Girls who work for - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Girls who work for - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
девушки, которые работают
Translate

- girls

девочек

- who [pronoun]

pronoun: кто, который, те, кто, тот, кто

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

  • work atmosphere - рабочая атмосфера

  • commence work - приступить к работе

  • strenuous work - напряженная работа

  • work pending - работа на рассмотрении

  • work examining - работа изучения

  • bureaucratic work - бюрократическая

  • work separately - работать отдельно

  • political work - политическая работа

  • entrepreneurial work - предпринимательская работа

  • work action - работа действия

  • Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

    Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

    Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

  • Adjusted for - С учетом

  • for tourists - для туристов

  • for experimentation - для экспериментов

  • mass for - масса для

  • for filming - для съемок

  • for slaughter - на убой

  • for edible - для съедобного

  • reprisal for - месть за

  • for billy - для котелка

  • mirror for - зеркало для

  • Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin

    Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).



The headline here, Liza, is that girls who work for me shouldn't spend their nights cocktail waitressing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное здесь, Лайза, то, что девушки, работающие у меня, не должны проводить свои вечера раздавая напитки.

I work with these girls intimately, day by day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лично работаю с этими девочками, день за днем.

There was plenty of work for girls of her age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для девушек ее возраста работы сколько угодно.

What you do is work with teenage girls, put them at ease so they can trust you with all their secrets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти разговоры про родителей, срабатывали с девочками, И они доверяли тебе все свои секреты.

All the older girls were at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки постарше были на работе.

And many teenage boys and girls went to orphan train sponsoring organizations simply in search of work or a free ticket out of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А многие мальчики и девочки-подростки отправлялись в сиротские железнодорожные спонсорские организации просто в поисках работы или бесплатного билета за город.

Maybe she only wanted, as girls do, to work the good thing for a little fun and caramels before she settled down to patch George's other pair, and be a good wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, ей просто хотелось, как это бывает с девушками, повертихвостить немножко, прежде чем засесть штопать Джорджу носки и стать хорошей женой.

All the girls who work on buses pay attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все девушки, кто работает на патрулировании автобусов, обратите внимание.

Work hard, girls, beginning tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С завтрашнего дня работайте усерднее.

And more importantly, can the two girls finally figure out how to work together using their very different skills and styles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что еще более важно, могут ли эти две девушки, наконец, понять, как работать вместе, используя свои очень разные навыки и стили?

In Asia, underage girls sometimes work in brothels to support their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии несовершеннолетние девушки иногда работают в борделях, чтобы содержать свои семьи.

And even when people made fun of me - younger girls at work, shredding on my Ladyheart tattoos and saying you're a joke

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

когда надо мной потешались девчонки на работе порезали мои татушки с Сердцем женщины что ты - шут гороховый.

I'm strict with my girls, Inspector, I keep them up to their work and I won't allow them to be late or slipshod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я строга к своим девочкам, инспектор, я не позволяю им отвлекаться в рабочее время, не позволяю сбегать и опаздывать.

Jet Racing is a popular sport where teams of two girls work together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивные гонки-это популярный вид спорта, где команды из двух девушек работают вместе.

I should like something funny, out of the way! a restaurant that shopmen and work-girls go to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочла что-нибудь повеселей и попроще, какой-нибудь ресторанчик, куда ходят служащие и работницы.

Sigh, my three little girls are too young, I don't wanna work my neck off anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, мои три дочки слишком малы. Я не могу больше рисковать своей головой.

Depending on their ages, girls were used for sexual pleasure, and domestic work as cooks, cleaners or porters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от возраста девочек использовали для сексуальных развлечений и выполнения домашней работы в качестве поваров, прачек или носильщиков.

And it's once in a generation that someone will become a prima ballerina, which, if you work it out, is like 0.001% of all girls who do ballet, so it's statistically impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И лишь одна из сотен тысяч станет прима-балериной. Говоря языком цифр, это где-то 0.001% всех девочек, занимающихся балетом, так что это статистически невозможно.

There is a room for manual work for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть комната для ручной работы для девочек.

She would go into the city at night with about 20 girls, look for work, and sometimes come back with a few shillings, or sometimes with nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ходила в город ночью с около 20 другими девушками, ищя работу, иногда возвращаясь с несколькими шиллингами, а иногда без ничего.

Some girls won't say anything, they'll be like a log in a bed, like, just lay there, look at the ceiling, they won't do anything or say anything, you have to do all the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые девушки ничего не говорят, словно бревно в постели, просто лежат там, смотря в потолок, они ничего не сделают и не скажут, тебе придётся сделать всю работу.

Enslaved African American women and girls were tasked with domestic and childcare work in white American households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порабощенным афроамериканским женщинам и девочкам поручалась работа по дому и уходу за детьми в белых американских семьях.

Aye, prosecuting the girls doesn't work, so we've decided to publish the name of the customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы преследуем девушек, которые не работают, поэтому решили опубликовать имена клиентов.

In many countries, educating girls is not considered important, owing to expectations that they will work exclusively at home or on the family farm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах обучение девочек не считается чем-то важным, поскольку ожидается, что они будут работать только дома или на семейной ферме.

Poverty forces many women and girls into occupations that carry a relatively high risk of sexual violence, particularly sex work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета вынуждает многих женщин и девочек заниматься профессиями, которые сопряжены с относительно высоким риском сексуального насилия, особенно секс-работой.

He built a hotel opposite his pharmacy, and and scores of young girls who travelled to Chicago to find work stayed there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив своей аптеки он построил отель, и множество юных девушек, приезжавших в Чикаго в поисках работы, в ней останавливались.

School age girls, in many contexts, face stronger expectations than their male counterparts to perform household work and care after younger siblings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки школьного возраста во многих контекстах сталкиваются с более сильными ожиданиями, чем их коллеги-мужчины, выполнять домашнюю работу и уход за младшими братьями и сестрами.

All concerned organizations and stakeholders needed to work towards reducing violence against girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все заинтересованные организации и заинтересованные стороны должны работать над сокращением масштабов насилия в отношении девочек.

The agencies use high salaries to lure young girls to go to Korea and once they arrive they are forced to work as sex slaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентства используют высокие зарплаты, чтобы заманить молодых девушек в Корею, и как только они приезжают, их заставляют работать в качестве секс-рабынь.

From 1916, she operated the Ecole Hoteliaire to train women and girls to work in the hospitality industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1916 года она управляла Ecole Hoteliere для обучения женщин и девочек для работы в индустрии гостеприимства.

In addition, municipal youth work and immigration work have arranged special activities for girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в рамках работы муниципальных органов по проблемам молодежи и иммиграции проводятся специальные мероприятия в интересах девушек.

Also, curricula, teaching materials and textbooks need to be developed and adopted which improve the self-image, lives and work opportunities of girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо также разработать и принять учебные планы, учебные материалы и учебники, которые оказывают положительное воздействие на образ, жизнь и возможность трудоустройства девочек.

That might work on the girls in the red light district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта шутка прошла бы в квартале красных фонарей.

A gang of pimps had abducted girls and forced them to work as prostitutes in their brothel, killing the ones who refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если бы Эр был бездетным или имел только дочерей, Онан унаследовал бы их как старший из оставшихся в живых сыновей.

The Bat Girls consist of 30 individuals who work in teams of 10 at all home games, post-season games and various charity events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки-летучие мыши состоят из 30 человек, которые работают в командах по 10 человек на всех домашних играх, послесезонных играх и различных благотворительных мероприятиях.

As nothing seems to work, he notices three orphan girls Margo, Edith, and Agnes, who are able to easily enter the base as they are selling cookies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ничего не помогает, он замечает трех девочек-сирот Марго, Эдит и Агнес, которые легко входят на базу, продавая печенье.

Are you girls off to work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы на работу девочки?

I have mostly young girls working here, so work your older woman magic and make some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь работает одна молодёжь. Так что включи свою женское очарование и заработай нам деньжат.

The poor cannot support their children at school and in most cases, girls drop out of school to help out in domestic work or to get married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедные не могут содержать своих детей в школе, и в большинстве случаев девочки бросают школу, чтобы помочь им в домашнем хозяйстве или выйти замуж.

Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков.

Once girls enter school, patriarchal norms and values work against norms and values of modern education which aims to provide equal education for boys and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только девочки поступают в школу, патриархальные нормы и ценности вступают в противоречие с нормами и ценностями современного образования, целью которого является обеспечение равного образования для мальчиков и девочек.

They were at the windows already. The dark Mexican and Indian girls in their brightly colored dresses and the men in their faded blue work clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из окон фабрики за мной уже наблюдали смуглые мексиканские и индейские девушки в ярких цветных платьях и мужчины в выцветших голубых рабочих комбинезонах.

But all the girls at work love it when I bring Luke by, especially that receptionist Heather, right, buddy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но всем девушкам на работе нравится, когда я привожу Люка, особенно секретарше Хезер, верно, дружище?

Your wife is perpetually sending her little testimonies of affection, your little girls work endless worsted baskets, cushions, and footstools for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша жена постоянна посылает ей маленькие доказательства своей любви, ваша дочурка вышивает для нее шерстью бесконечные ридикюли, подушки и скамеечки для ног.

In 2004 work began on upgrading the first four training centres for rural girls, in four different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году начались работы по реконструкции первой очереди, которую составляют 4 центра обучения сельских девушек в четырех различных регионах страны.

Some of the girls work extra hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые девушки работают сверхурочно.

Meantime, I hear that our regular port cop, the one that found your girls... got pulled off to work some special thing with the city police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я узнаю, что обычного портового копа, ту что нашла ваших девушек... направили работать над чем-то специальным, совместно с полицией города.

As a result, in 1980 Devos began to work with women and girls in the Dindigul district of the State of Tamil Nadu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате в 1980 году Девос начал работать с женщинами и девочками в округе Диндигул штата Тамилнад.

Besides Girls' Generation, Tiffany's early solo work mostly involved songs recorded for side projects and original soundtracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо поколения девочек, ранняя сольная работа Тиффани в основном включала песни, записанные для сайд-проектов и оригинальных саундтреков.

Listen, give the girls a work-out. Mostly their arms and their posture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, девочкам нужно размяться, особенно это касается рук и позиций.

And when I was studying at BYU, the Mormon University4), girls were getting married all the time at nineteen, twenty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я учился в Университете Бригама Янга, мормонском университете, то там девушки выходили замуж зачастую в девятнадцать, двадцать лет.

Boys and girls studying abroad are given concessional rates for travel to the place of study and back in the holidays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучающимся юношам и девушкам за рубежом установлена льготная оплата проезда до места учебы и обратно на каникулы домой.

There was no disparity in the enrolment of girls and boys up to grade 10, which resulted in a very high rate of literacy among girls until secondary school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакого разрыва в показателях охвата школьным обучением между девочками и мальчиками вплоть до десятого класса не существует, в связи с чем среди девочек на уровне начальной и средней школы отмечается весьма высокий уровень грамотности.

Then I will send her. She knows the way thoroughly. Only do not carry her off for good. Already some traders have deprived me of one of my girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуй, я тебе дам девчонку; она у меня знает дорогу; только ты, смотри! не завези ее, у меня уже одну завезли купцы.

We believe he selects attractive girls... methodically builds their dependence on drugs... then sells them to an elite clientele around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что он находит привлекательных женщин, приучает их к наркотикам а потом продает элитной клиентуре по всему миру.

You can get the girls all spruced up and ready, then call your high-end buyers without south.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты получаешь девчонок, приодетых и готовых, затем звонишь своим элитным покупателям с юга.

Oh, that's what happens when you try to impress girls in the bat cage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что бывает, когда пытаешься впечатлить девочек размахивая битой.

They had girls spend the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они привели девушек на ночь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «girls who work for». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «girls who work for» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: girls, who, work, for , а также произношение и транскрипцию к «girls who work for». Также, к фразе «girls who work for» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information