Gift of immortality - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Gift of immortality - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дар бессмертия
Translate

- gift [noun]

noun: подарок, дар, талант, дарование, способность, право распределять

verb: дарить, одарять, наделять

  • gift shop - магазин подарков

  • engagement gift - подарок по случаю помолвки

  • gift wrap - подарочная упаковка

  • gift of the Holy Ghost - дар Святого Духа

  • gift options - варианты подарка

  • redeem gift card - использовать подарочную карту

  • marvellous gift - чудесный дар

  • precious gift from god - драгоценный дар божий

  • original gift - оригинальный презент

  • gift wrapping - подарочная упаковка

  • Синонимы к gift: gratuity, perk, tip, bonus, endowment, donation, largesse, goody bag, offering, award

    Антонимы к gift: forfeiture, forfeit, loss, penalty

    Значение gift: a thing given willingly to someone without payment; a present.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- immortality [noun]

noun: бессмертие, вечность

  • insurance of immortality - залог бессмертия

  • confer immortality - даровать бессмертие

  • give immortality - даровать бессмертие

  • bestow immortality - даровать бессмертие

  • attain immortality - обрести бессмертие

  • Синонимы к immortality: everlasting life, deathlessness, indestructibility, imperishability, eternal life, timelessness, lasting fame/renown, legendary status

    Антонимы к immortality: mortality, death, dying, fatality, deadness, deathrate, nothingness, disaster, doom, lifelessness

    Значение immortality: the ability to live forever; eternal life.



Treasure the moments, for the immortal gods have given you the Greatest Gift of All, and it will be a sweet, sad memory till your dying day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цени каждое ее мгновение, ибо бессмертные боги одарили тебя величайшим даром; ты сохранишь его в памяти до последнего смертного часа, как самое сладкое и томительное из воспоминаний.

Unlike the original myth, it is Tithonus who asks for immortality, and it is Aurora, not Zeus, who grants this imperfect gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от первоначального мифа, именно Титон просит бессмертия, и именно Аврора, а не Зевс дарует этот несовершенный дар.

And in the end... despite the gift of immortality, you have always known what you truly are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в конце.... несмотря на дар бессмертия, ты всегда знал кто ты на самом деле.

A gift from our immortal emperor to romans and fellow citizens!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар нашего бессмертного императора римлянам и согражданам!

They seek out immortality like it's some kind of gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жаждут бессмертия, будто это некий дар

But now that I have been blessed with the gift of immortality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь, когда мне было даровано бессмертие.

Soul is a simple substance and as such immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Душа представляет собой простую субстанцию, и, как таковой, бессмертен.

The son of that great, immortal hero, Lieutenant Schmidt, repeated the intruder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын великого, незабвенного героя лейтенанта Шмидта, -повторил пришелец,

Father Bain can only hope to save his immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная надежда, что Отец Бэйн спасет его бессмертную душу.

A glorious moment of our History has been recreated in an immortal work of art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Славный момент нашей истории был воссоздан в бессмертном произведении искусства.

You keep saying kill, but you're immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты все время говоришь убийство, но ты бессмертен.

I'm sure he's looking after Derrick's immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что Он позаботится для бессмертной души Дерек.

I'm sure he's looking after Derrick's immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я верю, что Он позаботится для бессмертной души Дерек.

Dostoyevsky is dead. I object! Dostoyevsky's immortal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Достоевский умер. - Протестую! Достоевский бессмертен!

In February, the Russian parliament held a hearing on the Immortal Regiment movement as an element of young Russians' patriotic upbringing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале российский парламент провел слушания, посвященные «Бессмертному полку» как элементу «патриотического воспитания».

Anyhow I've no starry calculations to be interfered with, and no immortal works to write.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь я не считаю звезды, не пишу бессмертных романов.

Ready to pay homage to an immortal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё почтение бессмертному смертному.

For centuries my ancestors have immortal-ized the occasion with an annual banguet for the locals, usually with tankards of Mead and Morris dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетиями мои предки отмечали это событие... ежегодным пиршеством для всей округи... как правило, с бочками медовухи и народными плясками.

Though perhaps they are the only immortal ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, пожалуй, только они и бессмертны.

Still, the foetus would be very small, you couldn't have been more than a few days pregnant when you were... you were made immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но все же, утробный плод очень маленький, ты была не больше нескольких дней беременна, когда ты... ты стала бессмертной.

Wherefore, for all these things, we account the whale immortal in his species, however perishable in his individuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему мы объявляем кита как вид бессмертным, сколь уязвим бы он ни был как отдельная особь.

Of course, the Ancients evolved to a point where their physical bodies were no longer necessary, found a way for consciousness to become immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, Древние развились до состояния, когда им стали не нужны физические тела. Их сознание обрело бессмертие.

And he forces all true believers to perjure their immortal souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И заставляет истинно верующих покрывать лжесвидетельством свои бессмертные души.

But... immortal and eternal shiva's immersion is impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но... похоронить бессмертного и вечного Шиву невозможно.

It seemed to me that there was nothing impossible in the thought of an immortal robot or at least one who was immortal as long as the replacement of worn-out parts was not neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С технической точки зрения, в этом нет ничего невероятного, если допустить, что отдельные, устаревшие части робота могут быть заменены...

Such harmony is in immortal souls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

гармония подобная живет в бессмертных душах.

But it could have been neither the execution of the work, nor the immortal beauty of the countenance, which had so suddenly and so vehemently moved me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ничего не было известно об авторе этой работы, ни об этом бессмертном лице, которое меня так сильно впечатлило.

Will you not yield to the immortal gods?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если ты не сдашься бессмертным богам?

In the words of the immortal Jeremy Bentham- Good thing I'm immortal, cause if she says one more word to me I will slam this helicopter into the frickin ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словами бессмертного Джереми Бентама... потому что если она скажет мне ещё хоть слово я ломану этот вертолёт прямо в долбаный океан.

The species turritopsis nutricula is considered to be immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вид Turritopsis Nutricula считается бессмертным.

Oh, immortal infancy, and innocency of the azure!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О бессмертное младенчество и невинность лазури!

As an immortal, I can wield this with impunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи бессмертным, я могу использовать его без вреда для себя.

Death will come, but we need to have a little chat before you shuffle off your immortal coil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть придет, но нам нужно немного поболтать,прежде чем ты избавишься от бесмертия

Immortal... because he has made music, which today, 35 years after his death, is still played by every radio station in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бессмертен... потому что он творил музыку, которую сегодня, 35 лет после его смерти, играют на всех радиостанциях мира.

Return to the immortal city of light at once, Or you're fired!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращайся в бессмертный город света сейчас же, или ты уволен!

For the sake of my immortal soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ради спасения моей бессмертной души.

Oh, and beware of the immortal Silas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И остерегаться бессмертного Сайласа.

That I am immortal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я бессмертен?

And you shall leave immortal!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы станете бессмертным на холсте истории!

And love is immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И любовь бессмертна.

As the Sun which makes the pot shine does not vanish when the pot is destroyed, the soul is immortal, not destroyed when its bodily shell perishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Солнце, которое заставляет горшок сиять, не исчезает, когда горшок разрушается, так и душа бессмертна, а не разрушается, когда гибнет ее телесная оболочка.

Joyous light of glory of the immortal Father, Heavenly, holy, blessed Jesus Christ, We have come to the setting of the Sun And we look to the evening light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радостный свет славы Бессмертного Отца, Небесного, святого, благословенного Иисуса Христа, мы пришли к заходу солнца и смотрим на вечерний свет.

The theme of his painting is suggesting the immortal realm which accord with the entire theme of the Jade Hall provides to its viewer the feeling of otherworldliness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема его картины предполагает бессмертное царство, которое в согласии со всей темой Нефритового зала дает зрителю ощущение потусторонности.

But to Jack's surprise his enemy turns out to be immortal, pulling the knife out of his throat and throwing it away, then continuing to hit Jack with the spoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, к удивлению Джека, его враг оказывается бессмертным, вытаскивая нож из горла и отбрасывая его, а затем продолжая бить Джека ложкой.

Aware that she was an immortal essence in a mortal woman's body, the Valkyrie briefly left the Defenders in an attempt to discover Barbara Norris' past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимая, что она бессмертная сущность в теле смертной женщины, Валькирия ненадолго покинула защитников в попытке узнать прошлое Барбары Норрис.

When Walks decided to defeat him, the Guardians and Gary made the Fists of Justice, immortal gauntlets powerful enough to defeat Klorgbane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Уокс решил победить его, стражи и Гэри сделали кулаки правосудия, бессмертные перчатки, достаточно мощные, чтобы победить Клоргбэйна.

Bahá'u'lláh stated that the soul not only continues to live after the physical death of the human body, but is, in fact, immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бахаулла утверждал, что душа не только продолжает жить после физической смерти человеческого тела, но и фактически является бессмертной.

O Gladsome Light of the Holy Glory of the Immortal Father, Heavenly, Holy, Blessed Jesus Christ!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О радостный свет святой Славы Бессмертного Отца Небесного, Святого, благословенного Иисуса Христа!

He later shifted his residence to Vrindavan, the playground of the immortal cowherd Krishna and Radha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он перенес свою резиденцию во Вриндаван, где жили бессмертные пастухи Кришна и Радха.

God, to Whitman, was both immanent and transcendent and the human soul was immortal and in a state of progressive development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог, по Уитмену, был одновременно имманентным и трансцендентным, а человеческая душа была бессмертной и находилась в состоянии прогрессивного развития.

It is an outrage upon the soul, a war upon the immortal spirit, and one for which you must give account at the bar of our common Father and Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оскорбление души, война против бессмертного духа, и за это вы должны дать ответ перед судом нашего общего отца и создателя.

Additionally, one of the Hydra's heads - the middle one - was immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, одна из голов гидры - средняя - была бессмертной.

In 1966, Welles directed a film for French television, an adaptation of The Immortal Story, by Karen Blixen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Уэллс снял фильм для французского телевидения, экранизацию бессмертной истории Карен Бликсен.

There, he finds the Immortal Cassandra waiting for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он находит бессмертную Кассандру, ожидающую его.

Because he seems to have existed for generations, many believe him to be immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он, по-видимому, существовал в течение многих поколений, многие считают его бессмертным.

These Amazons were a race of immortal super-women that lived on the magical Paradise Island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти амазонки были расой бессмертных супер-женщин, которые жили на волшебном райском острове.

He intends to decode the DNA of the Turritopsis jellyfish which are biologically immortal and possess the ability to transdifferentiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он намерен расшифровать ДНК медузы Turritopsis, которая биологически бессмертна и обладает способностью к трансдифференцировке.

Garokk is immortal; he does not age and even when his body is destroyed, he can be returned to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарокк бессмертен; он не стареет, и даже когда его тело разрушается, его можно вернуть к жизни.

Davy Jones is the immortal captain of Flying Dutchman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэви Джонс-Бессмертный капитан Летучего Голландца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «gift of immortality». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «gift of immortality» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: gift, of, immortality , а также произношение и транскрипцию к «gift of immortality». Также, к фразе «gift of immortality» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information