Generally in agreement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generally in agreement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как правило, в соответствии
Translate

- generally [adverb]

adverb: в целом, вообще, обычно, как правило, в общем, в большинстве случаев, большей частью, в общем смысле

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • be the victor in - быть победителем в

  • pitch in - шаг в

  • in the matter of - относительно

  • in excess of - сверх

  • ring in - кольцо в

  • in residence - в резиденции

  • lacking in energy - не хватает энергии

  • pass in - проходить в

  • be hand in glove - быть в тесном сотрудничестве

  • in-call rearrangement - перестройка во время вызова

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- agreement [noun]

noun: соглашение, договор, согласие, согласование, уговор



These bilateral agreements are generally much weaker than investment treaties that the United States would want to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двусторонние соглашения, как правило, гораздо слабее инвестиционных договоров, которые Соединенные Штаты хотели бы заключить.

Also, horizontal subsidies targeted to SMEs were generally allowable for all countries under the agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в соответствии с Соглашением горизонтальные субсидии, предназначенные для МСП, в целом разрешены для всех стран.

Not all agreements are necessarily contractual, as the parties generally must be deemed to have an intention to be legally bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не все соглашения обязательно являются договорными, поскольку стороны, как правило,должны считаться имеющими намерение быть юридически связанными.

Generally, it is best practice to set the replication schedule of recipient connection agreement to always replicate (Always).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно для расписания репликации соглашения о соединении получателя рекомендуется задавать значение Всегда.

Companies that provide Forex trading services and have a license agreement with MetaQuotes are generally classed as dealers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, компании, предоставляющие услуги Forex, которые имеют лицензионное соглашение с компанией Metaquotes, являются Дилерами.

The sherpa is generally quite influential, although they do not have the authority to make a final decision about any given agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерпа, как правило, довольно влиятельны, хотя они не имеют полномочий принимать окончательное решение о каком-либо данном соглашении.

When an employer is bound by a collective agreement, the terms and conditions of minimum wage or salary are also generally fixed by the collective agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда наниматель связан положениями коллективного договора, положения и условия, касающиеся минимальных зарплат или окладов, как правило, также оговорены в таком договоре.

The currency war of the 1930s is generally considered to have ended with the Tripartite monetary agreement of 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валютная война 1930-х годов, как правило, считается завершившейся трехсторонним валютным соглашением 1936 года.

And, more generally, the agreement should emphasize inclusiveness and honest dealing to foster economic growth for developing and developed countries alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле, в данном соглашении должен делаться упор на инклюзивности и честном ведении дел ради укрепления экономического роста как в развивающихся, так и в развитых странах.

Agreement, I believe that there is general agreement that the word generally could come away from the first paragraph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласитесь, я полагаю, что существует общее согласие в том, что это слово в целом может исходить из первого абзаца.

An agreement not to open a competing business on adjacent property is generally enforceable as a covenant running with the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение не открывать конкурирующий бизнес на соседней собственности, как правило, подлежит принудительному исполнению как соглашение, действующее с землей.

Generally, under a CSA or CCA, each participating member must be entitled to use of some portion rights developed pursuant to the agreement without further payments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в соответствии с CSA или CCA, каждый участник должен иметь право на использование некоторых прав части, разработанных в соответствии с соглашением без дальнейших платежей.

In the absence of mandatory law on the subject, matters relating to the payment of freight are, generally, subject to contractual agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отсутствие императивных норм права по данному вопросу вопросы, касающиеся оплаты фрахта, как правило, регулируются на основании договора.

In Sweden, agreements made before marriage are viewed as contracts and generally enforceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Швеции соглашения, заключенные до вступления в брак, рассматриваются как контракты и, как правило, подлежат исполнению.

However, it was only a small step from this to the recognition that generally an agreement would give an action, but there were a few exceptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако от этого был лишь небольшой шаг к признанию того, что обычно соглашение дает действие, но было несколько исключений.

Sarin is generally considered a weapon of mass destruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зарин вообще считается оружием массового поражения.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

Agatha Christie became generally recognized in 1926, after the publishing of her novel The Murder of Roger Ackroyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агата Кристи завоевала всеобщее признание в 1926 г., после публикации ее романа Убийство Роджера Акройда.

Generally it's not a good idea to click on any internet offers that you haven't requested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще лучше не нажимать на все подряд предложения в интернете, которые вы не запрашивали.

Generally, air pollution significantly decreased in the 1990s, due primarily to the decline in industrial production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом в 90-е годы загрязненность воздуха заметно снизилась, что объясняется прежде всего сокращением промышленного производства.

Although they are generally in the background of the debate, they in fact have a significant influence on energy and transportation demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, как правило, эти органы не находятся в центре дебатов по этим вопросам, на самом же деле они существенно влияют на спрос в области энергетики и транспорта.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

So whether we have test symbols in production or we run industry tests, it’s always the same firms that come in and test, and those are the firms that generally don’t have issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо у нас есть тестовые тикеры в рабочей версии, либо мы запускаем промышленные тесты, и всегда одни и те же фирмы приходят и тестируют, и у них вообще нет проблем.

You can define a service agreement as a template and copy the lines of the template later into another service agreement or into a service order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно определить соглашение на обслуживание в качестве шаблона, и в дальнейшем копировать строки шаблона в другое соглашение на обслуживание или в заказ на обслуживание.

More generally, what happens if President-elect Trump comes to decide that Putin is a rival or Russia a threat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вообще, что произойдет, если избранный президент Трамп решит, что Путин является соперником, или что Россия представляет собой угрозу?

Larger maximum size restrictions will generally apply to Orders executed by telephone where we have agreed to provide you with this service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения в отношении максимального размера, как правило, применяются к Поручениям, исполняемым по телефону, если мы согласились предоставлять вам такую услугу.

The US should cut its budget deficit, increase its saving rate, and generally get its own house in order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединённым Штатам следует сократить свой бюджетный дефицит, увеличить свою экономическую эффективность и вообще навести порядок у себя дома.

People generally consider their chance of facing any serious legal consequences to be low, which in turn leads to increased levels of participation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно люди думают, что в их случае вероятность столкнуться с какими-либо серьезными последствиями их нелегальной деятельности довольно мала, и это приводит к тому, что пиратов становится все больше.

Conversely, considering the state’s de facto domination of the economy, the choicest jobs were generally reserved for the politically connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, поскольку в экономике государство фактически доминировало, самые лучшие должности доставались людям с нужными политическими связями.

No. lt's business, which I generally conduct someplace other than a bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет. Это бизнес, которым я обычно занимаюсь не в баре.

Mr. Melnyk, this is the framework agreement we're proposing to the families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Мельник, это шаблон соглашения Которое мы предлагаем семьям погибших.

Generally the accelerated pace of language endangerment is considered to be a problem by linguists and by the speakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ускоренный темп языковой опасности рассматривается лингвистами и носителями языка как проблема.

The article is generally redundant with state atheism and new atheism, and is being used as a coatrack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья, как правило, избыточна с государственным атеизмом и новым атеизмом,и используется в качестве вешалки.

Wisdom, therefore, which generally bears the name of Solomon, and the book of Jesus, the Son of Sirach, and Judith, and Tobias, and the Shepherd are not in the canon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мудрость, которая обычно носит имя Соломона, и книга Иисуса, сына Сирахова, и Иудифи, и Товии, и пастыря, не входят в канон.

Laboratory synthetic methods are generally divided into two categories, step-growth polymerization and chain-growth polymerization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лабораторные синтетические методы обычно делятся на две категории: стадийная полимеризация роста и цепная полимеризация роста.

Thus, the generally quoted number is the /RAS access time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, обычно цитируемое число-это время доступа /RAS.

Garuda is generally a protector with power to swiftly go anywhere, ever watchful and an enemy of the serpent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаруда, как правило, является защитником, обладающим способностью быстро идти куда угодно, всегда бдительным и врагом змея.

Field studies on cigarette and alcohol abuse, however, generally demonstrate evidence of friends exerting normative social influence on each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако полевые исследования по проблеме злоупотребления сигаретами и алкоголем, как правило, свидетельствуют о том, что друзья оказывают нормативное социальное влияние друг на друга.

Their upper mandibles have slight mobility in the joint with the skull and they have a generally erect stance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их верхние челюсти имеют незначительную подвижность в суставе с черепом, и они имеют в целом вертикальное положение.

Its smell has been generally described as a vastly richer and smoother version of isopropanol without its stinging harshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запах обычно описывается как значительно более насыщенная и более гладкая версия изопропанола без его жгучей резкости.

Classical malapropisms generally derive their comic effect from the fault of the user, while eggcorns are substitutions that exhibit creativity, logic or ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические малапропизмы обычно получают свой комический эффект от ошибки пользователя, в то время как яичные скорлупы-это замены, которые демонстрируют творчество, логику или невежество.

Generally, we have a dislike for individuals who neglect to return a favor or provide payment when offered a free service or gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, мы испытываем неприязнь к людям, которые пренебрегают возможностью вернуть услугу или предоставить оплату, когда им предлагают бесплатную услугу или подарок.

It generally allows for between 10% and 120% better compression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, позволяет между 10% и 120% лучшего сжатия.

There is no clear difference between a tower block and a skyscraper, although a building with fifty or more stories is generally considered a skyscraper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет четкой разницы между башенным блоком и небоскребом, хотя здание с пятьюдесятью или более этажами обычно считается небоскребом.

Under Sharia law, generally enforced by the government, the courts will punish a rapist with anything from flogging to execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с законами шариата, обычно применяемыми правительством, суды будут наказывать насильника чем угодно-от порки до казни.

This image is generally created when a person's brain begins making image corrections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот образ обычно создается, когда мозг человека начинает корректировать изображение.

The disk buffer is usually quite small, ranging between 8 and 256 MiB, and the page cache is generally all unused main memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисковый буфер обычно довольно мал, колеблется от 8 до 256 Мб, а кэш страниц, как правило, представляет собой всю неиспользуемую основную память.

What is generally identified as the Japanese aesthetic stems from ideals of Japanese Shinto and Chinese Taoism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что обычно называют японской эстетикой, проистекает из идеалов японского синтоизма и китайского даосизма.

Traditional English dessert dishes include apple pie or other fruit pies; spotted dick – all generally served with custard; and, more recently, sticky toffee pudding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные английские десертные блюда включают яблочный пирог или другие фруктовые пироги; пятнистый член-все это обычно подается с заварным кремом; и, совсем недавно, липкий пудинг из ирисок.

Killer whales generally attack young or weak animals; however, a group of five or more may attack a healthy adult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Косатки обычно нападают на молодых или слабых животных; однако группа из пяти или более человек может напасть на здорового взрослого.

This generally covers the vast majority of LETS transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это относится к подавляющему большинству транзакций LETS.

Terns are a group of generally medium to large seabirds typically with grey or white plumage, often with black markings on the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крачки-это группа обычно средних и крупных морских птиц, обычно с серым или белым оперением, часто с черными отметинами на голове.

The king names generally derive from the location of the king's burial, and do not necessarily correspond to the Chinese concept of 諡號.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена царей обычно происходят от места захоронения царя и не обязательно соответствуют китайскому понятию 諡號.

They generally occur in groups that give rise to various microtubular roots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно встречаются в группах, которые дают начало различным микротрубочковым корням.

Generally, military students were in the military before beginning their graduate training, but some commission as they enter their programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, военные студенты были в армии до начала их подготовки в аспирантуре, но некоторые комиссии, как они входят в свои программы.

Coherentists generally solve this by adopting a metaphysical condition of universalism, sometimes leading to materialism, or by arguing that relativism is trivial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когерентисты обычно решают эту проблему, принимая метафизическое условие универсализма, иногда приводящее к материализму, или утверждая, что релятивизм тривиален.

The woollen yarn, thus, captures much more air, and makes for a softer and generally bulkier yarn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шерстяная пряжа, таким образом, захватывает гораздо больше воздуха и создает более мягкую и в целом более объемную пряжу.

This allows the active cycle to continue regardless of the inactive cycles, and is generally used to implement delay insensitive encodings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет активному циклу продолжаться независимо от неактивных циклов и обычно используется для реализации нечувствительных к задержке кодировок.

Part of the agreement called for Smith to resign from his job as a legislator and not hold public office during the five years he is on probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть соглашения предусматривала, что Смит должен уйти с поста законодателя и не занимать государственную должность в течение пяти лет, пока он находится на испытательном сроке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generally in agreement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generally in agreement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generally, in, agreement , а также произношение и транскрипцию к «generally in agreement». Также, к фразе «generally in agreement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information