Groups or communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Groups or communities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группы или сообщества
Translate

- groups [noun]

noun: слои, круги

- or [noun]

conjunction: или, либо

noun: дизъюнкция, желтый цвет, золотой цвет

  • errors or questions - Ошибки или вопросы

  • or diminish - или уменьшающих

  • sense or - смысл или

  • or stem - или стебель

  • or pursuant to - или в соответствии с

  • income or loss - доход или убыток

  • twice or more - два или более

  • aggression or other - агрессии или других

  • temporarily or definitively - временно или окончательно

  • lease or otherwise - сдавать в аренду или иным образом

  • Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater

    Антонимы к or: neither, without choice, nor

    Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.

- communities [noun]

noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность



While the tribunal contributes to the memorialization process at national level, some civil society groups promote memorialization at community level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя трибунал вносит свой вклад в процесс увековечения памяти на национальном уровне, некоторые группы гражданского общества содействуют увековечиванию памяти на уровне общин.

FlipGive is a team funding app that simplifies raising money for sports teams, schools and community groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FlipGive-это приложение для финансирования команд, которое упрощает сбор средств для спортивных команд, школ и общественных групп.

The international community must focus its action on vulnerable and disadvantaged groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество должно сосредоточить свое внимание на уязвимых и находящихся в неблагоприятном положении группах населения.

Groups wishing to found or re-energize their own prayer communities have turned to Rabbi Kaunfer's book Empowered Judaism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы, желающие основать или оживить свои собственные молитвенные общины, обратились к книге раввина Каунфера уполномоченный иудаизм.

The Foundation is currently studying international fair price systems to eventually build cooperatives and self help groups at the community level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время фонд исследует международные системы ценообразования, с тем чтобы со временем создать кооперативы и группы взаимной помощи на уровне общины.

Proponents of the food justice discourse seek to empower historically disadvantaged communities and groups by advocating equal access to healthy food for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонники дискурса продовольственной справедливости стремятся расширить возможности исторически обездоленных общин и групп, выступая за равный доступ к здоровому питанию для всех людей.

After the re-acceptance of South Africa's sports teams by the international community, sport played a major unifying role between the country's diverse ethnic groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как международное сообщество вновь признало спортивные команды Южной Африки, спорт сыграл важную объединяющую роль между различными этническими группами страны.

This is reflected in the British Indian community although there are several ethnic groups that number considerably more than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это находит свое отражение в британской индейской общине, хотя есть несколько этнических групп, численность которых значительно превышает численность других.

This campaign will target, and be implemented with, opinion leaders, traditional chiefs, community leaders, youth groups, women's organizations and interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная кампания будет ориентирована на общественных лидеров, вождей племен, лидеров общин, молодежные группы, женские организации и различные группы по интересам и будет проводиться с их участием.

As a result, the Hamitic element was most marked among the Bororo and other pastoral Fulani groups rather than in the Fulanin Gidda settled communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Хамитский элемент был наиболее заметен среди бороро и других пастушеских групп Фулани, а не в оседлых общинах Фуланингидда.

The international community should also revitalize its support for the Afghan Government's efforts to disband illegally armed groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международному сообществу следует также активизировать свою поддержку усилиям афганского правительства по расформированию незаконных вооруженных групп.

The ban on immigration produced unusually well-defined generational groups within the Japanese American community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на иммиграцию породил необычайно четко очерченные группы поколений внутри японско-американского сообщества.

Online interest groups or anonymous blogs are examples of unregulated communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интернет-группы по интересам или анонимные блоги являются примерами нерегулируемых сообществ.

Communities can facilitate multi-generational relationships, both within neighbourhoods and between special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общины могут облегчать связи между различными поколениями как в рамках местных общин, так и между группами, имеющими особые интересы.

The delegation should provide an explanation of the discrepancy and indicate whether the State party saw highland communities as groups of foreign origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегацию просят прояснить данный вопрос и указать, рассматривает ли государство-участник горные общины как группы иностранного происхождения.

We think he only joined these groups to make himself interesting to the Intelligence community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думаем, что он присоединился к таким группам только чтобы заинтересовать службу разведки.

Is that the guy that's on TV all the time, the one that's pushing a conservative agenda on media groups and community businesses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тот парень, который постоянно на ТВ, который продвигает консервативные программы в медиа-группы и общесвенный бизнес?

In Ecuador, many community radio stations are operated by religious groups and include Catholic, Protestant and Bahá'í stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Эквадоре многие общинные радиостанции управляются религиозными группами и включают в себя католические, протестантские и Бахаистские радиостанции.

He is an adviser to two student groups at Harvard College, the Secular Society and the Interfaith Council, and to the Harvard Humanist Graduate Community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он является советником двух студенческих групп в Гарвардском колледже, светского общества и межконфессионального совета, а также Гарвардского гуманистического сообщества выпускников.

This is a list of groups, both web-based and warez scene groups, which have attained notoriety outside of their respective communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список групп, как веб-групп, так и групп warez scene, которые достигли известности за пределами своих соответствующих сообществ.

Some ethnic communities and other minority groups have been subjected to military incursions into their territories under pressure of the ruling majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением правящего большинства военные совершают вторжения на территории проживания ряда этнических общин и других групп меньшинств.

Business interests, community groups, book club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые встречи, общественные собрания, книжный клуб.

As evidenced by people starting groups together and starting big projects together, like this organic community garden on the building's roof terrace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как подтверждение — люди создают группы, крупные проекты, например, групповое садоводство на террасе крыши здания.

The kindergartens are run by the private sector, including community foundations, religious bodies, and civic or business groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские сады находятся в ведении частного сектора, включая общественные фонды, религиозные организации и гражданские или деловые группы.

Going forward, the Koch network will operate under the umbrella of Stand Together, a nonprofit focused on supporting community groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшем сеть Koch будет работать под эгидой Stand Together, некоммерческой организации, ориентированной на поддержку общественных групп.

Traditional Sami reindeer husbandry is based on small herding groups comprised of natural communities that have their own traditional pastures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основой традиционного саамского оленеводства являются мелкие хозяйства, состоящие из природных сообществ, которые имеют собственные исконные пастбища.

Rijssen has a large community of several Protestant groups, with several churches, as well as a small Roman Catholic parish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рейссене есть большая община из нескольких протестантских групп, с несколькими церквями, а также небольшой римско-католический приход.

These groups work with individuals that have the same interest in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти группы работают с индивидами, которые имеют одинаковый интерес к обществу.

Cosmopolitanism is the proposal that all human ethnic groups belong to a single community based on a shared morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космополитизм-это представление о том, что все человеческие этнические группы принадлежат к единой общности, основанной на общей морали.

However, all large transactions had been politicised by groups including the U.S. media, members of Congress and the security community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все крупные сделки были политизированы различными группами, включая американские СМИ, членов Конгресса и представителей силовых структур.

Most plant groups were relatively unscathed by the Permo-Triassic extinction event, although the structures of communities changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство растительных групп были относительно невредимы в результате пермо-триасового вымирания, хотя структура сообществ изменилась.

Lesbian rights groups have gradually formed since 1986 to build a cohesive community that works to overcome philosophical differences with heterosexual women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав лесбиянок постепенно формируются с 1986 года для создания сплоченного сообщества, которое работает над преодолением философских разногласий с гетеросексуальными женщинами.

Growing dissent from civil rights groups and the offense of the black community led to a 1964 city policy, ruling out blackface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущее инакомыслие со стороны групп по защите гражданских прав и оскорбление чернокожего сообщества привели к политике города 1964 года, исключающей чернолицых.

Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими.

Requests were also made for grant of licences to NGOs and other non-profit making groups for running community radio stations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также поданы просьбы о выдаче лицензий НПО и другим некоммерческим группам для управления общинными радиостанциями.

Funds are channelled directly to community groups that manage investments and are accountable for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые средства направляются непосредственно общинным группам, которые управляют инвестициями и подотчетны за их расходование.

Other organisations that use census data include healthcare organisations, community groups, researchers and businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие организации, использующие данные переписи, включают медицинские организации, общественные группы, исследователей и предприятия.

And it has a charitable component, too- Free wireless access for all local schools nd community groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом есть элемент благотворительности - бесплатный беспроводной доступ во все местные школы и социальные группы.

An outreach programme is intended for individuals and groups in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационно-пропагандистская программа предназначена для отдельных лиц и групп в общине.

The lackadaisical attitude of the local police prompted the South Asian community to arrange small groups all across the state to fight back against the street gang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вялое отношение местной полиции побудило южноазиатское сообщество организовать небольшие группы по всему штату, чтобы дать отпор уличной банде.

In many instances, it is destructive, effectively barring some groups from full participation in the political, social or economic life of their communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях она принимает весьма одиозные формы и по-настоящему лишает некоторые группы возможности полноценно участвовать в политической, экономической и общественной жизни их общин.

Minorities groups advocated separate targets to be set for the Asian and black communities so as to ensure the fair distribution of jobs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы меньшинств выступают в поддержку установления отдельных целей для общин выходцев из Азии и общин чернокожих, чтобы обеспечить справедливое распределение рабочих мест.

Kenya's various ethnic groups typically speak their mother tongues within their own communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эта газета, периодическое издание политической группы, вскоре обанкротилась.

The 1924 ban on immigration produced unusually well-defined generational groups within the Japanese-American community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрет на иммиграцию 1924 года породил необычайно четко очерченные группы поколений внутри японско-американского сообщества.

The National Advisory Councils will provide that vital link for the ethnic groups from the community level to the Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальные консультативные советы обеспечат эту важную связь этнических групп между общинным уровнем и правительством.

The downs play host to a clutch of voluntary and community groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дауны принимают у себя множество добровольных и общественных групп.

As an adult Jim Baines later spoke to various groups in Maine about his involvement in the murder and the damage that intolerance can do to people and their community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Став взрослым, Джим Бейнс позднее говорил с различными группами в штате Мэн о своей причастности к убийству и о том ущербе, который нетерпимость может нанести людям и их общине.

The groups form to provide support for LGBT students and to promote awareness of LGBT issues in the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы формируются для оказания поддержки студентам ЛГБТ и повышения осведомленности о проблемах ЛГБТ в местном сообществе.

The Division enjoyed support from multiple political and religious groups within the western Ukrainian community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдел пользовался поддержкой многочисленных политических и религиозных групп внутри Западноукраинской общины.

The multiplicity of institutions, groups, and activities do not necessarily define community organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многообразие институтов, групп и видов деятельности не обязательно определяет организацию сообщества.

He was taking night classes at the community college in the Bronx for graphic design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были вечерние занятия в общественном коллежде Бронкса по графическому дизайну.

Tripod on Lycos, established in 1994, is one of the leading personal publishing communities on the Web.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег Меньшиков - артист театра и кино. Фильмы, спектакли, публикации, фотографии.

In addition to bilingual private nursery schools, there are also bilingual groups in public nursery schools in Carinthia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо частных двуязычных детских садов в Каринтии также имеются двуязычные группы в государственных детских садах.

We'll divide into two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделимся на две группы.

Many immigrant communities have settled on the Caribbean coast, in particular recent immigrants from the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие иммигрантские общины обосновались на карибском побережье, в частности недавние иммигранты с Ближнего Востока.

The railways relinquished the majority stakes they had already acquired but also bought substantial minority shareholdings in other companies in the combine groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железные дороги отказались от контрольного пакета акций, который они уже приобрели, но также приобрели значительные миноритарные пакеты акций в других компаниях, входящих в группы комбината.

Despite these seeming difficulties, Xanth was colonized in several waves by groups of invaders and nomads from Mundania over the course of several centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на эти кажущиеся трудности, Ксант был колонизирован несколькими волнами группами захватчиков и кочевников из Мундании в течение нескольких столетий.

Exchanges were set up with groups of foreign artists, and Chinese artists began to experiment with new subjects and techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были налажены обмены с группами иностранных художников, и китайские художники начали экспериментировать с новыми сюжетами и техниками.

Newcomers are important for online communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новички важны для онлайн-сообществ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «groups or communities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «groups or communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: groups, or, communities , а также произношение и транскрипцию к «groups or communities». Также, к фразе «groups or communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information