Glass of whiskey - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: стекло, стакан, рюмка, зеркало, очки, стекляшки, бинокль, стеклянный сосуд, склянка, стеклянная посуда
adjective: стеклянный
verb: стеклить, помещать в парник, вставлять стекла, остеклять, отражаться
shatterproof glass - безосколочное стекло
fibre glass - стекловолокно
glass nail - стекло для ногтей
glass courtyard - стеклянный двор
glass distribution - распределение стекла
glass melting - плавления стекла
czech glass - чешское стекло
ancient glass - древнее стекло
glass only - только стекло
glass plastic - стеклопластик
Синонимы к glass: schooner, chalice, tumbler, goblet, flute, drinking vessel, glassware, stemware, crystal, crystalware
Антонимы к glass: dull, naked eye
Значение glass: a hard, brittle substance, typically transparent or translucent, made by fusing sand with soda, lime, and sometimes other ingredients and cooling rapidly. It is used to make windows, drinking containers, and other articles.
member of the board of executive directors - член совета исполнительных директоров
fellow of the institute of chartered accountants - сотрудник института дипломированных бухгалтеров
members of the league of arab - членов Лиги арабских
ministry of foreign affairs of georgia - Министерство иностранных дел Грузии
component of the rule of law - компонент верховенства закона
government of the republic of moldova - Правительство республики молдова
inter-american conference of ministers of labour - Межамериканская конференция министров труда
king of the kingdom of saudi - король королевства саудовская
part of a group of companies - входит в группу компаний
institute of the republic of slovenia - Институт Республики Словении
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
glenfidditch whiskey distillery - перегонный завод виски Glenfidditch
quality whiskey - качество виски
whiskey for - виски для
whiskey and - виски и
american whiskey - американский виски
rye whiskey - хлебная водка
scottish whiskey - шотландский виски
whiskey neat - виски в чистом виде
whiskey sour - вид коктейля
whiskey barrel - виски баррель
Синонимы к whiskey: bourbon, scotch, whisky, hooch, drink, brandy, rye, booze, marc, usquebaugh
Антонимы к whiskey: adam's beer, adam's wine, atlanta special, mocktail, solid food
Значение whiskey: a spirit distilled from malted grain, especially barley or rye.
He brought the whiskey in a glass with ice and beside the glass on a tray a small bottle of soda. |
Он принес виски в стакане со льдом и на том же подносе маленькую бутылку содовой. |
Like a sip of good whiskey or a soft bed or a glass of buttermilk or say, uh... |
Например глоток хорошего виски или мягкую постель или стакан пахты или скажем, ээ.... |
At supper in the saloon Jansen asked for a glass of neat whiskey to bring some sort of clarity to his brain. |
За ужином в кают-компании Янсен потребовал стакан виски без содовой, чтобы как-нибудь прояснило мозги. |
El Sordo poured himself half a glassful of whiskey and filled the glass with water. |
Эль Сордо тоже налил себе полстакана виски и долил доверху водой. |
He then called my attention to a little looking-glass hanging from a nail on one side of the chimney-piece. |
Потом он показал мне на зеркальце, висевшее на гвозде сбоку от камина. |
This apparatus, provided with a powerful object-glass, was very complete. |
Кроме аппарата, снабженного мощным объективом, находился полный набор принадлежностей. |
The street that led to the railway station was strewn with shattered glass and broken branches. |
Улица, которая вела к вокзалу, была усыпана осколками стекла, сорванными ветками. |
It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey. |
Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски. |
My Brandon-making kit was a bottle of whiskey and the backseat of Mike's car. |
Мой комплект по созданию Брэндона состоял из бутылки виски и заднего сидения машины Майка. |
I would get a bottle of whiskey and have them bring ice and soda. |
Надо будет купить бутылку виски и сказать, чтобы принесли только лед и содовую. |
Graham had apparently picked up all the stray glass he could find, because he wiped his fingers on the towel and stood up. |
Грэхэм очевидно собрал все бесхозное стекло, которое смог найти, и вытер руки о полотенце. |
I wouldn't trade places with Exley right now for all the whiskey in Ireland. |
Я бы не поменялся сейчас местами с Эксли за всё виски в Ирландии. |
Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard-working, indigenous peoples of... |
Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами. |
In the middle of a table a kitten, squatted on its haunches, was watching with astonishment and perplexity a fly drowning in a glass of water. |
На обеденном столе, с которого уже убрали посуду, сидит котенок и недоумевающим, растерянным взглядом следит за мухой, попавшей в стакан с водой. |
First he picked up one and looked at it, as though he had never seen it before. Then he laid it down gently, as though it were made of glass, and picked up the other one. |
Сначала он взял одну перчатку и посмотрел на нее, точно никогда не видел, потом осторожно положил, словно она была стеклянная, и взял другую. |
The guard outside the door started rapping on the glass with the butt of his gun. He motioned for her to set down the phone. |
Часовой принялся стучать в стекло рукояткой револьвера, одновременно жестом требуя вернуть трубку на место. |
Scantily clad young ladies circulated around the room taking orders for complimentary champagne and whiskey. |
Красивые молодые дамы, слегка прикрытые легкими туалетами, сновали туда-сюда, принимая заказы на шампанское и виски, |
The little side porch which ornamented its south wall commanded a charming view of the river, and all the windows and doors were topped with lunettes of small-paned glass. |
С маленькой веранды на южной стороне открывался очаровательный вид на реку; все окна и двери в верхней своей части были украшены полукружьями из мелких стекол. |
She got upset if Coupeau tried to wind it; she liked to be the only one to lift off the glass dome. |
Она вытирала колонки с таким благоговением, точно мраморная доска комода превратилась в церковный алтарь. |
He put the glass to his lips and drank at one gulp. |
Он поднес мензурку к губам и залпом выпил ее содержимое. |
Then you'd pass by this big glass case, with Indians inside it rubbing sticks together to make a fire, and a squaw weaving a blanket. |
Дальше мы проходили мимо огромной стеклянной витрины, а в ней сидели индейцы, терли палочки, чтобы добыть огонь, а одна женщина ткала ковер. |
Аттикус не пьёт виски! - возмутилась я. |
|
There's whiskey in the sideboard; take some. |
Возьмите там в буфете виски, выпейте. |
I insisted that we haye whiskey. |
Я настаивал, чтобы мы сходили выпить виски |
And that allows them to adhere to rather slippery surfaces like the glass of this jam jar. |
Благодаря этому они могут прилипать к очень скользким поверхностям - к банкам, например. |
That is all there is, only if you press one end a glass capsule inside will be broken.... |
Вот и все, только надавить с одного конца, - там внутри хрустнет стеклышко. |
Let the record show that the witness emptied a glass of water on my conference table. |
Пусть запишут, что свидетель вылил стакан воды на мой стол для заседаний. |
If we could erect giant domes made of glass and plastic To block out the radiation. |
Если бы мы могли бы возвести гигантские своды из стекла и пластика чтобы заблокировать радиацию. |
I think I can see myself in the light of the cut-glass chandeliers. |
Мне кажется, я вижу себя в свете хрустальных люстр. |
I brought a glass full; and as she would not drink, I sprinkled it on her face. |
Я принесла полный стакан и, так как она не стала пить, побрызгала ей в лицо. |
Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat. |
Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик. |
When he seizes the new one and nods it in her direction, her flattened hand places an interdiction on the half-full glass that would be half-empty to him. |
Когда же берет вторую, склонив горлышко вопросительно в сторону её бокала, она рукой прикрывает ладонью наполненный до половины бокал - полупустой, в его понимании. |
That's only way we going to bring this country of menopausal, whiskey drinking congressmen senators... to the senses. |
Только так мы сможем привести в чувство эту страну пьющих виски сенаторов и конгрессменов, которые уже в менопаузе. |
By and by I went to my old glass. |
Немного погодя я подошла к своему старому зеркалу. |
Leah stood up in the window-seat, rubbing the panes of glass dimmed with smoke. |
Ли стояла на подоконнике, протирая закопченные дымом стекла. |
Он держал стакан и смотрел в пол. |
|
Margaret smiled at her. We'd better have some more champagne. She poured Rina a glass and picked up her own. You're a very good dancer, Rina. |
Давай еще выпьем шампанского, - сказала Маргарет, вновь наполняя бокалы. - Ты очень хорошо танцуешь, Рина. |
But how? she asked herself, and she sat down in a low chair before the looking glass. |
Но как? - спросила она себя и села на кресло пред зеркалом. |
You want to pour our whiskey to this stranger and tell him the 100-year story of Horace and Petes and how they were all saints? |
Поишь нашим виски этого незнакомца? И рассказываешь ему столетнюю историю Хорасов и Питов, и какие они были святые? |
They say she used to be a professor and will only drink from a glass. |
Говорит, что раньше была учительницей Пила только из стакана |
You must open the middle drawer of my toilet-table and take out a little phial and a little glass you will find there,-quick! |
Откройте средний ящик моего туалетного стола, там вы найдете маленький пузырек и стаканчик. Живо! |
I'll shoot out the glass. |
Я прострелю стекло. |
And I fall back into the glass. All right. |
И я падаю назад, прямо на стекло. |
I was just being friendly, asking about glass eyes... which is a bona fide interest of mine... and all of a sudden... |
Я просто был дружелюбен, спрашивал про стеклянные глаза, которые просто созданы для меня и ни с того, ни с сего... |
Another one hundred grammes of liquid had appeared in each glass. |
А в стаканах опять было два по сто. |
I gave her the bowl of powder, the rouge compact, and the lipstick, and she put away the cards and took up the hand glass from the table by her side. |
Я дала ей баночку с пудрой, сухие румяна и помаду, и, отложив карты, она взяла зеркало с ночного столика. |
He carried the glass to the living room and put it on the table. He folded the telegram and shoved it in his pocket. |
Потом он отнес стакан в гостиную, поставил его на стол, сложил извещение, положил в карман, |
The best thing for dizzy is noodle soup with chicken white meat and a glass tea. |
Лучшая вещь от головокружения - зеленый суп с мясом цыпленка и стакан чая. |
Ему обожгло руки на фабрике. |
|
I'll just have a glass of water. |
Просто стакан воды. |
The vessels in process of construction are under a bell-glass there, as it were. |
Это, так сказать, защитный колпак над строящимся судном. |
El Sordo shook his head and took a sip of the whiskey. |
Эль Сордо покачал головой и глотнул виски из стакана. |
Except you can bang on the glass as much as you want. |
Только здесь по стеклу можно стучать столько, сколько влезет. |
And they poured me a glass of Babycham, even though I'm in my uniform. |
И они налили мне стакан грушевого сидра, хотя я и в униформе. |
No, thanks, I can't drink any more, said Levin, pushing away his glass. I shall be drunk.... |
Нет, благодарствуй, я больше не могу пить, -сказал Левин, отодвигая свой бокал. - Я буду пьян... |
Several men were convicted of treason in connection with the 1794 Whiskey Rebellion but were pardoned by President George Washington. |
Несколько человек были осуждены за измену в связи с восстанием виски 1794 года, но были помилованы президентом Джорджем Вашингтоном. |
The whiskey tax was repealed after Thomas Jefferson's Democratic-Republican Party, which opposed the Federalist Party of Alexander Hamilton, came to power in 1800. |
Налог на виски был отменен после прихода к власти в 1800 году Демократическо-Республиканской партии Томаса Джефферсона, которая противостояла федералистской партии Александра Гамильтона. |
Broadhead went on to close out all the other cases in the Whiskey Ring. |
Бродхед продолжал закрывать все остальные дела в кольце виски. |
As a recording member of his brother Cruz's band The Black Lillies, Billy performed on Whiskey Angel. |
Как участник записи группы своего брата Круза The Black Lillies, Билли выступал на Whiskey Angel. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «glass of whiskey».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «glass of whiskey» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: glass, of, whiskey , а также произношение и транскрипцию к «glass of whiskey». Также, к фразе «glass of whiskey» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
