Collaboration between governments - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in collaboration - в сотрудничестве
anti-competitive collaboration - антиконкурентное сотрудничество
business collaboration - бизнес сотрудничество
enable collaboration - обеспечивать сотрудничество
close collaboration - тесное сотрудничество
industry collaboration - межотраслевое сотрудничество
anti competitive collaboration - антиконкурентное сотрудничество
anticompetitive collaboration - антиконкурентное сотрудничество
boost collaboration - расширять сотрудничество
collaboration diagram - диаграмма сотрудничества
Синонимы к collaboration: collaborationism, coaction
Антонимы к collaboration: disaffiliation, dissociation
Значение collaboration: the action of working with someone to produce or create something.
few and far between - по пальцам пересчитать
between appointments - между встречами
between engagements - между обязательствами
come between - прийти между
discriminate between - различать
tell the difference between - скажите разницу между
between two days - между двумя днями
between ourselves - между нами
far between - далеко между
between decks bulkhead - междупалубная переборка
Синонимы к between: betwixt, ’tween, in the middle of, amid, amidst, in the space separating, with one on either side, connecting, linking, allying
Антонимы к between: away, away from, separate, outside, around
Значение between: in or along the space separating two objects or regions.
policy dialogue between governments - политический диалог между правительствами
call on governments - призвать правительства
assist governments - оказывать правительствам
governments who - правительства, которые
successive governments - последовательные правительства
governments operate - правительства действуют
nation governments - правительства нации
that the governments - что правительства
governments and agencies - правительства и агентства
the attention of governments - внимание правительств
Синонимы к governments: nanny state, directorate, powers that be, leadership, regime, Washington, cabinet, authority, executive, council
Антонимы к governments: non, nongovernment, personal
Значение governments: the governing body of a nation, state, or community.
Biko opposed any collaboration with the apartheid government, such as the agreements that the Coloured and Indian communities made with the regime. |
Бико выступала против любого сотрудничества с правительством апартеида, такого как соглашения, заключенные цветными и индейскими общинами с режимом. |
In October 1990, Hepburn went to Vietnam, in an effort to collaborate with the government for national UNICEF-supported immunisation and clean water programmes. |
В октябре 1990 года Хепберн отправился во Вьетнам, чтобы сотрудничать с правительством в осуществлении национальных программ иммунизации и обеспечения чистой водой при поддержке ЮНИСЕФ. |
The death squads operated with impunity – permitted by the government to kill any civilians deemed to be either insurgents or insurgent collaborators. |
Эскадроны смерти действовали безнаказанно-правительство разрешало убивать любых гражданских лиц, считавшихся либо повстанцами, либо пособниками повстанцев. |
ProZorro is a result of the collaboration between the Ukrainian government, the business sector, and civil society. |
ProZorro - это результат сотрудничества между украинским правительством, бизнес-сектором и гражданским обществом. |
Various U.S. and Canadian government agencies collaborate to produce real-time air quality maps and forecasts. |
Различные правительственные учреждения США и Канады сотрудничают в подготовке карт и прогнозов качества воздуха в реальном времени. |
The Amsterdam Smart city initiative which began in 2009 currently includes 170+ projects collaboratively developed by local residents, government and businesses. |
Амстердамская инициатива Умный город, начатая в 2009 году, в настоящее время включает более 170 проектов, совместно разработанных местными жителями, правительством и бизнесом. |
And my present job is to find out just who in the government would collaborate with Germany, if she wages war. |
Мое настоящее задание - разузнать, кто из Правительства будет сотрудничать с Германией, если она развяжет войну. |
The government set up judicial proceedings to punish the collaborators. |
Правительство возбудило судебное разбирательство, чтобы наказать коллаборационистов. |
Argentina's collaboration with the governments in Central America came to an end during the Falklands War in 1982. |
Сотрудничество Аргентины с правительствами стран Центральной Америки прекратилось во время Фолклендской войны 1982 года. |
ATAK is also made available to Government researchers who wish to experiment with geospatial collaboration without building their own systems. |
ATAK также доступен для правительственных исследователей, которые хотят экспериментировать с геопространственным сотрудничеством, не создавая свои собственные системы. |
The British government already suspect a French plan to collaborate with the Nazis. |
Британское правительство подозревало, что французы намерены сотрудничать с фашистами. |
In any event, my Government has solemnly pledged to guarantee the safety of all members of JMC, in collaboration with MONUC. |
Так или иначе, мое правительство взяло на себя торжественное обязательство гарантировать безопасность всех членов СВК в сотрудничестве с МООНДРК. |
Judges cannot determine the constitutionality of laws if they participate in making those laws, nor can they hold the other branches of government accountable if they collaborate with them or enter into close relationships with them. |
Судьи не могут определить конституционность законов, если они участвуют в принятии этих законов, не могут они и призывать к ответственности в других ветвях власти, если они с ними сотрудничают или вступают в более тесные отношения. |
And governments all over the world are collaborating with industry to solve problems of public health and the environment, often collaborating with the very corporations that are creating or exacerbating the problems they are trying to solve. |
Во всех странах мира правительства сотрудничают с промышленным сектором в целях решения проблем здравоохранения и охраны окружающей среды и зачастую взаимодействуют с теми же компаниями, которые стали причиной возникновения или усугубления этих проблем. |
Funding was made through a collaboration between the Government of India and its constituent states. |
Финансирование осуществлялось в рамках сотрудничества между правительством Индии и входящими в ее состав государствами. |
President Roosevelt hoped to use American influence to encourage those elements in the Vichy government opposed to military collaboration with Germany. |
Президент Рузвельт надеялся использовать американское влияние для поощрения тех элементов в правительстве Виши, которые выступали против военного сотрудничества с Германией. |
The implementation of this type of system would likely require the cooperation and collaboration of multiple governments and agencies. |
Внедрение такого типа системы, вероятно, потребует сотрудничества и взаимодействия многих правительств и учреждений. |
In general, multiple firms are collaborating with the government to develop the system of software and algorithms used to calculate credit. |
В целом несколько фирм сотрудничают с правительством в разработке системы программного обеспечения и алгоритмов, используемых для расчета кредита. |
A total of 437,000 Jews were deported by Miklós Horthy‘s Government in The Kingdom of Hungary, an Axis collaborator. |
В общей сложности 437 000 евреев были депортированы правительством Миклоша Хорти в Венгерское Королевство, сотрудничавшее с осью. |
Launched in December 2009, OpenEI is a collaborative website, run by the US government, providing open energy data. |
OpenEI-это совместный веб-сайт, запущенный правительством США в декабре 2009 года и предоставляющий открытые энергетические данные. |
The Russian government had begun a collaboration with the president of the Central African Republic in October 2017. |
Российское правительство начало сотрудничество с президентом Центральноафриканской Республики в октябре 2017 года. |
In addition to policy innovations, more well-funded collaborations between governments and private institutions are needed. |
В дополнение к политическим нововведениям необходимо более эффективное финансирование сотрудничества между правительствами и частными учреждениями. |
It would also send a clear message to the host government that collaborating with insurgent forces involved potentially high costs. |
Кроме того, он ясно дал бы понять принимающему правительству, что сотрудничество с повстанческими силами сопряжено с потенциально высокими издержками. |
During World War II, the Vichy government collaborated with Nazi occupiers to deport numerous French and foreign Jewish refugees to concentration camps. |
Во время Второй мировой войны правительство Виши сотрудничало с нацистскими оккупантами для депортации многочисленных французских и иностранных еврейских беженцев в концентрационные лагеря. |
Brandt believed that collaboration with the communists would foster German-German encounters and trade that would undermine the communist government over the long term. |
Брандт считал, что сотрудничество с коммунистами будет способствовать германо-германским контактам и торговле, которые в долгосрочной перспективе подорвут коммунистическое правительство. |
As a result, the land property of 168 South Korean citizens has been confiscated by the government, these citizens being descendants of pro-Japanese collaborators. |
В результате правительство конфисковало земельную собственность 168 южнокорейских граждан, являющихся потомками прояпонских коллаборационистов. |
So rather than all of our uncertainties slowing us down and requiring institutions like banks, our governments, our corporations, we can actually harness all of that collective uncertainty and use it to collaborate and exchange more and faster and more open. |
Вместо того чтобы смириться с неопределённостями, замедляющими нашу работу и требующими институтов, таких как банки, правительства или корпорации, мы можем их обуздать и использовать для более быстрого и открытого сотрудничества и обмена. |
Collaboration with the local government of Busuanga and the communities in the area will also be initiated, he added. |
Он также добавил, что будет начато сотрудничество с местным правительством Бусуанги и общинами в этом районе. |
The collaborationist government participated in Germany's genocidal Final Solution. |
Коллаборационистское правительство участвовало в окончательном решении проблемы геноцида в Германии. |
The Institute also works in close collaboration with Government Agencies in carrying out various National Health Programs. |
Институт также работает в тесном сотрудничестве с государственными учреждениями в осуществлении различных национальных программ в области здравоохранения. |
She showed how Valéry Giscard d'Estaing's government secretly collaborated with Videla's junta in Argentina and with Augusto Pinochet's regime in Chile. |
Она показала, как правительство Валери Жискар д'Эстена тайно сотрудничало с хунтой вида в Аргентине и с режимом Аугусто Пиночета в Чили. |
Limoges was in the Zone libre under the administration of the collaborationist Vichy government and still a perilous refuge for Jews. |
Лимож находился в зоне libre под управлением коллаборационистского правительства Виши и все еще был опасным убежищем для евреев. |
The result of collaboration between Ukrainian government, business sector, and civil society. |
ABC в конце концов предложила Стивену Кингу возможность превратить стенд в восьмичасовой мини-сериал. |
Forced to remain on the island, French sailors took over the government from the Martiniquan people and established a collaborationist Vichy regime. |
Вынужденные остаться на острове, французские моряки захватили власть у народа Мартиникюань и установили коллаборационистский режим Виши. |
At certain points in history, they held considerable power, obliging the imperial and military governments to collaborate. |
В определенные моменты истории они обладали значительной властью, вынуждая имперские и военные правительства сотрудничать. |
Despite such collaboration, however, the Government of the United Kingdom had taken unilateral action contrary to the letter and the spirit of cooperation. |
Но, несмотря на такое взаимодействие, правительство Соединенного Королевства предпринимало односторонние действия, противоречащие букве и духу сотрудничества. |
After the war Linton moved to Yale University, a center for anthropologists such as G. P. Murdock who had collaborated with the US government. |
После войны Линтон переехал в Йельский университет, Центр антропологов, таких как Г. П. Мердок, который сотрудничал с правительством США. |
In the Australian government's 2011 budget, $222.4 million was provided to fund 12 new EPPIC centres in collaboration with the states and territories. |
В бюджете правительства Австралии на 2011 год было предусмотрено 222,4 млн. долл.США для финансирования 12 новых центров ЭППИК в сотрудничестве со Штатами и территориями. |
Hybrid mechanisms include the collaboration of government, religious, and traditional leaders in resolving conflicts through the formation of collaborative groups. |
Гибридные механизмы включают сотрудничество государственных, религиозных и традиционных лидеров в разрешении конфликтов посредством формирования совместных групп. |
The Act encourages collaboration and coordination within the government that unifies interested parties. |
Закон поощряет сотрудничество и координацию в рамках правительства, что объединяет заинтересованные стороны. |
Quisling, as minister president, later formed a collaborationist government under German control. |
Квислинг, будучи министром-президентом, позднее сформировал коллаборационистское правительство под контролем Германии. |
During World War II, French Tunisia was ruled by the collaborationist Vichy government located in Metropolitan France. |
Во время Второй мировой войны французским Тунисом управляло коллаборационистское правительство Виши, расположенное в метрополии Франции. |
Clean, profitable and secure: These are the cornerstones of the U.S. government’s current energy collaborations in the Indo-Pacific region. |
Экологичность, прибыльность и безопасность – вот три краеугольных камня американской правительственной политики сотрудничества в сфере энергетики в Индо-Тихоокеанском регионе. |
Since the Let's Move initiative was a collaboration of many government agencies and private entities, it lacked full-time employees. |
Поскольку инициатива Let's Move была результатом сотрудничества многих государственных учреждений и частных структур, ей не хватало штатных сотрудников. |
Some local governments might be less willing to share intelligence with us, or to collaborate on counter-terrorism. |
Некоторые страны могут не захотеть делиться с нами разведывательной информацией или сотрудничать в борьбе с терроризмом. |
The mistake that governments are making when they collaborate in this way with industry is that they conflate the common good with common ground. |
Но ошибка, которую допускают правительства при сотрудничестве с промышленным сектором, заключается в том, что они объединяют общее благосостояние с общими интересами. |
This view was compounded by OUN's prior collaboration with the Nazis, that by 1943 no understanding between the Polish government's Home Army and OUN was possible. |
Эта точка зрения была усугублена предыдущим сотрудничеством ОУН с нацистами, что к 1943 году никакое взаимопонимание между польской правительственной Армией Крайовой и ОУН было невозможно. |
This campaign used a combination of politics and science, along with collaboration between healthcare workers and government officials to accomplish its goals. |
Эта кампания использовала сочетание политики и науки, а также сотрудничество между медицинскими работниками и государственными чиновниками для достижения своих целей. |
They have a rather closed system of big corporations and big labour unions loosely directed by an interventionist government with the collaboration of big banks. |
В этих странах существует весьма закрытая система больших корпораций и больших трудовых союзов, либерально управляемых правительством при участии больших банков. |
They collaborate with over 1,400 retailers, local councils, government agencies and businesses in their recycling efforts. |
Они сотрудничают с более чем 1400 розничными торговцами, местными советами, правительственными учреждениями и предприятиями в их усилиях по переработке отходов. |
Argentina has established a Government committee dedicated specifically to mountain development. |
В Аргентине был создан специальный государственный комитет, который будет заниматься исключительно вопросами развития горных районов. |
The Government concerned should be responsible for ensuring that the projects presented fit into its long-term development strategy and were priority projects. |
Соответствующее правительство должно отвечать за обеспечение соответствия представленных проектов долгосрочной стратегии развития и за их реальную приоритетность. |
There is a variety of newspapers, journals and magazines in the Federal Republic of Yugoslavia that operate independently of the Government. |
В Союзной Республике Югославии издается много газет и журналов, не зависящих от правительства. |
Nor has Thatcherite policy succeeded in one of its chief aims - to reduce the share of government spending in national income. |
Не преуспела тэтчеровская политика также в одной из своих основных целей - уменьшить долю правительственных расходов в национальном доходе. |
According to the Government, there has been no hunger strike in the prisons referred to. |
По утверждению правительства, в упомянутых тюрьмах никакой голодовки не проводилось. |
The Committee urges the Government to extend the coverage of the contraceptive distribution programme to reduce maternal mortality from unsafe abortions. |
Комитет обращается к правительству с настоятельным призывом расширить сферу охвата программы распространения противозачаточных средств в целях сокращения материнской смертности в результате опасных для жизни абортов. |
The Montenegro story – assuming the government is right about the coup plot – bears the same marks as the beginning of the eastern Ukraine conflict. |
История с Черногорией — если предположить, что мнение властей касательно заговора верно — во многом похожа на начало конфликта на востоке Украины. |
You all know our collaborators are on board. |
Вы все знаете, что наши коллеги в деле. |
Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members. |
Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «collaboration between governments».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «collaboration between governments» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: collaboration, between, governments , а также произношение и транскрипцию к «collaboration between governments». Также, к фразе «collaboration between governments» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› «collaboration between governments» Перевод на бенгальский
› «collaboration between governments» Перевод на португальский
› «collaboration between governments» Перевод на итальянский
› «collaboration between governments» Перевод на индонезийский
› «collaboration between governments» Перевод на французский
› «collaboration between governments» Перевод на голландский