Group requirements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
any group - любая группа
desk group - стол группы
primary group - первичная группа
group field - группа полей
thiol group - тиольная группа
consultation group - консультативная группа
group address - адрес группы
particularly vulnerable group - особенно уязвимая группа
any working group - любой рабочей группы
group a streptococcus - группа стрептококк
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
pricing requirements - требования ценообразования
bookkeeping requirements - требования бухучета
acoustic requirements - акустические требования
placarding requirements - требования к табло
consultation requirements - требования консультации
constructive requirements - конструктивные требования
wiring requirements - требования электросхемы
requirements for applicants - Требования к претендентам
minimum size requirements - Минимальные требования размера
project management requirements - Требования к управлению проектом
Синонимы к requirements: conditions, demands, essentials, must-haves, musts, necessaries, necessities, needfuls, needs, requisites
Антонимы к requirements: nonessentials, nonnecessities
Значение requirements: plural of requirement.
The group quickly became successful throughout Asia but disbanded due to one member's compulsory military service requirement. |
Группа быстро добилась успеха во всей Азии, но распалась из-за требования об обязательной военной службе одного из ее членов. |
Dragonflies as a group occupy a considerable variety of habitats, but many species, and some families, have their own specific environmental requirements. |
Стрекозы как группа занимают значительное разнообразие местообитаний, но многие виды и некоторые семейства имеют свои специфические экологические требования. |
This is because resources can be moved from one resource group to another after requirements have been defined. |
Это потому что ресурс нельзя перемещать из одной группы в другую после указания требований. |
The expert group noted the review requirement in the POPs Protocol. |
Группа экспертов приняла к сведению предусмотренные в Протоколе по СОЗ требования относительно проведения обзоров. |
The choice of group to select depends on cost, working temperature, required surface hardness, strength, shock resistance, and toughness requirements. |
Выбор группы для выбора зависит от стоимости, рабочей температуры, требуемой поверхностной твердости, прочности, ударопрочности и требований к ударной вязкости. |
This notation is also used to describe other Unix-like systems that have not met the requirements for UNIX branding from the Open Group. |
Эта нотация также используется для описания других Unix-подобных систем, которые не отвечают требованиям к брендингу UNIX из открытой группы. |
On the route, you must specify the resource requirement for a resource or resource group. |
В маршруте необходимо указать потребность в ресурсах для ресурса или группы ресурсов. |
The parameters tab also provides a means of choosing between preselected tones to match the work group requirements for the purposes of fraud and aggression alerts. |
Вкладка параметры также предоставляет средства выбора между заранее выбранными тонами, чтобы соответствовать требованиям рабочей группы для целей предупреждения о мошенничестве и агрессии. |
Failing to observe regulatory requirements, such as keeping regular accounting records of a subsidiary or controlled group member. |
несоблюдение нормативных требований, в частности в отношении ведения регулярного бухгалтерского учета операций дочернего предприятия или контролируемого члена группы. |
In 1995, Shin Jung-hwan left the group to fulfill his military service requirement, and was replaced by Chae Ri-na. |
В 1995 году Шин Чжун Хван покинул группу, чтобы выполнить свои требования по военной службе, и был заменен Чэ Ри-на. |
The existence group is concerned with providing our basic material existence requirements. |
Группа существования занимается обеспечением наших основных материальных потребностей существования. |
He completed the qualifying requirements and was one of the first group of airmen to qualify for Pararescue right out of basic training. |
Он выполнил квалификационные требования и был одним из первой группы летчиков, получивших право на получение Парареска сразу после базовой подготовки. |
Ultimately, the number of referees promoted and demoted between from level 4 and above depends on the number of retirements, vacancies and regional requirements. |
В конечном счете, количество судей, повышенных и пониженных в должности в период с 4-го уровня и выше, зависит от количества выходов на пенсию, вакансий и региональных потребностей. |
So those of you who recognized the first group of names know that these were African-Americans who have been killed by the police over the last two and a half years. |
Итак, те из вас, кто узнали первую группу имён, знают, что это имена афроамериканцев, убитых полицейскими за последние два с половиной года. |
This group of lawyers and clients had decided ahead of time that they didn't want me asking the questions. |
Еще заранее адвокаты и клиенты решили, что вопросы буду задавать не я. |
Subject to unbelievable violence by a group of well-bred youngsters |
История невероятной жестокости подростков из хороших семей |
It had been the thundering sound of the flapping canopy that drew the group's eyes away from the fireball in the sky. |
Громоподобные хлопки парусинового чехла отвлекли внимание зевак от огненного шара в небесах. |
In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light. |
Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня. |
The Working Group's project is to harmonize its respective dictionaries and to discover generic and/or insurance specific core components. |
Проект, осуществляемый этой рабочей группой, направлен на согласование ее соответствующих словарей и выявление общих и/или специфических ключевых компонентов страховой деятельности. |
The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza. |
Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе. |
Switzerland would therefore welcome the renewed efforts of that working group in order to ensure the follow-up of that important work. |
Поэтому Швейцария приветствовала бы возобновление усилий этой Рабочей группы в целях продолжения этой важной деятельности. |
However, in 1993, after bids had been submitted, MoC changed its technical specifications to delete all multiplex requirements. |
Однако в 1993 году уже после получения заявок на участие в тендере МС поменяло свои технические спецификации, исключив из них все требования в отношении мультиплексной связи. |
If such a group were established, a convenor would also be appointed. |
В случае создания такой группы будет также назначен ее руководитель. |
This requirement is estimated at $308,400. |
Потребности по этой статье оцениваются в 308400 долл. США. |
The requirements for fire detection are adjusted to fit automatic fire suppression systems. |
Требования в отношении обнаружения пожара изменены в целях обеспечения соответствия автоматическим системам пожаротушения. |
This condition matches messages with supported file type attachments that contain a specified string or group of characters. |
Это условие сопоставляет сообщения с файлами поддерживаемых типов вложений, содержащими заданную строку или группу символов. |
A supervisor or manager is responsible for calculating the registrations from workers who are associated with a calculation group. |
Администратор или менеджер является ответственным за расчет регистраций работников, связанных с группой расчета. |
For mail-enabled security groups, user requests to join the group aren't sent to the group owners, regardless of the MemberJoinRestriction parameter value (ApprovalRequired or Closed). |
Запросы пользователей на вступление в группу безопасности с поддержкой электронной почты не отправляются владельцам группы независимо от того, каково значение параметра MemberJoinRestriction (ApprovalRequired или Closed). |
After you add a prefix or suffix, notice that a preview of the group naming policy is displayed. |
После добавления префикса или суффикса отображается предварительный вид результата применения политики именования групп. |
When clients are making a loss to an extent that they no longer meet the margin requirements they are required to top up their accounts or to close out their position. |
Когда клиенты терпят убытки настолько, что более не соответствуют требованиям маржинальной торговли, они обязаны «пополнить» свои счета или «закрыть» свою позицию. |
These product groups can be either group nodes or item nodes. |
Эти группы продуктов могут быть узлами групп или узлами номенклатур. |
You should ensure that you have sufficient resources available to you to cover any adverse movement in the price of the margined product, any margin requirement or loss. |
Вам следует убедиться, что вы располагаете достаточными ресурсами для покрытия всякого неблагоприятного для вас движения цены маржинального продукта, а также любое требование или ее потерю. |
You can create a new group conversation in Instagram Direct by sending a message to 2 or more people. |
Чтобы создать новую групповую переписку в Instagram Direct, отправьте сообщение хотя бы 2 людям. |
For example X5 Retail Group were the swiftest growers in 2009: their sales grew by 17% while Perekrestok supermarkets didn’t experience any growth at all. |
Например, в X5 Retail Group «Пятерочки» были фаворитами роста в 2009 г.: их сопоставимые продажи выросли на 17%, а супермаркеты «Перекресток» не показали роста вовсе. |
By applying rebates to customers at the group level, you avoid having to assign each rebate individually. |
При применении бонусов к клиентам на уровне группы исключается необходимость назначения каждого бонуса по отдельности. |
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. |
Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя. |
On the Mailings tab, in the Start Mail merge group, choose Start Mail Merge, and then choose the kind of merge you want to run. |
На вкладке Рассылки в группе Начало слияния нажмите кнопку Начать слияние и выберите нужный тип слияния. |
Ian Bremmer, president of the Eurasia Group, told Bloomberg Television that it was an illusion to think Donbass and Crimea would return to Ukraine. |
Иен Бреммер (Ian Bremmer), бывший посол США, а ныне президент Eurasia Group, в своем интервью каналу Bloomberg сказал, что было ошибкой полагать, что Донбасс и Крым вернутся к Украине. |
This happens because the Delegated Setup group lacks the permissions required to create and configure certain objects in Active Directory. |
Это вызвано тем, что у группы Делегированная установкаотсутствуют разрешения на создание и настройку определенных объектов в Active Directory. |
In the Variable group field, select the variable group that the modeling variable will belong to. |
В поле Группа переменных выберите группу переменных, к которой необходимо отнести переменную моделирования. |
An Italian journal writes that in the U.S. embassy in Rome a secret group of CIA and NSA operatives continues to work, obtaining information on politicians and financial streams. |
Итальянский журнал пишет, что в римском посольстве США продолжает работать секретная группа оперативников ЦРУ и АНБ, добывающих информацию о политиках и финансовых потоках. |
You can select keys using the mouse or another pointing device, or you can use a single key or group of keys to cycle through the keys on the screen. |
Вы можете выбирать клавиши с помощью мыши или другого указывающего устройства либо использовать одну клавишу или группу клавиш для перехода между клавишами на экране. |
Being able to spontaneously create new sub-sites can be a great benefit to the group, but unrestricted site creation can get out of hand. |
Возможность самостоятельно создавать дочерние сайты может быть очень полезной для группы, но не должна быть бесконтрольной. |
Технические требования |
|
Reporting spam helps everybody in the group, and it helps us identify trends so we can prevent similar activity in all groups. |
Сообщая о спаме, вы помогаете всем участникам группы и позволяете нам выявлять тенденции, чтобы предотвращать подобную активность в остальных группах. |
Carlyle Group's billionaire CEO David Rubenstein told Bloomberg TV in October that it was too risky. |
Генеральный директор Carlyle Group миллиардер Дэвид Рубинштейн (David Rubenstein) заявил в октябре Bloomberg TV, что работать там слишком рискованно. |
This example uses the Remove-EOPDistributionGroup cmdlet to remove a distribution group named IT Administrators. |
В этом примере командлет Remove-EOPDistributionGroup используется для удаления группы рассылки ИТ-администраторы. |
Well, there's a rule in place established by the group's founder. |
Ну так на этот счёт есть правило, установленное основательницей группировки. |
Она была на групповой терапии. |
|
Этот человек из Ливийской радикальной группировки с местными связями. |
|
The curtains open on a group of chorus-line dreamers in 19705 leotards. |
Занавес поднялся и мы увидели группу танцовщиков в трико фасона семидесятых. |
That's a league requirement. |
Это требование лиги. |
In the United States, the CDC has refused to impose a national requirement that physicians and hospitals report cases of the disease. |
В Соединенных Штатах ЦКЗ отказался ввести национальное требование о том, чтобы врачи и больницы сообщали о случаях заболевания этой болезнью. |
In other states they are subject to the same requirements as modern firearms. |
В других государствах к ним предъявляются те же требования, что и к современному огнестрельному оружию. |
This system may satisfy the practical requirements of electronic paper. |
Эта система может удовлетворять практическим требованиям электронной бумаги. |
Aristotle saw self-sufficiency as a requirement for happiness which he defined as, ‘that which on its own makes life worthy of choice and lacking in nothing’. |
Аристотель рассматривал самодостаточность как необходимое условие счастья, которое он определял как то, что само по себе делает жизнь достойной выбора и ни в чем не нуждается. |
The CE marking is the manufacturer's declaration that the product meets the requirements of the applicable EC directives. |
Маркировка CE-это заявление изготовителя о том, что продукт соответствует требованиям применимых директив ЕС. |
The screening process and requirements vary significantly between jurisdictions. |
Процесс отбора и требования к нему существенно различаются в разных юрисдикциях. |
Passing A-Levels is the major requirement for applying for local universities. |
Сдача экзаменов на степень а является основным требованием для поступления в местные университеты. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «group requirements».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «group requirements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: group, requirements , а также произношение и транскрипцию к «group requirements». Также, к фразе «group requirements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
