Governments meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
progressive governments - прогрессивные правительства
the governments of the sudan - правительства Судана
by a number of governments - рядом правительств
the governments of eritrea - правительства Эритреи
noting that the governments - отметив, что правительства
governments of saint lucia - правительства Сент-Люсии
contributions from governments - взносы правительств
collaboration between governments - сотрудничество между правительствами
that governments may - что правительства могут
assist interested governments - содействие заинтересованных правительств
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра
adjective: встречающий, встречный
we look forward to our meeting - мы с нетерпением ждем нашей встречи
meeting confirmed - встреча подтвердила
while still meeting - в то же время встречи
2012 annual general meeting - 2012 Годовое общее собрание
join a meeting - присоединиться к встрече
meeting and socializing - Встреча и общение
2nd meeting - 2-е заседание
meeting records - отчеты о заседаниях
as a result of the meeting - в результате встречи
the agenda of the meeting is - повестка дня встречи
Синонимы к meeting: conclave, summit, power lunch, council, rally, caucus, gathering, conference, forum, convocation
Антонимы к meeting: never meet, differ, diverge
Значение meeting: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
The opening session was telecast to Geneva, where representatives of non-governmental organizations gathered in a parallel meeting. |
Открытие Конференции транслировалось по телевидению в Женеву, где представители неправительственных организаций собрались на проходящее параллельно заседание. |
Тайная встреча с врагом нашего правительства. |
|
In April, before the border dispute began, news emerged that the Russian government had tried to bring together the Indian and Chinese defense ministers for a meeting in Moscow. |
В апреле, еще до начала противостояния на границе, появились известия о том, что российское правительство пыталось организовать в Москве встречу министров обороны Индии и Китая. |
The President convened an emergency cabinet meeting today to discuss the growing scandal over an alleged government assassination program, code-named Blackbriar. |
Сегодня президент в срочном порядке созвал заседание кабинета. Обсуждался скандал с нелегальной программой спецслужб Блэкбрайр, связанной с убийствами. |
At no point during this meeting or in subsequent correspondence did the Government indicate that it did not accept the standard terms of reference. |
Ни разу в ходе этих встреч или в ходе последующей переписки правительство не заявило, что оно не признает стандартный круг ведения. |
Without meeting much resistance, a military junta overthrew the interim government of Thaksin Shinawatra on 19 September 2006. |
Не встретив особого сопротивления, военная хунта 19 сентября 2006 года свергла Временное правительство Таксина Чинавата. |
The ambassador suggested that the king invite all ministers in the government for an emergency meeting. |
Посол предложил королю пригласить всех министров правительства на экстренное совещание. |
The following morning, he held a meeting at the White House with black civil rights leaders and government officials. |
На следующее утро он провел в Белом доме встречу с чернокожими лидерами движения За гражданские права и правительственными чиновниками. |
From this meeting came affirmations that the US would continue aiding the new government of Vietnam in its war against the Communist insurgents. |
На этой встрече были даны уверения, что США и далее будут оказывать помощь Правительству Вьетнама в его войне против коммунистических повстанцев. |
Raštikis, as the potential head of a new government, was invited to the meeting. |
Раштикис, как потенциальный глава нового правительства, был приглашен на встречу. |
In May 1979, U.S. officials secretly began meeting with rebel leaders through Pakistani government contacts. |
В мае 1979 года американские официальные лица тайно начали встречаться с лидерами повстанцев через пакистанские правительственные контакты. |
The Foreign Ministers' meeting in Pretoria agreed to visit Zaire at the earliest opportunity for discussions with the Government of that country. |
Собравшиеся в Претории министры иностранных дел договорились при первой же возможности нанести визит в Заир для проведения обсуждений с правительством этой страны. |
When messengers of the white government try to stop the meeting, Okonkwo beheads one of them. |
Когда посланцы белого правительства пытаются остановить собрание, Оконкво обезглавливает одного из них. |
South Korean production was extended to 2020, when the government's moratorium on meeting the emissions requirement was to run out. |
Южнокорейское производство было продлено до 2020 года, когда истекал правительственный мораторий на выполнение требований по выбросам. |
The meeting agreed that aid coordination and resource mobilization was the responsibility of the Government. |
Участники заседания согласились, что правительство несет ответственность за координацию помощи и мобилизацию ресурсов. |
On 8 September, the Red Army entered Bulgaria meeting with no opposition on the order of the new Bulgarian government. |
8 сентября Красная Армия вошла в Болгарию, не встретив сопротивления по приказу нового болгарского правительства. |
Second, all governments, rich and poor, should be accountable for meeting the SDGs as implementers. |
Во-вторых, все правительства, богатые и бедные, должны быть обязаны следовать ЦУР и следить за их выполнением. |
As early as June 1956 the idea of overthrowing the South Vietnamese government was presented at a politburo meeting. |
Уже в июне 1956 года на заседании Политбюро была представлена идея свержения южновьетнамского правительства. |
A second meeting on 30 November 1984 led to the formation of a government commission to investigate the reports of the GAM's charges. |
Второе заседание, состоявшееся 30 ноября 1984 года, привело к созданию правительственной комиссии по расследованию сообщений об обвинениях гам. |
It describes how the meeting’s attendees did not just focus on humanitarian assistance, but rather served as a sort of shadow government. |
В нем описывается, как участники встречи не просто сосредотачивали свое внимание на оказании гуманитарной помощи, но скорее выступали в качестве своего рода теневого правительства. |
If it is necessary, there may be a meeting of heads of state and government next week at European level, which may adopt new sanctions, Fabius told reporters. |
«При необходимости на следующей неделе может состояться встреча глав государств и правительств на европейском уровне, где могут быть приняты новые санкции», — заявил Фабиус репортерам. |
She recalled that the matter had been held over from the thirtieth meeting of the Committee, at which the Government of Yemen had presented its request. |
Она напомнила, что рассмотрение этого вопроса перенесено с 30-го совещания Комитета, на котором эта просьба была изложена правительством Йемена. |
There were reports that the Provisional Government had not conceded defeat and were meeting with the army at the Front. |
Поступали сообщения, что Временное правительство не признало поражения и встречалось с армией на фронте. |
Prior to the meeting, on 7 November, the Government had released additional RUF detainees, including two former cabinet ministers, as a confidence-building measure. |
До этого заседания, 7 ноября, правительство в качестве меры укрепления доверия освободило еще некоторое количество содержавшихся под стражей членов ОРФ, включая двух бывших министров - членов кабинета. |
The Australian government overnight cut its outlook for iron ore prices from its December forecast due to weak Chinese demand meeting increased supply. |
Австралийское правительство ночью снизило прогноз для цен на железную руду по сравнению со своим прогнозом декабря из-за слабого спроса Китая по сравнению с увеличением поставок. |
Despite not meeting reconstruction requirements, Congress resumed allowing elected Texas representatives into the federal government in 1870. |
Несмотря на то, что Конгресс не выполнил требования реконструкции, он возобновил прием избранных представителей Техаса в федеральное правительство в 1870 году. |
The meeting underscored the need to examine the conventional wisdom that governance is government. |
На встрече была подчеркнута необходимость прислушаться к житейской мудрости, гласящей, что управление невозможно без правительства. |
During an ECV meeting, he revoked the cession of land to England, and ceded it all to the United States government. |
Во время заседания ЕСВ он отменил передачу земли Англии и передал ее все правительству Соединенных Штатов. |
Another meeting between the Government and the country team was to be held at the time of the Representative's departure from Burundi. |
Еще одно совещание между правительством и страновой группой должно было состояться во время отъезда Представителя из Бурунди. |
At this August meeting the clerical leaders unsuccessfully urged the government to dismantle the apartheid laws. |
На этой августовской встрече духовные лидеры безуспешно призывали правительство отменить законы апартеида. |
The governmental format of most organized towns and plantations is the town meeting, while the format of most cities is the council-manager form. |
Правительственный формат большинства организованных городов и плантаций - это городское собрание, в то время как формат большинства городов-это форма совета-менеджера. |
She expressed particular thanks to Minister Samakova and the Government of Kazakhstan for hosting the meeting and for their warm welcome. |
Она выразила особую благодарность министру Самаковой и правительству Казахстана за организацию приема совещания и за их теплый прием. |
Johnson said that the Government disagreed with the ruling, but would nevertheless abide by it and not seek to prevent Parliament from meeting on the following day. |
Джонсон заявил, что правительство не согласно с этим постановлением, но тем не менее будет его выполнять и не будет препятствовать заседанию парламента на следующий день. |
Diplomatic relations between the United Kingdom and Argentina were restored in 1989 following a meeting in Madrid, at which the two governments issued a joint statement. |
Дипломатические отношения между Соединенным Королевством и Аргентиной были восстановлены в 1989 году после встречи в Мадриде, на которой оба правительства выступили с совместным заявлением. |
Instead the first tier of local government is a parish meeting, which all electors are entitled to attend. |
Единственный способ получить удовольствие от этого, я полагаю, это поболеть за хаос игры в Роллербол. |
On August 26 Amer and Sarraj both went to Cairo for a government meeting. |
26 августа Амер и Саррадж отправились в Каир на правительственное совещание. |
The representatives place on record their gratitude to the Government of Chile for the warm welcome they received and the sound organization of the meeting. |
Представители свидетельствуют свою признательность правительству Чили за оказанный им радушный прием и за хорошую организацию совещания. |
and the ability of the world's governments to cooperate on restoring economic growth, stemming the spread of nuclear weapons, and meeting energy and environmental challenges. |
а также способность правительств мира к сотрудничеству в восстановлении экономического роста, сдерживании распространения ядерного оружия и решении энергетических и экологических проблем. |
That meeting was chaired by His Excellency Mr. Simon Achidi Achu, Prime Minister and Head of Government of Cameroon. |
Председателем на этой встрече был премьер-министр и глава правительства Камеруна Его Превосходительство г-н Симон Ачиди Ачу. |
Frequent directives from the central government contain changes in the plan targets or incentives for meeting the plan objectives. |
Частые директивы центрального правительства содержат изменения в целевых показателях плана или стимулы для достижения целей плана. |
It reimposed checks in 2015 in the weeks surrounding the Commonwealth Heads of Government Meeting. |
Он вновь ввел проверки в 2015 году в течение нескольких недель, предшествовавших встрече глав правительств Содружества. |
The cards first predicted the end of the world, then a meeting with her husband in a government institution in the presence of an enemy-the King of Spades. |
Карты возвещали то конец мира, то прибавку к жалованью, то свидание с мужем в казенном доме и в присутствии недоброжелателя - пикового короля. |
In 1980, the central government organized a meeting in Chengdu to discuss the speed and scope of one-child restrictions. |
В 1980 году центральное правительство организовало в Чэнду совещание, на котором обсуждались скорость и масштабы введения ограничений в отношении одного ребенка. |
Tiffany was a Reformer and took prominent role in an 1839 meeting of Hamilton Reformers that recommended more self-government for the colony. |
Тиффани была реформатором и приняла видное участие в собрании реформаторов Гамильтона в 1839 году, которое рекомендовало больше самоуправления для колонии. |
Macron called a crisis meeting with members of the government on the evening of 22 July. |
Макрон созвал кризисную встречу с членами правительства вечером 22 июля. |
In 2005, the Working Group facilitated a meeting between family members of the disappeared person and representatives of the Government of Kuwait. |
В 2005 году Рабочая группа оказала содействие в проведении встречи между членами семьи исчезнувшего лица и представителями правительства Кувейта. |
In October 1983, Mugabe attended the Commonwealth Heads of Government Meeting in New Delhi, where no participating states mentioned the Gukurahundi. |
В октябре 1983 года Мугабе принял участие в совещании глав правительств Содружества в Нью-Дели, где ни одно из государств-участников не упомянуло Гукурахунди. |
A small group of agitators seized the meeting and formed a revolutionary government. |
Небольшая группа агитаторов захватила собрание и сформировала революционное правительство. |
From May 20-30, governments from more than 190 countries and an estimated 6,000 delegates will meet in Bonn, Germany for the Ninth Meeting of the Parties to the CBD. |
С 20 по 30 мая правительства более 190 стран, а также примерно 6000 делегатов должны будут встретиться в Бонне в Германии для проведения девятой конференции членов-участников CBD. |
A start needs to be made at the European Council meeting of the heads of state and government in Brussels in mid-October. |
Начало должно быть положено на встрече глав государств и правительств в рамках Европейского совета, которая пройдёт в Брюсселе в середине октября. |
I've arranged for a meeting with the headmaster and I'd like for you to accompany me to show that we're in this together, if nothing else. |
Я записалась на приём к директору и хочу, чтобы ты пошёл со мной и показал, что мы вместе, хотя бы в этом. |
Красиво одеваешься, знакомишься с новыми мужчинами. |
|
When the Government has received the proposals from the commission they are sent for views to a number of organizations, authorities, etc. |
После получения предложений комиссии правительство направляет их различным организациям, органам власти и т.д. для изучения. |
How legal is Putin?” asked Boris Nemtsov, an opposition leader who attended the meeting with Medvedev. |
Насколько законен Путин?» – спрашивает оппозиционный лидер Борис Немцов, присутствовавший на той встрече с Медведевым. |
The Reserve Bank of Australia is scheduled to hold a monetary policy meeting on Tuesday, at which the board will determine what the official cash rate will be. |
Резервный Банк Австралии (RBA) собирается во вторник провести своё совещание по монетарной политике, на котором банк определит, какой будет официальная процентная ставка. |
Когда собрание закончилось, Тухи устремился к ней. |
|
I had the privilege of meeting your mother and dad when they had their little chat with Dr. Thurmer some weeks ago. |
Я имел честь познакомиться с твоей матушкой и с твоим отцом, когда они приезжали побеседовать с доктором Термером несколько недель назад. |
Я не посмела присутствовать при их встрече. |
|
You lose the one hope I have for you, she answered, gravely-the hope of your meeting and your marriage with Mary in the time to come. |
Вы лишитесь единственной надежды, которая осталась во мне для вас, - ответила она серьезно, -надежды на вашу встречу и брак с Мери в будущем. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «governments meeting».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «governments meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: governments, meeting , а также произношение и транскрипцию к «governments meeting». Также, к фразе «governments meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
