Great sums of money - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Great sums of money - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
большие суммы денег
Translate

- great [adjective]

adjective: большой, великий, отличный, огромный, прекрасный, великолепный, замечательный, значительный, сильный, выдающийся

adverb: замечательно

noun: вельможи, сильные мира сего, великие писатели, классики, богачи

  • great erudition - огромная эрудиция

  • great unknown - великая неизвестность

  • great employer - большой работодатель

  • great science - великая наука

  • great provocation - крупная провокация

  • great mind - большой ум

  • great training - большая тренировка

  • at great risk - с большим риском

  • he looks great - он отлично выглядит

  • it were great - это было здорово

  • Синонимы к great: appreciable, extraordinary, special, considerable, substantial, serious, significant, exceptional, expansive, ample

    Антонимы к great: bad, awful, cheap, poor, tiny, insufficient, spoilt, small, dreadful, evil

    Значение great: of an extent, amount, or intensity considerably above the normal or average.

- sums

суммы

  • sums equal - суммы равны

  • multi-million sums - Многомиллионные суммы

  • of sums - сумм

  • sums expended - суммы израсходованы

  • withdraw sums - изымать суммы

  • sums of money from - суммы денежных средств от

  • large sums of cash - большие суммы наличных денег

  • all sums of money - все суммы денег

  • such sums of money - такие суммы денег

  • payment of any sums - выплата любых сумм

  • Синонимы к sums: totals, amounts, counts, tallies, aggregates, quantities, arithmetic, amount, numbers, summaries

    Антонимы к sums: abandons, aborts, cancels, ceases, closes, clouds, complicates, confounds, confuses, convolutes

    Значение sums: Third-person singular simple present indicative form of sum.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- money [noun]

noun: деньги, денежные суммы, богатство, монетные валюты, монетные системы, выигрыш на скачках



Bulstrode seems the most unsympathetic fellow I ever saw about some people, and yet he has taken no end of trouble, and spent a great deal of money, on benevolent objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По отношению к некоторым он удивительно неотзывчив и в то же время не жалеет хлопот и тратит уйму денег на благотворительные цели.

Great balancers, sloppy with money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличные канатоходцы, набитые деньгами.

The money was spent for arms, for gas to protect the great holdings, and spies were sent to catch the murmuring of revolt so that it might be stamped out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги тратились на оружие, на газовые бомбы для защиты крупных владений; разосланные всюду агенты подслушивали ропот недовольных, чтобы пресечь бунт в корне.

He went on to say further that Mr. Drake was a great man, and he believed eventually, when the matter was made clear to him, he would not put any money into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Дрейк - человек большого ума, и, несомненно, разобравшись в положении дел, он откажется вкладывать деньги в столь сомнительное предприятие.

Such as anything assosiated with the management of money, advertising, along with a legal system itself for, without money, a great majority of the crimes that are commited today would never occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Профессии, связанные с управлением деньгами, рекламой и самой правовой системой исчезнут. Потому что с исчезновением денег, большинство преступлений, совершаемых сегодня, никогда не произойдут.

It's a great deal of money, but it's not an atypical settlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большая сумма денег, но это стандартное перечисление.

If the public have the benefit, and if the country have the adornment, of this great grasp, it must be paid for in money or money's worth, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если общество желает, чтобы ему служили, а страна - чтобы ее украшали такие Мастера своего дела, за это надо платить деньгами или чем-нибудь столь же ценным, сэр.

As a result, they often see buying trendy shoes or a great haircut - rather than giving some money each month to a broker - as an investment in their romantic futures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они часто покупают модные туфли или делают дорогую стрижку - вместо того чтобы ежемесячно дать немного денег брокеру - как инвестицию в свое романтическое будущее.

Fidel, you don't need money to be a great dad and you don't need sergeant stripes either.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фидель, чтобы быть хорошим отцом, не нужно денег, не нужно и сержантских лычек.

But the great obstacle to the marriage is Madame de Serizy's insane passion for Lucien. She must give him a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но главное препятствие этому браку - страстная любовь госпожи де Серизи к Люсьену: она, вероятно, очень тратится на него.

Pitt's money and acres had a great effect upon his brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги и земли Питта производили на брата сильное впечатление.

That's a great deal of money, but he's anxious to have the stone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая сумма, но, думаю, он заплатит. Очень уж он хочет получить этот камень.

Well, I'm not making any money right now, so even minimum wage would be great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня сейчас и этого нет. Так что, даже мелочь не помешает.

He has no money to spare-hardly enough to use; and that has led him into card-playing-Middlemarch is a great place for whist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишних денег у него нет едва хватает на самое необходимое, поэтому он пристрастился к картам, а в Мидлмарче не найти дома, где не играли бы в вист.

The misapplication of public money has become the great crime of the age. If not promptly and firmly checked, it will ultimately destroy our institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление общественными средствами стало язвой нашего времени, и если не пресечь это зло со всей решимостью, то оно в конце концов разрушит весь наш общественный порядок.

Twenty-eight countries have gathered in Afghanistan so as to provide security and a great deal of money has been spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать восемь государств пытались обеспечить безопасность в Афганистане, было потрачено много денег.

We will have to raise a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам еще нужно очень много денег собрать.

Also, I have given a great deal of money to the catholic church and have been assured that I will have certain powers in heaven... sending messages through animals, for instance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще я проплатил нужным людям в католической церкви, и меня заверили, что я получу определенные способности, и смогу из рая... отправлять тебе сообщения, к примеру, через животных.

Indeed, in every direction money was being filched from pockets or purses-though, of course, if the attempt miscarried, a great uproar ensued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самом деле, везде в других местах воровать приходится из карманов и из-под замков, а это, в случае неудачи, очень хлопотливо оканчивается.

If only a small portion of the money and forces invested in Iraq had been devoted to Afghanistan, the current threat of a resurgent Taliban and Al Qaeda might not be so great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы хоть малая доля средств, направляемых в Ирак, была предназначена Афганистану, нынешняя угроза возрождения Талибана и Аль-Каеды, возможно, не была бы столь значительна.

You'll be a good catch with money in your pocket, a great success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты станешь лакомым куском с этими деньгами, большой удачей.

I am Albert Spica and I have a heart of gold and a great deal of money to match.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Альберт Спика. У меня золотое сердце и равный ему кошелек.

Well, there's a great deal of pleasure in money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, в деньгах есть довольно много удовольствия.

To make up for it, I deposited a great deal of money to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восполнить это, я внёс крупную сумму денег на ваш счёт.

'It would cost a great deal of money to provide for a child, perhaps for years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обойдется недешево - заботиться о ребенке, может быть, годы.

'The great wars of Romagna had ended; Caesar Borgia, who had completed his conquest, had need of money to purchase all Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Походы в Романье закончились; Цезарь Борджиа, завершив свои завоевания, нуждался в деньгах, чтобы купить всю Италию.

Perhaps it was some great loss of money; and she was kept in the dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, крупный финансовый крах.

After my family died, I ran into a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как все в моей семье погибли у меня стало очень много денег.

The money would be great, 'cause I could use it, um, to help others, honestly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги это замечательно, я бы мог использовать их, гм, чтобы помочь другим, честно.

But to do all this a great deal of money had been required, much more than was in possession of either Hull or Stackpole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для осуществления замысла Стэкпола и Хэлла требовались средства несравненно большие, чем те, которыми они располагали.

It will be a great loss, a lot of money may get burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если и дальше так пойдёт, то деньги просто сгорят.

The Federation has invested a great deal of money in our training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федерация вложила огромные средства в наше обучение.

I have money, more, a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть деньги, очень много денег.

Berg took the opportunity to ask, with great politeness, whether, as was rumored, the allowance of forage money to captains of companies would be doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берг воспользовался случаем спросить с особенною учтивостию, будут ли выдавать теперь, как слышно было, удвоенное фуражное армейским ротным командирам?

Money may not make happiness-but it can be a great comfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, правда, не приносят счастья, но действуют чрезвычайно успокаивающе.

A lot of money. Then he looked at me. There's not a great deal to be picked up anywhere, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много денег!.. - Потом он посмотрел на меня. -Много теперь не заколотишь, Роберт. И думать об этом нечего.

Actually Tsar Nicholas I was ready to spend great sums of money on the dance companies, so ballet got recognition in the capital at St. Petersburg and in Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле царь Николай I был готов тратить большие суммы денег на танцевальные коллективы, так что балет получил признание в столице Санкт-Петербурге и в Москве.

So if you want people to keep making great coffee... if you want people to just physically plant coffee... and not sustenance food... you have to be willing to put your money into that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы люди продолжали делать отличный кофе... чтобы они физически могли выращивать кофе... чтобы прокормить себя... надо быть готовым вложить в это свои деньги.

It would take a great deal of money, though.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только для этой затеи нужны огромные деньги.

That's a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это большие деньги.

As soon as the manager pays out all my money... then I'm going out to conquer the world... over the great ocean, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только управляющий выплатит все мои деньги .. я отправлюсь завоевывать мир. Через огромный океан.

Ah, money, Count, money! How much sorrow it causes in the world, said the countess. But I am in great need of this sum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, деньги, граф, деньги, сколько от них горя на свете! - сказала графиня. - А эти деньги мне очень нужны.

You've recently come into a great deal of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас недавно появилось много денег

My country may be about to spend a great deal of money with British Imperial Electric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя страна собирается потратить большую сумму денег в Бритиш Империал Электрик.

The scholarships were set up by someone with a great deal of money and financial expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стипендии были установлены лицом, имеющим деньги и богатый финансовый опыт.

We have built part of the Atlantic wall in Senegal, but only two kilometres, because one kilometre costs a great deal of money - $2 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы у себя в Сенегале построили часть Атлантической стены - всего лишь 2 километра, потому что каждый километр обходится дорого - в 2 млн. долл. США.

This is a great opportunity to discuss money management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличная возможность поговорить о деньгах.

Jewelry is priceless, a great investment when you buy it at Graff or Van Cleef until you're desperate for money and forced to sell and then it seems you can't give it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драгоценности бесценны, это отличное вложение, если покупаешь их у Графф или Клиф пока не нуждаешься в деньгах и не вынуждена их продавать и тогда оказывается, что ты не можешь от них избавиться.

I had money for the first time in my life, a wonderful girl, who just happened to have a great mama to boot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня появились деньги первый раз в жизни, прекрасная девушка, у которой на удивление замечательная мама в придачу.

A great number of central channels make their viewers watch advertisements, as the main part of the money they get, comes from advertising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое число центральных телеканалов заставляет своих зрителей смотреть рекламные объявления, так как большая часть денег, которую они получают, поступает от рекламы.

But great expertise on her part was scarcely required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вряд ли с ее стороны требовался огромный опыт.

No more hauling around big bags of money or letters of credit from Gnomish banks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо больше таскаться с большими сумками денег и кредитными письмами от томских банков.

Imagine a great big soap bubble with one of those tiny little bubbles on the outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь гигантский мыльный пузырь с еще одним крошечным пузыриком внутри него.

It sends you a list of football phrases that you can use in normal conversation, updated daily. It's great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они присылают список футбольных фраз, которые можно использовать в разговоре, обновляется ежедневно.

Your house just burned down and you lost all your money in the stock market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой дом только что сгорел и ты потерял все свои биржевые вложения.

I thought I'd start saving some money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что начну копить понемногу деньги.

Vying to get invited to a charity event without knowing or caring who the money is going to...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драться за приглашения на благотворительный вечер, даже не зная, не думая, куда пойдут деньги...

I'm in this to make money, not to lose money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я здесь чтобы делать деньги, а не терять их.

The Security Council has mandated much stronger requirements for the monitoring of banking activity and surveillance of traditional money transfer mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет Безопасности санкционировал значительно более строгие требования к наблюдению за банковской деятельностью и традиционными механизмами перевода денег.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «great sums of money». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «great sums of money» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: great, sums, of, money , а также произношение и транскрипцию к «great sums of money». Также, к фразе «great sums of money» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information