Work separately - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать
noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь
heavy work - тяжелая работа
following work - следующая работа
work concentration - концентрация работы
in domestic work - в домашней работе
prohibition to work - запрет на работу
separating work - отделяя работы
will work well - будет хорошо работать
scale of work - масштаб работы
won't work anymore - больше не будет работать
not enough work - не хватает работы
Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail
Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle
Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.
recognized separately - признаются отдельно
will be communicated separately - будет сообщено отдельно
communicated separately - сообщаться отдельно
charge separately - начислять отдельно
provide separately - обеспечить отдельно
developed separately - разработаны отдельно
sent separately - отправлено отдельно
separately licensed - лицензируется отдельно
either separately or - либо отдельно, либо
together and separately - вместе и по отдельности
Синонимы к separately: apart, alone, severally, individually, one at a time, one by one, singly, by oneself, on one’s own, independently
Антонимы к separately: together, simultaneously, concurrently, along
Значение separately: as a separate entity or entities; not together.
I was actually planning to remove the separate Bat-signal section and just work a one-sentence mention of it in somewhere appropriate. |
На самом деле я планировал удалить отдельный раздел сигнала летучей мыши и просто работать с одним предложением упоминания о нем в каком-нибудь подходящем месте. |
As she settles down to work, her friends, a flock of white doves, come in to separate the mixture for her. |
Когда она садится за работу, ее друзья, стая белых голубей, приходят, чтобы разделить смесь для нее. |
The universe is separate from Nolan and Goyer's work on The Dark Knight trilogy, although Nolan was still involved as an executive producer for Batman v Superman. |
Вселенная отделена от работы Нолана и Гойера над трилогией Темный рыцарь, хотя Нолан все еще участвовал в качестве исполнительного продюсера Бэтмена против Супермена. |
Later episodes used the more typical model of recording the voice actors separately to work around their other commitments. |
Более поздние эпизоды использовали более типичную модель записи голоса актеров отдельно, чтобы обойти их другие обязательства. |
Our work on children and armed conflict cannot be separated from the work we are doing on conflict prevention. |
Нашу работу по вопросу о детях и вооруженных конфликтах нельзя отделять от работы, которую мы ведем в области предотвращения конфликтов. |
Forster published the work separately in 1840 with a Treatise on the Popular Progress in English History. |
Форстер опубликовал эту работу отдельно в 1840 году с трактатом о популярном прогрессе в английской истории. |
The app was meant to help employees separate work from private life. |
Приложение было предназначено для того, чтобы помочь сотрудникам отделить работу от личной жизни. |
Would suggest that in the future, separate navboxes could be created when the body of work is greater. |
Я бы предположил, что в будущем отдельные навигационные ящики могут быть созданы, когда объем работы будет больше. |
The gods in Heaven, impressed with his hard work and perseverance, ordered the mountains separated. |
Боги на небесах, впечатленные его трудолюбием и настойчивостью, приказали горам разделиться. |
She got permission to work with them separately. |
Она добилась разрешения отделить их от других пациентов, чтобы работать с ними. |
A separate work contains transcriptions of the inscriptions into standard characters. |
Отдельная работа содержит транскрипции надписей на стандартные символы. |
Jacquie Durrell separated from and then divorced Gerald Durrell in 1979, citing his increasing work pressure, associated alcoholism and mounting stress as causes. |
Джеки Даррелл рассталась с Джеральдом Дарреллом, а затем развелась с ним в 1979 году, ссылаясь на его растущее рабочее давление, связанный с ним алкоголизм и растущий стресс в качестве причин. |
If you have bookmarks, extensions, and settings for different accounts, like work and personal, you can use Chrome profiles to keep them separate. |
Chrome также позволяет создать несколько профилей. В каждом из них будут отдельные закладки, расширения и настройки. Это удобно, если, например, вы используете браузер и для работы, и в личных целях. |
The elimination of the basic share of national pension will be repaid to work pension beneficiaries entitled thereto starting in October 2003 by a separate raise. |
Отмена базового размера государственной пенсии будет после октября 2003 года компенсирована лицам, имеющим право на получение пенсии, формируемой за счет взносов по месту работы, путем ее специального повышения. |
We call it FEEL, and it teaches how do you separate your emotional decisions from your financial decisions, and the four timeless rules to personal finance: the proper way to save, control your cost of living, borrow money effectively and diversify your finances by allowing your money to work for you instead of you working for it. |
Мы называем её просто FEEL - эта программа учит, как разделять эмоциональные решения от финансовых решений, а также четырём незыблемым правилам управления личными деньгами: эффективный способ сбережений, контроль своего прожиточного минимума, разумное одалживание денег и вклад капитала: позволяйте деньгам работать на вас вместо того, чтобы работать на них. |
In 1966, Schafer originally conceived of Patria as a bipartite work, where the two halves would be performed simultaneously on separate stages. |
В 1966 году Шефер первоначально задумал Patria как двудольную работу, где две половины будут выполняться одновременно на отдельных сценах. |
The work may consist of separate images that are variants on a theme, or may be one larger image split into three. |
Работа может состоять из отдельных изображений, которые являются вариантами на тему, или может быть одним большим изображением, разделенным на три. |
The introduction to this work was published separately in 1844, in Marx's own journal Deutsch–Französische Jahrbücher, a collaboration with Arnold Ruge. |
Введение к этой работе было опубликовано отдельно в 1844 году, в собственном журнале Маркса Deutsch–Französische Jahrbücher, в сотрудничестве с Арнольдом Руге. |
Separately, State Department data show that some 245,638 Russians last year got visas allowing them to work or study temporarily in the US. |
Кроме того, по данным Госдепартамента, 245 638 русских в прошлом году получили визы, позволяющие им временно работать или учиться в США. |
Each contestant and nominator pair are assigned colour-coded workplaces and otherwise work separately on their respective projects. |
{{editsemiprotected}} в разделе Музыка есть песня группы Bloodhound Gang под названием Mope, в которой есть музыка pac-man. |
Ashmore separated from the Army in 2007, went to work for wingspan Security Forces. |
Эшмор демобилизован из армии в 2007, пошёл на работу в службу безопасности WingSpan. |
The bridge and tailpiece, while serving separate purposes, work closely together to affect playing style and tone. |
Мост и хвостовая часть, служа отдельным целям, тесно взаимодействуют друг с другом, чтобы повлиять на стиль игры и тон. |
Separate camps existed for those able to work and for those who were not. |
Отдельные лагеря существовали для тех, кто мог работать, и для тех, кто не мог. |
Bondfield, who supported the merger, believed that provided women could maintain their separate group identity, it was better for men and women to work together. |
Бондфилд, который поддерживал слияние, считал, что при условии сохранения женщинами своей отдельной групповой идентичности мужчинам и женщинам лучше работать вместе. |
Ptolemy's work included a single large and less detailed world map and then separate and more detailed regional maps. |
Работа Птолемея включала в себя одну большую и менее детальную карту мира, а затем отдельные и более детальные региональные карты. |
Vanessa MacLeod – a reference to Laurence’s separate work, “A bird in the house” where she explores the lives of the MacLeod family. |
Ванесса Маклауд-отсылка к отдельной работе Лоуренса “птица в доме, где она исследует жизнь семьи Маклаудов. |
The cutting edge serves to separate chip from the parent work material. |
Режущая кромка служит для отделения стружки от исходного рабочего материала. |
In the complicated world of comics characters can often work under various names and I am curious about when to create a separate entry. |
В сложном мире комиксов персонажи часто могут работать под разными именами, и мне любопытно, когда нужно создать отдельную запись. |
Sometimes, especially when separate teams work on SEO and PPC and the efforts are not synced, positive results of aligning their strategies can be lost. |
Иногда, особенно когда отдельные команды работают над SEO и PPC и усилия не синхронизированы, положительные результаты согласования их стратегий могут быть потеряны. |
The duo were put together as a writing team after impressing Feige with separate takes on the character, and began work on the film within a month. |
Дуэт был собран как команда сценаристов после того, как произвел впечатление на Фейге с отдельными дублями персонажа, и начал работу над фильмом в течение месяца. |
My purpose was to separate you from the Horseman so that you could continue the work for which you have been called. |
Моей задачей было порвать вашу связь с Всадником, чтобы вы смогли исполнить ваше предназначение. |
The work ends with a setting of Zarathustra's roundelay which Delius had composed earlier, in 1898, as a separate work. |
Работа заканчивается постановкой хоровода Заратустры, который Делиус сочинил ранее, в 1898 году, как отдельное произведение. |
She and her family are sent on a long train ride to Siberia, separated from one another, and are forced to work in horrible conditions in a gypsum mine. |
Она и ее семья отправляются в долгий путь на поезде в Сибирь, отделены друг от друга, и вынуждены работать в ужасных условиях в гипсовой шахте. |
Камю разделил свою работу на три цикла. |
|
Conversely, a downdraft kiln pulls air down a separate stack on the side and allows a more even temperature throughout and allows the work to be layered on shelves. |
И наоборот, печь с нисходящим потоком вытягивает воздух в отдельный штабель сбоку и обеспечивает более равномерную температуру во всем помещении, а также позволяет укладывать работу на полки. |
As this work progressed, a protocol was developed by which multiple separate networks could be joined into a network of networks. |
По мере развития этой работы был разработан протокол, с помощью которого несколько отдельных сетей могли быть объединены в сеть сетей. |
He regretted doing this, as he felt it was important to separate his work and home life, but, at the time, he had no choice. |
Он сожалел об этом, так как чувствовал, что важно отделить свою работу от домашней жизни, но в то время у него не было выбора. |
No, April, I need to keep my work separate, okay? |
Нет, Эйприл, мне нужно разделять работу, ясно? |
The piece of ordnance referred to, was mounted in a separate fortress, constructed of lattice-work. |
Орудие, о котором он говорил, было установлено на крыше крепостцы, построенной из фанерной решетки. |
Loon and Elga are kept separate, and Loon is forced to work with the Jende as they hunt through the winter. |
Лун и Эльга держатся отдельно, и Лун вынужден работать с Дженде, когда они охотятся всю зиму. |
I incline to think separate articles work best-this structure has the best chance of delivering exactly the information the reader is looking for. |
Я склоняюсь к мысли, что отдельные статьи работают лучше всего-эта структура имеет наилучшие шансы доставить именно ту информацию, которую ищет читатель. |
In modern times, many people have come to think of their personal lives as separate from their work. |
В наше время многие люди стали воспринимать свою личную жизнь как нечто отдельное от работы. |
These applications can work as a separate device or as a hearing aid control system. |
Эти приложения могут работать как отдельное устройство или как система управления слуховым аппаратом. |
At polytechnics, the right to continue to master-level studies has to be applied for separately and there is also a work experience requirement. |
В политехнических вузах право на продолжение обучения в магистратуре должно подаваться отдельно, а также существует требование о наличии опыта работы. |
The work, which began publication in 1751, was composed of thirty-five volumes and over 71 000 separate entries. |
Работа, начатая в 1751 году, состояла из тридцати пяти томов и более 71 000 отдельных записей. |
He was clearly passionate about his Legal Aid work, but kept the professional and personal strictly separate. |
Он горячо любил программу помощи неимущим, но четко разделял работу и личную жизнь. |
The eagles work in pairs to separate a young crane from the flock. |
Орлы работают в паре, отбивая молодую особь от стаи. |
Special Agent Parker, what we agreed was to work our cases separately, at your request, as I recall. |
Специальный агент Паркер, мы договаривались работать над нашими делами по отдельности, насколько я помню, по вашему пожеланию. |
You keep everything in your life separate... work, family, assets. |
Держи все в жизни по отдельности: работу, семью, агентов. |
You and Mom have been separated by the curse for weeks, and you still found a way to work together. |
Вы неделями разлучены с мамой из-за проклятия, но все равно находите способ работать вместе. |
Once, Antoine de Saint-Exupéry wrote, If you want to build a ship, don't drum up people to collect wood and don't assign them tasks and work, but rather teach them to long for the endless immensity of the sea ... |
Антуан де Сент-Экзюпери сказал: Если ты хочешь построить корабль, не надо созывать людей, планировать, делить работу, доставать инструменты. |
Ваша работа утверждает, что человек способен на все. |
|
So on Christmas Eve the kids helped her decorate the tree while I did some work in the kitchen. |
В рождественский Сочельник дети помогали Валли наряжать елку, а я работал на кухне. |
But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health. |
Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем. |
In addition, guest scientists and work placement trainees work temporarily for HTM. |
Кроме того, на фирме время от времени работают приглашенные научные сотрудники, а также практиканты. |
Twelve of them ready to be made one, waiting to come together, to be fused, to lose their twelve separate identities in a larger being. |
Двенадцать сопричастников, чающих единения, готовых слить, сплавить, растворить свои двенадцать раздельных особей в общем большом организме. |
At that point split the obscure words off into a separate list of some sort, if you think that will help. |
В этот момент разделите непонятные слова на отдельный список, если вы думаете, что это поможет. |
It was the center of a separate administrative unit, Kharkiv Sloboda Cossack regiment. |
Это был центр отдельной административной единицы-Харьковского Слободского казачьего полка. |
There are separate stewards in charge of handling silverware and the crystal. |
Есть отдельные стюарды, отвечающие за обработку столового серебра и хрусталя. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work separately».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work separately» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, separately , а также произношение и транскрипцию к «work separately». Также, к фразе «work separately» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
