Gastrointestinal distress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gastrointestinal distress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
желудочно-кишечные расстройства
Translate

- gastrointestinal

желудочно-кишечный

- distress [noun]

noun: бедствие, горе, страдание, несчастье, беда, недомогание, нужда, боль, нищета, истощение

verb: огорчать, терзать, причинять горе, причинять страдание, причинять боль, доводить до нищеты



As is the case with other sugar alcohols, foods containing sorbitol can cause gastrointestinal distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с другими сахарными спиртами, продукты, содержащие сорбит, могут вызывать желудочно-кишечные расстройства.

Gastrointestinal distress is common during a cardiac event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желудочно-кишечные расстройства характерны для сердечных приступов.

You know, althea officinalis is also an herbal remedy for gastrointestinal distress, colitis, and urinary-tract infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, алтей лекарственный - это еще и растительное лекарство при желудочно-кишечных расстройствах, колите и инфекциях мочевыводящих путей.

DSPs cause gastrointestinal distress in humans and are produced by dinoflagellates that may be ingested by scallops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ДСП вызывают желудочно-кишечные расстройства у людей и вырабатываются динофлагеллятами, которые могут быть проглочены гребешками.

Ingestion may cause gastrointestinal distress including nausea, persistent vomiting, abdominal pain, and diarrhea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прием внутрь может вызвать желудочно-кишечные расстройства, включая тошноту, постоянную рвоту, боль в животе и диарею.

If the dose is substantial, gastrointestinal distress may occur immediately, and the latency period may be shortened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если доза существенна, то желудочно-кишечное расстройство может произойти немедленно, и латентный период может быть сокращен.

For children and teenagers various techniques may be effective at reducing distress or pain related to needles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для детей и подростков различные методы могут быть эффективны для уменьшения дистресса или боли, связанной с иглами.

Visceral hypersensitivity is hypersensitive visceral pain perception, which is commonly experienced by individuals with functional gastrointestinal disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Висцеральная гиперчувствительность-это гиперчувствительное восприятие висцеральной боли, которое обычно испытывают люди с функциональными желудочно-кишечными расстройствами.

You're liberal-very liberal, but no, no-I cannet! the young man still replied, with some distress in his accents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень, очень щедры, но... нет, не могу! - не без огорчения возразил молодой человек.

The Raiders your ships defeated, do you know if they had a chance to send out a distress signal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиратские корабли уничтожены, но был ли у них шанс послать сигнал бедствия?

We could use something to send out a distress call to any ships that might be close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы с помощью чего-нибудь посылать сигнал бедствия на корабли, которые могут оказаться поблизости.

The gastrointestinal tract looks like it's been scrubbed with steel wool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищеварительный тракт выглядит, как будто его дождиком для посуды скребли.

If they are found in distress at sea, they are persons who must be rescued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если они попадают в бедствие на море, то их называют лицами, которых надлежит спасать.

Current funding modalities should not push countries into debt distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующие модели финансирования не должны оборачиваться для стран «долговой ямой».

That is my intention, said Esther. And I will never again say anything to distress you, my pet elephant, for you are grown as artless as a baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таково мое мнение, - сказала Эстер. - Поэтому я никогда больше не скажу тебе ничего такого, что могло бы тебя огорчить, мой слоненок, ты ведь стал простодушен, как дитя.

Neither her father nor mother could remember a time when she'd caused them any distress or anxiety, apart from schoolgirl pranks, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец и мать не припоминают, когда она доставляла им огорчения или заботы, ну, кроме школьного озорничанья.

So, what, Intentional Infliction of Emotional Distress?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что же, Умышленное причинение эмоционального страдания?

Well, I'm not clear as to why you leaped up in protestation sabotaging the memory of the ceremony causing immeasurable distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не понятно, зачем вы вскочили с протестом испортив впечатления от свадьбы вызвав сильнейшее расстройство.

The Templar hesitated, and a resolution which had never yielded to pity or distress, gave way to his admiration of her fortitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Храмовник заколебался. Его решительность, никогда не отступавшая ни перед чьей скорбью и не ведавшая жалости, сменилась восхищением перед ее твердостью.

That distress call we never received, it was logged with HQ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал бедствия, который мы не получали, был отправлен в Штаб-Квартиру.

She was a lady in distress and I helped her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в беде, и я спас её.

But you felt like your partner was in distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты чувствовал себя, как будто бы твой напарник был в беде.

And when it became clear that Ryan was in distress, the mood shifted to concern and then to rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда стало понятно, что Райану плохо, настроение сменилось на обеспокоенность и желание помочь.

Captain, I am picking up a distress signal 13 clicks ahead from a- sounds like a personnel carrier

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, я засек сигнал бедствия в 13 км прямо по курсу. По звуку похоже на личный транспорт

Thirty-six minutes ago, we got an evac distress signal from Air Force One.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

36 минут назад мы получили аварийный сигнал об эвакуации с Борта № 1.

I-I'm picking up a distress signal in the liver, Morty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я-я ловлю сигнал тревоги сигнал в печени, морти.

You lured my ship into ambush by a false Klingon distress call.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы завели мой корабль в ловушку ложным сигналом бедствия.

Your ship's in distress? asked Ostap, tipping his cap politely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терпите бедствие? - спросил Остап, вежливо приподнимая фуражку.

They're transmitting a broad-band distress signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они передают широкополосный сигнал бедствия.

One study found that, compared to HSDD subjects, asexuals reported lower levels of sexual desire, sexual experience, sex-related distress and depressive symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что, по сравнению с испытуемыми с ГСД, асексуалы сообщали о более низких уровнях сексуального желания, сексуального опыта, связанных с сексом расстройств и депрессивных симптомов.

As they prepare to get underway, they receive a distress call from M-622, the planet housing the Guardian of Forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Готовясь к старту, они получают сигнал бедствия с М-622, планеты, на которой находится Хранитель вечности.

Since he urged purging at the first sign of fever, other doctors began seeing patients who suffered severe abdominal distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как он настаивал на чистке при первых признаках лихорадки, другие врачи начали посещать пациентов, страдавших от тяжелой боли в животе.

Other features include excessive sweating, arthralgia and gastrointestinal abnormalities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие особенности включают чрезмерное потоотделение, артралгии и желудочно-кишечные нарушения.

In times of distress, of drought, of poverty, everything suffers including relations between human beings and the human ability to live according to dharma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена бедствий, засухи, нищеты страдает все, включая отношения между людьми и человеческую способность жить согласно Дхарме.

A land with less moral and lawful life suffers distress, and as distress rises it causes more immoral and unlawful life, which further increases distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страна с менее нравственной и законной жизнью терпит бедствие, и по мере того, как бедствие растет, оно вызывает более безнравственную и незаконную жизнь, которая еще больше увеличивает бедствие.

Gripe water is a non-prescription product sold in many countries around the world to relieve colic and other gastrointestinal ailments and discomforts of infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gripe water-это безрецептурный продукт, продаваемый во многих странах мира для облегчения колик и других желудочно-кишечных заболеваний и дискомфортов у младенцев.

Since then, studies have noted the effect of gastrointestinal worms on the development of allergies in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор исследования отметили влияние желудочно-кишечных глистов на развитие аллергии в развивающихся странах.

Incoordination first occurs followed by paralysis of the hind limbs, forelimbs, and then leads to respiratory distress and failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарушение координации сначала возникает с последующим параличом задних конечностей, передних конечностей, а затем приводит к дыхательному расстройству и отказу.

For example, in general liability as of 2001 a minority of courts included emotional distress within the definition bodily injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в общей ответственности по состоянию на 2001 год меньшинство судов включило эмоциональное расстройство в определение телесного повреждения.

Such illnesses ranged from undiagnosed and untreated gastrointestinal upset to misdiagnosed febrile and painful versions, some even fatal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие болезни варьировались от недиагностированных и необработанных желудочно-кишечных расстройств до неправильно диагностированных лихорадочных и болезненных вариантов, некоторые даже смертельные.

While cannabidiol treatment is generally well tolerated, it is also associated with some minor adverse effects, such as gastrointestinal upset.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как лечение каннабидиолом обычно хорошо переносится, оно также связано с некоторыми незначительными побочными эффектами, такими как расстройство желудочно-кишечного тракта.

There is a feeling of distress that overwhelms a child or adolescent with GID that gets expressed through gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует чувство страдания, которое переполняет ребенка или подростка с GID, которое выражается через пол.

Lakshman suggests there may be scholars who have viewed certain recently created torts, such as negligent infliction of emotional distress, as quasi-torts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лакшман предполагает, что есть ученые, которые рассматривают некоторые недавно созданные деликты, такие как небрежное причинение эмоционального страдания, как квази-деликты.

The vagina is susceptible to fistula formation because of its proximity to the urinary and gastrointestinal tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влагалище подвержено образованию свищей из-за своей близости к мочевым и желудочно-кишечным трактам.

Two weeks later, a concerned Alfred Pennyworth sends a distress signal to Nightwing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две недели спустя обеспокоенный Альфред Пенниворт посылает сигнал бедствия Найтуингу.

Cystica profunda is characterized by formation of mucin cysts in the muscle layers of the gut lining, and it can occur anywhere along the gastrointestinal tract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цистика профунда характеризуется образованием муциновых кист в мышечных слоях слизистой оболочки кишечника, и это может происходить в любом месте желудочно-кишечного тракта.

After the bacterium invades the gastrointestinal system, it spreads to the bloodstream and throughout the body, while continuing to make toxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как бактерия вторгается в желудочно-кишечный тракт, она распространяется в кровоток и по всему организму, продолжая производить токсины.

By ingestion, the pathology of ricin is largely restricted to the gastrointestinal tract, where it may cause mucosal injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При приеме внутрь патология рицина в значительной степени ограничивается желудочно-кишечным трактом, где он может вызывать повреждения слизистой оболочки.

We may choose to help in order to reduce the arousal and distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем выбрать помощь, чтобы уменьшить возбуждение и страдания.

Crohn's disease may produce inflammation in all layers in any part of the gastrointestinal tract and so can result in transmural fistulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же в Кенингсби не было никакой непосредственной опасности, так как там был туман, и предполагалось, что он приземлился бы в другом месте.

The poor consequently must live much worse, and many of them are reduced to severe distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняки, следовательно, должны жить гораздо хуже, и многие из них оказываются в тяжелом положении.

This rotation also affects the part of the gastrointestinal tube immediately below the stomach, which will go on to become the duodenum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вращение также влияет на часть желудочно-кишечного тракта непосредственно под желудком, которая затем переходит в двенадцатиперстную кишку.

Now, Your Lordship and your brothers had fought this internecine war, and you decided to submit because you are in extreme distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, ваша светлость и ваши братья сражались в этой междоусобной войне, и вы решили подчиниться, потому что находитесь в крайнем отчаянии.

Centaur responded to the distress signal and towed Kyo Maru II to Geraldton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентавр ответил на сигнал бедствия и отбуксировал Ке Мару II в Джеральдтон.

Publishing the name of a student may cause them some discomfort and distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публикация имени студента может вызвать у них некоторый дискомфорт и огорчение.

The earliest recorded approaches to assess and treat mental distress were a combination of religious, magical and/or medical perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние зарегистрированные подходы к оценке и лечению психических расстройств представляли собой сочетание религиозных, магических и/или медицинских подходов.

There's a lot of exploitation of women, and a lot of social distress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там очень много эксплуатации женщин и много социальных проблем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gastrointestinal distress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gastrointestinal distress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gastrointestinal, distress , а также произношение и транскрипцию к «gastrointestinal distress». Также, к фразе «gastrointestinal distress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information