German companies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
german cemetery - Немецкое кладбище
german bunds - немецкие Бунды
german institute for standardisation - Немецкий институт стандартизации
are in german - на немецком языке
with a german bank - с немецким банком
german language department - отдел немецкого языка
the study of german - изучение немецкого
great german - большой немецкий
german house - немецкий дом
german driving licence - немецкие водительские права
Синонимы к german: germanic, Modern German, prussian, saxon, teuton, teutonic, rhenish, berliner, east-berliner, West Berliner
Значение german: germane.
noun: компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник, экипаж, ансамбль артистов, гости
networking companies - сетевые компании
companies who are - компании, которые
organic companies - органические компании
small and medium sized companies - малые и средние предприятия
processing companies - перерабатывающие компании
polish companies - польские компании
corporate companies - корпоративные компании
companies throughout the world - компании по всему миру
companies and corporations - компаний и корпораций
companies owned by - компании принадлежит
Синонимы к companies: business, conglomerate, agency, bureau, enterprise, multinational, concern, corporation, syndicate, office
Антонимы к companies: solitudes, isolations, hostesses, seclusions, retirements
Значение companies: a commercial business.
German heavy tank battalions were initially planned to be composed of two companies, each with four platoons of two Tigers and two Panzer IIIs. |
Первоначально планировалось, что немецкие тяжелые танковые батальоны будут состоять из двух рот, каждая из которых будет состоять из четырех взводов по два тигра и двух танковых дивизий. |
Under this law, German timber companies will be obliged to certify that the timber they import or use was procured legally. |
В соответствии с этим законом, компании Германии, торгующие лесоматериалами, будут обязаны подтверждать, что импортируемые или используемые ими лесоматериалы были закуплены на законной основе. |
Unemployment is high and growing, as German companies move production to low-wage countries in Eastern Europe or Asia. |
В Германии начинает воцаряться неизмененный капитализм. |
However, German unification in 1870 stimulated consolidation, nationalisation into state-owned companies, and further rapid growth. |
Однако объединение Германии в 1870 году стимулировало консолидацию, национализацию в государственные компании и дальнейший быстрый рост. |
Deutsche Bank is one of the leading listed companies in German post-war history. |
Deutsche Bank - одна из ведущих листинговых компаний в послевоенной истории Германии. |
It was also given to the head offices of eighteen German steamship companies to issue to their own ships with wireless. |
Кроме того, головным офисам восемнадцати немецких пароходных компаний было поручено выдавать своим кораблям радиосвязь. |
German companies are also 'legally' copied in this manner, such as manufacturer of sporting apparel, Puma. |
Этим же способом легально копируются немецкие предприятия, например производитель спортивных товаров Puma. |
Even before 1938, the Swiss Federal Political Department had suggested the applying of German law concerning race to Swiss companies. |
Еще до 1938 года Швейцарское федеральное политическое управление предложило применить к швейцарским компаниям германское законодательство, касающееся расовой принадлежности. |
Over 225 German companies have set up their businesses in Pune. |
Более 225 немецких компаний открыли свои предприятия в Пуне. |
The German attack concentrated in the battalion's center, between I and K Companies. |
Немецкая атака сосредоточилась в центре батальона, между I и K ротами. |
Thus, German companies are expected to display excellence in service, quality and business ethics. |
От немецких фирм ожидается как высокое качество и отличный сервис, так и особая корректность в ведении бизнеса. |
Many German and international companies have business or service centers in the city. |
Многие немецкие и международные компании имеют бизнес-центры или сервисные центры в городе. |
The German tank companies were rendered ineffective and didn't play a significant role in later fighting. |
Немецкие танковые роты были выведены из строя и не играли значительной роли в последующих боевых действиях. |
Sanctions would especially hurt medium-sized German companies, which depend heavily on trade with Iran. |
Санкции особенно сильно ударят по средним немецким компаниям, которые сильно зависят от торговли с Ираном. |
The German merchant companies ignored the new port built by Ivan on the River Narva in 1550 and continued to deliver goods in the Baltic ports owned by Livonia. |
Немецкие торговые компании проигнорировали новый порт, построенный Иваном на реке Нарве в 1550 году, и продолжали доставлять товары в балтийские порты, принадлежащие Ливонии. |
The Royal Engineers immediately deployed tunnelling companies of the Royal Engineers along the front to combat the German mining operations. |
Королевские инженеры немедленно развернули проходческие роты королевских инженеров вдоль фронта для борьбы с немецкими горными операциями. |
The German market was an important market for the Swiss insurance companies even before the Nazis came to power in Germany in 1933. |
Немецкий рынок был важным рынком для швейцарских страховых компаний еще до прихода нацистов к власти в Германии в 1933 году. |
Dispersed among German battalions, the German commanding officers later gave the Italians companies favourable reports. |
Рассредоточенные по немецким батальонам, немецкие командиры позднее давали итальянским ротам благоприятные донесения. |
For railway companies that are no longer in existence, see the List of former German railway companies. |
Для железнодорожных компаний, которые больше не существуют, см. список бывших немецких железнодорожных компаний. |
The first heavy armor units in the German Army were the 501st and 502nd heavy tank companies, founded 16 February 1942. |
Первыми тяжелыми танковыми частями в немецкой армии стали 501-я и 502-я тяжелые танковые роты, созданные 16 февраля 1942 года. |
In 2011, there were more than one million users, and insurance companies have estimated that two-thirds of German users are women. |
В 2011 году насчитывалось более миллиона пользователей, и страховые компании подсчитали, что две трети немецких пользователей-женщины. |
The contribution of Swiss companies to the German war effort was important, if not decisive. |
Вклад швейцарских компаний в военные усилия Германии был важным, если не решающим. |
The German and the Austro-Hungarian companies were disbanded in 1917 when China declared war on Germany. |
Немецкие и австро-венгерские компании были расформированы в 1917 году, когда Китай объявил войну Германии. |
But unlike other Japanese car firms Toyota did not partner with Western companies after the war, so it was free to use German designs. |
Полученная в результате бактерия, получившая название Mycoplasma laboratorium, могла размножаться и производить белки. |
When the leading elements have cleared the German wires, the second wave, consisting of the Second and Third Battalions minus two companies in reserve, will move out. |
Его задача - уничтожить проволоку. Затем подключаются... второй и третий батальоны за исключением двух резервных рот. |
Unable to advance, the advanced companies had to withdraw in the face of German counter-attacks at 15.00. |
Не имея возможности продвинуться вперед, передовые роты вынуждены были отступить под натиском немецких контратак в 15.00. |
The German market at this point was an oligopoly with high competition among companies which used a similar low price strategy as Walmart. |
Немецкий рынок в этот момент был олигополией с высокой конкуренцией среди компаний, которые использовали подобную стратегию низких цен, как Walmart. |
It was equipped with the equipment of more than 80 American engineering companies and several German firms. |
Он был оснащен оборудованием более чем 80 американских инжиниринговых компаний и нескольких немецких фирм. |
It was so good that it was licensed by a number of companies, including the German Motorenfabrik Oberursel firm who designed the original Gnom engine. |
Он был настолько хорош, что его лицензировали несколько компаний, в том числе немецкая фирма Motorenfabrik Oberursel, которая разработала оригинальный двигатель Gnom. |
Germany must wake up, says Oliver Grün, president of BITMi, which represents small and medium sized German IT companies. |
Германия должна проснуться, - говорит Оливер Грюн, президент объединения BITMi, которое представляет малые и средние IT-компании Германии. |
Names of all railway companies have been left in German. |
Названия всех железнодорожных компаний были оставлены на немецком языке. |
But it is important to remember that the DAX alone will not determine the direction for the European stock markets, as after all it comprises of only 30 German-listed companies. |
Но важно помнить, что один DAX не будет определять направление европейских фондовых рынков, поскольку, все-таки, в его состав входит всего 30 листинговых компаний Германии. |
What you can do is we can demand that tech companies add these protections to our devices and our platforms as the default. |
Мы можем потребовать у хай-тек компаний по умолчанию добавить такую защиту на наши устройства. |
We've got to get governments, private institutions and security companies willing to share information at speed. |
Нам нужно, чтобы правительства, частные организации и компании по безопасности захотели быстро делиться информацией. |
The German Film and Television Academy presents |
Немецкая академия кино и телевидения представляет |
Under the auspices of the Greater German state bright future awaits us in a joint family and European nations. |
Под руководством Великой Германии нас ждёт светлое будущее в единой семье народов Европы! |
Companies and markets are more knowledge-intensive, leading to rapid change on a global scale. |
Компании и рынки все больше ориентируются на наукоемкую продукцию, что приводит к быстрым изменениям в глобальном масштабе. |
Increased international scrutiny of hawala and money transfer companies has obliged armed groups in Somalia to adapt their methods. |
Пристальное международное внимание к «хавале» и компаниям по переводу средств заставило вооруженные группы в Сомали адаптировать свои методы. |
Well, we're commissioned by pharmaceutal and cosmetic companies to test their products. Uh, to make sure they're safe before using them in human trials. |
Мы уполномочены фармацевтическими и косметическими компаниями протестировать их изделия, убедиться, что они безопасны перед использованием их в пробах на людях |
We met in Casablanca, where together we assassinated the German Ambassador. |
Мы познакомились в Касабланке во время совместной операции по устранению немецкого посла. |
Two things destroy companies, Ms. Lutherford... mediocrity and making it about yourself. |
Две вещи разрушают компании, мисс Лазерфорд. Дилетантизм и самодовольство. |
And interestingly, now you speak with a German accent. |
И, что любопытно, теперь говоришь с немецким акцентом. |
It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university. |
Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете. |
We provide tech support For companies like apple and Microsoft. |
Мы представляем техническую поддержку для компаний, как Apple и Microsoft. |
Пусть страховщики забирают авиакомпанию. |
|
Tell you what,I'll do some undercover work and find out how the other companies get away with it. |
Вот как мы поступим Я попробую накопать кое-что и узнать, как другие компании выкручиваются при необходимости |
Even though he's the head technology guy at one of the biggest companies in the world, he owns a Blackberry. |
Хоть он и главный технарь в одной из крупнейших в мире компаний, у него Blackberry. |
Cargo companies can, save billions of dollars a year on fuel now by exploiting this new, shorter route. |
Компании по перевозке грузов, отныне смогут съэкономить миллиарды долларов в го? на топливе, испоьлзуя новый кратчайший путь. |
Moscow hosts headquarters of the many of telecommunication and technology companies, including 1C, ABBYY, Beeline, Kaspersky Lab, Mail. |
В Москве расположены штаб-квартиры многих телекоммуникационных и технологических компаний, в том числе 1С, ABBYY, Beeline, Лаборатории Касперского, Почты. |
Sacinandana Swami first came in contact with Gaudiya Vaishnavism after seeing Hare Krishna devotees on German TV in the late 1960s. |
Шачинандана Свами впервые вошел в контакт с гаудия-Вайшнавизмом после того, как увидел преданных Харе Кришны по немецкому телевидению в конце 1960-х годов. |
In 1984, he was the first German ambassador for UNICEF. |
В 1984 году он стал первым послом Германии в ЮНИСЕФ. |
The review began when three anonymous companies protested the settlement, claiming the government did not thoroughly investigate Microsoft's use of the practice. |
Обзор начался, когда три анонимные компании опротестовали соглашение, утверждая, что правительство не тщательно расследовало использование Microsoft этой практики. |
The main reason for the endangerment of these orangutans is because of palm oil companies destroying the native rain forests. |
Главная причина опасности для этих орангутангов заключается в том, что компании по производству пальмового масла уничтожают местные тропические леса. |
Many individuals and some companies and groups use web logs or blogs, which are largely used as easily updatable online diaries. |
Многие люди, а также некоторые компании и группы используют веб-журналы или блоги, которые в основном используются в качестве легко обновляемых онлайн-дневников. |
Salazar attempted to limit their purchases, and in late 1941, German U-boats attacked Portuguese ships. |
Салазар попытался ограничить их закупки, и в конце 1941 года немецкие подводные лодки атаковали португальские корабли. |
Coal was first discovered across Pakistan and the rest of South Asia in the 1880s and was used by the British-owned railway companies under colonial rule. |
Уголь был впервые обнаружен в Пакистане и остальной Южной Азии в 1880-х годах и использовался британскими железнодорожными компаниями в период колониального господства. |
Sentience Politics is now a nonprofit organization running political initiatives in the German-speaking area. |
В настоящее время sentence Politics является некоммерческой организацией, осуществляющей политические инициативы в немецкоязычной области. |
The passage of the Bank Holding Company Act of 1956 prohibited banks from owning non-banking subsidiaries such as insurance companies. |
Принятие закона о банковских холдинговых компаниях 1956 года запретило банкам владеть небанковскими дочерними компаниями, такими как страховые компании. |
He lived and worked at his 16th-century Tudor estate, Sutton Place, which became the center of Getty Oil and his associated companies. |
Он жил и работал в своем имении 16-го века в тюдоровском стиле, Саттон-Плейс, которое стало центром нефтяной компании Гетти и связанных с ней компаний. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «german companies».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «german companies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: german, companies , а также произношение и транскрипцию к «german companies». Также, к фразе «german companies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
