат Миссури.

Piper later guest hosted Raw on November 16, 2009 at Madison Square Garden in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piper later guest принимал Raw 16 ноября 2009 года в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке.

Ideally situated near the city centre, on a wooded hillside, you will find the wonderful Hilton Luxembourg with its peaceful garden terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Hilton Luxembourg расположен недалеко от центра города, на склоне холма. Вас приятно удивит великолепная терраса с выходом в сад.

Northern Soul is a part of the rare groove scene since the term was first given by Dave Godin from the record shop Soul City in Covent Garden, London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Northern Soul является частью редкой грув-сцены с тех пор, как термин был впервые дан Дэйвом Годином из музыкального магазина Soul City в Ковент-Гардене, Лондон.

The film was shot at Welwyn Studios in Welwyn Garden City, Hertfordshire, using sets created by William Kellner, from original designs by Oliver Messel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был снят на студии Welwyn Studios в Уэлвин-Гарден-Сити, Хартфордшир, с использованием декораций, созданных Уильямом Келлнером, по оригинальным эскизам Оливера Мессела.

Other notable parks in the city include the Missouri Botanical Garden, Tower Grove Park, Carondelet Park and Citygarden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие известные парки города включают Ботанический сад Миссури, парк Тауэр-Гроув, парк Каронделет и Городской сад.

When she was six, she used the rose garden on our east knoll to build an entire make-believe city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ей было 6 лет, в нашем розарии на восточном холме она построила целый выдуманный город.

On a night of late fall they stood together at the roof-garden parapet, looking at the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поздней осенью, вечером, они стояли у парапета на крыше своего дома, в саду, и смотрели на город.

Behind the clay walls the few patches of garden that had managed to assert their rights against the stones of the city showed their dried, reddish earth, but nothing more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И где за дувалом был виден клочок сада, отстоенного от городского камня, - там была лишь сухая рыжеватая земля, вспаханная первым кетменём.

Located between Broadway and Fifth Avenue, the Red Roof Inn Manhattan is close to the Empire State Building, Madison Square Garden and the city's fashion district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Red Roof Inn Manhattan находится между Бродвеем и Пятой авеню, недалеко от Эмпайр-стейт-билдинг, Мэдисон Сквер Гарден и модного района города.

Inspired by the success of the reunion, the band agreed to an additional set of three shows at the Madison Square Garden in New York City, from 24–26 October 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленная успехом воссоединения, группа согласилась на дополнительный набор из трех концертов в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке с 24 по 26 октября 2005 года.

The Dubara Palace is located in Kasr EL-Ainy street in the Garden City district in downtown Cairo, Egypt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец Дубара расположен на улице Каср эль-Айни в районе Гарден-Сити в центре Каира, Египет.

In October 1992, he performed at a Bob Dylan tribute concert at Madison Square Garden in New York City, playing alongside Dylan, Clapton, McGuinn, Petty and Neil Young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1992 года он выступил на трибьют-концерте Боба Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, играя вместе с Диланом, Клэптоном, Макгинном, Петти и Нилом Янгом.

Temperatures are often higher in Dodge City, Garden City, and Liberal, but the heat index in those three cities is usually lower than the actual air temperature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Температура часто выше в Додж-Сити, Гарден-Сити и либеральном, но индекс тепла в этих трех городах обычно ниже, чем фактическая температура воздуха.

Raised garden beds with painted wooden edgings at Wise Words Community Garden in Mid-City, New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приподнятые садовые клумбы с крашеными деревянными кантами в общественном саду мудрых слов в МИД-Сити, Новый Орлеан.

Among the city's public sculptures, two sets of Medici lions can be noted, at the Vorontsov Palace as well as the Starosinnyi Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди общественных скульптур города можно отметить два комплекта Львов Медичи-в Воронцовском дворце и в Старосинном саду.

On March 11, 2006, the City of Cerritos dedicated a new sculpture garden featuring a memorial to the victims of the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 марта 2006 года в городе Серритос открылся новый скульптурный сад с мемориалом жертвам аварии.

The Brooklyn Botanic Garden in New York City also has a large, well-attended festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Бруклинском Ботаническом саду в Нью-Йорке также проходит большой, хорошо посещаемый фестиваль.

Effective May 25, 2012, BPI closed three of its four plants, including one in Garden City, Kansas, lost more than $400 million in sales, and laid off 700 workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 25 мая 2012 года BPI закрыла три из четырех своих заводов, в том числе один в Гарден-Сити, штат Канзас, потеряла более 400 миллионов долларов в продажах и уволила 700 работников.

Immediately south of the Missouri Botanical Garden is Tower Grove Park, a gift to the city by Henry Shaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу к югу от Ботанического сада Миссури находится парк Тауэр-Гроув, подарок городу Генри шоу.

The Hilton Garden Inn, opened in 2013, is the first world-class hotel in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отель Hilton Garden Inn, открытый в 2013 году, является первым отелем мирового класса в городе.

It was laid out like a garden-city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартал был распланирован, как дачный поселок.

Riot Games has since held tournaments in Berlin, Seoul, Madison Square Garden in New York City, and the Staples Center in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор Riot Games проводит турниры в Берлине, Сеуле, Мэдисон-Сквер-Гардене в Нью-Йорке и Стейплс-Центре в Лос-Анджелесе.

Across the square is the city garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейдя площадь, городской сад.

Around the same period, the maintenance costs of the garden were regarded as too high by the city administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в тот же период расходы на содержание сада были сочтены городской администрацией слишком высокими.

The City Garden, or Gorodskoy Sad, is perhaps the most famous of Odessa's gardens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городской сад, или Городской сад, пожалуй, самый известный из одесских садов.

A Grand Cakewalk was held in Madison Square Garden, the largest commercial venue in New York City, on February 17, 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 февраля 1892 года в Мэдисон-Сквер-Гарден, крупнейшем торговом центре Нью-Йорка, состоялся грандиозный пикник.

in 1899 to create the first garden city at Letchworth, Hertfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в 1899 году был создан первый город-сад в Летчворте, графство Хартфордшир.

The church and the garden will be a tribute to her, a sanctuary in the city where friends and family can visit and mourn the loss of the most beautiful woman that I've ever known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Церковь и сад будут посвящены ей, храм в городе, куда друзья и семья смогут придти и оплакать потерю самой прекрасной женщины, что я когда-либо знал.

So he converted the whole plan to English garden city rather than a city in its own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Поэтому он превратил весь план в английский Гарден-Сити, а не в самостоятельный город.

The first major urban planning theorist was Sir Ebenezer Howard, who initiated the garden city movement in 1898.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым крупным теоретиком городского планирования был сэр Эбенезер Говард, который в 1898 году положил начало движению Гарден-Сити.

On October of that year, Daft Punk made a surprise guest appearance during the encore of Phoenix's show at Madison Square Garden in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре того же года Daft Punk неожиданно появился в качестве гостя во время выступления на бис Phoenix's show в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке.

FBI planes shot total coverage of the French Quarter and the Garden District; they have a definite number of houses with courtyards by now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолеты ФБР отсняли каждый дворик в пределах Французского квартала и проспекта Садов.

The consignment's being held in a secure military zone on the outskirts of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партия находится в безопасной военной зоне на окраине города.

The soldiers withdrew, and a sentry with a rifle and a fixed bayonet appeared at the only exit from the garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты удалились, у единственного выхода из сада встал часовой, вооруженный винтовкой с примкнутым штыком.

They would buy a villa at Sorrento on the bay of Naples, with a large garden, and they would have a schooner so that they could spend long days on the beautiful wine-coloured sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они купят в Сорренто, на берегу Неаполитанского залива, виллу с огромным садом, заведут шхуну и будут проводить долгие дни на прекрасном темно-красном море.

I'll use them back in the garden in South Shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду стричь кусты у себя в саду в Саут-Шилдс.

Couldn't we stretch it out in the garden nip its neck with pliers, make out he'd been attacked by rats?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вынести его в сад, порезать садовыми ножницами и сказать, что его покусали крысы?

To use, basically, what's essentially a garden hose down at 25 metres, to pump air into your mouth, is just mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пользоваться, по сути своей, обычным садовым шлангом на глубине в 25 метров, чтобы нагнетать воздух - чистое безумие.

It exempted from taxes lands given for the maintenance of gardeners looking after ‘Tiruchchirrambalamudaiyan-tirunandavanam’ garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он освобождал от налогов земли, отданные на содержание садоводов, ухаживающих за садом Тируччиррамбаламудайян-тирунандаванам.

A drama CD adaptation by B's-Garden, a division of Taiyoh Tosho, was released on March 27, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драма CD-адаптация B's-Garden, подразделения Taiyoh Tosho, была выпущена 27 марта 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «garden city». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «garden city» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: garden, city , а также произношение и транскрипцию к «garden city». Также, к фразе «garden city» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information