Marginalised groups - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
marginalised in society - маргинализации в обществе
being marginalised - маргинализация
marginalised groups - маргинальные группы
marginalised people - маргинальные люди
socially marginalised - социальная маргинализация
are marginalised - маргинализованы
marginalised areas - маргинальные зоны
marginalised children - маргинальные детей
marginalised populations - маргинальные группы населения
the most marginalised - наиболее маргинальным
Синонимы к marginalised: marginalized, marginalization, sidelined
Значение marginalised: simple past tense and past participle of marginalise.
diverse ethnic groups - различные этнические группы
minority religious groups - религиозные меньшинства
well organized groups - хорошо организованные группы
non-state armed groups - негосударственные вооруженные группы,
groups of businesses - группы предприятий
affluent groups - зажиточные группы
most vulnerable groups of children - наиболее уязвимых групп детей
the following major groups - следующие основные группы
working groups or other - рабочие группы или другие
groups are made up - группы составлены
Синонимы к groups: type, category, variety, status, genus, family, sort, kind, grade, species
Антонимы к groups: jumbles, disperses, spreads, scatters
Значение groups: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
These notes are traditionally categorized into two main groups, the marginal Masorah and the final Masorah. |
Эти заметки традиционно делятся на две основные группы: маргинальная Масора и заключительная Масора. |
The data for Cordain's book only came from six contemporary hunter-gatherer groups, mainly living in marginal habitats. |
Данные для книги Кордейна были получены только от шести современных групп охотников-собирателей, в основном живущих в маргинальных местообитаниях. |
These groups are generally marginalized groups. |
Эти группы, как правило, являются маргинальными группами. |
Often this means social design will prioritize for user groups and people who are marginalized. |
Часто это означает, что социальный дизайн будет отдавать приоритет группам пользователей и людям, которые находятся в маргинальном положении. |
Visible minority groups, such as indigenous First Nations and Chinese labourers, were marginalised and suffered profound discrimination. |
Видимые группы меньшинств, такие как коренные коренные народы и китайские рабочие, были маргинализированы и подвергались глубокой дискриминации. |
Harvard Professor Dr David Williams, the person who pioneered the tools that have proven these linkages, says that the more marginalized groups in our society experience more discrimination and more impacts on their health. |
Гарвардский профессор доктор Дэвид Уильямс, который впервые применил методы, доказывающие эту связь, считает, что более обездоленные группы нашего общества чаще подвергаются дискриминации, влияющей на их здоровье. |
If the United States were truly serious about terrorism, we’d also see more creative efforts to discredit, marginalize, spoof, and embarrass the groups we oppose. |
Если бы Соединенные Штаты всерьез относились к борьбе с терроризмом, мы бы стали свидетелями более изобретательных усилий по дискредитации, маргинализации, высмеиванию и приведению в замешательство тех организаций, с которыми боремся. |
Black women's voices were continuously marginalized but groups were formed that stood up in the face of oppression. |
Голоса чернокожих женщин постоянно маргинализировались, но были сформированы группы, которые встали перед лицом угнетения. |
Both Bell and Benn-John encourage teachers to value and incorporate the narratives and leadership of oppressed and marginalized groups. |
И Белл, и Бенн-Джон призывают учителей ценить и учитывать рассказы и руководство угнетенных и маргинализированных групп. |
Kurdish Marxist groups have been marginalized in Iran since the dissolution of the Soviet Union. |
Курдские марксистские группы были маргинализированы в Иране после распада Советского Союза. |
The progressive stack is a technique used to give marginalized groups a greater chance to speak. |
Прогрессивный стек-это метод, используемый для того, чтобы дать маргинальным группам больше шансов высказаться. |
I belong to one of the most marginalized and least openly honest groups in America. |
Я принадлежу к одной из самых притесняемых и наименее открытых и честных групп в Америке. |
Media's reliance on stereotypes of women and African Americans not only hinders civil rights, but also helps determine how people treat marginalized groups. |
Опора СМИ на стереотипы о женщинах и афроамериканцах не только препятствует осуществлению гражданских прав, но и помогает определить, как люди относятся к маргинализованным группам. |
The views of those who belong to groups with more social power are validated more than those in marginalized groups. |
Взгляды тех, кто принадлежит к группам с большей социальной властью, более обоснованы, чем взгляды маргиналов. |
Each of these spheres works to sustain current inequalities that are faced by marginalized, excluded or oppressed groups. |
Каждая из этих сфер работает на поддержание нынешнего неравенства, с которым сталкиваются маргинализированные, изолированные или угнетенные группы. |
At the same time, Putin has rarely hesitated to sacrifice women, or other marginalized groups, to a socially conservative agenda. |
В то же время ради социально-консервативной повестки дня Путин зачастую, не колеблясь, приносит в жертву интересы женщин или представителей других маргинализированных групп. |
This approach can lead to unfair treatment of some students, especially those from disadvantaged or marginalized groups. |
Такой подход может привести к несправедливому обращению с некоторыми учащимися, особенно с теми, кто относится к обездоленным или маргинализированным группам. |
Standpoint theory gives voice to the marginalized groups by allowing them to challenge the status quo as the outsider within. |
Теория точки зрения дает право голоса маргинализированным группам, позволяя им оспаривать статус-кво в качестве аутсайдера внутри. |
In most societies there exist groups which harbour real fears of economic and social marginalization. |
В большинстве обществ существуют группы населения, реально опасающиеся экономической и социальной маргинализации. |
They can promote social inclusion and cohesion by empowering poor and marginalized groups. |
Они могут способствовать преодолению социальной отчужденности и укреплению социального единства, расширяя права и возможности бедноты и маргинализованных групп. |
Poverty was more prevalent among those with less schooling and formal training, the malnourished, the unemployed and marginalized ethnic groups. |
Проблема нищеты более остро стоит среди тех групп населения, которые имеют низкий образовательный уровень и более слабую профессиональную подготовку, полученную в формальных учебных заведениях, которые недоедают, не имеют работы и принадлежат к маргинализованным этническим группам. |
For example, sometimes members of marginalized groups hold an oppressive view toward their own group, or they start to affirm negative stereotypes of themselves. |
Например, иногда члены маргинальных групп придерживаются угнетающего взгляда на свою собственную группу, или они начинают утверждать негативные стереотипы о себе. |
Great instability was mainly the result of marginalization of ethnic groups, and graft under these leaders. |
Большая нестабильность была главным образом результатом маргинализации этнических групп и взяточничества при этих лидерах. |
Cudjoe was eventually demoted with the consolidation of national women's groups, and marginalized within the Party structure. |
Куджо был в конечном счете понижен в должности с консолидацией национальных женских групп и маргинализирован в рамках партийной структуры. |
I don't know about you, but frankly, I'm sick and tired of how minority groups are marginalized in today's society. |
Не знаю, как вас, а меня, откровенно говоря, достало то, как притесняют меньшинства в современном обществе. |
Social prevention programmes in particular foster social inclusion of marginalized groups or promote their reintegration. |
Программы социального предупреждения преступности, в частности, повышают вовлеченность маргинальных групп в общественную жизнь или способствуют их реинтеграции. |
Sometimes groups are marginalized by society at large, with governments participating in the process of marginalization. |
Иногда группы маргинализируются обществом в целом, а правительства участвуют в процессе маргинализации. |
The advantage of an LMS is that it delivers learning content and tools straight to learners, and it can also reach marginalized groups through special settings. |
Преимущество LMS заключается в том, что он предоставляет учебный контент и инструменты непосредственно учащимся, а также может достигать маргинальных групп через специальные настройки. |
we all know that dissident anarchist groups who get in gun fights with the system are going to be marginalized. |
мы все знаем, что диссидентские анархистские группы, которые вступают в перестрелки с системой, будут маргинализированы. |
But it also could lead to the marginalization of some groups, exacerbate inequality, create new security risks, and undermine human relationships. |
Но она также может привести к маргинализации некоторых групп, усугублению неравенства, созданию новых рисков для безопасности и подрыву человеческих отношений. |
Yeah, and, like, if you're gonna belittle and make fun of PC people like that, then who's to say he won't do it to other marginalized groups like us? |
Да. Если он высмеивает ПКшников, то где гарантия, что он не поступит так же с другими притесняемыми группами? |
In many context, marginalised groups do not trust the legal system owing to the widespread manipulation that it has historically been subjected to by the more powerful. |
Во многих случаях маргинализированные группы не доверяют правовой системе из-за широко распространенных манипуляций, которым она исторически подвергалась со стороны более могущественных. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
And the combination of those searches kept leading me to her talk on the dangers of a single story, on what happens when we have a solitary lens through which to understand certain groups of people. |
Эти два запроса выдали её TED-выступление об опасностях однобокого взгляда, о том, чтó происходит, когда мы смотрим с одной лишь точки зрения на определённые группы людей. |
One of several splinter groups that formed from the Mutant gang after their leader was defeated by the Batman. |
Его группа откололась от банды Мутантов, когда Бэтмен победил их вожака. |
These groups should be the first to benefit from mankind's successes and the last to suffer from its failures. |
Именно эти слои должны первыми извлекать пользу из успехов человечества и последними страдать от его неудач. |
Implementation of affirmative action strategy for special interest groups has resulted into Parliamentary representation of these groups. |
Осуществление позитивных действий в целях расширения представленности особых заинтересованных групп привело к увеличению представительства этих групп в парламенте. |
The continued existence of armed groups in the central and northern districts of the province remains a major concern. |
Сохраняющееся присутствие вооруженных групп в центральном и северном округах провинции по-прежнему вызывает серьезную озабоченность. |
Such a system groups grades into broad salary bands with no steps between the minimum and maximum pay for the band. |
В соответствии с такой системой классы группируются в широкие диапазоны окладов без ступеней между минимальным и максимальным размером вознаграждения для данного диапазона. |
Derived from individual muscle or muscle groups. |
Получают ли ее из отдельных мышц или из групп мышц. |
The protestors, generally in small groups, irregularly threw stones and other objects at IDF positions. |
Протестующие, собравшись небольшими группами, время от времени бросали по позициям ИДФ камни и другие предметы. |
Groups: Someone you’ve blocked won’t be able to add you to a group, but you’ll be able to see groups that the blocked person created or is a member of. |
Группы: Заблокированный человек не сможет добавить вас в группу, но вы сможете видеть группы, которые создал заблокированный человек или участником которых он(-а) является. |
In the list of groups, find the mail-enabled security group that you want to view or modify. |
В списке групп найдите группу безопасности с поддержкой электронной почты, которую требуется просмотреть или изменить. |
The polls collect results from people in the control and exposed groups once your campaign starts. |
Сбор ответов людей из контрольной и тестовой групп происходит после того, как начнется ваша кампания. |
Advantages of using the Shell are the ability to change the properties that aren’t available in the EAC and change properties for multiple groups. |
Преимущества использования командной консоли — возможность изменения свойств, которые отсутствуют в EAC, и возможность изменять свойства для нескольких групп. |
He was denied meetings with senior government leaders, representatives of ethnic minorities and political opposition groups. |
Ему было отказано во встречах с высшими правительственными лидерами, представителями этнических меньшинств и оппозиционных политических групп. |
Whenever other ethnic groups in the former Yugoslavia did so, it was merely map cleaning. |
А когда это делали другие этнические группы из бывшей Югославии, они просто расчищали карту. |
Группы поддержки алкоголиков основаны на принципах анонимности. |
|
The various groups began to discuss the matter, and the hetmans of the kurens to take counsel together; few were drunk fortunately, so they decided to listen to reason. |
Кучи начали переговариваться, куренные атаманы совещаться; пьяных, к счастью, было немного, и потому решились послушаться благоразумного совета. |
Gretchen, well, basically begged me to switch groups with her and, uh, sorry. |
Гретчен чуть ли не умоляла меня поменяться группами и... прости. |
I want you to tell me if there Ar any support groups in the area. |
Скажи мне, есть ли поблизости какие-то группы поддержки для них. |
In July 2011, two conservative groups released a secretly recorded video of an encounter in Maine's Department of Health and Human Services. |
В июле 2011 года две консервативные группы опубликовали тайно записанное видео встречи в департаменте здравоохранения и социальных служб штата Мэн. |
Although the FSC as a group will no longer exist, many of us will continue to work individually and through other 9/11 related groups for these causes. |
Хотя FSC как группа больше не будет существовать, многие из нас будут продолжать работать индивидуально и через другие связанные с 9/11 группы для этих целей. |
In restitution for price fixing they agreed to pay a $67.4 million fine distribute $75.7 million in CDs to public and non-profit groups. |
В качестве компенсации за фиксацию цены они согласились выплатить штраф в размере $ 67,4 млн, распределив $ 75,7 млн в виде компакт-дисков между общественными и некоммерческими группами. |
There is, however, no record of indiscriminate violence or attempts to use terror as a religious weapon by early Christian groups. |
Однако нет никаких записей о неизбирательном насилии или попытках использования террора в качестве религиозного оружия ранними христианскими группами. |
Both Mikami Kayo and Maro Akaji have stated that Hijikata exhorted his disciples to not imitate his own dance when they left to create their own butoh dance groups. |
Как Миками Кайо, так и Маро Акаджи утверждали, что Хиджиката призывал своих учеников не подражать его собственному танцу, когда они уходили, чтобы создать свои собственные танцевальные группы буто. |
Land snails have many natural predators, including members of all the land vertebrate groups, three examples being thrushes, hedgehogs and Pareas snakes. |
У наземных улиток есть много естественных хищников, включая представителей всех наземных групп позвоночных, три примера-Дрозды, ежи и змеи Пареи. |
The outer cortex consists of groups of mainly inactivated B cells called follicles. |
Внешняя кора состоит из групп преимущественно инактивированных в-клеток, называемых фолликулами. |
At the same time these Evangelical groups are among the most pro-Israel groups. |
В то же время эти евангельские группы относятся к числу наиболее произраильских групп. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «marginalised groups».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «marginalised groups» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: marginalised, groups , а также произношение и транскрипцию к «marginalised groups». Также, к фразе «marginalised groups» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
