Growing more rapidly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growing more rapidly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
растет более быстрыми темпами,
Translate

- growing [verb]

noun: выращивание, рост

adjective: растущий, возрастающий, усиливающийся, способствующий росту

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • be more fun - представлять больший интерес

  • is more than fair - более справедливой

  • keeps coming back for more - продолжает возвращаться к более

  • becomes more likely - становится более вероятным

  • had significantly more - имели значительно более

  • some more sophisticated - некоторые более сложные

  • a more recent version - более поздняя версия

  • more disgraceful - более позорным

  • become a bit more - стать немного больше

  • the more you earn - тем больше вы зарабатываете

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- rapidly [adverb]

быстро



By the 18th century, the American colonies were growing very rapidly as a result of low death rates along with ample supplies of land and food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К XVIII веку американские колонии росли очень быстро в результате низкого уровня смертности наряду с обильными запасами земли и продовольствия.

I'm trying to transport all the sodas for the party in one trip, which seemed a little silly when I first come up with the idea and it's rapidly growing in its stupidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь перенести всю соду для вечеринки за один раз Что показалось мне очень глупой идеей, когда он пришла в мою голову в первый раз и она очень быстро росла там в своей тупости

By the beginning of 2015 newcomers were servicing more than 50% of all taxi orders in Moscow and are still rapidly growing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К началу 2015 года новички обслуживали более 50% всех заказов такси в Москве и продолжают стремительно расти.

Through the next few months, the set was growing rapidly at Elstree, and a composer and designer had been commissioned to create the title sequence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких месяцев съемочная площадка в Элстри быстро росла, и композитору и дизайнеру было поручено создать заглавную серию.

Since 2010, a Little Australia has emerged and is growing rapidly representing the Australasian presence in Nolita, Manhattan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2010 года появилась и быстро растет маленькая Австралия, представляющая австралийское присутствие в Нолите, Манхэттен.

In 1819, Massachusetts agreed to permit secession, sanctioned by voters of the rapidly growing region the following year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1819 году Массачусетс согласился разрешить отделение, санкционированное избирателями быстро растущего региона в следующем году.

This does appear to show a birth and death cycle with new social networks rapidly growing and overtaking their predecessors and sending older networks into decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, показывает цикл рождения и смерти с новыми социальными сетями, быстро растущими и обгоняющими своих предшественников и отправляющими старые сети в упадок.

China's one-child policy was part of a birth planning program designed to control the size of its rapidly growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика Китая в отношении одного ребенка была частью программы планирования рождаемости, призванной контролировать численность быстро растущего населения страны.

The outdated equipment and the low capacity of the Old Brno brewery were insufficient for increasing demands of the rapidly growing city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устаревшее оборудование и низкая производительность старого брненского пивоваренного завода были недостаточны для удовлетворения растущих потребностей быстро растущего города.

Personalized medicine, it's a rapidly growing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частная медицина, стремительно развивающаяся ниша.

Specialty chemicals are a category of relatively high valued, rapidly growing chemicals with diverse end product markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные химикаты-категория относительно высоко ценимых, быстро растущих химических веществ с разнообразными рынками конечного продукта.

In 1863, work began on the construction of a modern sewerage system for the rapidly growing city of Frankfurt am Main, based on design work by William Lindley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1863 году начались работы по строительству современной канализационной системы для быстро растущего города Франкфурт-на-Майне, основанной на проектных работах Уильяма Линдли.

And it's growing more rapidly than anticipated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она растёт быстрее, чем мы ожидали.

The graduates found jobs especially in the rapidly growing white-collar sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускники нашли работу, особенно в быстро растущем секторе белых воротничков.

Due to China's growing consumption of dairy products, Yunnan's dairy industry is also developing very rapidly and is also aiming to export to its ASEAN neighbors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с растущим потреблением молочных продуктов в Китае молочная промышленность Юньнани также развивается очень быстрыми темпами и также нацелена на экспорт в соседние страны АСЕАН.

Sydney's rapidly growing transient and permanent population has caused a high density development boom over the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущее временное и постоянное население Сиднея вызвало бум развития высокой плотности за последнее десятилетие.

On rapidly growing crops, tests have indicated that, while oxygen levels remain adequate, nitrogen may be depleted over the length of the gully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На быстрорастущих культурах тесты показали, что, хотя уровень кислорода остается адекватным, азот может истощаться по всей длине оврага.

The bottom line is that China and India are still large economies, growing rapidly, and consuming massive amounts of resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суть состоит в том, что Китай и Индия все же являются крупными экономическими системами с быстрым ростом и потребляют огромное количество ресурсов.

By 2050, 60 percent more food will need to be grown annually to keep up with a rapidly growing population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2050 году необходимо будет ежегодно выращивать на 60 процентов больше продовольствия, чтобы не отставать от быстро растущего населения.

China is rapidly growing wealthier and militarily stronger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай быстро становится богаче и сильнее в военном отношении.

In the late 1990's, both economies were growing (rapidly in the Spanish case), whereas now they face hard times and a mounting risk of deflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Италия и Испания находятся абсолютно на другом уровне экономического развития, чем они были в то время.

Missouri actively promotes its rapidly growing wine industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссури активно продвигает свою быстро растущую винодельческую промышленность.

Renewable or recyclable materials are 25 percent of the total, and growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возобновляемые материалы или материалы вторичной переработки составили 25% от общей массы, и их объем быстро растет.

The immigrant population is growing quite rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммигрантское население растет довольно быстро.

Tabaco today is rapidly growing with a thriving commercial center and port area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Табако сегодня быстро растет, имея процветающий торговый центр и портовую зону.

Despite their rapidly growing popularity, Gallagher briefly left Oasis in 1994 during their first American tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на их быстро растущую популярность, Галлахер ненадолго покинул Oasis в 1994 году во время их первого американского турне.

Arvato increased its focus on high-tech, information technology, and e-commerce services, three rapidly growing markets, while printing stagnated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arvato увеличила свое внимание на высокотехнологичных, информационных технологиях и услугах электронной коммерции, трех быстро растущих рынках, в то время как печать стагнировала.

The unbroken South Side, unthreaded by a river, had no such problem, and was growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Южной стороне, не пересеченной рекой, транспорт развивался беспрепятственно и быстро.

Kruger-Brent was rapidly becoming one of the fastest-growing conglomerates in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания быстро становилась одним из самых могущественных консорциумов в мире.

Internet users employing ad blockers are rapidly growing in numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число пользователей интернета, использующих блокировщики рекламы, стремительно растет.

A malignant tumor consists of a population of rapidly dividing and growing cancer cells that progressively accrues mutations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злокачественная опухоль состоит из популяции быстро делящихся и растущих раковых клеток, которые постепенно накапливают мутации.

Low-cost, low-fare airlines like People Express were growing rapidly because of their ability to charge even less than American's Super Saver fares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюджетные, низкобюджетные авиакомпании, такие как People Express, быстро росли из-за их способности взимать даже меньше, чем американские тарифы Super Saver.

When these tumors are large or are growing rapidly, sometimes they can trap platelets, causing severe thrombocytopenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эти опухоли большие или быстро растут, иногда они могут захватывать тромбоциты, вызывая тяжелую тромбоцитопению.

Intranets and their use are growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интранеты и их использование быстро растут.

In the 1950s and 1960s, the city expanded both in population and size mostly due to the city's rapidly growing industrial base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950-х и 1960-х годах город расширился как по численности населения, так и по размерам в основном за счет быстро растущей промышленной базы города.

Tourism is the most rapidly growing industry in Peru, growing annually at a rate of 25% over the past five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм - это самая быстрорастущая отрасль в Перу, которая ежегодно растет со скоростью 25% за последние пять лет.

The tourism industry has been growing rapidly in recent years, especially medical tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия туризма в последние годы стремительно развивается, особенно медицинский туризм.

He's suffering from a rapidly growing aortic aneurysm, eroding the second, third and fourth ribs as well as the costal cartilages on the left of the sternum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он страдает от быстро увеличивающейся аневризмы аорты, разрушающей второе,третье и четвертое ребро, а так же реберные хрещи слева от грудины.

Afterwards he started to study Law and German Literature at Heidelberg, but returned soon to Vienna due to the rapidly growing extreme anti-Semitism in Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он начал изучать право и немецкую литературу в Гейдельберге, но вскоре вернулся в Вену из-за быстро растущего крайнего антисемитизма в Германии.

Between 1995 and 2002, it doubled the percentage of its rapidly growing GDP that it invests in R&D, with biotechnology and other high-tech fields enjoying the highest priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1995 по 2002 годы Китай в два раза увеличил процентную долю быстро растущего ВВП страны, выделяемую под научные исследования, отдавая приоритет биотехнологии и другим высокотехнологичным областям науки.

The money lent to a rapidly growing American economy generated higher returns than it would have back home, while creating a market for British-made goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деньги, вложенные в стремительно растущую американскую экономику, принесли гораздо более значительный доход, чем они могли бы принести на родине, одновременно создав рынок для сбыта британских товаров.

Pollution is a large problem and is growing rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязнение окружающей среды является большой проблемой и быстро растет.

Tourism is a rapidly growing industry in Kazakhstan and it is joining the international tourism networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туризм является быстро развивающейся отраслью в Казахстане и входит в международную туристическую сеть.

Additionally, Italy's economy was growing rapidly at the time, facilitating the spread of literacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, экономика Италии в то время быстро росла, что способствовало распространению грамотности.

A rapidly growing population, limited arable land, and dependence on the Nile all continue to overtax resources and stress the economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро растущее население, ограниченные пахотные земли и зависимость от Нила-все это продолжает перерасходовать ресурсы и создавать стресс для экономики.

The number of foreign student studying in the United States has been growing rapidly, it totaled 886,000 in the 2013-2014 school year, a 72 percent increase since 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество обучающихся в Соединенных Штатах иностранных студентов растет быстрыми темпами, и их количество оставило 886 тысяч в 2013-2014 учебном году, что означает увеличение на 72% по сравнению с 2000 годом.

As a result, student-centered off campus apartments communities are being rapidly built to accommodate the growing student population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате для размещения растущего студенческого населения быстро строятся студенческие общежития за пределами кампуса.

The PLA has spent an inordinate amount of its rapidly growing resources in areas that give it an asymmetrical advantage, such as electronic warfare and human intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народно-освободительная армия потратила значительные средства в областях, обеспечивающих несимметричное преимущество, а именно, электронная война и агентурная разведка.

In 1926 the Dude Ranchers Association was founded in Cody, Wyoming, to represent the needs of this rapidly growing industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1926 году в Коди, штат Вайоминг, была основана Ассоциация владельцев ранчо Dude, которая представляла потребности этой быстро растущей отрасли.

Programming of packaged software constitutes one of the most rapidly growing segments of the computer services industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программирование пакетного программного обеспечения представляет собой один из наиболее быстро растущих сегментов индустрии компьютерных услуг.

Computers can now store and process enormous amounts of information extremely rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас компьютеры могут хранить и обрабатывать огромное количество информации за необычайно короткое время.

The barber worked in silence, rapidly and carefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парикмахер работал аккуратно и быстро.

You've seen the spirit world growing darker, haven't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты видел, что мир духов становится мрачнее.

The growing of beards is not permitted in any branch of the Irish Defence Forces with exception of the Army Ranger Wing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выращивание бороды не разрешается ни в одном подразделении ирландских Сил обороны, за исключением крыла армейских рейнджеров.

During the transition to the Neolithic age, agriculture and cattle breeding became the core activities of a growing number of human communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпоху перехода к неолиту земледелие и скотоводство стали основными видами деятельности все большего числа человеческих сообществ.

The city expanded rapidly after World War II; by 1950 its population had grown to 175,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город быстро расширялся после Второй мировой войны; к 1950 году его население выросло до 175 000 человек.

Its political parties and trade unions have become thoroughly bureaucratized and the power of negative thinking or critical reflection has rapidly declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его политические партии и профсоюзы стали полностью бюрократизированными, а сила негативного мышления или критического осмысления быстро уменьшилась.

By this time, the fire had spread rapidly and Sergeant Jackson was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени огонь быстро распространился, и в дело вмешался сержант Джексон.

Selective retention occurs when consumers remember some information while rapidly forgetting other information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избирательное удержание происходит, когда потребители запоминают какую-то информацию, но быстро забывают другую.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growing more rapidly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growing more rapidly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growing, more, rapidly , а также произношение и транскрипцию к «growing more rapidly». Также, к фразе «growing more rapidly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information