For tourists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
call the shots for - вызовите снимки для
(more than) make up for - (более) составляют
cure for all ills - лечение всех болезней
set an ambush for - установить засаду для
announce candidacy for new presidential elections - выставлять кандидатуру на новые президентские выборы
convention for the regulation of the meshes of fishing nets and the size limits - Конвенция о регулировании размеров ячей рыболовных сетей
hong kong academy for performing arts - Гонконгская академия исполнительских видов искусства
engine for progress - двигатель прогресса
apply for patent - подавать заявку на патент
panhandle for - выпрашивать
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
influx of tourists - наплыв туристов
least tourists - Меньше туристов
tourists' tour - тур туристов
few tourists - несколько туристов
many tourists - Многие туристы
chinese tourists - китайские туристы
allow tourists - позволяют туристам
host tourists - принимающих туристов
large number of tourists - большое количество туристов
open to tourists - открыт для туристов
Синонимы к tourists: visitors, travelers, voyagers, wayfarers, passengers, vacationers, holidaymakers, excursionists, vagabonds, nomads
Антонимы к tourists: citizens, inhabitants, locals, natives, business, chores, craft, demanding situation, dissatisfaction, drudgery
Значение tourists: plural of tourist.
In 2017, 3 out of 4 foreign tourists came from South Korea, China, Taiwan and Hong Kong, according to the Japan National Tourism Organization. |
В 2017 году 3 из 4 иностранных туристов приехали из Южной Кореи, Китая, Тайваня и Гонконга, сообщает японская национальная туристская организация. |
Туристы без ума от катания на лошадях в выходные. |
|
It offers great opportunities for tourists. |
Там много превосходных возможностей для туристов. |
And they put up these giant hotels and only goober tourists are allowed. |
Теперь тут строят гигантские гостиницы и пускают только чванливых туристов. |
Not like that bunch of Japanese tourists clustering round their guide. |
Не то что кучка японских туристов, столпившихся вокруг своего гида. |
Excursion acquaints tourists with three locks Lviv - Zolochivs'ki, Podgoretsky and Olesky. |
Экскурсия знакомит туристов с тремя замками Львовщины - Золочевский, Подгорецкий и Олесько. |
In their minds, these tourists are re-visiting Egypt's heyday - over three thousand years ago. |
В своем воображении эти туристы представляют расцвет Египта более трёх тысяч лет назад. |
What was once a top-secret weapon is now a draw for tourists. |
То, что раньше было сверхсекретным оружием, сейчас стало достопримечательностью для туристов. |
Many prefer to steer clear of Kuta altogether, referring to it with characteristic wordplay as Kota Untuk Turis Australia – the town for Australian tourists. |
Многие предпочитают не ездить в город Кута (Kuta – курорт на юге острова, – прим. перев.), который в народе называют «городом для австралийских туристов». |
Tourists often remark on how polite everybody is in Luna-with unstated comment that ex-prison shouldn't be so civilized. |
Туристы часто восхищаются тем, как вежливы жители Луны, причем про себя думают: откуда такое странное качество у бывших каторжников? |
The country's residents and tourists produce so much garbage, the island is growing by one square metre a day. |
Жители страны и туристы производят так много мусора, что остров увеличивается на один кв. метр каждый день. |
I mean, I know things were pretty grotty in the Middle Ages, but, really, you might leave the tourists a bit of glamorous illusion. |
Я имею в виду, я знаю, что вещи в Средневековье были довольно убогими, но, действительно, вы могли бы оставить туристам немного гламурной иллюзии. |
Kidnapping tourists... journalists. |
Там пропадают туристы, журналисты. |
Yeah, he did, but, um, Simon's late for our meeting, and I was tailed in the souk by the two German tourists we saw earlier. |
Да, но... Саймон опаздывает на встречу и на базаре за мной следили двое туристов из Германии, которых мы видели раньше. |
Tourists rent scoots, and sometimes they're looking to make the drive to Laniakea Beach a little bit more scenic, if you get my meaning. |
Туристы арендуют скутеры, и иногда стараются сделать поездку по пляжу Ланиакиа чуть живописнее, если вы понимаете о чем я. |
Большая экскурсия вошла в подъезд. |
|
Позволю себе напомнить вам, что мы медсёстры, а не туристки. |
|
A couple of travelling tourists is less conspicuous than a man alone. |
Семейная пара вызывает меньше подозрений чем турист-одиночка. |
It's a travel agency, providing services for tourists travelling by boat or plane. |
Это туристическое агентство, организует морские и воздушные путешествия. |
If only we could kill off all the tourists. |
Если бы только можно было избавиться от туристов. |
I give directions to tourists in Times Square. |
Я на Таймс-Сквер помогаю заблудившимся туристам. |
No permission to carry tourists and, an even greater breach of the law. |
Нет разрешения на развоз туристов и, ещё большее нарушение закона. |
I couldn't help but notice an increase in... tourists today. |
Я не мог помочь, но заметил увеличение... числа туристов сегодня. |
I know it's probably like so crowded with so many tourists, I don't know why I even want to do that. |
Там, должно быть, сейчас толпы туристов, даже не знаю, зачем мне это. |
Это туда они сваливают рыбу для туристов. |
|
Let me guess. Dead tourists with a stamp on their hand and vampire blood in their veins. |
Дай ка угадаю. мёртвые туристы с печатью на руке и кровью вампира в венах. |
Our Lazy Hazy Crazy Days of Summer event is coming up, and that'll help, but we thought a supersized event would generate fresh enthusiasm for tourists to visit. |
Приближается наш Супер-пупер-дупер летний день, и он бы пригодился, но мы решили, что большое мероприятие добавит туристам энтузиазма. |
A lot of tourists come in here and they look at that car door up there. |
Сюда приезжает много туристов и они смотрят на эту автомобильную дверь. |
See if you can fix it quickly, please. He turned to the tourists, a forced smile on his lips. |
— Посмотрите и исправьте как можно скорее. (Посмотрите, сможете ли вы исправить это быстро, пожалуйста.) — Он повернулся к туристам и с усилием улыбнулся. |
Puente thinks you're American tourists with a bad rental car. |
Пуэнто думает, что вы американские туристы с плохой машиной из проката. |
Туристы толпами валят на остров,.. |
|
First they make the tourists come and buy everything... |
Сначала, они зашлют туристов и скупят тут все... |
It is common to see foreigners and Chinese tourists in the actual Temple of Earth in the park. |
В самом храме Земли в парке часто можно увидеть иностранцев и китайских туристов. |
Personalised stamps are especially popular with tourists. |
Персонализированные марки особенно популярны среди туристов. |
Tourists will be able to experience beautiful landscapes in first person with the use of AR devices. |
Туристы смогут увидеть красивые пейзажи от первого лица с помощью AR-устройств. |
Since the 1930s sacred rituals such as the barong dance have been performed both in their original contexts, as well as exclusively for paying tourists. |
Начиная с 1930-х годов священные ритуалы, такие как танец баронг, исполнялись как в их первоначальном контексте, так и исключительно для платных туристов. |
Ancient tourists visiting the 5th-century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between the 6th and 18th centuries. |
Древние туристы, посещавшие цитадель 5-го века в Сигирии на Шри-Ланке, нацарапали там более 1800 отдельных граффити между 6-м и 18-м веками. |
Tourists spent an estimated $196.6 million in Kenosha County in 2015, with the county ranking fourth in the state in tourist money generated. |
Туристы потратили около $ 196,6 млн в округе Кеноша в 2015 году, при этом округ занимает четвертое место в штате по объему привлеченных туристами денег. |
Awa Odori is the largest dance festival in Japan, attracting over 1.3 million tourists every year. |
Awa Odori-крупнейший танцевальный фестиваль в Японии, ежегодно привлекающий более 1,3 миллиона туристов. |
The film, which mostly consisted of scenes of topless Balinese women was a great success in 1932, and almost single-handedly made Bali into a popular spot for tourists. |
Фильм, который в основном состоял из сцен обнаженных балийских женщин, имел большой успех в 1932 году и почти в одиночку превратил Бали в популярное место для туристов. |
In 1890, the railroad, which until then had arrived just to Ofuna, reached Kamakura bringing in tourists and new residents, and with them a new prosperity. |
В 1890 году железная дорога, которая до этого была только в Офуне, достигла Камакуры, привозя туристов и новых жителей, а вместе с ними и новое процветание. |
The sale of cocaine base to visiting tourists gives those inside a significant income and an unusual amount of freedom within the prison walls. |
Продажа базы кокаина приезжим туристам дает тем, кто находится внутри, значительный доход и необычное количество свободы в тюремных стенах. |
Beginning in 1987, a limited number of supervised activity tours and hunting safaris have opened to tourists. |
Начиная с 1987 года, для туристов было открыто ограниченное число контролируемых туров и охотничьих сафари. |
Fossey reported several cases in which gorillas died because of diseases spread by tourists. |
Фосси сообщил о нескольких случаях, когда гориллы умирали из-за болезней, распространяемых туристами. |
Through sex work, many queer cuban men are able to gain autonomy and sex tourists sometimes ultimately support them and their families. |
Благодаря секс-работе многие странные кубинские мужчины могут получить автономию, и секс-туристы иногда в конечном итоге поддерживают их и их семьи. |
Chennai attracts about 45 percent of health tourists from abroad arriving in the country and 30 to 40 percent of domestic health tourists. |
Ченнаи привлекает около 45 процентов медицинских туристов из-за рубежа, прибывающих в страну, и от 30 до 40 процентов внутренних медицинских туристов. |
In some parts of the world, wider political issues can influence where medical tourists will choose to seek out health care. |
Это самый важный сохранившийся образец церкви из раннего христианского периода грекоязычной части Римской Империи. |
In 2014, number of Korean oversea tourists was about 16.1 million. |
В 2014 году количество корейских зарубежных туристов составило около 16,1 миллиона человек. |
The sunken city can be visited by tourists swimming in Elounda Bay. |
Затонувший город могут посетить туристы, купающиеся в заливе Элунда. |
Urechia belonged to the tourists' society, the wanderers' inn and the Romanian touring club. |
Урекия принадлежала к туристическому обществу, гостинице странников и румынскому туристическому клубу. |
Nowadays, trdelník is very popular among tourists as a sweet pastry in many countries, mostly in the Czech Republic. |
В настоящее время трдельник очень популярен среди туристов как сладкое кондитерское изделие во многих странах, в основном в Чехии. |
Because of the danger, tourists are unable to leave the visitor facilities on the Midi's summit. |
Из-за опасности туристы не могут покинуть объекты для посетителей на вершине миди. |
In January 1957, the Tulsa Daily World reported that 30,000 tourists visited Monte Ne annually to see Harvey's now deteriorating dream. |
В январе 1957 года газета Талса Дейли Уорлд сообщила, что 30 000 туристов ежегодно посещают Монте-Не, чтобы увидеть ухудшающийся сон Харви. |
Libya had long been a notoriously difficult country for Western tourists to visit due to stringent visa requirements. |
Ливия долгое время была заведомо трудной страной для посещения западными туристами из-за жестких визовых требований. |
Every year in the spring, around September, the town holds a mock regatta which large numbers of locals and tourists attend. |
Каждый год весной, примерно в сентябре, в городе проводится мнимая регата, на которую приезжает большое количество местных жителей и туристов. |
While awaiting help, she asks how he obtained admission to the island, since ordinary tourists are routinely turned away. |
Ожидая помощи, она спрашивает, как он добился пропуска на остров, поскольку обычные туристы обычно отворачиваются. |
The area is very popular with tourists, and receives around 150,000 visitors a year. |
Этот район очень популярен среди туристов и принимает около 150 000 посетителей в год. |
Bangkok's multi-faceted sights, attractions and city life appeal to diverse groups of tourists. |
Многогранные достопримечательности Бангкока, его достопримечательности и городская жизнь привлекают самые разные группы туристов. |
Many foreign expatriates and tourists were temporarily evacuated to Bali. |
Многие иностранные эмигранты и туристы были временно эвакуированы на Бали. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «for tourists».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «for tourists» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: for, tourists , а также произношение и транскрипцию к «for tourists». Также, к фразе «for tourists» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
