Generating line - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generating line - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
образующая
Translate

- generating [verb]

adjective: порождающий, вызывающий что-л.

- line [noun]

noun: линия, строка, направление, строчка, черта, ряд, очередь, граница, шнур, установка

adjective: линейный

verb: проводить линию, набивать, наносить линии, тянуться вдоль, устанавливать, покрывать, подбивать, выстраивать в ряд, выстраивать в линию, выстраивать в шеренгу

  • heave line - бросать конец

  • line filter - линейный фильтр

  • smothering line - трубопровод объемной системы тушения пожара

  • transposed line - скрещенная цепь

  • thick line - жирная линия

  • line program - строка программы

  • line surge - линия волна

  • withdrawal line - вывод строки

  • appropriate line - соответствующая строка

  • back on line - обратно на линию

  • Синонимы к line: underscore, bar, rule, score, stroke, dash, slash, underline, striation, stria

    Антонимы к line: disarrange, disperse, scatter, fun, entertainment, unline, strip

    Значение line: a long, narrow mark or band.


production line, product line, flow line, manufacturing line, building line, process line, business line, fabrication line, assembly line, line for producing


For the second-generation Bronco, the model line adopted the same trim nomenclature as the F-Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для второго поколения Bronco модельный ряд принял ту же номенклатуру отделки, что и F-Series.

Since 2005, Ford has produced two generations of the Mustang, each using a distinct platform unique to the model line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2005 года Ford выпускает два поколения Mustang, каждое из которых использует отдельную платформу, уникальную для модельного ряда.

And whereas previous generations of scientists quickly found new substitutes, today, in many cases, doctors are down to their last line of defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если предыдущим поколениям учёных удавалось быстро находить им замену, сегодня во многих случаях врачи уже отступили на последнюю линию обороны.

At the end of the war with Whitebeard, Garp retires from the front line and decides to train the next generation of navy personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце войны с белой бородой Гарп уходит с фронта и решает обучить следующее поколение флотских кадров.

From the fighters may Buqa-Temur Chinsan for ten thousand generations Become a Khan in the golden line of the Lord Khan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из бойцов пусть Бука-Темур Чинсан на десять тысяч поколений станет Ханом в золотой линии Владыки-Хана.

Every line of his slender body spoke of generations of brave and gallant men and Scarlett knew his war record by heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его стройное тело свидетельствовало о поколениях храбрых, мужественных людей, да к тому же Скарлетт знала и об его ратных подвигах.

Following the 2014 introduction of the thirteenth-generation F-Series, the Raptor model line went on a two-year hiatus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После появления в 2014 году тринадцатого поколения F-Series модельная линейка Raptor была приостановлена на два года.

As part of the third generation line-up, Mitsubishi launched in January 2013 a plug-in hybrid model called Outlander PHEV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках линейки третьего поколения Mitsubishi выпустила в январе 2013 года подключаемую гибридную модель Outlander PHEV.

For this generation, the Alphard line-up was expanded into two different design variants - Alphard and Vellfire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого поколения линейка Alphard была расширена до двух различных вариантов дизайна-Alphard и Vellfire.

Newest generation platform screen doors, seen here at Chinatown Station on the Downtown Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экранные двери платформы нового поколения, замеченные здесь, на станции Чайнатаун на линии центра города.

Oat hulls can be used as feed or as a biomass fuel and are often used within the oat processing line to power solid fuel boilers for steam and power generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Овсяная шелуха может использоваться в качестве корма или в качестве топлива из биомассы и часто используется в технологической линии овса для питания твердотопливных котлов для производства пара и электроэнергии.

Entire noble families were wiped out in the male line, and in some regions an entire generation of landed nobility was annihilated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целые дворянские семьи были уничтожены по мужской линии, а в некоторых регионах было уничтожено целое поколение земельной знати.

To bring these models in line with the second-generation Carina, they then received a new TA49 chassis code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привести эти модели в соответствие со вторым поколением Carina, они затем получили новый код шасси TA49.

Our bargain was for this firstborn and every firstborn of each generation that is to come for as long as your line shall last.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша сделка касалась этого первенца и каждого первенца каждого поколения, и так будет до тех пор, пока ваш род не прервется.

The first-line therapy in ColdU, as recommended by EAACI/GA2 LEN/EDF/WAO guidelines, is symptomatic relief with second-generation H1- antihistamines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терапия первой линии в ColdU, как рекомендовано руководящими принципами EAACI/GA2 LEN / EDF/WAO, является симптоматическим облегчением с помощью H1-антигистаминных препаратов второго поколения.

In April 2012, the sixth generation ES line, include ES 350 and ES 300h variants, debuted at the New York International Auto Show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2012 года на Нью-Йоркском международном автосалоне дебютировало шестое поколение линейки ES, включающее варианты ES 350 и ES 300h.

During its production, the fourth-generation model line underwent several name changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За время своего производства модельный ряд четвертого поколения претерпел несколько изменений в названии.

Does it include the whole line-up of models up to Turbo-R or just the first generations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает ли он в себя всю линейку моделей вплоть до Turbo-R или только первые поколения?

He leaves one alive so that they can continue the family line so that he can destroy future generations of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставлял одного человека живым, чтобы тот смог продолжить свой род, таким образом бы он смог уничтожить будущие поколения невинных людей.

The tangent at any point of the curve is perpendicular to the generating line irrespective of the mounting distance of the gears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательная в любой точке кривой перпендикулярна образующей линии независимо от расстояния установки шестерен.

The client version of this second generation line was introduced in February 2011 with most of the same enhancements seen in the SF-2500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиентская версия этой линии второго поколения была представлена в феврале 2011 года с большинством тех же улучшений, что и в SF-2500.

As with the smaller Ford Aerostar, the fourth-generation model line was offered two body lengths on a common wheelbase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с меньшим Ford Aerostar, модельный ряд четвертого поколения предлагал две длины кузова на общей колесной базе.

Matching the Chevelle line and using the wagon chassis, it was the largest El Camino generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствуя линии Chevelle и используя шасси фургона, это было самое большое поколение El Camino.

So, bottom line: you want a good relationship with Chelsea so you can get your hooks into the next generation?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, подведем итог: ты хочешь хороших отношений с Челси затем, чтобы взять в свои руки воспитание следующего поколения?

In 2011, Intel Capital announced a new fund to support startups working on technologies in line with the company's concept for next generation notebooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Intel Capital объявила о создании нового фонда поддержки стартапов, работающих над технологиями в соответствии с концепцией компании для ноутбуков следующего поколения.

This was a continuation of the Lil' Hustler line from the 620 generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было продолжение линии Lil ' Hustler из поколения 620.

You come from a long line of such fine people- generation after generation of refinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В твоем роду были такие возвышенные люди — поколение за поколением утонченности.

As a result, the curse is erased from existence for every afflicted generation of the protagonist's family line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате проклятие стирается из существования для каждого пострадавшего поколения семейной линии главного героя.

Ontarians were asked to reduce their electricity use by 50% until all generating stations could be brought back on line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтарианцам было предложено сократить потребление электроэнергии на 50% до тех пор, пока все генерирующие станции не будут вновь введены в эксплуатацию.

Yevgeny Kochergin, of Regensburg in Bavaria, suggested that citizenship should be granted only to the second or third generation of immigrants to keep the black sheep in line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Кочергин из баварского Регенсбурга предлагает давать гражданство только представителям второго или третьего поколения иммигрантов, чтобы держать в узде тех, о ком говорят «в семье не без урода».

He is descended from Mayflower passenger William Bradford, and through this line is the 12th generation born in North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он происходит от пассажира Мэйфлауэра Уильяма Брэдфорда, и через эту линию идет 12-е поколение, родившееся в Северной Америке.

Grinberg describes a Russian archival photo of production line workers casually installing an engine in a first generation MiG-15.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гринберг описывает архивную фотографию производственной линии по установке двигателей на первое поколение истребителей МиГ-15.

A vague red line divided black sky from black land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размытая красная черта отделяла черное небо от черной земли.

Okular is generating fonts. Please wait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание шрифтов. Подождите...

And so we're procedurally generating the texture map, something a texture artist would take many days to work on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы алгоритмически генерируем текстурную карту, у художника по текстурам на это уходит много-много дней.

The project involved the acquisition and installation of condensing and adsorption units to stop the old line of carbon tetrachloride production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект предусматривал приобретение и установку конденсационных и адсорбционных устройств и остановку старой линии по производству тетрахлорметана.

They're generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вырабатывают электричество.

Witches used to hand quilts down from one generation to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше ведьмы передавали лоскутные оделяла от одного поколения другому.

Well, that he'd had so many affairs, an entire generation of British aristocrats was related to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто у него было столько интрижек, что целое поколение британской аристократии состоит с ним в родстве.

Brossard, like many young men of his generation.. made a serious mistake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броссар, подобно многим молодым людям его поколения, сдепап серьезную ошибку.

The greatest literary achievement of our generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшее литературное достижение нашего поколения.

I think TNG and DS9 are acceptable abbreviations because they are the initials of The Next Generation and Deep Space 9 but this isn't the case for ENT or VOY.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что TNG и DS9-приемлемые сокращения, потому что они являются инициалами следующего поколения и Deep Space 9, но это не относится к ENT или VOY.

The firm next introduced the second generation model in 2009, badged GX 460 to reflect the switch to a 4.6-liter V8 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма next представила модель второго поколения в 2009 году, обозначенную GX 460, чтобы отразить переход на 4,6-литровый двигатель V8.

In 2004, Greenpeace activists demonstrated against climate damage in the Hambach mine due to power generation using lignite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году активисты Greenpeace провели демонстрацию против изменения климата в шахте Хамбах из-за выработки электроэнергии с использованием лигнита.

This technical partnership was intended to support Aston Martin's launch of a new generation of models that would incorporate new technology and engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это техническое партнерство было направлено на поддержку запуска Aston Martin нового поколения моделей, которые будут включать в себя новые технологии и двигатели.

By August, Fuller had discussed the series' casting with Mae Jemison, the first black woman in space who made a cameo appearance in an episode of The Next Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу Фуллер обсудил кастинг сериала с Мэй Джемисон, первой чернокожей женщиной в космосе, которая появилась в эпизоде следующего поколения.

Conversely, the 18R-GEU-engined 2000GT hardtop coupe was no longer available, and was replaced by the next-generation Carina ED four-door hardtop in 1985.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, 18R-GEU-Engineered 2000GT hardtop coupe больше не было доступно,и в 1985 году его заменили на четырехдверный хардтоп следующего поколения Carina ED.

In January 1995, a few months after the Next Generation ended, Paramount released a fourth television series, Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1995 года, через несколько месяцев после того, как закончилось следующее поколение, Paramount выпустила четвертый телесериал Вояджер.

This effect was amplified by the elimination of qualified teachers—many districts were forced to rely on selected students to educate the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был усилен ликвидацией квалифицированных преподавателей-многие районы были вынуждены полагаться на отобранных студентов для обучения следующего поколения.

For example, first generation jet transports have been described as having an immaculate nose drop at the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, реактивные транспорты первого поколения были описаны как имеющие безупречное падение носа в стойле.

In 2009, King published Ur, a novella written exclusively for the launch of the second-generation Amazon Kindle and available only on Amazon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году Кинг опубликовал Ur, новеллу, написанную исключительно для запуска второго поколения Amazon Kindle и доступную только на Amazon.

The group employs more than 30,000 people, generating revenue in excess of US$4.1 billion in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В группе работает более 30 000 человек, а ее выручка в 2017 году превысила 4,1 миллиарда долларов США.

A new generation of memory card formats, including RS-MMC, miniSD and microSD, feature extremely small form factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое поколение форматов карт памяти, включая RS-MMC, miniSD и microSD, имеют чрезвычайно малые форм-факторы.

Toyota started production of the first generation series Camry in March 1982 at the Tsutsumi plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota начала производство первого поколения серии Camry в марте 1982 года на заводе в Цуцуми.

Bog iron is a renewable resource, the same bog can be harvested about once each generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болотное железо-возобновляемый ресурс, одно и то же болото можно собирать примерно раз в поколение.

This is the last generation of Corolla Coupe in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее поколение Corolla Coupe в Америке.

These were some of the most important experiments disproving the theory of spontaneous generation, for which Pasteur won the Alhumbert Prize in 1862.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были одни из самых важных экспериментов, опровергающих теорию спонтанного зарождения, за которые Пастер получил премию Альгумберта в 1862 году.

Nonetheless, because of their heavy workload, they have little time for these income-generating activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее из-за своей большой рабочей нагрузки у них остается мало времени для этой приносящей доход деятельности.

One explanation is the 24-hour news cycle, which faces the necessity of generating news even when no news-worthy events occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из объяснений является 24-часовой цикл новостей, который сталкивается с необходимостью генерировать новости даже тогда, когда не происходит никаких заслуживающих внимания событий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generating line». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generating line» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generating, line , а также произношение и транскрипцию к «generating line». Также, к фразе «generating line» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information