Generation of youth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Generation of youth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поколение молодежи
Translate

- generation [noun]

noun: поколение, генерация, образование, генерирование, род, порождение, зарождение, потомство, размножение, умножение

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный


younger generation, new generation, next generation, rising generation, young people, generation of young people, youth, future generation, young generation, upcoming generation


Digital youth can generally be viewed as the test market for the next generation's digital content and services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифровую молодежь обычно можно рассматривать как тестовый рынок для цифрового контента и услуг следующего поколения.

It is often taught to youth and largely used by older Japanese generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он часто преподается молодежи и в основном используется старшими поколениями японцев.

The cost is yet another generation of Middle Eastern youth who will believe the worst about the US, no matter how far-fetched the rumor or extreme the claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость - еще одно поколение ближневосточной молодежи, которое будет думать худшее о США, вне зависимости от того, насколько надуманны эти слухи или экстремальны требования.

A 1982 survey by the Korean Youth Association showed that conscripted laborers accounts for 13 percent of first-generation Zainichi Koreans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опрос, проведенный в 1982 году корейской молодежной Ассоциацией, показал, что призванные на военную службу рабочие составляют 13 процентов корейцев первого поколения Зайничи.

Compared to prior generations, Latin American youth have seen an increase in their levels of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с предыдущими поколениями уровень образования латиноамериканской молодежи повысился.

They also claim punk acts as part of the divide and rule stratagem of American imperialism by creating both a Generation gap and pitting youth against each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также утверждают, что панк действует как часть стратегии разделяй и властвуй американского империализма, создавая разрыв между поколениями и настраивая молодежь друг против друга.

But Atlanta was of her own generation, crude with the crudities of youth and as headstrong and impetuous as herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атланта же принадлежала к одному с ней поколению - молодой, своевольный, необузданный город, под стать ей самой.

His novels and tales were well known to the past and even to the present generation. I revelled in them; they were the great enjoyment of my childhood and youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его повести и рассказы известны всему прошлому и даже нашему поколению; я же упивался ими; они были наслаждением моего отрочества и моей молодости.

One of the many comforts of having children is knowing one's youth has not fled, but merely been passed down to a new generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из многих прелестей в воспитании собственных детей является осознание, что молодость не уходит бесследно, а просто медленно перетекает в следующее поколение.

The youth population consumes more fat, milk, and meat than previous generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь потребляет больше жира, молока и мяса, чем предыдущие поколения.

The youth themselves eagerly participated, although the rising middle class status after the Second World War led to a sharp falloff of interest in younger generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама молодежь охотно принимала в этом участие, хотя повышение статуса среднего класса после Второй мировой войны привело к резкому падению интереса к молодым поколениям.

The album also contains messages of hope and consolation meant to heal the youth of the generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом также содержит послания надежды и утешения, призванные исцелить молодость этого поколения.

The generations divided sharply regarding the new sexual freedom demanded by youth who listened to bands like The Rolling Stones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поколения резко разделились в отношении новой сексуальной свободы, которую требовала молодежь, слушавшая такие группы, как The Rolling Stones.

The youth of the so-called Beat Generation were profoundly influenced by Zen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта молодёжь - так называемые битники - была очень подвержена Дзен Буддизму.

The farm states faced a threat of mass unemployment, a generation of youth no longer needed on the farm but not prepared for industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда фермерские штаты столкнулись с угрозой массовой безработицы: фермы больше не нуждались в молодом поколении, но и для промышленности оно не было готово.

He used the occasion of his inaugural address to review his life and philosophy, and to deliver a call to the youth of the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он воспользовался случаем своей инаугурационной речи, чтобы пересмотреть свою жизнь и философию и обратиться с призывом к молодежи следующего поколения.

— and the next generation of patriotic youth would be taught openness and tolerance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А новое поколение патриотически настроенной молодежи будут учить открытости и толерантности.

How ageing is portrayed in the wider cultural landscape can affect an entire generation of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представления о старости в культурном наследии общества могут оказать влияние на целое молодое поколение.

Does not the consciousness of having done some real good in your day and generation give pleasure?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не радует ли вас сознание, что вы принесли реальную пользу вашим ученицам?

It's handed down as a totem to the first-born male of each generation when he comes of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он передавался в качестве тотема первенцу мужского пола каждого поколения, когда он становился совершеннолетним.

Faust in the opera had bartered his soul for some fresh years of youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауст в опере променял душу на несколько лет молодости.

By the early 1950's, however, biologists still could not explain how an organism reproduces its characteristic form from one generation to another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако к началу 1950-х годов биологи все еще не могли объяснить, как из поколения в поколение организм воспроизводит характерную для него форму.

I believe also, our generation, our relationship to satisfying what we want is far less tangible than any other previous generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще я верю, что наше поколение, наше отношения к удовлетворению того, чего мы хотим, намного менее осязаемое, чем у предыдущих поколений.

“Zombies are the flip side of the culture’s obsession with youth, beauty and sex,” Ulrich answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Зомби – это изнанка культуры, одержимой молодостью, красотой и сексом», - отвечает Ульрих.

His message ended thus: “I do not want my generation to be the one responsible for Greece exiting Europe.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его послание заканчивалось так: «Я не хочу, чтобы мое поколение было виновно в выходе Греции из Европы».

Immediate welfare costs, for example, can be passed on to the next generation, which will encompass these immigrants' children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что более важно, суммарные экономические выгоды от иммиграции превосходят эти издержки.

I've got a hit, Mr. Reese, a youth hostel in hell's kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел цель, мистер Риз, в молодежном общежитии, на кухне.

They're generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вырабатывают электричество.

I enjoy interacting ideas with youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю разговаривать с молодежью.

Not in a day nor a generation were the ravaged sheepfolds to be forgotten. All this was a spur to her, pricking her to retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набеги на овчарни нельзя забыть ни за один день, ни за целое поколение, они взывали к мести.

You have the entitlement and narcissism typical of your generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссизм и привязанность, обычные качества для твоего поколения.

And when he passed it down to me I figured new generation, new name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда оно перешло ко мне, я подумал: новое поколение - новое имя.

Well, that he'd had so many affairs, an entire generation of British aristocrats was related to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто у него было столько интрижек, что целое поколение британской аристократии состоит с ним в родстве.

My husband and i designed this oral history project to start one generation back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с мужем решили, что наш проект устной истории должен начаться с предыдущего поколения.

Colgate said: Don't believe the younger generation would.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в этом не убежден, - возразил Колгейт. -Особенно молодым.

Every generation has to be given their chance to destroy the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое поколение получает шанс, чтобы уничтожить мир.

Rubashov repeated to himself for the hundredth time that Gletkin and the new Neanderthalers were merely completing the work of the generation with the numbered heads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов беспрестанно напоминал себе, что глеткины продолжают дело, начатое старой интеллигенцией.

Every generation requires a reminder that our safety is fragile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое поколение напоминает нам о том, что наша безопасность является хрупкой.

The greatest literary achievement of our generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Величайшее литературное достижение нашего поколения.

The stratovolcano has no historical eruption but displays strong fumarolic activity which is harnessed for generating electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стратовулкан не имеет никакого исторического извержения, но проявляет сильную фумарольную активность, которая используется для выработки электроэнергии.

The first generation Fortuner was unveiled at the December 2004 Thailand International Motor Expo and released in early 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое поколение Fortuner было представлено на Международной автомобильной выставке в Таиланде в декабре 2004 года и выпущено в начале 2005 года.

New features include a GUI framework and automatic generation of the uninstallation sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые функции включают в себя графический интерфейс и автоматическую генерацию последовательности удаления.

By August, Fuller had discussed the series' casting with Mae Jemison, the first black woman in space who made a cameo appearance in an episode of The Next Generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу Фуллер обсудил кастинг сериала с Мэй Джемисон, первой чернокожей женщиной в космосе, которая появилась в эпизоде следующего поколения.

The CPS's original decision was overturned in 2011 when a new chief prosecutor for the region, Nazir Afzal, a first generation British-Pakistani, was appointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное решение Роспотребнадзора было отменено в 2011 году, когда был назначен новый главный прокурор региона, Назир Афзал, британо-пакистанец в первом поколении.

In January 1995, a few months after the Next Generation ended, Paramount released a fourth television series, Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1995 года, через несколько месяцев после того, как закончилось следующее поколение, Paramount выпустила четвертый телесериал Вояджер.

This effect was amplified by the elimination of qualified teachers—many districts were forced to rely on selected students to educate the next generation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект был усилен ликвидацией квалифицированных преподавателей-многие районы были вынуждены полагаться на отобранных студентов для обучения следующего поколения.

Dirty Realism is the fiction of a new generation of American authors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязный реализм-это вымысел нового поколения американских авторов.

Cell migration requires the generation of forces, and when cancer cells transmigrate through the vasculature, this requires physical gaps in the blood vessels to form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миграция клеток требует генерации сил, и когда раковые клетки мигрируют через сосудистую сеть,это требует физического разрыва в кровеносных сосудах для формирования.

These advantages of third generation sequencing may be well-suited in hospital settings where quick and on-site data collection and analysis is demanded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти преимущества секвенирования третьего поколения могут быть хорошо использованы в условиях стационара, где требуется быстрый сбор и анализ данных на месте.

A new generation of memory card formats, including RS-MMC, miniSD and microSD, feature extremely small form factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новое поколение форматов карт памяти, включая RS-MMC, miniSD и microSD, имеют чрезвычайно малые форм-факторы.

Toyota started production of the first generation series Camry in March 1982 at the Tsutsumi plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Toyota начала производство первого поколения серии Camry в марте 1982 года на заводе в Цуцуми.

Vilem Sokol of the Seattle Youth Symphony hosted Suzuki in Seattle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вилем Сокол из Молодежного симфонического оркестра Сиэтла принимал Suzuki в Сиэтле.

This is the last generation of Corolla Coupe in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это последнее поколение Corolla Coupe в Америке.

When the incarcerated or criminal is a youth, there is a significant impact on the individual and rippling effects on entire communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда заключенный или преступник-это юноша, это оказывает значительное воздействие на личность и оказывает волнообразное воздействие на целые сообщества.

While these formalized forms of literacy prepared Native youth to exist in the changing society, they destroyed all traces of their cultural literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эти формализованные формы грамотности подготовили туземную молодежь к существованию в изменяющемся обществе, они уничтожили все следы ее культурной грамотности.

She then moved to the United States and coached youth soccer in the New York metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем она переехала в Соединенные Штаты и тренировала молодежный футбол в нью-йоркском метрополитене.

Before the release of Alien Youth, Haaland left the band, and Ben Kasica took over on guitar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед выпуском Alien Youth Хааланд покинул группу, а Бен Касика взял на себя гитару.

This organization organized youth against the Vietnam War, Ferdinand Marcos, imperialism, bureaucrat capitalism and feudalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация организовывала Молодежь против Вьетнамской войны, Фердинанда Маркоса, империализма, бюрократического капитализма и феодализма.

One explanation is the 24-hour news cycle, which faces the necessity of generating news even when no news-worthy events occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из объяснений является 24-часовой цикл новостей, который сталкивается с необходимостью генерировать новости даже тогда, когда не происходит никаких заслуживающих внимания событий.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «generation of youth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «generation of youth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: generation, of, youth , а также произношение и транскрипцию к «generation of youth». Также, к фразе «generation of youth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information