Go for a test drive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go for a test drive - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идти на тест-драйв
Translate

- go

пойти

  • go on board - идти на борт

  • merry-go-round lye dipper - устройство карусельного типа для очистки погружением в раствор щелочи

  • go to a festival - перейти на фестиваль

  • to go beyond - выходить за пределы

  • to go to a sports event - пойти на спортивное мероприятие

  • to go up stairs - идти вверх по лестнице

  • go to great expense - идти на большие расходы

  • make it go away - сделать его уйти

  • bomb waiting to go off - бомба ждет, чтобы уйти

  • me go - мне идти

  • Синонимы к go: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к go: remain, stand, stay, stop

    Значение go: syn. ant. transl.

- for [preposition]

preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине

conjunction: ибо, ввиду того, что

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- test [noun]

noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа

verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты

adjective: испытательный, пробный, контрольный, проверочный

  • smooth test - гладкий критерий

  • alcohol test - алкогольный тест

  • reactivity test - испытание на реактивность

  • push-pull test - сложная проба на растяжение и сжатие

  • test lamp - контрольная лампа

  • computer aptitude test - компьютерный тест уместность

  • macro test - макро тест

  • the test shows that - тест показывает, что

  • tensile test method - Метод испытания на растяжение

  • test provides - тест дает

  • Синонимы к test: scrutiny, assay, trial, probe, trial run, exploration, examination, appraisal, study, experiment

    Антонимы к test: easy, theorize, easy peasy lemon squeezy, agree, agree on something, as easy as can be, assume, back, bank on, be sure of

    Значение test: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.

- drive [noun]

noun: драйв, привод, дисковод, передача, езда, дорога, побуждение, стимул, гонка, удар

verb: управлять, ездить, ехать, вести, гнать, погонять, гонять, приводить, управлять автомобилем, вбивать



Take a test drive, and you get a key made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросишь тест-драйв, тебе дадут ключ.

All right, let's give this sucker a test-drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, давайте устроим ему тест-драйв.

Will you test the warp drive system?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы протестируете двигатель искажения?

If the bulls are willing to continue yesterday’s momentum and drive the battle above 52.10 (R2), I would expect them to pull the trigger for another test near the 54.15 (R3) line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если быки готовы продолжать вчерашнюю динамику и торговаться выше уровня 52,10 (R2), я ожидаю, что они нажмут на курок для тестирования линии 54,15 (R3).

I made an appointment at a dealership to go for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я договорился с местным дилером, что приду на тест-драйв.

Well, I'm going to take it for a road-trip test drive, so maybe when I get back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сначала мне надо обкатать ее, так что, наверное, когда вернусь.

So why don't you take it for a test-drive before you commit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему бы тебе не проверить его сначала?

And the colonel thinks I never test-drive the vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, полковник думает, что я никогда не делаю тест-драйв.

A test drive in the modern urban crime environment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестировать в условиях криминальной среды современного города?

like a test drive in a car that accelerates faster than a space shuttle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

лучше, чем тест-драйв на машине, которая набирает скорость быстрее, чем шаттл.

Shall we take it for a test-drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем взять его на тест-драйв?

Mummy took me for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мамочка взяла меня потренироваться.

Almost all countries allow all adults with good vision and health to apply to take a driving test and, if successful, to drive on public roads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все страны разрешают всем взрослым с хорошим зрением и здоровьем подавать заявки на сдачу экзамена по вождению и, в случае успеха, ездить по дорогам общего пользования.

I want to test drive that new hybrid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу сделать пробную поездку на их новом гибриде.

Could we take this hoodoo on a test drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы опробовать это заклинание?

They can only test drive the bodies for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока они могут лишь временно жить в трупах.

Yeah, this is a valid Oregon driver's license, and we let appropriate customers test-drive the Testarossa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это действительные Орегонские водительские права, и мы сможем совершить испытательную поездку на Testarossa.

Could I test drive one of these things?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А могу я опробовать одну из этих штуковин?

Necro here is gonna give me my body back after I take yours for a test drive. Fix his little problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некро, вернет мое тело... но сначала я одолжу твое и исправлю его маленькую проблемку.

I doubt we'll be able to take it for a test drive before

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сомневаюсь, что у нас будет возможность протестировать его перед...

Come test-drive the most advanced neural sensory replicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестрируйте один из самых совершенных нейронных репликаторов.

I'm taking this thing for a test drive of truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрою этой штуке тест-драйв правды.

You need to inform the DVLA if you have a visual impairment... and they will test you... and decide whether or not you are fit to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проинформировать Агенство лицензирования водителей и транспортных средств о нарушении зрения, они тебя проверят и решат, в состоянии ли ты водить.

The dealer loaned it to me for a 24-hour test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продавец дал его на суточный тест-драйв.

I'm doing a test drive and I want you to take a look at the barge - let's go!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проеду на нем, а вы осмотрите его xорошенько.

Let's take them on a little test drive and see how they do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте устроим им маленький тест драйв, и посмотрим на что они способны.

I didn't go for a test drive with him or anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ездил на тест-драйв с ним

Arctan logged even more safe test drive miles than Luminos before it, and finished the race 50% closer to the top team than in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arctan прошел еще больше безопасных миль тест-драйва, чем Luminos до него, и закончил гонку на 50% ближе к топ-команде, чем в 2013 году.

I'd like to take the new Duesenberg for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы взял новый Дьюзенберг для пробной поездки.

You want to take it for a test drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочешь устроить тест-драйв?

Like the original Test Drive, the focus of The Duel is driving exotic cars through dangerous highways, evading traffic, and trying to escape police pursuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в оригинальном тест-драйве, в центре внимания дуэли-вождение экзотических автомобилей по опасным шоссе, уклонение от движения и попытка уйти от преследования полиции.

What's the point of taking a test drive?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что хорошего в этих пробах?

Rebecca tells everyone she's going for a test drive... and she parks the car here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребекка говорит всем, что идет на тест-драйв, и она оставляет машину здесь.

I think I quite like to take this one for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю стоит взять эту на тест драйв.

You might want to grab the test-drive while it's here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам стоит устроить тест-драйв, пока эта машинка еще здесь.

This will be a home test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет домашним тестом.

The minimum driving age in South Africa is 17, when you may drive with an adult who holds a valid driving licence, after passing your learner's theory test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальный возраст вождения в Южной Африке-17 лет, когда вы можете водить машину со взрослым, имеющим действительные водительские права, после прохождения теоретического теста вашего ученика.

Larry Chisholm as the man he took for a test-drive the day before Brian Gowdy was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ларри Чисхолма, как человека приехавшего на тест- драйв, за день до того, ка Брайан Гоуди был убит.

In some jurisdictions, a permit is issued after the recipient has passed a driving test, while in others, a person acquires their permit before beginning to drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях разрешение выдается после того, как получатель прошел тест на вождение, в то время как в других странах человек получает разрешение до начала вождения.

3:45 P.M., she took a test drive with Claudia Weaver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 3:45 дня она проводила тест-драйв с Клаудией Вивер.

You test-drive a car before you buy it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же делаешь тест-драйв на машине, перед тем, как ее купить.

we'll take it for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы проведём тест-драйв.

And call me if you ever wanna test-drive the new Coupe de Ville.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

если захочешь провести тест-драйв новой Купе де Виль.

I'll need a valid driver's license if you want to take it for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы провести пробную поездку, покажите действующие права.

The bears may take the reins at that point and drive the rate down for another test of 1.0460 (S1), the low of the 13th of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медведи могут взять бразды правления в этой точке и направить пару для другого теста 1,0460 (S1), минимума 13 марта.

I wanna say I wanna buy it, so he'll let me test drive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только скажу, что хочу её купить, и он даст опробовать её на дороге.

In the spring, if he makes varsity baseball, maybe I'll take him on a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной, если его примут в университетскую бейсбольную команду, я возьму его на тест-драйв.

What I'd give even for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы все отдал хотя бы за тест-драйв.

Oh, you'd have to take it for a test drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе надо будет прокатится на ней.

Tell you what... why don't you take this out for a test drive, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете что... а почему бы вам вначале не опробовать телевизор?

My supermom would drive us all over town to our various after-school activities .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша супермама возила нас по всему городу на всяческие кружки.

Doctor's office call four times to say paternity test Ready for pickup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже четыре раза звонили из приемной врача, чтобы сообщить, что результаты теста на отцовство можно забирать.

Russian-speakers make up a third of Latvia's population, for example, and many lack citizenship because naturalization requires a Latvian language test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, в Латвии треть населения составляют носители русского языка, у многих из которых нет гражданства, так как для натурализации нужно сдать тест по латышскому языку.

It's a test for sociopaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тест на социопатию.

Not a great start, and his score plummets during the drive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

не самый лучший старт и его очки падают во время дорожного теста

Well, you can't just test drive a car in the middle of your party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не можешь просто уйти смотреть машину посреди собственной вечеринки.

She made up her mind to put the matter to the test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия решила проверить это на опыте.

But this drive will more than make up for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, что у меня есть, может более чем загладить вину.

I cannot think of a better test of your love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу придумать лучшего испытания вашей любви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go for a test drive». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go for a test drive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, for, a, test, drive , а также произношение и транскрипцию к «go for a test drive». Также, к фразе «go for a test drive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information