Growing industries - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выращивание, рост
adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту
growing sector - быстрорастущий сектор
growing chain - растущая цепь
sector was growing - сектор растет
growing urban population - рост численности городского населения
growing attention - все большее внимание
growing prosperity - рост благосостояния
growing confusion - растет путаница
growing potential for conflict - Растущий потенциал для конфликта
growing of crops - выращивание зерновых культур
growing evidence suggests - больше доказательств
Синонимы к growing: growth, maturation, ontogeny, ontogenesis, development, increase in size, get larger, get taller, get bigger, skyrocket
Антонимы к growing: ingrowing, nongrowing, decrease, fall, reduce, fell
Значение growing: (of a living thing) undergo natural development by increasing in size and changing physically; progress to maturity.
noun: промышленность, индустрия, отрасль промышленности, трудолюбие, работа, усердие, прилежание, изучение
engineering and construction industries - инженерно-строительная промышленность
birth of new industries - рождение новых отраслей промышленности
complementary industries - взаимодополняющие отрасли
industries served - Тайные
advertising industries - рекламная индустрия
industries and companies - отрасли и компании
service industries - сфера услуг
biotechnology industries - биотехнологическая промышленность
low-tech industries - низкотехнологичных отраслей
industries such as - такие отрасли, как
Синонимы к industries: manufacturing, production, construction, field, business, racket, trade, line (of business), hard work, application
Антонимы к industries: craft, handicraft
Значение industries: economic activity concerned with the processing of raw materials and manufacture of goods in factories.
The synthesis clearly showed the potential of high-pressure applications for industrial purposes and stimulated growing interest in the field. |
Синтез четко показал потенциал применения высоких давлений в промышленных целях и стимулировал растущий интерес к этой области. |
It also noted that the decline of industrial jobs in the American economy and the growing ethnic diversity of Los Angeles had contributed to urban problems. |
Он также отметил, что сокращение рабочих мест в промышленности в американской экономике и растущее этническое разнообразие Лос-Анджелеса способствовали возникновению городских проблем. |
Worldwide competition for resources has risen due to growing populations and industrialization, especially in India, China, and Brazil. |
Мировая конкуренция за ресурсы возросла из-за роста численности населения и индустриализации, особенно в Индии, Китае и Бразилии. |
India enjoyed neither an industrial revolution nor an increase in food growing. |
В Индии не было ни промышленной революции, ни роста производства продовольствия. |
Other primary employers fall within the service, trade and manufacturing industries, including a growing aerospace and space transportation sector. |
Другие основные работодатели относятся к сфере услуг, торговли и обрабатывающей промышленности, включая растущий сектор аэрокосмических и космических перевозок. |
After years of decline, Russia's economy is growing fast, in industrial production, investment and incomes. |
После многих лет упадка, экономика России растет все быстрее - в промышленном производстве, инвестициях и прибыли. |
At home front, the policy of privatisation and industrialization was introduced that made the country's economy as Asia's fastest-growing economies. |
На внутреннем фронте была введена политика приватизации и индустриализации,которая сделала экономику страны самой быстрорастущей в Азии. |
Dole Philippines Incorporated is the largest industrial firm involved in growing, processing and exporting of fresh and canned pineapple. |
Dole Philippines Incorporated-крупнейшая промышленная фирма, занимающаяся выращиванием, переработкой и экспортом свежих и консервированных ананасов. |
Rand portrays innovative industrialists as akin to Atlas in Greek mythology, carrying on his back a dystopian world of growing and overbearing collectivist government. |
Рэнд изображает инновационных предпринимателей сродни Атланту в греческой мифологии, несущему на спине мрачный мир растущего и властолюбивого коллективистского правительства. |
The District has growing industries not directly related to government, especially in the areas of education, finance, public policy, and scientific research. |
В округе растет промышленность, не имеющая прямого отношения к правительству, особенно в области образования, финансов, государственной политики и научных исследований. |
The casino gaming industry is one of the fastest-growing multi-billion-dollar industries in this country. |
Игорная индустрия одна из самых быстрорастущих многомиллиардных отраслей в стране. |
He became aware of the growing number of giant companies which were capable of dominating whole industries. |
Он стал осознавать растущее число гигантских компаний, которые были способны доминировать над целыми отраслями промышленности. |
Sespite the catastrophic results, sympathies are growing for Black Storms, especially among young people from industrialized countries. |
Несмотря на катастрофические результаты, среди населения возрастают симпатии к Черным штурмовикам, особенно среди молодёжи из индустриальных стран. |
Energy statistics for fast growing economies are less accurate than those for the industrialized countries. |
Энергетическая статистика для быстрорастущих экономик менее точна, чем для промышленно развитых стран. |
Railroads both purchased and sold scrap metal in the 19th century, and the growing steel and automobile industries purchased scrap in the early 20th century. |
Железные дороги покупали и продавали металлолом в 19 веке, а растущая сталелитейная и автомобильная промышленность покупала металлолом в начале 20 века. |
Together, the publishing, film/video, music/audio, and game industries in Japan make up the growing Japanese content industry. |
В совокупности издательская, кино/видео, музыкальная/аудио и игровая индустрии Японии составляют растущую японскую индустрию контента. |
The new party's voters were concentrated in the rapidly growing industrial towns, where Yankee workers faced direct competition with new Irish immigrants. |
Избиратели новой партии были сосредоточены в быстро растущих промышленных городах, где рабочие-Янки столкнулись с прямой конкуренцией с новыми ирландскими иммигрантами. |
Following market-based economic reforms in 1991, India became one of the fastest-growing major economies and is considered a newly industrialised country. |
После рыночных экономических реформ 1991 года Индия стала одной из наиболее быстро растущих крупных экономик и считается недавно индустриализованной страной. |
Kuala Lumpur and its surrounding urban areas form the most industrialised and economically, the fastest growing region in Malaysia. |
Куала-Лумпур и прилегающие к нему городские районы являются наиболее промышленно развитым и экономически наиболее быстрорастущим регионом Малайзии. |
The population declined steeply as people emigrated towards the industrial areas of the large cities and the coastal towns where the tourism industry was growing. |
Население резко сократилось по мере того, как люди эмигрировали в промышленные районы крупных городов и прибрежные города, где развивалась индустрия туризма. |
Hamburg has one of the fastest-growing tourism industries in Germany. |
Гамбург имеет одну из самых быстрорастущих туристических отраслей в Германии. |
In the mid-1920s, her pieces became simpler and more industrial, reflecting her growing interest in the work of Le Corbusier and other Modernists. |
В середине 1920-х годов ее произведения стали более простыми и индустриальными, отражая ее растущий интерес к творчеству Ле Корбюзье и других модернистов. |
The EU’s turn toward targeting industries comes amid growing evidence that Putin is escalating his support for pro-Russian separatists inside Ukraine. |
В условиях, когда ЕС ввел санкции против целых отраслей, появляется все больше свидетельств того, что Путин усиливает поддержку пророссийским сепаратистам на Украине. |
This interest was tied to Britain's growing Medievalist movement, a form of Romanticism that rejected many of the values of Victorian industrial capitalism. |
Этот интерес был связан с растущим средневековым движением Британии, формой романтизма, которая отвергала многие ценности Викторианского промышленного капитализма. |
Manufacturing, information technology and high-tech industries now form a large and fast-growing part of the national economy. |
Обрабатывающая промышленность, информационные технологии и высокотехнологичные отрасли составляют сегодня большую и быстрорастущую часть национальной экономики. |
It is one of the fastest-growing industrial sub-sectors and a significant contributor to India's export earnings. |
Это один из самых быстрорастущих промышленных подотраслей и значительный вклад в экспортные доходы Индии. |
In the early 2000s, the economy showed strong export-based growth of 5 to 10%, with industrial production growing more than 10% per year. |
В начале 2000-х годов экономика демонстрировала сильный экспортный рост от 5 до 10%, при этом промышленное производство росло более чем на 10% в год. |
In the 1950s and 1960s, the city expanded both in population and size mostly due to the city's rapidly growing industrial base. |
В 1950-х и 1960-х годах город расширился как по численности населения, так и по размерам в основном за счет быстро растущей промышленной базы города. |
Many industrialized countries are also concerned about the rising demand for health-care services on the part of their growing population of elderly people. |
Многие промышленно развитые страны озабочены также растущим спросом населения старших возрастов на услуги в области здравоохранения. |
Municipal reform was a necessity for the rapidly growing industrial cities still labouring under a hodgepodge of centuries-old laws and traditions. |
Муниципальная реформа была необходима быстро растущим промышленным городам, все еще работающим под мешаниной вековых законов и традиций. |
Over 75% of world production of this product occurs in France, with lesser industries in Hungary and Bulgaria and a growing production in China. |
Более 75% мирового производства этого продукта приходится на Францию, меньшая промышленность-на Венгрию и Болгарию, а растущее производство-на Китай. |
A greater demand for labor was needed in Asia to power exports to growing industrial countries like the United States and Germany. |
Более высокий спрос на рабочую силу был необходим в Азии для увеличения экспорта в растущие индустриальные страны, такие как Соединенные Штаты и Германия. |
Временные агентства-это растущая часть индустриальной экономики. |
|
Aquaculture and catch fishery is amongst the fastest growing industries in India. |
Аквакультура и рыболовство улова-одна из самых быстрорастущих отраслей промышленности в Индии. |
Although some developing countries had been growing faster than the industrial countries, the absolute per capita income gap had not narrowed. |
Хотя некоторые развивающиеся страны и развивались быстрее, чем промышленно развитые, разрыв между абсолютными доходами на душу населения не сократился. |
Manufacturing, information technology and high-tech industries now form a large and fast-growing part of the national economy. |
Обрабатывающая промышленность, информационные технологии и высокотехнологичные отрасли сегодня составляют большую и быстрорастущую часть национальной экономики. |
With increasing concern over both the methods and products of modern industrial agriculture, there has been a growing trend toward sustainable agricultural practices. |
В связи с растущей озабоченностью как методами, так и продуктами современного промышленного сельского хозяйства наблюдается растущая тенденция к устойчивой сельскохозяйственной практике. |
Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues. |
Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы. |
A growing percentage of these sales is to electronic, computing machine, and other industries promising rapid growth in the years ahead. |
Растущая часть этих продаж осуществляется для электронной промышленности, производства компьютеров и других обещающих быстрый рост в будущем отраслей. |
Paired with the transition to post-industrialization, both challenges and opportunities for grassroots community organizations are growing. |
В сочетании с переходом к постиндустриализации растут как проблемы, так и возможности для низовых общественных организаций. |
The growth of urban centres and increased requirements for industrial production translate themselves into growing demands for energy resources. |
Рост городов и все большая потребность в продукции промышленного производства обусловливают растущий спрос на энергетические ресурсы. |
All the way up the stairs and into the secret room, I was unable to rid myself of a vague and growing anxiety. |
Всю дорогу вверх по лестнице в потайную комнату меня не покидало ощущение смутной нарастающей тревоги. |
A project to promote cleaner industrial production had received funding and was ongoing. |
Получено финансирование для проекта по развитию более чистого промышлен-ного производства, и уже ведется работа по его осу-ществлению. |
This will seek, inter alia, to advance integrated waste management, the prevention of environmental risks and recovery from industrial accidents;. |
В частности, усилия будут направлены на совершенствование деятельности по комплексному управлению ликвидацией отходов, предотвращению экологических рисков и ликвидации последствий промышленных аварий;. |
Despite high unemployment rates, the urban area is also one of the fastest growing in the United States. |
Несмотря на высокий уровень безработицы, городской район также является одним из самых быстрорастущих в Соединенных Штатах. |
The vapor-compression cycle is used in most household refrigerators as well as in many large commercial and industrial refrigeration systems. |
Парокомпрессионный цикл используется в большинстве бытовых холодильников, а также во многих крупных коммерческих и промышленных холодильных системах. |
The economy of Tibet is dominated by subsistence agriculture, though tourism has become a growing industry in recent decades. |
В экономике Тибета преобладает натуральное сельское хозяйство, хотя туризм стал растущей отраслью в последние десятилетия. |
The rise in industrial efficiency which characterized development in developed countries has occurred as a result of labor-saving technological improvements. |
Повышение эффективности производства, характерное для развитых стран, произошло в результате трудосберегающих технологических усовершенствований. |
LIBS is also a very rapid technique giving results within seconds, making it particularly useful for high volume analyses or on-line industrial monitoring. |
LIBS также очень быстрый метод, дающий результаты в течение нескольких секунд, что делает его особенно полезным для анализа большого объема или он-лайн промышленного мониторинга. |
As a result, the Ukrainian workforce rose 33.2% from 1940 to 1955 while industrial output grew 2.2 times in that same period. |
В результате украинская рабочая сила выросла на 33,2% с 1940 по 1955 год, а промышленное производство выросло в 2,2 раза за тот же период. |
The Baghalchur site has several abandoned mines and is now being used as an industrial dumping ground. |
На территории Багалчура имеется несколько заброшенных шахт, и в настоящее время он используется в качестве промышленной свалки. |
Such private companies comprise what has been termed the prison–industrial complex. |
Такие частные компании составляют так называемый тюремно–промышленный комплекс. |
In the late 1990s growing numbers of migrants, including women and children, were found sleeping in the streets of Calais and surrounding towns. |
В конце 1990-х годов все большее число мигрантов, включая женщин и детей, были найдены спящими на улицах Кале и соседних городов. |
Fans made comparisons with the band's eponymous second album, while critics often noted a growing maturity. |
Поклонники сравнивали его с одноименным вторым альбомом группы, а критики часто отмечали растущую зрелость. |
Moreover, stubble may not be shown; thus a clean-shaven soldier who wants to start growing a beard must do so during his furlough. |
Кроме того, щетина может не проявляться; таким образом, чисто выбритый солдат, который хочет начать отращивать бороду, должен сделать это во время своего отпуска. |
Most people in Mexico were landless peasants laboring on these vast estates or industrial workers toiling for little more than slave wages. |
Большинство людей в Мексике были безземельными крестьянами, работавшими в этих огромных поместьях, или промышленными рабочими, работавшими лишь за рабскую плату. |
Eventually the term fuel cell was coined in 1889 by Ludwig Mond and Charles Langer, who attempted to build the first practical device using air and industrial coal gas. |
В конце концов термин топливный элемент был придуман в 1889 году Людвигом Мондом и Чарльзом Лангером, которые попытались построить первое практическое устройство, использующее воздух и промышленный угольный газ. |
Industrial action by Mixed Fleet commenced in January 2017 after rejecting a pay offer. |
Промышленная акция смешанного флота началась в январе 2017 года после отклонения предложения о выплате заработной платы. |
An industrial park in Fremont, California, was eventually rented for the duration of the film's production. |
Промышленный парк во Фримонте, штат Калифорния, был в конечном итоге арендован на время производства фильма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing industries».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing industries» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, industries , а также произношение и транскрипцию к «growing industries». Также, к фразе «growing industries» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.