Ground layer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground layer - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
слой грунта
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

- layer [noun]

noun: слой, уровень, пласт, прокладка, наслоение, укладчик, несушка, разрез, прослоек, отводок

verb: наслаивать, класть пластами, разводить отводками

  • multi-layer pcb - многослойный печатных плат

  • shear layer - слой сдвига

  • communication layer - уровень связи

  • bonding layer - связующий слой

  • gun layer - слой пушки

  • felt layer - чувствовал слой

  • transparent layer - прозрачный слой

  • administrative layer - административный слой

  • wound contact layer - Рана контактный слой

  • reference layer - опорный слой

  • Синонимы к layer: skin, band, thickness, coat, blanket, sheet, stratum, covering, film, coating

    Антонимы к layer: bumpy, descend, cockeyed, catawampus, crown, angled, roof, aslant, inclined, leaning

    Значение layer: a sheet, quantity, or thickness of material, typically one of several, covering a surface or body.


layer of soil, soil layer, earth layer, layer of earth, base layer, base coat, bottom layer, primer layer, basecoat, base coat layer, background layer, undercoat


In-container vitrification melts are carried out above ground in a container made of heat-resistant metal coated with a protective layer of sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутриконтейнерная стеклоочистка расплавов осуществляется над землей в контейнере из термостойкого металла, покрытого защитным слоем песка.

Water soaks into the ground until it reaches an impermeable layer of soil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вода просачивается сквозь землю, пока не достигнет непроницаемого слоя.

It needs open sky, an ash layer on the ground, and it will not release its seeds without fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему нужно открытое небо, слой пепла на земле, и он не выпустит свои семена без огня.

An optically impenetrable layer floating two kilometres above the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптически непроницаемый слой парил в двух километрах над землей.

Morning sun heats the ground which in turn heats the marine layer over the land areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утреннее солнце нагревает землю, которая, в свою очередь, нагревает морской слой на суше.

When the days sky is overcast, sunlight passes through the turbid layer of the clouds, resulting in scattered, diffuse light on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда днем небо затянуто тучами, солнечный свет проходит через мутный слой облаков, в результате чего рассеянный, рассеянный свет падает на землю.

If steel has been freshly ground, sanded, or polished, it will form an oxide layer on its surface when heated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сталь была только что отшлифована, отшлифована или отполирована, то при нагревании на ее поверхности образуется оксидный слой.

The mossy ground was littered with leathery dried oak leaves and a layer of small branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поросшая мхом земля была покрыта слоем сухих дубовых листьев и веток.

Sleeping directly on the ground without a layer of bedding can cause loss of heat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сон непосредственно на земле без слоя подстилки может привести к потере тепла.

Sparse grasses and other plants make up the ground layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие травы и другие растения составляют слой почвы.

When a car moves over the ground the boundary layer on the ground becomes helpful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда автомобиль движется по земле, пограничный слой на Земле становится полезным.

There was a need better to understand the impacts that higher ground level temperatures might have on the ozone layer recovery;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

существует необходимость лучше понимать последствия повышения температуры на поверхности Земли на восстановление озонового слоя;.

They derive their durability from the combination of finely dehydrated ground Portland cement layer and a more coarse layer of sand and cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получают свою долговечность из комбинации тонко обезвоженного измельченного слоя портландцемента и более грубого слоя песка и цемента.

The Composite assures that no strong echo is missed in the layer and a treatment using Doppler velocities eliminates the ground echoes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Композит гарантирует, что в слое не пропущено сильное эхо, а обработка с использованием доплеровских скоростей устраняет наземные эхо-сигналы.

The stems spread horizontally above ground or just below the surface of the duff layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стебли располагаются горизонтально над землей или чуть ниже поверхности слоя Даффа.

From this side vertical tubes were inserted to freeze the ground were built and the ground was frozen into a waterproof layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой стороны были вставлены вертикальные трубы, чтобы заморозить землю, и земля была заморожена в водонепроницаемый слой.

On sheet steel, a ground coat layer is applied to create adhesion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На листовую сталь наносится слой грунтовки для создания адгезии.

The first layer is a disease surveillance system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый уровень-это система наблюдения за болезнями.

Her half sister was wrapped in a heavy layer of blankets and nestled among piles of gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее единокровная сестра, укрытая кучей покрывал, лежала на тюках.

The grown layer is separated from a semiconductor substrate where the porous structure has the lowest strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращенный слой отделяется от полупроводниковой подложки в местах с наименьшей прочностью пористой структуры.

Opera Max is a data management and privacy app that gives you an extra layer of protection on public or unsecured Wi-Fi networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opera Max — приложение для управления трафиком и обеспечения конфиденциальности, которое создает дополнительную защиту при использовании публичных и незащищенных Wi-Fi-сетей.

When we detect a sign-in attempt from a new location or device, we add a second layer of protection and send you email message and SMS alerts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вход в учетную запись выполняется в необычном месте или с незнакомого устройства, мы добавляем дополнительный уровень защиты и отправляем вам сообщения по электронной почте и SMS-оповещения.

And three desserts, so everyone might have his choice, chocolate layer cake, vanilla blanc mange and pound cake topped with sweet whipped cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И три десерта, чтобы каждый мог выбрать, что ему больше по вкусу: слоеный шоколадный пирог, ванильное бланманже или торт со взбитыми сливками.

the medieval man first imagined a layer of air

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

учёный муж Средневековья первым делом рисовал круг небес

For a moment they stood there, savoring the physical closeness of each other, the small things of love that men can share, then slowly Max lowered his friend to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они стояли, прижавшись друг к другу, ощущая необъяснимую близость. Потом Макс опустил друга на землю.

And he rolls around on the ground biting the cold steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он падает на землю,.. ...кусая холодную сталь.

If happiness means the world standing on a double layer of foot deodorizers, I, Bagley, will see that they get them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если счастье значит стоять на двойном слое дезодорантов, я, Бэгли, лично берусь сделать их счастливыми.

When the sacrificial layer was removed, the thin films rolled into 50 µm long microtubes with a diameter of 5 - 8 µm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После удаления жертвенного слоя тонкие пленки скатывались в микротрубочки длиной 50 мкм диаметром 5-8 мкм.

Graham cracker crumbs are used to create graham cracker crusts for pies and moon pie, and as a base, layer or topping for cheesecake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крошки крекера Грэма используются для создания корки крекера Грэма для пирогов и лунного пирога, а также в качестве основы, слоя или начинки для чизкейка.

Applied to oral implantology, this thus refers to bone grown right up to the implant surface without interposed soft tissue layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применительно к оральной имплантологии это относится, таким образом, к кости, выращенной прямо на поверхности имплантата без промежуточного слоя мягких тканей.

The Address Resolution Protocol is a request-response protocol whose messages are encapsulated by a link layer protocol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протокол разрешения адресов - это протокол запроса-ответа, сообщения которого инкапсулируются протоколом канального уровня.

It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции.

S-layers are common in bacteria, where they serve as either the sole cell-wall component or an outer layer in conjunction with polysaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S-слои распространены в бактериях, где они служат либо единственным компонентом клеточной стенки, либо внешним слоем в сочетании с полисахаридами.

It is in the Brahmanas layer of the Vedas, and the Upanishads that Surya is explicitly linked to the power of sight, to visual perception and knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно на уровне брахманов Вед и Упанишад Сурья явно связана с силой зрения, со зрительным восприятием и знанием.

The symbiont layer has less densely packed fungal filaments, with the photosynthetic partner embedded in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симбионтный слой имеет менее плотно упакованные грибковые нити, в которые встроен фотосинтетический партнер.

S represents turning the layer between the F and B faces 1 quarter turn clockwise, as seen from the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

S представляет собой поворот слоя между гранями F и B на 1 четверть оборота по часовой стрелке, как видно спереди.

It is lined by a layer of one cell thick mesothelium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выстлана слоем мезотелия толщиной в одну клетку.

The post hole was an equal distance from both long walls which are build directly on bedrock which is a natural layer of altered basalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столбовое отверстие находилось на равном расстоянии от обеих длинных стен, построенных непосредственно на коренной породе, представляющей собой естественный слой измененного базальта.

The switch is layered to allow the use of multiple poles, each layer is equivalent to one pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переключатель многослойный, что позволяет использовать несколько полюсов, каждый слой эквивалентен одному полюсу.

Bulk lead exposed to moist air forms a protective layer of varying composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объемный свинец, подвергаясь воздействию влажного воздуха, образует защитный слой различного состава.

In fungi, the cell wall is the outer-most layer, external to the plasma membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У грибов клеточная стенка является самым наружным слоем, внешним по отношению к плазматической мембране.

For a 6.3 V capacitor therefore the layer is 8.8 nm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для конденсатора 6,3 в, следовательно, слой составляет 8,8 Нм.

Butterfly eggs are protected by a hard-ridged outer layer of shell, called the chorion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца бабочек защищены твердым наружным слоем скорлупы, называемым хорионом.

For example, a Microsoft Windows compatibility layer is not possible on PowerPC hardware because Windows requires an x86 CPU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, уровень совместимости Microsoft Windows невозможен на оборудовании PowerPC, поскольку Windows требует процессор x86.

The thin layer of nobelium collected on the foil can then be removed with dilute acid without completely dissolving the foil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий слой нобелия, собранный на фольге, можно затем удалить разбавленной кислотой, не полностью растворяя фольгу.

Aluminium alloy parts are anodized to greatly increase the thickness of this layer for corrosion resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали из алюминиевого сплава анодируются, чтобы значительно увеличить толщину этого слоя для коррозионной стойкости.

Galvanizing generally refers to hot-dip galvanizing which is a way of coating steel with a layer of metallic zinc or tin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цинкование обычно относится к горячему цинкованию, которое представляет собой способ покрытия стали слоем металлического цинка или олова.

The down moving aileron also adds energy to the boundary layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущийся вниз Элерон также добавляет энергии пограничному слою.

The Windows NT hardware abstraction layer, or HAL, is a layer between the physical hardware of the computer and the rest of the operating system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень аппаратной абстракции Windows NT, или HAL, является уровнем между физическим оборудованием компьютера и остальной операционной системой.

Fat is located in a layer of blubber between the meat and the skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жир располагается в слое жира между мясом и кожей.

If the precursors in use are organic, then the technique is called molecular layer deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если используемые прекурсоры являются органическими, то этот метод называется молекулярно-слоевым осаждением.

Each printed layer has a specific set of functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый печатный слой имеет определенный набор функций.

V Corps had more field guns than the I Anzac Corps to the right and fewer heavy guns, so only a three-layer barrage was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У V корпуса было больше полевых орудий, чем у I корпуса Анзака справа, и меньше тяжелых орудий, поэтому был возможен только трехслойный заградительный огонь.

Depending on the characteristics of a particular nepheloid layer, they can have a significant impact on marine life in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от особенностей конкретного нефелоидного слоя они могут оказывать значительное влияние на морскую флору и фауну в данном районе.

When the tide begins to flood, larvae swim to the bottom, where water moves more slowly due to the boundary layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда начинается прилив, личинки плывут на дно, где вода движется медленнее из-за пограничного слоя.

A sputtered gold film and a layer of silica aerogel are used for insulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для изоляции используется напыленная золотая пленка и слой силикатного аэрогеля.

The ash layer became water logged, destabilizing the cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слой пепла стал заболоченным, дестабилизируя скалу.

Forming in the living dermis, the scutes produce a horny outer layer that is superficially similar to that of scales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образуясь в живой дерме, щитки производят роговой наружный слой, внешне похожий на чешуйчатый.

The windings of the upper layer need to be placed into the grooves provided by the lower layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обмотки верхнего слоя должны быть помещены в канавки, предусмотренные нижним слоем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground layer». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground layer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, layer , а также произношение и транскрипцию к «ground layer». Также, к фразе «ground layer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information