Guarding area - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Guarding area - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
охранная область
Translate

- guarding [verb]

noun: опека, держание

- area [noun]

noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство

  • local area phone number - телефонный номер местной зоны

  • area rug - коврик

  • ospf stub area interface - интерфейс тупиковой области OSPF

  • nursery area - питомник

  • cell surface area - площадь поверхности ячейки

  • area of disagreement - сфера разногласий

  • area cleaning - уборка территорий

  • heating area - площадь обогрева

  • common area between - общая площадь между

  • a reinforcement area - площадь арматуры

  • Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish

    Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy

    Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.



The officers will, if possible, form a perimeter around the area, guarding any and all possible escape routes from the containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры, если это возможно, будут образовывать периметр вокруг зоны, охраняя все возможные пути эвакуации из защитной оболочки.

Trapped inside the search area, Black murders a filling station mechanic to steal the hidden Spectrum Pursuit Vehicle that he is guarding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в ловушке внутри зоны поиска, Блэк убивает механика заправочной станции, чтобы украсть скрытый автомобиль преследования спектра, который он охраняет.

The State is sending more troopers to comb the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штат направит людей, чтобы прочесать местность.

And there was another development this year that resonates in this area, and that happened not so far from here over in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году произошло ещё одно событие в этой сфере, и это случилось недалеко от нас — в Великобритании.

And so despite this being their home and their whole extended family's home, and this area being their family's home for generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на то, что это их родина, родина их семьи, родной дом для предыдущих поколений, они приняли решение уехать, уехать из-за евгеники.

These convolutions greatly increase the surface area available for information storage in a skull of limited size.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти изгибы намного увеличивают площадь поверхности, доступной для хранения информации в наших небольших черепах.

The very western border of his area was a north-south street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Западная граница его района проходила по улице, протянувшейся с севера на юг.

Occasionally they came across a sleeping area with rows of empty bunks and personal items scattered on the deck around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда попадались кубрики с рядами пустых коек и разбросанными на полу личными вещами.

There was a large 7 cm opening at the right occipital parietal area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него была рана в 7 см в теменной части головы.

You have operational control of all Law Enforcement assets in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть оперативный контроль над всеми органами правопорядка в этом районе.

She grew up in the area and worked at the local elementary school as a substitute teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она выросла в провинции и работала в местной начальной школе, временно замещала одного из учителей.

Taking out a piece of railing, a ball of orange flame fled upward like a slow comet, passing through the area she had just quitted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вверх взлетел шар оранжевого пламени, похожий на медленную комету, пройдя только что покинутое ею место.

Captain told us to scan the area for fresh water and vegetation-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан сказал сканировать окрестности на предмет пресной воды и растительности...

Not a productive visit, but he'd met Glint and seen the front room and reception area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не слишком продуктивный визит, но он видел Клинта, переднюю комнату и приемную.

Some of our craftsmen are installing windows in the area, which means we can offer you an exceptionally good deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мастера устанавливают окна в этом районе, поэтому мы можем предложить вам невероятно выгодные условия.

The retainers who came later from Nagahama built small huts in the area or lodged in farmhouses in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько приверженцев из Нагахамы, прибывших чуть позже, поставили шалаши или нашли приют в близлежащей деревне.

The group passed through a marshy area, then began a climb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отряд миновал заболоченный участок леса и стал взбираться в гору.

Myanmar had been fighting illicit narcotic drugs for decades, acting in the area of prevention, while strengthening legislation and enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мьянма борется с незаконными наркотическими средствами на протяжении десятилетий, действуя в области предупреждения при одновременном укреплении законодательства и правоохранительных мер.

The final objective would be to calculate actual costs per unit of production in the area of conference services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечная цель будет состоять в подсчете фактических затрат на производственную единицу в области конференционного обслуживания.

Garbage removal trucks were allowed improved access to the area from March 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более удобный подъезд в этот район для мусоровозов был открыт в марте 2003 года.

Whatever its basis, the rule is no less definite and can have concrete effects in the area of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от основания эта норма не становится менее определенной и имеет конкретные последствия в области прав человека.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

A fourth area of concern is the threat to democracy that is inherent in the inattention to development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-четвертых, мы озабочены угрозой демократии, которая связана с недостаточным развитием.

Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:.

Security in the area is not to be notified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу безопасности об учениях не извещать.

The area is very well connected by tram and bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев.

This priority area continues to show limited progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс, достигнутый в данной приоритетной области, является по-прежнему ограниченным.

Those who constitute a minority within the autonomous area, on the other hand, sometimes experience the conditions of enclaved groups, as further defined below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, та часть населения, которая составляет меньшинство в пределах автономного района, иногда, как показано ниже, находится на положении анклавных групп.

Antarctica also serves as a crucial area in mankind's efforts to understand such global phenomena as global warming and the thinning of the ozone layer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антарктика также является важнейшей областью в усилиях человечества, направленных на понимание таких глобальных явлений, как глобальное потепление и истощение озонового слоя.

At the same time, in that moment I had to be very watchful because in this area the Russian fighters were very active and they sure were most serious adversaries!”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время, в этот момент надо было внимательно следить за обстановкой, потому что в данном районе активно действовали русские истребители, а они уж точно были очень серьезным противником!

During the first decade after the end of the Cold War, Germany sought to broaden its security horizons and participated in multilateral out-of-area missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первое десятилетие после окончания холодной войны Германия стремилась к расширению своих горизонтов безопасности и принимала участие в многонациональных миссиях за пределами зоны ответственности НАТО.

However, this will not prevent you from later registering and using a Personal Area with other companies in the EXNESS Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не исключает в дальнейшем возможности регистрации и использования Личного кабинета в других компаниях из группы EXNESS.

Environmental Watch and other activists have warned of irreversible consequences to the area’s flora and fauna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация Environmental Watch и другие активисты предупреждают о необратимых последствиях для флоры и фауны региона.

But I worry that it's a little too outside of my area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но меня беспокоит, что это несколько вне области моей специализации.

One, do it in a well-ventilated area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое - убедитесь что вы в хорошо проветриваемом помещении.

I've always felt that my position gives me the latitude to explore that gray area, sir...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда полагал, что мое положение дает мне возможность исследовать эту неизвестную зону, сэр...

When Henri Rendell left the museum, he took a taxi to a residential area in the northern end of Madrid, carried the canvas up some stairs to a third-floor apartment, and knocked on the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув музей, Генри Ренделл взял такси и направился в зеленый район на северной окраине Мадрида, поднялся на третий этаж дома и постучал в дверь.

Which means that the government in the north, a different ethnic and religious makeup, is displacing those people and moving them out of the area so that those oil revenues belong to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это означает, что правительство на севере имеет другой этнорелигиозный состав, и они выталкивают и переселяют тех людей из территорий, на которых расположены нефтяные месторождения принадлежащие им.

That, my sweet... yet unimaginative bedfellow... is my area of expertise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, мой милый, но прозаичный компаньон, моя специальность.

The left side of the brain controls the speech area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Левое полушарие отвечает за речь.

Physicians and sports scientists have done that with the best of intentions in this area

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физики и спортивные ученые сделали это с добрыми помыслами

The tailbone is a problematic area. Breathe into the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проблемный район из-за копчика, дыши глубже.

Those of us who are left have taken shelter in this area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все остальные нашли убежище в этом районе.

Which will, no doubt, be the staging area For a retaliatory attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, несомненно, станет плацдармом для ответной атаки.

For only few years the sensitive foreteller, as we called him, had become the most contributing person in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько лет чувствительный провидец, как его здесь называли, также стал самой популярной фигурой этих мест.

...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов...

In the area where the abnormality appears, there could be a fourth or even a fifth cone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той области, где есть аномалия, может быть четыре или пять колбочек.

And that's an area that I'd like to get consolidated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это область, в которой я, знаешь, хотела бы закрепиться.

But they share one lobby, one reception area, so egalitarian as hell. Not to mention efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них общие фойе и приемная, так равноправно, не говоря о том, что эффективно.

Until they get reinforcements from some other area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, пока они не получат подкрепления.

Uh, he freelanced in the area, mostly computer stuff, that the car company subcontracted out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он внештатный рабочий, в основном специализировался на компьютерах, был взят автомобильной компанией по субдоговору.

I am duty-bound as sheriff of the area in which he resides to find him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обязан, по долгу службы, как шериф округа, в котором он проживает найти его.

So in keeping with the film, this area will be in black and white, and then an explosion of technicolor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, согласно фильму, эта часть будет черно-белой, а потом взрыв цветного кино.

They were given a local anesthetic to numb the area of the skull and scalp... to access their brains, and they were awake, and Ben would talk to these people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы получить доступ к мозгу, им давали местное обезболивающее средство, блокирующее чувствительность определенных зон головы, так что они были в сознании, и Бен мог с ними говорить.

Sir. Perhaps if first we map out the area...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности.

It blended in with the wood grain, so we didn't see it initially, but it leads all the way from the bar area out into the street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сначала их не заметили на деревянном полу, но они ведут из бара на улицу.

Exerting influence after being voted out is an ethically gray area for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывает влияние после начала голосования на этически неопределившуюся серую зону людей.

Turning his head to the right, he gazed into the south transept, toward the open area of floor beyond the end of the pews, to the object his victims had described.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посмотрел вправо и вниз, в южную часть трансепта, туда, где кончался ряд скамей. Место, которое упомянули все его жертвы.

Below us is a cavern I used to play in as a boy, connects to a system of tunnels that stretch across the entire area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под нами пещера, в которой я играл еще мальчиком, она соединена с системой туннелей, тянущихся по всем этим землям.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «guarding area». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «guarding area» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: guarding, area , а также произношение и транскрипцию к «guarding area». Также, к фразе «guarding area» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information