Groups activities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Groups activities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группы мероприятий
Translate

- groups [noun]

noun: слои, круги

- activities [noun]

noun: активность, деятельность, радиоактивность, энергия, транзакция



For over twenty years, the Okhrana had focused on interfering with the activities of relatively small, and distinct, revolutionary groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение более чем двадцати лет охрана сосредоточилась на вмешательстве в деятельность относительно небольших и самостоятельных революционных группировок.

In an increasingly interdependent world, organized criminal groups use increasingly sophisticated methods to make their activities transnational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем все более взаимозависимом мире организованные преступные группы пользуются все более изощренными методами, которые позволяют им действовать на транснациональном уровне.

New concepts can be taught through play acting, cooperative groups, visual aids, hands on activities or information technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые концепции могут быть преподаны с помощью игрового актерства, кооперативных групп, наглядных пособий, практических занятий или информационных технологий.

They can participate in advisory groups and to speak at conferences and at promotional activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут участвовать в работе консультативных групп, а также выступать на конференциях и на мероприятиях, посвященных пропаганде ПГЧС.

At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия.

According to the Canadian government, they respect these rights and work with Aboriginal groups in oceans management activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам канадского правительства, они уважают эти права и сотрудничают с группами аборигенов в области управления океанами.

Swami Rudrananda was the first to introduce multiracial and multicultural activities in Fiji to bring the ethnic groups together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свами Рудрананда был первым, кто ввел многорасовую и многокультурную деятельность на Фиджи, чтобы объединить этнические группы.

Indeed, groups that include some combination of banking, insurance, securities and fund management activities are increasingly common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в действительности, все больше становится групп, которые одновременно занимаются деятельностью в сфере предоставления банковских услуг, страхования, управлением ценными бумагами и фондами.

The material is supplied and are taught in groups or individually through different activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал предоставляется и преподается в группах или индивидуально с помощью различных видов деятельности.

Also, please provide the percentage of time your group spends on prayer groups as compared with other activities of the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, пожалуйста, укажите процент времени, которое ваша группа тратит на молитвенные группы, по сравнению с другими видами деятельности организации.

The civil parade coincided with a program of festival activities organized by independent groups, which included dancing and heat lantern lighting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданский парад совпал с программой фестивальных мероприятий, организованных независимыми группами, которые включали танцы и освещение тепловых фонарей.

Group activities, like collaborative workshops and cultural exchange groups, can introduce a sense of community among the students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Групповые мероприятия, такие как совместные семинары и группы культурного обмена, могут привить студентам чувство общности.

They stressed that extrabudgetary funds should also be raised to support the activities of the proposed task forces and possible additional expert groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также подчеркнули необходимость мобилизации внебюджетных средств с целью оказания поддержки деятельности предложенных целевых групп и возможных дополнительных групп экспертов.

Detailing trolling-related groups and the harassment created by them, Bartlett advocated for greater awareness of them and monitoring of their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подробно описывая группы, связанные с троллингом, и преследования, создаваемые ими, Бартлетт выступал за большую осведомленность о них и мониторинг их деятельности.

Totally outside my activities, the long list of Groups on the Singapore main article was removed and again there has been no attempt at reverting that edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полностью вне моей деятельности, длинный список групп на главной статье Сингапура был удален, и снова не было никакой попытки вернуть эту правку.

The newer groups were being created in suburban locales and often to provide alternative Sunday schools for children, with adult activities as an afterthought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые группы создавались в пригородных районах и часто для того, чтобы обеспечить альтернативные воскресные школы для детей, а также для взрослых.

Environmental campaign groups such as Greenpeace have made the issue a high priority for their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы экологических кампаний, такие как Greenpeace, сделали этот вопрос одним из самых приоритетных для своей деятельности.

Therefore, for sake of ease, wherever double-agents are discussed the methodologies generally apply to activities conducted against terrorist groups as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, для удобства, везде, где обсуждаются двойные агенты, методологии, как правило, применяются и к деятельности, проводимой против террористических групп.

The figures are engaged in diverse amorous sports and activities, both in couples and in groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фигуры занимаются разнообразными любовными видами спорта и активностями, как в парах, так и в группах.

Pharmaceutical companies have also been accused of attempting to set the mental health agenda through activities such as funding consumer advocacy groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фармацевтические компании также обвиняются в попытках установить повестку дня в области психического здоровья с помощью таких мероприятий, как финансирование групп по защите прав потребителей.

The liberalization of the market presented good opportunities for many groups to enter into organized crime activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либерализация рынка создала для многих групп хорошие возможности для начала организованной преступной деятельности.

Several projects aimed at reducing the impact of the activities of racist groups in Norway have received public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство финансирует ряд проектов, направленных на ограничение деятельности расистских групп в Норвегии и ослабление их влияния.

Groups of hackers that carry out organized criminal activities for profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы хакеров, которые осуществляют организованную преступную деятельность с целью получения прибыли.

Summing up, he said he thought it very unlikely that industrial groups would continue to restrict their activities to one part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суммируя вышесказанное, он считает крайне маловероятным, чтобы промышленные группы продол-жали ограничивать свою деятельность какой-то одной частью света.

Organization of leisure activities for children is important too : сreating hobby groups, according to the interests of young people , groups of modern music fans , where teens can discuss new trends in music, video clips, share their impressions about some events andpossibly compose music themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация досуга детей также важна: создание кружков, в соответствии с интересами молодых людей: кружки любителей современной музыки, где подростки могут обсуждать новые тенденции в музыке, видео клипы, поделиться своими впечатлениями о некоторых событиях и, возможно, сами сочинять музыку и другие формы развлечения.

Prior to the formation of the Pink Dot, participants were treated to a range of activities by more than 20 community groups and partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До создания розовой точки участники были охвачены целым рядом мероприятий более чем 20 общественными группами и партнерами.

These are designed to offer families and education groups activities which are available all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дают семьям и учебным группам возможность на протяжении всего года участвовать в различных мероприятиях.

There were sports teams, a choir and activities groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь были спортивные команды, хор и творческие коллективы.

The Okhrana became notorious for its use of agents provocateurs who often succeeded in penetrating the activities of revolutionary groups including the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранка прославилась тем, что использовала агентов-провокаторов, которым нередко удавалось проникнуть в деятельность революционных группировок, в том числе и большевиков.

After years of repression, only some elements of triad groups are involved with illegal activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих лет репрессий только некоторые элементы триадных групп занимаются незаконной деятельностью.

The methodology used is to work in groups and undertake personal development activities as well as social projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методология используется для работы в группах и осуществления деятельности по личностному развитию, а также социальных проектов.

This was countered by reform organizations and groups that pointed to overcrowding, the lack of meaningful activities for prisoners and the abuse by guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому противостояли реформистские организации и группы, которые указывали на переполненность тюрем, отсутствие значимых мероприятий для заключенных и жестокое обращение со стороны охранников.

Because until you pointed us in the direction of that IED in backlog, we had no evidence linking these men to any militant activities or terrorist groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока вы не указали нам на устройство, ждущее экспертизы, у нас не было никаких доказательств связи тех людей с военными действиями или террористическими группировками.

Organizations that have enemies who wish to gather information about the groups' members or activities face the issue of infiltration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организации, у которых есть враги, желающие собрать информацию о членах или деятельности этих групп, сталкиваются с проблемой проникновения.

Unusual for piracy groups, 3DM's members have public profiles on the social network Sina Weibo, and use a blog to inform the public about their activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычные для пиратских групп, члены 3DM имеют публичные профили в социальной сети Sina Weibo и используют блог для информирования общественности о своей деятельности.

Advocacy groups commonly use social media sites to post about upcoming events and to keep members informed about the activities of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокационные группы обычно используют сайты социальных сетей для размещения информации о предстоящих событиях и информирования членов группы о своей деятельности.

Local groups such as the Baltimore Union for Public Good received favorable coverage of their activities and publicity in The Arena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные группы, такие как Балтиморский союз общественного блага, получили благоприятное освещение своей деятельности и публичность на арене.

All these groups may use text mining for records management and searching documents relevant to their daily activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти группы могут использовать интеллектуальный анализ текста для управления записями и поиска документов, имеющих отношение к их повседневной деятельности.

The support groups organised collections outside supermarkets, communal kitchens, benefit concerts and other activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы поддержки организовывали сбор пожертвований за пределами супермаркетов, общих кухонь, благотворительных концертов и других мероприятий.

The IMC issues a bi-yearly public report on the activities of all paramilitary groups operating and known of in Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мск выпускает раз в два года публичный отчет о деятельности всех военизированных групп, действующих и известных в Северной Ирландии.

A system in this frame of reference can contain regularly interacting or interrelating groups of activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система в этой системе отсчета может содержать регулярно взаимодействующие или взаимосвязанные группы видов деятельности.

Groups such as the Blueribbon Coalition advocate Treadlightly, which is the responsible use of public lands used for off-road activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей принимал участие в войне вместе с отцом и братьями, цесаревичем Александром и Великими Князьями Владимиром и Алексеем.

This period saw an increase in the activities of revolutionary groups, which included Bengal's Anushilan Samiti and the Punjab's Ghadar Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период активизировалась деятельность революционных группировок, в том числе бенгальской Анушилан Самити и пенджабской партии Кадар.

Its grant-making activities are restricted to eligible nonprofit groups that are located or provide services in areas where In-N-Out has a presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его деятельность по предоставлению грантов ограничена соответствующими некоммерческими группами, которые расположены или предоставляют услуги в районах, где In-N-Out имеет присутствие.

Groups of English immigrants came to America as missionaries for the Salvation Army and to work with the activities of the Evangelical and LDS Churches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы английских иммигрантов прибыли в Америку в качестве миссионеров для Армии Спасения и для работы с деятельностью Евангельской и СПД церквей.

For another delegation, the active protection of civilians should not be confused with the neutralization of armed groups through aggressive activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одна делегация отметила, что активную защиту гражданского населения не следует путать с нейтрализацией вооруженных групп посредством агрессивных действий.

The Okhrana became notorious for its use of agents provocateurs, who often succeeded in penetrating the activities of revolutionary groups - including the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранка прославилась тем, что использовала агентов - провокаторов, которым нередко удавалось проникать в деятельность революционных групп, в том числе и большевиков.

Individuals and groups of people can work together to persuade enterprises to stop polluting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельные лица и группы людей могут сотрудничать, чтобы убедить предприятия прекратить виды деятельности, вызывающие загрязнение окружающей среды.

The multiplicity of institutions, groups, and activities do not necessarily define community organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразие институтов, групп и видов деятельности не обязательно определяет организацию сообщества.

One aim of the agreement was that all paramilitary groups in Northern Ireland cease their activities and disarm by May 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из целей этого соглашения заключалась в том, чтобы все военизированные группы В Северной Ирландии прекратили свою деятельность и разоружились к маю 2000 года.

In the long term, more United Nations resources should gradually be diverted from peace-keeping to development activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В долгосрочном плане больше средств Организации Объединенных Наций должно постепенно направляться не на цели поддержания мира, а на цели развития.

Derived from individual muscle or muscle groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получают ли ее из отдельных мышц или из групп мышц.

The mining activities had driven away animals, poisoned the fish and destroyed the local medicinal herbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность горнодобывающих предприятий распугивает животных, отравляет рыбу и уничтожает ресурсы местных лекарственных растений.

These alcohol support groups are based on anonymity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы поддержки алкоголиков основаны на принципах анонимности.

They may be related to her husband's underground activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно это как-то связано с деятельностью её супруга

F) STEPPING UP UNION ACTIVITIES;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

е) общим ростом профсоюзной активности.

There is, however, no record of indiscriminate violence or attempts to use terror as a religious weapon by early Christian groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако нет никаких записей о неизбирательном насилии или попытках использования террора в качестве религиозного оружия ранними христианскими группами.

He was not particularly interested in hunting or falconry, both popular activities in the 14th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не особенно интересовался охотой или соколиной охотой, которые были популярны в XIV веке.

At the same time these Evangelical groups are among the most pro-Israel groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время эти евангельские группы относятся к числу наиболее произраильских групп.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groups activities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groups activities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groups, activities , а также произношение и транскрипцию к «groups activities». Также, к фразе «groups activities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information