Good till cancelled order - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Good till cancelled order - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Translate



However, after receiving a letter from Grant, Boutwell cancelled the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, получив письмо от Гранта, Бутвелл отменил заказ.

By the time my buy order got to the exchange it was very possible that that offer would have been cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда моя заявка на покупку доберется до биржи, было бы очень вероятно, что предложение уже отменено.

They cancelled airing them after the Fraternal Order of Police and members of the U.S. Congress objected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отменили их проветривание после того, как братский Орден полиции и члены Конгресса США возразили против этого.

The porcupine remained the King's symbol, as it appears in Blois, even if the order was cancelled by King Louis XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикобраз оставался символом короля, как он изображен в крови, даже если приказ был отменен королем Людовиком XII.

(a) a day Order, which means that the Order you place will be cancelled at 22.00 GMT; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(а) Ордер на день, что означает, что размещенный вами Ордер будет отменен в 22.00 по среднему гринвичскому времени; или

Eventually, the seller cancelled its order of goods from its supplier and the shipping order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге продавец аннулировал заказ на поставку товаров поставщиком и контракт на перевозку.

Last week the Defense Ministry cancelled its trousers order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе Министерство обороны отменило заказ на брюки.

We've been left with the stock from a cancelled order and can give you a really good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на складе остался отмененный заказ, поэтому мы предлагаем вам очень выгодную сделку.

The show was later cancelled in order for Braxton to focus on her health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже шоу было отменено, чтобы Брэкстон могла сосредоточиться на своем здоровье.

Amedeo, an aircraft lessor that ordered 20 A380s, had not found a client for the airliner and eventually cancelled their order in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амедео, арендодатель самолета, заказавший 20 самолетов A380, не нашел клиента для авиалайнера и в конечном итоге отменил свой заказ в 2019 году.

However, the order for the A380s were later cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако позже заказ на А380 был отменен.

Almost a week before election day, the Republican nominee, Brian Kemp, cancelled a debate scheduled seven weeks earlier in order to attend a Trump rally in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти за неделю до дня выборов кандидат от Республиканской партии Брайан Кемп отменил дебаты, запланированные семь недель назад, чтобы принять участие в митинге Трампа в Джорджии.

The order for the rival Hotspur was cancelled in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заказ на конкурирующий Хотспур был отменен в 1938 году.

Initially, Hawaiian refuted it cancelled its A330-800 order, but did not dismiss a new deal with Boeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально Гавайская компания опровергла отмену своего заказа на А330-800, но не отказалась от новой сделки с Boeing.

In December 1917 the Mark VI order was cancelled ensuring that the Mark VIII would be the new standard Allied weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1917 года приказ по Марку VI был отменен, гарантируя, что Марк VIII станет новым стандартным оружием союзников.

Joe's pass is cancelled in order for him to drive her to the next town to be handed over to the non-military police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропуск Джо аннулируется, чтобы он мог отвезти ее в следующий город, где ее передадут невоенной полиции.

In August 1945, the order was cancelled entirely, and it was intended to procure ten T29s for postwar testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1945 года заказ был полностью отменен, и предполагалось закупить десять Т29 для послевоенных испытаний.

Udet cancelled the order the next day, and development continued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удет отменил заказ на следующий день, и разработка продолжилась.

After only a few months, the Air Force's order for 30 YRB-49As was suddenly cancelled without explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего через несколько месяцев заказ ВВС на 30 YRB-49As был внезапно отменен без объяснения причин.

This original MK1 variant was to be based on the CH-47B but the order was cancelled in a review of defence spending in November 1967.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот оригинальный вариант MK1 должен был базироваться на CH-47B, но заказ был отменен в ходе пересмотра оборонных расходов в ноябре 1967 года.

Flight trials were relatively successful but no production order ensued, the Mirage G programme being cancelled in 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летные испытания прошли относительно успешно, но никакого производственного заказа не последовало, и в 1968 году программа Mirage G была отменена.

The larger the order, the more likely it is to be cancelled, as it may be an order larger than the amount of stock available in the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше ордер, тем больше вероятность его отмены, так как это может быть ордер больше, чем количество акций, доступных на рынке.

Nike responded by allowing Peretti to alter his personalization and Peretti chose not to change it and cancelled the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nike ответила тем, что позволила Перетти изменить свою персонализацию, а Перетти решил не менять ее и отменил заказ.

(b) a good 'til cancelled Order, which means that the Order you place will remain capable of being accepted by us, until you cancel the order or we accept it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(б) действующий до отмены Заказ, что означает, что размещенный вами Ордер может быть принят нами, пока вы не отмените ордер или мы его примем.

We've been left with the stock from a cancelled order and can give you a really good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на складе остался отмененный заказ, поэтому мы предлагаем вам очень выгодную сделку.

The British order for the P-46 was later cancelled, and the 'Kittyhawk' name subsequently applied to the upgraded P-40.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский заказ на Р-46 был позже отменен, и название Киттихок впоследствии было применено к модернизированному Р-40.

As a result, the order for the remaining 140 Shrikes was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате заказ на оставшиеся 140 сорокопутов был отменен.

In this case, the Pending Order shall be cancelled automatically and will not be reopened;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае отложенный ордер автоматически отменяется и восстановлению не подлежит.

The Order may be appraised, but I wonder if the Diocese is aware of their transgressions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, так считают в Ордене, но мне интересно, знает ли епархия об их грехах?

In fact, any balancing tends to take place in order to preserve the hierarchy, not to replace or supersede it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности, любое балансирование стремится к тому, чтобы сохранить свою иерархию, а не заменить или вытеснить ее.

Kissinger calls for “a concept of order that transcends the perspective and ideals of any one region or nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Киссинджер призывает к разработке «концепции порядка, которая выходила бы за пределы устремлений и идеалов отдельного региона или страны.

I'm afraid the wedding is. cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, что свадьба отменяется.

I just wish I could tell her that you were the one who blew the whistle on the whole thing, and that's why it got cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела сказать ей, что именно ты поднял шум из-за вечеринки, и поэтому ее отменили.

And let the clans say I cancelled out of fear?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И позволите кланам говорить, не боясь?

I've cancelled the lease for the house too You can't stay here

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выписалась из дома тоже ты не можешь тут оставаться

A month after ordering, customers are sent a three-month supply, which continues until the subscription is cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через месяц после заказа клиентам отправляется трехмесячный запас, который продолжается до тех пор, пока подписка не будет отменена.

However, due to contractual issues, the album release was cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако из-за договорных вопросов релиз альбома был отменен.

This affected X1's image and caused several public appearances to be cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повлияло на имидж X1 и привело к отмене нескольких публичных выступлений.

The 1916 Summer Olympics were due to be held in Berlin but were cancelled due to the outbreak of World War I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летние Олимпийские игры 1916 года должны были состояться в Берлине, но были отменены из-за начала Первой мировой войны.

Due to low ratings, it was cancelled on August 4, 2017, with the show airing its 600th and final episode as an hour-long special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за низких рейтингов он был отменен 4 августа 2017 года, а шоу транслировало свой 600-й и последний эпизод в качестве часового специального выпуска.

Her third album Respect was released on 24 July 2002 in Japan, with plans for other markets such as the US and Europe eventually cancelled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее третий альбом Respect был выпущен 24 июля 2002 года в Японии, а планы на другие рынки, такие как США и Европа, в конечном итоге были отменены.

Therefore, common law rulings cancelled the debt to avoid this anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому постановления общего права аннулировали долг, чтобы избежать этой аномалии.

However, the show was cancelled due to low viewership on November 4, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шоу было отменено из-за низкой аудитории 4 ноября 2010 года.

However, this has been cancelled as of 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с 2016 года он был отменен.

Later that day, JMA cancelled the gale warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же день джма отменила штормовое предупреждение.

Their scheduled appearance on BBC Television's Top of the Pops was cancelled due to industrial action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их запланированное появление на телепередаче BBC Top of the Pops было отменено из-за промышленной акции.

However, if the variation is cyclical, the Berry phase cannot be cancelled; it is invariant and becomes an observable property of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, если вариация циклична, то фаза ягоды не может быть отменена; она инвариантна и становится наблюдаемым свойством системы.

However, Lynott fell ill with hepatitis and the tour was cancelled, which set them back a few months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Лайнотт заболел гепатитом, и тур был отменен, что отбросило их на несколько месяцев назад.

Due to a lack of threat from the German Luftwaffe, the Skink was cancelled in 1944 after only 3 were built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за отсутствия угрозы со стороны немецких люфтваффе, сцинк был отменен в 1944 году после того, как были построены только 3.

When RollerJam was cancelled, many of the skaters found smaller leagues in which to skate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие значительные литературные течения во второй половине XX века прямо или косвенно находились под влиянием сюрреализма.

Consequently, further work on that project was cancelled in 1956.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому дальнейшая работа над этим проектом была прекращена в 1956 году.

They cancelled the Sparrow/Astra system in September 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отменили систему Sparrow/Astra в сентябре 1958 года.

It also lost the financial support of the other Arab states, and Saudi Arabia cancelled its plans to send Egypt 50 F-5s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также лишилась финансовой поддержки других арабских государств, а Саудовская Аравия отменила свои планы по отправке Египту 50 истребителей F-5.

The strip's popularity declined over the years; it was running in only 20 newspapers when it was cancelled on June 13, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Популярность стриптиза с годами снижалась; он был запущен только в 20 газетах, когда его отменили 13 июня 2010 года.

The cancelled passports will be returned to the applicants along with the new Chinese visa, demonstrating their loss of Chinese nationality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аннулированные паспорта будут возвращены заявителям вместе с новой китайской визой, свидетельствующей об утрате ими китайского гражданства.

Carnival celebrations in Mobile were cancelled during the American Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карнавальные торжества в Мобиле были отменены во время Гражданской войны в Америке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «good till cancelled order». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «good till cancelled order» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: good, till, cancelled, order , а также произношение и транскрипцию к «good till cancelled order». Также, к фразе «good till cancelled order» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information