Go to the funerals - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Go to the funerals - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
идти на похороны
Translate

- go

пойти

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- the [article]

тот

- funerals

похороны



Their families can honor them with proper funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы их семьи могли почтить их достойными похоронами

The organization has several officiants who perform non-religious ceremonies including funerals, memorials, and baby namings throughout Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В организации есть несколько официальных лиц, которые выполняют нерелигиозные церемонии, включая похороны, мемориалы и наречения младенцев по всей Канаде.

The traditional costume, the gákti, is of great cultural importance and is mainly used for weddings, funerals, confirmations and other cultural events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционный костюм, гакти, имеет большое культурное значение и в основном используется для свадеб, похорон, конфирмаций и других культурных мероприятий.

I've been to a ton of funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бывал на многих похоронах.

The funerals involved either burial or cremation, depending on local customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения в области вычислительной техники также означали, что операции могут выполняться намного быстрее.

For hours she listened attentively, with an idea that funerals were passing through her neighbor's room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целыми часами прислушивалась она к этому храпу, и ей казалось, что за перегородкой бесконечной вереницей катятся погребальные дроги.

Funerals! said his sister with deep disapproval. Funerals are absolutely fatal for a man of your age!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похороны! - неодобрительно фыркнула его сестра. - Похороны могут стать роковыми для человека твоих лет!

It trains Humanists to perform weddings, funerals, namings, and other rites of passage for the secular community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обучает гуманистов проводить свадьбы, похороны, наречения и другие обряды посвящения для светской общины.

Many of the traditions from the Comitium, such as the popular assemblies, funerals nobles and games, were transferred to the Forum as it developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиции из Comitium, такие как народные собрания, похороны знати и игры, были перенесены на форум по мере его развития.

Humanist weddings, funerals, and naming ceremonies are popular throughout Scandinavia, where humanist groups tend to be well-established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистические свадьбы, похороны и церемонии присвоения имен популярны во всей Скандинавии, где гуманистические группы, как правило, хорошо известны.

Approximately 4.5% of funerals in 2006 involved instances of kodokushi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4,5% похорон в 2006 году участвует экземпляры кодокуси.

Kroehner is going to keep strong-arming our suppliers undercutting us, stealing funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кронер продолжит давить на наших поставщиков, сбивиь цены, уводить наших клиентов.

Lilies are the flowers most commonly used at funerals, where they symbolically signify that the soul of the deceased has been restored to the state of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лилии-это цветы, которые чаще всего используются на похоронах, где они символически означают, что душа умершего была возвращена в состояние невинности.

Now, we no longer refer to African-Americans as colored, but this long-standing joke about our perpetual lateness to church, to cookouts, to family events and even to our own funerals, remains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы уже не называем афроамериканцев цветными, но это давняя шутка о наших постоянных опозданиях в церковь, на пикники, семейные события, даже на собственные похороны, всё ещё жива.

These dogs were considered a great delicacy, and were consumed for sacrificial ceremonies–including marriages and funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти собаки считались большим деликатесом и употреблялись для жертвоприношений–в том числе браков и похорон.

She knew all his sprawling family members, had attended their weddings and funerals and birthday parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тинкер знала всех многочисленных членов его семьи, присутствовала на их свадьбах, похоронах и днях рождения.

At least he knows how to behave at funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, он умеет вести себя на похоронах.

To dances, at funerals, in forests, on shores, in sin and virtue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в лесах и на берегах вод, грешил, совершал добрые дела,.

To bring three other pregnant women here From bulgaria for sham funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привезти трех беременных женщин сюда из Болгарии на фальшивые похороны.

That's not really how Norse funerals are done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, скандинавские похороны происходили по-другому.

Old Bazouge's ugly mug, with his mouth all on one side and his hide begrimed with the dust of funerals, seemed to her as beautiful and resplendent as a sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстая рожа дяди Базужа, его перекошенный рот, его кожа, пропитанная гробовою пылью, - все это казалось ей прекрасным и сияющим, как солнце.

'Were they funerals with a catafalque?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покойного-то на катафалке везли?

He talked to Martin King for a few minutes, and decided since it was August and winter-cold to delay the funerals until the day after this coming day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поговорил несколько минут с Мартином Кингом и решил, что августовский зимний холод позволяет отложить похороны до послезавтра.

About a month after the funerals, Mom stopped going out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя месяц после похорон, мама перестала выходить из дома.

This woman gave birth seven times and we had seven funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта женщина семь раз рожала и семь раз хоронила.

The Wilkes come out in droves for birthdays, holidays, funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилкс толпами приходят на все дни рождения, праздники, похороны.

The queen Mother has gone through great suffering but the funerals are a great success

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева-мать покинула нас после стольких страданий Да, но чествование идола продолжается

That will make two funerals under the same carriage gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, из наших ворот выйдут одна за другой две похоронные процессии.

Eulogies are for funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хвалебные речи для похорон.

I think that funerals are archaic and a waste of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что похороны - это архаизм и пустая трата денег.

I mean, you're here for breakfast, lunch, dinner, cancer, weddings, funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть, ты здесь, чтобы завтракать, обедать, ужинать, бороться с раком, посещать свадьбы, похороны.

In Hinduism, Sraddha rites during funerals have been labelled as karma merit transfer ceremonies by a few scholars, a claim disputed by others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В индуизме ритуалы Шраддхи во время похорон были обозначены как церемонии передачи заслуг кармы несколькими учеными, что оспаривается другими.

Japanese funerals are usually performed by Buddhist priests, and Buddhist rites are also common on death day anniversaries of deceased family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские похороны обычно проводятся буддийскими священниками, и буддийские обряды также распространены в годовщины смерти умерших членов семьи.

Until 2008 it gave information about organising secular funerals and name-giving ceremonies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2008 года она давала информацию об организации светских похорон и обрядов наречения.

From 29 May 2008 IEHA has offered the services of trained celebrants to conduct secular or humanistic ceremonies, including name-givings, weddings and funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 29 мая 2008 года IEHA предлагает услуги подготовленных священнослужителей для проведения светских или гуманистических церемоний, включая дачу имен, свадьбы и похороны.

These included the Coronation of Queen Elizabeth II in 1953 and the funerals of George VI, John F. Kennedy and Winston Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включали коронацию королевы Елизаветы II в 1953 году и похороны Георга VI, Джона Ф. Кеннеди и Уинстона Черчилля.

With the exception of funerals, for which they were never made, inau were an important part of rituals involving kamuy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением похорон, для которых они никогда не проводились, ИнАУ были важной частью ритуалов, связанных с Камуи.

Red flowers, which are used at funerals, are undesirable not only for that reason but also because red is supposed to suggest the red flames of a fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красные цветы, которые используются на похоронах, нежелательны не только по этой причине, но и потому, что красный цвет, как предполагается, предполагает красное пламя костра.

National funerals were held on 11 October 2002, at the Esplanade du Souvenir in Dakar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные похороны состоялись 11 октября 2002 года на эспланаде сувениров в Дакаре.

In East Malaysia, gong-based musical ensembles such as agung and kulintang are commonly used in ceremonies such as funerals and weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Восточной Малайзии музыкальные ансамбли на основе гонга, такие как agung и kulintang, обычно используются в церемониях, таких как похороны и свадьбы.

Protestors held demonstrative funerals for the five activists who were shot and killed during the protest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие устроили показательные похороны пяти активистов, которые были застрелены во время акции протеста.

Rites of passage, such as initiation of young members of the family, or funerals, were carried out at the shrine under the watch of the ancestral masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обряды посвящения, такие как посвящение молодых членов семьи или похороны, проводились в святилище под присмотром родовых масок.

At funerals, professional actors would wear these masks to perform deeds of the lives of the ancestors, thus linking the role of mask as a ritual object and in theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На похоронах профессиональные актеры надевали эти маски для исполнения подвигов из жизни предков, таким образом связывая роль маски как ритуального объекта и в театре.

While sela prayers are traditionally recited during funerals, they are also performed to rally people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя молитвы села традиционно читаются во время похорон, они также выполняются, чтобы сплотить людей.

After funerals for the girls in Birmingham, Nash confronted SCLC leadership with their proposal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После похорон девочек в Бирмингеме Нэш обратился к руководству СКЛК с их предложением.

This quotation is often used today at humanist funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта цитата часто используется сегодня на гуманистических похоронах.

Amnesty International wrote that the families of murdered protesters were threatened by the government from speaking to the media or holding funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amnesty International писала, что семьям убитых демонстрантов правительство угрожало, что они не будут выступать в СМИ или проводить похороны.

Families commonly sold land to raise cash for such contingencies as funerals or to pay the expenses of emigration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семьи обычно продавали землю, чтобы собрать деньги на такие непредвиденные расходы, как похороны или оплата эмиграционных расходов.

Thousands attended the funerals of the three union miners who were shot and died at the beginning of the siege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи людей пришли на похороны трех шахтеров профсоюза, которые были расстреляны и погибли в начале осады.

It was decided that in honour of police officers killed in the line of duty, state funerals with full police honours would be held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено, что в честь полицейских, погибших при исполнении служебных обязанностей, будут проведены государственные похороны с полным полицейским почетом.

Hundreds of civilians attend their funerals and view them as martyrs and heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотни мирных жителей посещают их похороны и считают их мучениками и героями.

Provinces may also mount state funerals and have a lying in state for a distinguished former resident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провинции также могут устраивать государственные похороны и устраивать ложе в штате для выдающегося бывшего жителя.

At state funerals in Singapore, the national flag is put on the coffin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На государственных похоронах в Сингапуре на гроб кладут национальный флаг.

It was often played at funerals in the Carpathian mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее часто играли на похоронах в Карпатах.

Secular funerals have also risen in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность светских похорон также возросла.

It was once popular for general transit and is still used in ceremonies such as funerals, and as a tourist attraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то он был популярен для общего транспорта и до сих пор используется в таких церемониях, как похороны, а также в качестве туристической достопримечательности.

In 2012, cremation represents 45% of funerals in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году кремация составляет 45% всех похорон в Париже.

This variation has become popular in its own right and is sometimes used at British funerals, memorial services, and other solemn occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта вариация стала популярной сама по себе и иногда используется на Британских похоронах, поминальных службах и других торжественных мероприятиях.

The funeral home added the cost of the bribes it paid to the killers to the bills that the families of the deceased paid for their funerals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоронное бюро добавило стоимость взяток, которые оно платило убийцам, к счетам, которые семьи погибших оплачивали за их похороны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «go to the funerals». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «go to the funerals» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: go, to, the, funerals , а также произношение и транскрипцию к «go to the funerals». Также, к фразе «go to the funerals» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information