Generated thanks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generated thanks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сгенерированные благодаря
Translate

- generated [verb]

verb: генерировать, порождать, производить, вызывать, образовывать

- thanks [noun]

noun: благодарность



Thanks to our algorithm and our transcribers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря нашему алгоритму и транскриберам.

Occasionally, thanks to his good looks and gallant bearing, he gleaned a few crumbs of love here and there, but he was always hoping for something further and better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, благодаря счастливой наружности и галантному обхождению ему то там, то здесь случалось урвать немножко любви, но он надеялся на нечто большее и лучшее.

The NADH and FADH2 generated by the citric acid cycle are, in turn, used by the oxidative phosphorylation pathway to generate energy-rich ATP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NADH и FADH2, генерируемые циклом лимонной кислоты, в свою очередь, используются окислительным путем фосфорилирования для получения богатого энергией АТФ.

Piracy of digital media has been found to generate substantial profits for organized criminal groups and the risk of detection is low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что источником значительных доходов для организованных преступных групп являются изготовление и сбыт пиратской продукции на цифровых носителях, при которых риск обнаружения виновных невелик.

From this base you need to generate test in the form in which it is accustomed to see students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой базы нужно сгенерировать тест в том виде, в котором его привыкли видеть абитуриенты.

Thanks for having explained to me at last why people take me for an idiot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за то, что наконец объяснили, почему люди принимают меня за идиота.

We have ‘speciesthanks to Noah’s Ark

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть «биологические виды» благодаря Ноеву ковчегу

It requires configuring your CMS to generate a feed with your mobile web articles converted to the Instant Articles format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо настроить систему управления материалами так, чтобы она генерировала ленту из ваших статей для мобильных устройств, которые были преобразованы в формат моментальных статей.

This tells our crawler that the canonical URL is at the old location, and the crawler will use it to generate the number of Likes on the page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщает нашему краулеру, что в качестве канонического URL используется старое местонахождение. Краулер будет использовать его для создания количества отметок «Нравится» на странице.

It was thanks to this spiritual unity that our forefathers for the first time and forevermore saw themselves as a united nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно на этой духовной почве наши предки впервые и навсегда осознали себя единым народом.

Thanks for the Memory, Bing Crosby, Benny Goodman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - золотой загар, песенки Бинга Кросби, джаз Бенни Гудмена.

Until the sixties, thanks to economic growth, this way seamed feasible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До шестидесятых, благодаря экономическому росту, это представлялось возможным.

Well, thanks for listening, Mr. Booker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, мистер Букер.

Toasting, boiling, cooking - things that are only possible thanks to the invisible world of infrared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жарка, варка, готовка - вещи, которые возможны лишь благодаря невидимому миру инфракрасного света.

Thanks, Connie. I'm very excited about our progress in revamping our schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Конни. Я очень взволнован по поводу нашего прогресса в реконструкции нашей школы.

I kneel to all that was beautiful in my life. I kiss and give thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становлюсь на колена пред всем, что было прекрасно в моей жизни, лобызаю и благодарю!

It's always a bit of a challenge, that moment at the start of any public meeting, when one must request silence, so my thanks to Mr Mottershead and family for removing that particular hurdle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всегда немного трудно – начинать любое общественное собрание, требуется полная тишина, так что благодарю мистера Моттерсхеда и его семью за решение этой своеобразной проблемы.

Well, thanks for the pinhole camera demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, благодарю за демонстрацию камеры-обскура.

Only a ZPM could generate that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только МНТ может генерировать ее.

THANKS. THAT'S VERY REASSURING.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, это очень обнадеживает.

Well, thanks for the parenting advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, спасибо за совет.

Thanks to your ministrations I am almost completely healed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря вашей заботе, я практически исцелен.

I have just completed calculating the remaining power levels of the Quark force; thanks to your foolish actions they are dangerously low!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что завершил расчет оставшегося уровня энергии кварков; благодаря твоей глупости, они опасно низко!

Thanks for being a cautionary tale...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за поучительную историю...

As if symbolizing the millions of hands which, thanks to the... People's Republic, have received books and newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символ миллионов рук, в которые сейчас Народная Польша... вложила книги и газету.

No, thanks, I said, equally polite. I have to get back. I have some business appointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, - сказал я. - Но мне надо возвращаться, у меня еще несколько деловых встреч.

But now, thanks to this lucky chance, I think that we have got them right enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все-таки на этот раз благодаря счастливой случайности их, пожалуй, накроем.

Thanks for pressing the button for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что нажал для меня кнопку.

Anyway, the thing is, they worked out they could pull more heavy things if they fiddled with the ECU on the diesel engines, because that would generate more power, and, as a by-product, more smoke,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они поняли, что можно таскать и более тяжелые грузы, если заняться чип-тюнингом дизельных двигателей. Тогда они будут давать больше мощности и, заодно, больше дыма.

Thanks, but I've already had one Secret police agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но у меня уже один кагебешник был.

Give thanks to the lord, for he is good. For his mercy endures forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодари господа, ибо он милосерден, и его милость бесконечна.

Well, thanks for delivering that message in person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, спасибо, что лично доставила эту новость.

It was absolutely essential that I have my floors refinished, thanks to Edward Scissorpaws there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря Эдварду Лапы-Ножницы мой пол необходимо периодически полировать.

Ivanhoe answered her hastily that he was, in point of health, as well, and better than he could have expected-Thanks, he said, dear Rebecca, to thy helpful skill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Айвенго поспешил ответить, что чувствует себя прекрасно, гораздо лучше, чем мог ожидать. - И все благодаря твоему искусству, милая Ревекка! -прибавил он.

Okay, thanks SAS didn't fly from Buenos Aires on the 14th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, спасибо... SAS не летели из Буэнос-Айреса 14 числа.

Thanks for suggesting this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, что предложила это место.

Mr. Adams also expresses his thanks once again for accepting his nomination and he addresses you as general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Адамс выражает вам свою благодарность еще раз за то, что вы одобрили его назначение, и обращается к вам как к генералу.

Oh, thanks, my good lord! cried the boy, dropping upon his knee again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, благодарю вас, мой добрый король! -воскликнул мальчик, снова преклоняя колено.

When the two subjects meet, this situation is bound to generate confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда два субъекта встречаются, эта ситуация неизбежно порождает путаницу.

Thanks FloNight for pointing us to the category.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо FloNight, что указал нам на эту категорию.

The EPA has focused on regulating CAFOs because they generate millions of tons of manure every year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EPA сосредоточилось на регулировании CAFOs, потому что они производят миллионы тонн навоза каждый год.

Putting work into the system earlier than this buffer time is likely to generate too-high work-in-process and slow down the entire system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод работы в систему раньше, чем это буферное время, вероятно, приведет к слишком высокой производительности процесса и замедлит работу всей системы.

Parody is a prominent genre in online culture, thanks in part to the ease with which digital texts may be altered, appropriated, and shared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пародия-это выдающийся жанр в онлайн-культуре, отчасти благодаря легкости, с которой цифровые тексты могут быть изменены, присвоены и распространены.

Take-off is one of the most energetically demanding aspects of flight, as the bird must generate enough airflow across the wing to create lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взлет является одним из наиболее энергозатратных аспектов полета, так как птица должна генерировать достаточное количество воздушного потока через крыло, чтобы создать подъемную силу.

Models with from one to 16 tissue compartments have been used to generate decompression tables, and dive computers have used up to 20 compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели с от одного до 16 отсеков ткани были использованы для создания декомпрессионных таблиц, а подводные компьютеры использовали до 20 отсеков.

Post on its Discussion page instead; thanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого разместите сообщение на своей странице обсуждения; спасибо.

Some query tools can generate embedded hints in the query, for use by the optimizer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые инструменты запроса могут генерировать встроенные подсказки в запросе для использования оптимизатором.

But as it kicked off, the tour has also managed to generate controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, как это началось, тур также сумел вызвать споры.

Thanks for your involvement in my edit about open and closed terminology and for assuming good faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо за Ваше участие в моей правке об открытой и закрытой терминологии и за то, что вы проявили добрую волю.

Thanks, everybody for assistance and patience!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо всем за помощь и терпение!

Thanks to Sport England funding, the school also houses a regional and local table tennis centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря финансированию Sport England в школе также есть региональный и местный Центр настольного тенниса.

Wine, indigenous culture and nature tourism also generate travel in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вино, местная культура и природный туризм также порождают путешествия в Австралию.

The war dramatically expanded the city's economic base, thanks to massive federal spending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война резко расширила экономическую базу города, благодаря огромным федеральным расходам.

He arouses his will... and strives to generate wholesome mental states that have not yet arisen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пробуждает свою волю... и стремится порождать здоровые ментальные состояния, которые еще не возникли.

Can someone reevaluate this article; it's listed as stub class, but it looks like a c+/b- to me. Thanks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто - то переоценить эту статью; она указана как класс заглушки, но для меня она выглядит как c+/b -. Спасибо!

A digital signal processor would generate a stream of numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровой сигнальный процессор будет генерировать поток чисел.

Microscopy methods generate images of individual nanoparticles to characterize their shape, size, and location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы микроскопии генерируют изображения отдельных наночастиц для характеристики их формы, размера и местоположения.

In Psylocke's body, she had access to telepathic abilities and used it primarily to generate a psionic sword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теле Псайлока она имела доступ к телепатическим способностям и использовала их главным образом для создания псионического меча.

Managed burning of moorland vegetation in the UK has been shown to generate PAHs which become incorporated into the peat surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой работе исследуется мышление Маркса относительно производства, потребления, распределения, социального влияния капитализма.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generated thanks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generated thanks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generated, thanks , а также произношение и транскрипцию к «generated thanks». Также, к фразе «generated thanks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information